Uj Szó, 1953. május (6. évfolyam, 106-132.szám)

1953-05-04 / 108. szám, hétfő

Világ proletárjai egyesüljetek SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 május 4., hétfő 2 Kčs VI. évfolyam, 108. szám Éljenek az egész világ békehívei! Győzedelmeskedjék az öthatalmi békeegyezmény megkötésére, az atomfegyverek eltiltására és a koreai fegyverszünet megkötésére irányuló törekvésük! Győzedelmeskedjék a béke az egész világon! A csehszlovák kormány válasza a nemzetek békekongresszusa bizottságának Viliam Široký, Csehszlovákia miniszterelnöke Jozef Wirtnek (Németország), Pietro Neműnek (Olaszország) és Frederic Joliot-Curienek (Franciaország) a következő táviratot küldte: „A nemzetek békekongresszusa bizottságának! A Csehszlovák Köztársaság kormánya teljes hozzájárulással fogadta az Önök levelét, amelyben tudomásunkra hozzák, hogy a nemzetek békekongresszusa megbízásából az öt nagyhatalomhoz felhívást küldöttek, hogy kössék meg a békeszerződést és amelyben egyúttal ennek a felhívásnak támogatását is kérik. A Csehszlovák Köztársaság kormányának politikája, amely a békeszerető csehszlovák nép érdekeit hűségesen védi, következetesen a nemzetek közti demokratikus és békés együttműködésre irányul és tökéletes összhangban van a békevédők világmozgalmának követelményeivel. A csehszlovák kormány teljes mértékben támogatja azt a törekvést, hogy az öt nagyhatalom, amelyekre az Egyesült Nemzetek Szervezete chartája alapján a fő felelősség hárul a béke megvédése ügyében, az érvényben lévő nemzetközi szerződések alapján jöjjön össze és až érvényben levő egyezmények alapján és nemzetközi jog, valamint minden nép demokratikus jogai tisziteletbentartásának szellemében oldja meg a vitás nemzetközi kérdéseket. A csehszlovák kormány szilárdan meg van győződve arról, hogy a békeszerződés megkötése egyike lenne a világbéke megerősítésére irányuló legfontosabb lépéseknek és ezzel valamennyi békeszerető nép közös óhajának teljesítésére. Viliam Široký, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke." Barátságos beszélgetés a nemzetbiztonsági testület tagjaival Karol Bacílek hadseregtábornok, nemzetbiztonsági miniszter, miniszterelnökhelyettes szombaton, május 2-án a prágai Csernin-palotában barátságos beszélgetést rendezett a nemzetbiztonsági testület kiváló tagjaival. A vacsorán résztvettek Antonin Zápotocky köztársasági elnök, Viliam Siroky miniszterelnök a miniszterelnökhelyettesekkel, a kormány tagjai, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárai, az állami bizottságok elnökei, a Nemzeti Arcvonal pártjainak képviselői, az összállarni tömegszervezetek képviselői, katonák, tisztek, tábornokok, kitüntetett kollektívák, és a nemzetbiztonsági minisztérium valamennyi szerveinek képviselői, a Köztársasági rendjelek, Munkaérdemrendek viselői, nemzeti művészek, államdijasok és politikai, gazdasági és kultúréletünk sok más jelentős egyénisége. A baráti beszélgetésen jelen volt Alexander Jefremovics Bogomolov, a Szovjetunió nagykövete és a népi demokratikus és baráti országok követei és nagykövetei. Az est résztvevői lelkesen üdvözölték körükben Antonin Zápotocky köztársasági elnököt, aki hosszabb ideig barátságosan elbeszélgetett velük. A barátságos estén dolgozó népünk a nemzetbiztonsági szervek tagjaival baráti egységbe olvadt. Az est művészi programmja keretében fellépett a nemzetbiztonsági testület művészegyüttese. Örömteljes május elseje az almási alagút dolgozói között Á dolgozók legnagyobb ünnepét a torna—rozsnyói vasútvonal építői hősi munkájuknak gyönyörű eredményeivel ünnepelték meg, azzal, hogy az almási alagút iránystóláját áttörték. Ezzel a nagyszerű munkaeredménnyel megteremtették az előfeltételeket az alagút építésének további sikeres folytatására. Az almási alagút dolgozóival együtt örültek május elsején a környékbeli községek lakosai is, akik már régen vártak erre a napra, amikor megnyílik az új vonal, amelynek építését a kapitalista rendszer évtizedeken keresztül nem volt képes megvalósítani. Az almási alagút áttörésének ünnepére megérkeztek politikai életünk jelentős egyéniségei is. Az építészeti iparügyi miniszter képviseletében Jozef Lukacsovics professzor, építő iparügyi megbízott, a közlekedésügyi miniszter képviseletében Karol Basta jelentek meg, továbbá a Szlovákia kommunista Pártja kerületi és járápi bizottsága képviselői, a hadsereg és a Nemzeti Arcvonal képviselői. A vendégek az építkezés legjobb dolgozóival együtt végigmentek az almási alagúton és az utolsó robbantások színhelyén, a hárskúti oldalról jelentette Ondrej Vyboch aknász, hogy áttörték az iránystólát. Az alagútból visszatérés után a vendégeket az álmási oldalon Szakai János, Pali András példás aknászok várták és még sokan mások, akiknek Miroszlav Sulek, Szlovákia Kommunista Pártja kerületi bizottságának képviselője és főtitkára köszönetet mondott hősi és becsületes munkájukért. Az ünnepélyes gyűlésen a torna— rozsnyói vonal építőihez Lukacsovics tanár, építészetiparügyi megbízott intézett beszédet. Kijelentette, hogy ez a békevasútvonal újabb közlekedési ütőér, amely Kelet-Szlovákia ipari központjait összeköti az érclelőhelyekkel és az anyagkészletekkel. A békevasútvonal közlekedési hálózatunk további kiszélesítését jelenti nyugatkeleti irányban és ezért a közlekedés további megerősítését jelenti nagy szomszédunkkal, a Szovjetunióval. Megteremti népi demokratikus köztársaságunk védelmi képességei emelésének előfeltételeit és befejezése után népünk békés építői törekvéseinek újabb bástyájává válik a szocializmus felé vezető úton. Az ünnepély befejező részében Michal Chudík, a kerületi nemzeti bizottság elnöke átadta az alagút 15 legjobb dolgozójának, közötük Július Rebík, Ján Ondrej, Štefan Huby és Ján Zsaludka példás dolgozóknak az emléktárgyakat. A zászlók és kitüntetések ünnepélyes átadása a nemzetbiztonsági testület tagjainak Az ünnepélyes május elseje után a Szovjet Hadsereg által fölszabadított Csehszlovákja felszabadulásának közeledő nyolcadik évfordulóját megelőző május 2. nemzetbiztonsági testületünknek nagy ünnepévé vált. A nemzetbiztonsági minisztérium osztagainak kimagasló tevékenységét azzal értékelték, hogy a nagy sztrahovi stadionban az ünnepélyes szemle alkalmával öt biztonsági testületi alakulatnak harci zászlókat adtak és számos nemzetbiztonsági tagot tüntettek ki rendjelekkel és kitüntetésekkel. A nagy sztrahovi stadionba eljöttek a dolgozók tízezrei az üzemekből, a prágai kerület községeinek szövetkezeti tagjai, az ifjúság, pionírok, katonák és a népi milíciák tagjai, hogy kifejezzék hálájukat hazánk belső rendjének őrzői iránt. A főtribünön Viliam Siroky miniszterelnök feleségével, Karol Bacüek hadseregtábornok, nemzetbiztonságügyi miniszter, dr. Alekszej Csepicska miniszterelnökhelyettes. nemzetvédelmi miniszter, Václav Kopecky miniszterelnökhelyettes, Zdenek Nejedlý akadémikus, Oldrich- Beran és Rudolf Barák, a kormány további tagjai, továbbá a kormánybizottságok elnökei, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárai, több miniszterhelyettes, az összállami tömegszervezetek Nemzeti Arcvonalának valamennyi képviselői foglaltak helyet. A díszpáholyokban helyet foglaltak a baráti és népi demokratikus országok követei és nagykövetei, Viktor Grosz lengyel nagykövettel, a diplomáciai testület dojenjével az élért? a katonai attasék, N. I. Guszev vezérezredessel, a prágai szovjet nagykövetség attaséjával az élen. Az alakulatok példás felvonulása nagy lelkesedést keltett. A stadion területén az első csoportban áll a gyalogság vegyes divíziója. Köztük vannak a határőrség és a belbiztonság tanintézetének tagjai a Jeráb nevü nemzetbiztonsági szerv alakulata, a határőrség és belbiztonság egységei és a biztonsági szervek alakulatai. Az egyes alakulatok tagjai sapkáik színével pontos elrendezésben különböző színű csoportokat képeznek. A Jeráb-alakulat piros sapkákat visel, a határőrség sötétzöldet, a belső rend őrei pedig kék sapkákat viselnek. A közbiztonsági szervek tagjai új sötétkék egyenruhában vannak. A gyalogos alakulatok mögött következnek a motorkerékpárok, automobilok és a nehéz fegyverek mellett a nemzetbiztonság gépesített alakulatainak résztvevői. Pontosan 10 órakor az északi tribün felöl felhangzik a kürtjel. A tribünről taps hallatszik. Kezdődik a nemzetbiztonsági minisztérium alakulatainak szemléje. A szemlét Karol Bacílek hadseregtábornok, nemzetbiztonsági miniszter autón végzi, amelyet követ egy másik autóban Miroszlav Smoldasz brigádtábornok, a szemle parancsnoka. Karol Bacílek hadseregtábornok, miniszterelnökhelyettes, nemzetbiztonsági miniszter a mikrofonhoz lép, ahol már ott állnak helyettesei és felolvassa a köztársasági elnök parancsát, amely a következőképpen hangzik: Átnyújtom e zászlókat, mint a legmagasabb katonai megtisztelés jelképeit: a határőrség és a belső őrség katonai tanintézetének, a határőrség és a belső őrség katonai-politikai tanintézetének, a belső rend 1. számú gépesitett ezredének, a belső rend 7. sz. külön zászlóaljának. Vezessen ez a zászló benneteket mindig győzelemre, Legyetek rá büszkék és őrizzétek meg utódaitok számára tisztán, mocsoktalanul. A zászló adományozásáról minden egyes alakulat külön okiratot kap. Prága, 1953. május 2-án. Antonin Zápotocky. Jlndrich Kotál ezredes, a nemzetbiztonsági miniszter helyettese, ezután felolvassa a nemzetbiztonsági miniszternek a Jeráb nevü nemzetbiztonsági szervnek adományozott zászlóról szóló parancsát. Utána Karol Bacilek hadseregtábornok, nemzetbiztonsági miniszter és miniszterelnökhelyettes veszi át a szót. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága nevében Jiri Szalga, a CsKP KB titkára mondott beszédet. Az \ünnepség a harci zászlók átadásával, továbbá a rendjelek és kitüntetések átadásával érte el tetőfokát. Az emelvény előtt felvonulnak a díszőrségek, parancsnokaikkal együtt. Elsőnek lép az emelvényre a határőrség katonai-politikai intézetének parancsnoka és térdre ereszkedve veszi át a nemzetbiztonsági miniszter kezéből a zászlót. Utána a határőrség és a belső rend őreinek katonai parancsnoka lép az emelvényre, majd a Jeráb nevü alakulat parancsnoka, majd a belső rend őreinek 7. számú külön zászlóalja, végül pedig a belső rend motorosított 1. számú ezredének parancsnoka. Az okmányok átadásával egyidejűleg a miniszter figyelmezteti a parancsnokokat, hogy az alakulatok és az ő részükre is e zászlók legyenek mindig jelképei szolgálati kötelességeiknek, a harci dicsőségnek és becsületnek a szocializmus és hazánk védelmében. A parancsnokok megfogadják, hogy a zászlókat úgy fogják őrizni, mint szemük fényét, és hogy tisztán, mocsoktalanul adják át őket utódaiknak. A parancsnokok tiszteletük jeléül megcsókolják a zászló szegélyét A huszita karének hangjai mellett vonulnak el a zászlókkal a parancsnokok, a csapatok előtt, amelyek hatalmas Hurrá! — kiáltással üdvözlik őket. A következő ünnepélyes aktus keretében a nemzetbiztonsági miniszter először a határőrség és belső rend örei katonai intézetének zászlaját dekorálja a Köztársasági rendjellel, majd pedig a Jeráb nevü nemzetbiztonsági szerv alakulatának és a belső rend őreinek zászlaját. Ezt a rendjelet Antonín Zápotocky köztársasági elnök adományozta május elseje előestéjén a prágai Várban a legjobb dolgozók és kollektívák kitüntetése alkalmából az említett alakulatoknak. A nemzetbiztonság tagjai, akiket kitüntetésre javasoltak, ötös sorokban vonulnak fel. Hozzájuk lépnek a nemzetbiztonsági miniszter helyettesei és a jelenlevők tapsa közepette átadják ezeknek a hősöknek, akik megedződtek az ellenség fölött aratott győzelmükben, a Köztársasági rendjelet, a Munkaérdemrendet, „A becsületességért", továbbá „A kiváló munkáért" adományozott rendjeleket. VUiam Siroky miniszterelnök és a kdrmány tagjai, továbbá a meghívott vendégek jelenlétében megkezdődött az ünnepélyes felvonulás, amely valamennyi nézőre nagy hatással volt. A nemzetbiztonsági szervek pontosan rendezett alakulatai fegyelmezett menetben vonultak el a főtribün előtt és a dolgozók tízezrei lelkesen üdvözlik védőiket. A szemle világosan megmutatta, hogy a nemzetbiztonság tagjai képesek megvédeni a békét és hazánk építését minden kártevő és ellenség ellen. Karol Bacílek hadseregtábornok, miniszterelnökhelyettes és nemzetbiztonsági miniszter beszéde Katona és őrvezető elvtársak, altiszt éá őrmester elvtársak, tiszt és tábornok elvtársak! Felsorakoztatok itt, hogy ünnepélyesen átvegyétek a harci zászlókat, a rendjeleket, amelyeket a nemzetbiztonság kitüntetett tagjai kaptak, akik a Köztársaság biztonságáért folytatott harcban kitüntették magukat. Ebben a fontos pillanatban gondolataink elsősorban munkásosztályunk nagy fiai felé szállnak, akik már nincsenek közöttünk. Nemrégen hagytak itt minket Sztálin és Gottwald elvtársak. Az az út, amelyet kijelöltek nekünk és amelyen vezettek bennünket a boldog élet felé, nyitva maradt előttünk. Ezen az úton halad előre tántoríthatatlanul a kommunizmus teljes győzelme felé a baráti szovjet nép. Megerősítve az ö tapasztalataival, önzetlen segítségére támaszkodva építjük hazánkban a szocializmus alapjait. Azt a müvet, amelyet Gottwald elvtárs dicsőségesen megkezdett, győzelem fogja kóronázni. Biztosítjuk Zápotocky elvtárs köztársasági elnököt, hogy azt az ígéretet, melyet Gottwald elvtárs ravatalánál tett a csehszlovák nép nevében, állandóan szívünkben hordjuk és utolsó betűjéig teljesítjük. Határőr elvtársak! Ne felejtsétek el, hogy a köztársaság és az egész béketábor legnyugatibb határain álltok őrt. A kegyetlen ellenséggel szemtől-szemben mindennapos harcban állva éjjel és nappal, minden időben, az időjárás minden viszontagságában védjétek határaink sérthetetlenségét, szent hazánk földjének minden egyes méterét, ne engedjétek meg, hogy országunk határain át behatoljanak az imperializmus álcázott, áruló ügynökei. Gottwald elvtárs népünk építő kezdeményezésének a megteremtője, a szocializmus építője, amely népünk jövőjének, boldogságának és jólétének alapját képezi. A belső rend őrségének tagjai! Jól védjétek üzemeinket a gonosztevők és diverzánsok támadásai ellen. Ne engedjétek meg, hogy bárki is megkárosítsa üzemeinket, a ml társadalmi vagyonunkat, — munkásosztályunk munkájának eredményeit! Gottwald elvtárs éberségre és elővigyázatosságra tanított bennünket! Az állambiztonsági testület tagjaihoz! Biztosítsátok az államtitkok védelmét, tegyétek lehetetlenné a kémek és árulók behatolását üzemeinkbe és hivatalainkba, éberen és elővigyázatosan fojtsatok el osírájában minden olyan törekvést, amely szabotázs" megszervezésére, terrorista bandák megszervezésére irányul! Éberségtekkel és elővigyázatosságtokkal védjétek népünk vívmányait! Gottwald elvtárs az állami fegyelem betartására tanított minket. Zápotocky elvtárs mindig hü munkatársa volt Gottwald elvtársnak, akivel együtt dolgozott Csehszlovákia Kommunista Pártja megteremtésén és vezetésén. A nép jogaiért folytatott harc fáradhatatlan harcosa volt, a csehszlovák dolgozók kapitalizmus fölött aratott győzelmének megszervezője. Hűséget fogadunk a pártnak és .(Folytatás a 2. oldalon^