Uj Szó, 1953. május (6. évfolyam, 106-132.szám)

1953-05-22 / 124. szám, péntek

U J SZO 1953 május 22. Teljesítették Klement Gottwald elvtársnak t tett ígéretüket A dubnicai K. J. Vorosilov-üzem dolgozói Antonin Zápotoeky köztár sasági elnöknek címzett levelükben értékelték a> májust köszöntö összüzemi kötelezettségvállalások teljesítését, amely példát mutat az általános gépiparban valamennyi üzemnek. Ezt a kötelezettségvállalásukat 1953. február 12-én adták át a felejthetetlen Gottwald elvtársnak, népi demokratikus köztársaságunk első munkáselnökének. A K. J. Vorosilov-üzem dolgozói, munkásai, mesterei és technikusai, akik ezekben a napokban széles alapokra fektették Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa tiszteletére tett szocialista kötelezettségvállalásaikat, az első négy hónapban a tervet teljes értékében 106.5 százalékra teljesítették, míg a kötelezettségvállalás alapján csak 105.6 százalékra kellett volna teljesíteniök. A májust köszöntő felajánlásukban kötelezettséget vállaltak arra, hogy az első négy hónapban a munkahozamot 105.7 százalékra emelik. Ezít a kötelezettségvállalást 128.5 százalékra teljesítették. Az önköltséget az 195?. évvel összehasonlítva 25 százalékkal csökkentették. A kötelezettségvállalásuk 14.6 százalékra szól. Az önköltségnek ezzel a jelentős csökkentésével az üzemnek 99,318.000 koronát takarítottak meg. Kötelezettségvállalást tettek, hogy az igazolatlan munkából való elmaradást 3.94 százalékról 2.75 százalékra csökkentik. Ezzel szemben 2.2 százalékra csökkentették. A tervezési szolgálat és az operatív tervezés megjavítására kötelezettségvállalást tettek, hogy az 1952. évvel szemben jelentősen megjavítják a munkát. Ezt el is érték a tervezés új módszerének elmélyítésével és az operatív tervezés és nyilvántartás minőségének megjavításával a munkahelyen. A K. J. Vorosilov-üzem dolgozói májust köszöntö felajánlásukban kötelezettséget vállaltak, május végére hét sztahanovista termelési szakasz és vonala kiépítését. Kötelezettségvállalásukat egy hónappal határidő előtt teljesítették és kiépítették a nyolcadik vonalat is. Négy hónap alatt a technikai-szervezési terv intézkedéseiből 171 tételt kellett megvalósitaniok. Ezzel szemben 172 tételt realizáltak. Kötelezettséget vállaltak továbbá arra, hogy 3.5 százalékkal pontosabban fogják végezni a termelési normák meghatározását. 4.35 százalékos eredményt mutatnak fel. Normaórákban a kötelezettségvállalás 377.280 normaórát tett ki és 469.063 normaórát értek el. A szervezési rend elmélyítésében az üzem vezetősége fokozatosan életbeléptette a szovjet példa alapján az új szervezési rendet. Végül kötelezettséget vállaltak arra, hogy az I. és II. fokú gépésztanfclyamokon és más technikai tanfolyamokon 557 dolgozót képeznek ki. Ezzel szemben 587 dolgozót képeztek ki. A K. J. Vorosilov-üzem dolgozói kötelezettségvállalásuk teljesítése értékelésénél elismerésüket fejezik ki a vitkovicei Klement Gottwald vasmüvek és a csenkovi vasmüvek elvtársi segítségéért kötelezettségvállalásuk sikeres teljesítésében. Hasonló megértést kívánnak a többi szállítóktól is, főként a pilzeni V. I. Lenin-üzemtől. Antonín Zápotoeky köztársasági elnökhöz intézett levelük befejezésében biztosítják elnökünket arról, hogy a gazdasági szervezési tevékenység minősítésével a tervteljesítésben előforduló egyes hiányokat kiküszöbölik, továbbá csökkentik a selejt mennyiségét, a munkából való elmaradást, a munkaidő elégtelen kihasználását és a munkafegyelem biztosításával elérik azt, hogy a gottwaldi ötéves terv ötödik évét 11 hónap alatt teljesítik. A pótori bányászok terven felül többvagon szenet termelnek Szlovákja Kommunista Pártja X. kongresszusa tiszteletére a pótori bányászok élénk versenyben napról napra növelik eredményeiket. Sikeresen támogatja őket a versenyben a péntekes-mozgalom, amely mély gyökeret vert a ezlatinkad-bányában az előkészületeknél. Ebben az üzemben ma már egész sora van a dolgozóknak, akik egéstfbeti feladataikat rendszeresen már csütörtökön befejezik. Ilyen pld. Lukács István csoportja, amely kötelezettséget vállalt, hogy szilárdított normáját 30 százalékkal túlteljesíti, ezzel szemben a valóságban feladatalt átlagosan 180 százalékra teljesíti, Juraj Zsiak csoportja a Szlatinka-bánya 108-as számú előkészítő helyén az egészheti fejtési tervét rendszeresen 4—5 nap alatt végzi el. A Háj-bányában a versenyzők példaképe Básti Béla csoportja a 203-as számú munkahelyen, amely az ígért 40 százalék helyett normáját 65 százalékkal túlteljesíti. A szomszédos 204eg számú munkaszakasz Nagy József vezetésével egy műszakban rendszeresen szintén másfél normát végez. A fejtés növelésére nagyon jó előfeltételei vannak a Háj-bányában a 201-es számú fejtési fal bányászainak, ahol a Donbasz-nevű szovjet kombájn van üzemben. A 45 tagú munkakollektíva, amely a kombájn segítségével František Zsaludek élmunkás vezetése alatt dolgozik, Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa tiszteletére azt a merész kötelezettségvállalást tette, hogy naponta mind a három műszakban terven felül egy vagon szenet termel? a lelkes munka a 201-es számú fejtési fal kollektívájának lehetővé tette, hogy naponta 3—4 vagon szenet fejtsenek terven felöl. Kilences-mozgalommal gyorsítják a hajók építését A komáromi hajógyár dolgozói kampányt indítottak a kilences mozgalom kiszélesítésére, amely hozzásegíti őket, hogy a hajóépítés gyártásának idejét jelentősen megrövidítsék. Szerdán az egyes munkaközpontok dolgozói megtárgyalták azokat a technikai szervezési intéz, kedéseket, melyek a termelési folyamat meggyorsítására irányulnak. A vitahozzászólások márjus 25-ig, Szlovákia Kommunista Pártja X, kongresszusa időpontjáig tartanak, amelynek tiszteletére összüzemi kötelezettségvállalást dolgoznak ki a hatodik ég hetedik személyszállító hajó és a tizenharmadik és tizennegyedik vontatóhajó építésének meggyorsítására. František Kubacs, a Szlovák JNemzeti Tanács elnöke Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa jelentőségéről A bratislavai Marx-Leninizmus tanintézete és kerületi tanácsadója május 20-ám, szerdán a bratislavai Grémiumban „Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa —- a Boldog Szlovákia építésének mérlege a szocialista Csehszlovákiában'' címen előadást rendezett, amelyet František Kubacs, a Szlovák Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottságának főtitkára é

s a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tartott. František Kubacs, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, beszédében rámutatott Szlovákia Kommunista Pártja közelgő X. kongresszusa nagy jelentőségére, amely kiértékeli Szlovákiában a párt munkáját a IX. kongresszus óta és kitűzi azokat a feladatokat, amelyek Csehszlovákia Kommunista Pártja országos konferenciájából erednek. A IX. kongresszus óta eltelt időszakot úgy jellemezte, mint a gazdasági é

a kulturális élet nagy változását Szlovákiában, amely Csehszlovákia Kommunista. Pártja és ennek harcos alakulata, Szlovákia Kommunista Pártja bölcg vezetésével tántoríthatatlanul halad a szocializmus felé vezető úton. „Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa pártunk és az egész szlovák nép életében fontos határkő . lesz — mondotta František Kubacy — é

s a kitűzött feladatok merész távlatai lesznek népünk örömteli és gazdag életének." Elhalasztják a gazdasági problémákról szóló országos konferenciát az állami birtokoknál A CJsehszlovák-Szovjet Intézet mezőgazdasági osztálya jelenti, hogy az országos konferenciát „az állami birtokok egyes gazdasági problémáiról", amelyet május 23-án és 24-én kellett volna megtartani Prága XII. Nemzeti Házában, június 6. és 7-re halasztották. A műsor és a konferencia hely

e változatlan marad. A Szlovákia Kommunista Pártja X. Kongresszusa alkalmából indított szocialista munkaverseny fejlesztéséért (Folytatás az 1. oldalról.) A Csehszlovákiai Nőbizottság nagyjelentőségű IV. teljes ülése A Csehszlovákiai Nőbizottság negyedik teljes ülése minden eddiginél lelkesebb és ünnepélyesebb hangulatban folyt le. A beszámolók és vitafelszólalások visszatükrözték hazánk asszonyainak rohamos fejlődését és azt az örömteljes tényt, hogy megértették a reájuk váró feladatok fontosságát. Asszonyaink minden erejükkel és tehetségükkel hozzá akarnak járulni hazánk szocialista építéséhez és a világbéke megszilárdításához. Az országos gyűlés jelentőségét fokozta az, hogy a napirendi pontok között volt a Nemzetközi Gyermeknap és a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség .világkongresszusának előkészítése és a kongresszusi küldöttek megválasztása. Taöa Tumová, a Csehszlovákiai Nőbizottság központi titkárnője beszámolt az ez évi Nemzetközi Nőnap lefolyásáról, amely ebben az évben nemcsak a nők ünnepe volt, hanem az egész dolgozó osztályé. A Csehszlovákiai Gyermekvédő bizottság titkárnője ismertette az ez évi Nemzetközi Gyermeknap nagyszabású előkészületeit, amelyekben megmutatkozik pártunk és államunk szeretetteljes gondoskodása a dolgozók gyermekeiről. A Csehszlovákiai Nőbizottság alelnöknője, Iréna Ďurišova képviselőné beszámolót tartott a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség Világkongresszusa jelentőségéről és előkészületeiről,. amely június 5-én kezdődik Koppenhágában és június 10-ig tart. Beszélt a három fő kérdésről, amelyet a világ minden tájáról egybegyűlt nők megvitatnak majd. Ez a három fő kérdés a nök egyenjogúságának biztosítása és kiharcolása, a gyermek- és családvédelem, a békeharc. Továbbá világosan kitűzte az asszonyok feladatait hazánk szocialista építésében és a békeharcban. A gyűlésen megjelent az ausztráliai haladj asszonyok szervezetének alapító tagja, Kolska Bessy aszszony, akit melegen ünnepeltek .„éljen a nemzetek' közötti barátság, éljen a béke" kiáltásokkal. Kolska asszony a könnyeitől alig tudott válaszolni a meleg fogadtatásra és röviden csak annyit mondott, hogy a legjobban meglepi öt az, hogy . nárunk a békéről ilyen nyiltan és ilyen sokat beszélnek, ezért náluk üldözik az asszonyokat. Bessy Kolska szintén részt fog venni a koppenhágai Világkongresszuson. A vitában 25 nő vett részt hazánk minden részéből és a munka minden szakaszáról. Felszólalásaikban kifejezést adtak tántoríthatatlan békeakaratuknak és értékes felajánlásokat tettek a Világkongreszszus tiszteletére. A vita közben érkezett meg a holland nőszövetség küldöttsége. A lelkes és meleg üdvözlés után Nel Brandenburg, a küldöttség vezetője tolmácsolta a holland haladó aszszonyok üdvözletét a csehszlovák aszszonyoknak és elmondta a holland nőszövetség harcát a békéért kormányának háborús politikájával szemben. Ezután a gyűlés megválasztotta a csehszlovák nőküldöttséget a Világkongresszusra. A tíztagú küldöttség tagjai a következők: Anezska Hodinová-Spurná, a Csehszlovákiai Nőbizottság elnöke, a Nemzetgyűlés alelnöke, Irena Ďurišová, a Szlovákiai Nőbizottság elnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, dr. Anna Slechta, a Csehszlovákiai Nőbizottság tagja, Eliska Svobodová, a Köztársasági Rend viselője, Alojzia Garazijová, a Köztársasági Rend viselője, borjúápolónő a poustkai EFSz-ben, Jolana Kovalcsiková, a rybárpolei V. I. Lenin-üzem élmunkásnője, Ladislava Kleôová-Besserová képviselőnő, Andela Sukupová képviselőnő, Tánya Tumová, a Nőbizottság központi titkára és Františka Pščolková, az SzlKP Központi Bizottsága osztályvezetője. Befejezésül a jelenlévők határozatot fogadtak el, amely többek között ezeket mondja: „A Nők Világkongresszusa a világ valamennyi asszonyának és anyáinak legközelebbi érdekeiről fog tárgyalni, annak a lehetőségnek a biztosításáról, hogy békében, egészséges és boldog gyermekeket nevelhessünk. Asszonyaink azt várják, hogy a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség Világkongresszusa az egész világ többszázmillió asszonya és anyái nevében legelsősorban annak az óhajuknak adnak kifejezést, hogy Koreában azonnal szüntessék meg a háborút és Nyugat-Németország újrafelfegyverzésével határozottan szembeszálljanak. Azt várják a kongresszustól, hogy a békeszerződés megkötését a lehető leghatározottabban fogja követelni a világ öt nagyhatalmától." Az ülés egyhangúlag elfogadta a Csehszlovák Nőbizottság felhívását az őszi munkálatok és az aratás sikeres elvégzésének biztosítására. sét akkor biztosítja teljesein, ha munkaverseny fejlesztéséivel egyidejűleg a munka- és állatni fegyelem megszilárdítására törekszünk azok ellen, akik ezt a fegyelmet megszegik. , A Központi Szakszervezeti Tanács utolsó ülésén Antonín Zápotoeky elvtárs, köztársasági elnök rámuta tott arra, hogy gazdasági építésünk hátráltatója és ellensége a munkamulasztás és a munkaerőhullámzás. Vannak olyan üzemeink, amelyekben a munkamulasztásT^és a munkaerő, hullámzások olyan méreteiket öltenek, hogy egyenesen a legnagyobb erőfeszítést szükséges kifejteni olyan körülmények megteremtésére, amelyek lehetővé teszik a munka rendes megszervezését. A dobsinai vízierömü építkezésén a munkamulasztások 32 százalékot, a martini cellulóze-üzemben 22 százalékot érnek el. Azonban más üzemekben is számos példa van az állami és munkafegyelem megsértésére. Ezért a távolmaradások és munkaerőhullámzások elleni harc ma fontos részét képezik a tervfeladatok teljesítéséért folytatott küzdelmünknek. A kormánynak és a Központi Szakszervezeti Tanácsnak a szocialista munkaversenyről szóló határozata iránymutató a munkaverseny megszervezésében. Mi a gyenge pontunk ma a párt- és kormányhatározat teljesítésében, a munkatermelékenység fokozásáért indított tömegmozgalom kifejlesztésében ? Ez az ügynek a megszervezése. Nálunk megvan a dolgozó tömegek lelkesedése és kedve a szocializmus feladatainak teljesítésére. Nálunk megvan munkásaink, technikusaink, szövetkezeteseink óriási kezdeményezése, de mindez nincs szervezésileg alátámasztva. A szocialista munkaverseny megszervezése elmarad a dolgozó tömegek kezdeményezése mögött. A szocialista munkaverseny nagy alkotó-szervezési munkát követel meg, mert arról van szó. amint re, a legjobb dolgozók tapasztalatainak általánosítására. Gyakran egészében részletesen és pontosan ismertetni kell a dolgozókkal a legjobb dolgozók tapasztalatait, mumkaeljárásukat, munkájuk megszervezését és minőségét, stb. Például a péntekes - mozgalom elterjesztésénél a bájnyákban nem elegendő, ha ismertetjük a bányászok előtt a jelszót: „Hatnapi feladatot öt nap alatt teljesíteni." Szükséges, hogy ismertessük előttük azt is, hogy a bányák legjobb dolgozói hogyan teljesítik ezt a feladatat, milyen míunkamegszervezést, nrunkakollektívá juk nevelésének és vezetéséinek milyen módszerét sajátították el. A pártszervezetek a munkaversany fejlődését ott biztosítják a legjobban, ahol atyai gondossággal segítenek a legjobb élmunkásdknak, ahol az élmunkások tapasztalatait a tömegpolitikai munka módszereivel átadják a többi dolgozóknak. Számos pártszervezet már ahhoz az elvhez tartja magát, hogy nem várhat arra, míg munkahelyükön és üzemükbe kész alakban elérkezik a szocialista munkaverseny és nem várnak arra, hogy a szovjet tapasztalatok maguktól üzemeinkbe költözködjenek és ott meghonosodjanak, hanem ellenkezőleg a szovjet tapasztalatoknak a munkahelyekre való átvitelét megszervezik és megteremtik az előfeltételeket e tapasztalatok terjesztéséhez. A munkaverseny megszervezésében a szakszervezeteik nagy szerepe a fejlett üzemekben abban nyilvánult meg, hogy a termelési - tö meg munka bizottságok az üzemi tanácsok vezetésével részletesen ellenőrzik a munkaverseny fejlődését és a szakaszbizalmiak naipomta beszélgetnek a dolgozókkal a termelés élenjáró dolgozóinak tapasztalatairól. A CsISz szervezeteknek is bát. ran kell beavatkozniok a kötelezettségvállalási mozgalomba. A gazdaság; szerveknek, a vállaLenin elvtárs mondotta: „Nagyszá- I lati és üzemi igazgatóságoknak, a mú ember szilárd és testvéri együttműködését kell megszervezni a szocialista rendszer keretében." A kötelezettségvállalások mozgalmának megszervezésénél nem elegendő csak felhívni dolgozóinkat, hogy vállaljanak kötelezettségeket, mégpedig bármilyen kötelezettségeket. Éppen arról van szó, hogy olyan kötelezettségeket vállaljanak, amelyek segítségünkre vannak a gazda. Ságunkban előforduló fő hiányosságaink kiküszöbölésében. Ezért a népnevelőknek meg kell mondaniok a dolgozóknak, milyen fajta kötelezettségvállalás segít a tervfeladatok teljesítésében. És ez még mind nem elég. A kötelezettségvállalások és azoknak ellenőrzése a legjobb alkalom a szovjet sztahanovisták és újítók munkamódszereinek átvételémérnöki-műszaki kádereknek és különösen a mestereknek magukévá kell tenniök azt az elvet, hogy a termelési feladatokat nem biztosíthatják jól, ha a munkaversenyt nem szervezik meg. Mert a termelés jó megszervezője csak az lehet, aki a munkaverseny jó megszervezője. Az SzlKP X. kongresszusára indított munkaverseny fejlesztésénél tehát az a mi feladatúink, hogy a kötelezettségvállalások mozgalmát kiterjesszük további üzemekre, a dolgozók széles tömegeire, értékeljük az elért eredményeket a tervteljesíté

s szempontjából, megszervezzük a szovjet tapasztalatok, az élenjáró dolgozók tapasztalatainak átvételét és így az átlagos és lemaradó dolgozók "munkatermelékenységét a legjobb dolgozók színvonalára emeljük.