Uj Szó, 1953. április (6. évfolyam, 81-105.szám)
1953-04-05 / 85 . szám, vasárnap
Vilá g proletárja i egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 április 5, vasárnap 2 Kčs VI. évfolyam, 85. szám cJl itt a i l&ám hatt : A Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának felhívása < 2 ol d ) A Szovjetunió beliigyn»in|sztérriumának jelentése (3 old) Leánynéző (Gogol vígjátékának bemutatója Komárom ban) (4 old.) A gombai állami birtok igazgatóságához tartozó gaz daságokban jól halad a tavaszi munka (5 old.) Aláírták a fizetési egyezményről szóló hosszúlejáratú szerződést a Csehszlovák Köztársaság és a N'DK között ( 6 ol d-> Példaképünk a Szovjet Hadsereg Rádióműsor (7. old.) (8. old ) Üdvözlő táviratok a Magyar Népköztársaságnak a Szovjet Hadsereg által történt felszabadításának évfordulójára Antonín Zápotoeky, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, a Magyar Népköztársaságnak a dicsőséges Szovjet Hadsereg által való felszabadítása évfordulójának alkalmából Dobj Istvánhoz, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökéhez a következő táviratot intézte: »Fogadja kérem az egész csehszlovák nép nevél>en és a saját nevemben forró jóklvánatahnat a Magyar Népköztársaság államünnepémek alkalmából az Önök hazájának, a dicsősége* Szovjet Hadsereg által történt felszabadulása emlékezetére. A magyar dolgozó nép ezen a napon büszkén mérlegelheti eddigi sikereit, amelyeket hatójában a szocializmus építésének valamennyi szakaszán elért. Meg vagyok győződve arról, hogy az a barátság és szoros kölcsönös együttműködés, amely a Magyar Népköztársaságot és a Csehszlovák Köztársaságot összeköti, a jövőben még nagyobb sikerekkel járul hozzá mindkét ország sztálini felépítéséhez és így hozzájárul a legyőzhetetlen Szovjetunió vezetése alatt álló béke világtábor további hatalmas fejlődéséhez is. ANTONÍN ZÁPOTOCKY.« Viliam Široký, a csehszlovák kormány miniszterelnöke Rákosi Mátyáshoz, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökéhez a következő üdvözlő táviratot Intézte: »Engedje meg, hogy Önnek személyesen és a testvéri Magyar Népköztársaság kormányának szívélyes jókivánataimat fejezzem ki a csehszlovák kormány nevében és saját nevemben az Önök hazájának a dicsőséges Szovjet Hadsereg által való felszabadítása évfordulójának alkalmából. Csehszlovákia nemzetei csodálattal követik figyelemmel a magyar dolgozók lelkes, építő munkáját, akik a Szovjetunió önzetlen mindennapi segítségével Lenin és Sztálin zászlaja alatt szoros szövetségben a népi demokratikus országokkal sikeresen harcolnak a szocializmusért és a népek között] békéért. Ezen a nagyjelentőségű napon, az egész magyar népnek további és még nagyobb sikereket kívánok a szocializmus építésében és a tartós béke megszilárdításáért folytatott harcban a hatalmas Szovjetunió vezetése alatt. VILIAM ŠIROKÝ.* • Üdvözlő táviratot küldött Václav Dávid külügyminiszter Is dr. Molnár Eriknek, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének. Az üdvözlő távirat a következőképpen hangzik: »A Magyar Népköztársaság nagy ünnepének napján fogadja kérem szívélyes jókivánataimat azokhoz a sikerekhez, amelyeket a magyar dolgozó nép hazájának a dicsőséges Szovjet Hadsereg által történt felszabadítása óta ért el a szocializmus építésében. A Lenin és Sztálin eszméihez való hűség, a Szovjetunió iránti szeretet és a Szovjetunió óriási testvéri segítsége biztosítja a szocializmus síkeres felépítését mindkét országunkban és az az összekötő kapocs, amely megerősíti és még jobban megszilárdítja a magyar és csehszlovák nép barátságát és kölcsönös együttműködését. VÁCLAV DAVID.« Ünnepi est a Magyar Népköztársaság felszabadításának nyolcadik évfordulóján A Magyar Népköztársaság felszabadításának nyolcadik évfordulója előestéjén, amelyet a Szovjet Hadseregnek köszönhetnek, pénteken, április 3-án a Csehsrtovák Hadsereg Színházában, Prágában ünnepi estet rendeztek. A Magyar Népköztársaság államünnepén résztvettek Karol Bacílek hadseregtábornok, kormányelnökhelyettes, nemzetbiztonságügyi miniszter, Jozef Pospisil közlekedésügyi miniszter. Bohumil Srámek energetikaügyi miniszter, František Janda tábornok, az állami testnevelési és sportbizottság elnöke, dr. Jozef Urbán, a külfölddel való kulturális kapcsolatok bizottságának elnöke és több más politikai és gazdasági képviselő Jelen volt A. J. Bogomolov, a Szovjetunió nagykövete is és a baráti népi demokratikus országok képviselői. A himnuszok elhangzása után Ondrej Klokocs iskola- és népnevelésügyi megbízott mondott beszédet. Beszédét a prágai üzemek jelenlevő élmunkásai, az érdemrendek viselői és a csehszlovák hadsereg megjelent tagjai elismerő tapssal jutalmazták és befejezésül Rákosi Mátyást, a magyar nép vezérét és Antonín Zápotockyt, a Csehszlovák Köztársaság elnökét, valamint a Szovjetuniót, közös felszabaditónkat és védelmezőnket nagy ünneplésben részesítették. Ünnepi beszédet mondott Boldoczki János, a Magyar Népköztársaság prágai rendkívüli követe, meghatalmazott miniszter. Beszédének befejezése után, amelyet szlovák nyelven mondott, az ünnepség résztvevői kifejezték szeretetüket, amelyet a magyar nép iránt éreznek. Az ünnepi est első részét az Internacionáléval fejezték be. Szünet után a Csehszlovák' Hadseregszínház tagjai előadták Sándor Kálmán magyar drámaíró „A harag napja" című darabját Haas Ottó államdíjas iró rendezésében. Vasárnap 18 órakor a pozsonyi rádió magyar küldése récHóvitót közvetít mezőgazdasági dolgozóink számára A bratislavai dolgozók megünnepelték felszabadulásuk nyolcadik évfordulóját A bratislavai dolgozók részére felszabadulásuk nyolcadik évfordulója, amit a dicső Szovjet Hadseregnek köszönhetnek, újból alkalmat adott arra, hogy kifejezhessék mérhetetlen hálájukat és köszönetüket a hősi Vörös Hadseregnek. Pénteken, április 3-án tartotta meg ünnepélyes ülését a Nemzeti Színházban a kerületi Nemzeti Bizottság, amely ülés hatalmas manifesztáció és népünk barátságának kifejezése volt a Szovjetunió népei iránt. Az ülésen résztvettek Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagjai, Michalicska Augusztin és Benada Ludovit, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárainak vezetésével, továbbá a Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége a Szlovák Nemzeti Tanács elnökével és a Szlovák Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottságának főtitkárával, Kubacs Frantisekkel az élen ( továbbá résztvettek a Megbízottak Testületének tagjai Rudolf Sztrechajnak, a Megbízottak Testülete elnökének vezetésével, a baráti népi demokratikus országok konzulátusainak képviselői, I. F. Berjezin bratislavai szovjet fökonzullal az élen. Az ülés résztvevői szívélyesen fogadtál? körükben a Szovjetunió prágai nagykövetségének küldöttségét, amelynek tagjai közt voltak N. ,T. Tarakanov nagykövetségi tanácsos és a nagykövetség második' titkára, N. F. Ogurcov. Az ülésen résztvettek még a Nemzeti Arcvonal, a csehszlovák hadsereg, népi milícia, a nemzetbiztonsági szervek valamennyi képviselői, továbbá az államdíjasok, a kitüntetések és érdemrendek viselői, az üzemek és EFSz-ek legjobb dolgozói Bratislavából és a közeli környékről. Srámek Ján központi Nemzeti Bizottsági elnök megnyitó beszéde után ünnepélyes beszédet mondott Michalicska Augusztin, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára. Hatalmas tapsvihar közepette kezdte meg beszédét N. J. Tarakanov, a prágai "szovjet nagykövetség nagykövetségi tanácsosa. N. J. Tarakanov a nagykövetség nevében jókívánatait fejezte ki a dolgozók hatalmas sikereihez a politikai, gazdasági és kulturális élet terén Szlovákiában, és rámutatott a Szovjetunióban folyó hatalmas békeépítkezések programmjának növekedésére. Az ülés résztvevői N. J. Tarakanov nagykövetségi tanácsos szavait nagy lelkesedéssel és óriási, hoszszantartó ovációval fogadták a Szovjet Hadsereg és a szovjet nép tiszteletére. Befejezésül föllépett kultúrműsorral a katonai ' művészegyüttes. Augusztin Michalicska, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárának beszédéből A vitaest keretében magysrai ismertetik Jozef Nepomucky főldmüyélásügyí miniszternek, Marek Szmidáitak, az Állami Gazdaságok miniszterének, Vratiszlav Krutínának, a CJsKP Központi Bizottsága titkárának, Vaeláv Noszek belügyminiszternek és Morék Csulen földművelésügyi ipegMaottnak vitaiefezólalá1945 április 4-e Bratislava történetében a legjelentősebb nap. Ez a nap mélyen bevésődött valamennyi dolgozó emlékezetébe, ez az a nap, amikor ebben a városban ugyanúgy, mint egész szép hazánkban a dolgozó nép lett úrrá és gazdává, az a nép, amely ma vezeti a szocialista építés hatalmas müvét, A legnagyobb köszönettel és a legnagyobb szeretettel tartozunk szovjet testvéreinknek, akik szabadságunkért, a Csehszlovák Köztársaság nemzeteinek szabadságáért vérüket ontották. Köszönettel és szeretettel tartozunk a Szovjetunió Kommunista Pártjának és az egész szovjet népnek is. Örökké fog tartani a mi szeretetünk és hálánk, amelyet a halhatatlan Sztálin iránt érzünk, aki vezérünk, tanítónk volt és a népek szabadságáért folytatott harc hatalmas vezére. Igen, elvtársnők és elvtársak, a kapitalista Bratislava, az a központ, amelyben a gyárosok, nagybirtokosok, spekulánsok és munkakerülők dorbézolásokra gyűltek össze, az a Bratislava, amely a fasiszta megszállók reakciós városa volt, az a Bratislava, amelyet a becsületes dolgozók csak úgy ismertek, mint a nyomor, éhség, munkanélküliség városát, ez a Bratislava ma már a múlté. Ez a Bratislava, hála a Szovjet Hadsereg fölszabadító előrehaladásának, megváltoztatta arculatát. Ma új történelmet írunk. Nyolc évvel ezelőtt kezdte meg ennek a történelemnek az írását a Sztálin-katona. A felszabadítás óta Bratislavában hatalmas munkát végeztünk. Ugyanúgy, mint az egész Csehszlovák Köztársaságban, Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetése alatt, Bratislava is gazdasági, szociális és kulturális fejlődésének mozgalmas időszakát éli. Gottwald elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártja országos konferenciáján ránkhagyta azt az ismert irányelvet, amelyről 9. pontjában szól, hogy „a szocializmus fő célja minden téren az emberről való gondoskodás, a gondoskodás életének megjavításáról". Engedjék meg néhány számban bemutatnom, hogy anyagilag és kulturális téren a népi demokratikus Csehszlovákiában Bratislava dolgozóinak helyzete mennyiben javult meg, hála és köszönet üzemeink dolgozói munkakészségének és dolgozó földműveseinknek. A kapitalista Bratislavában 1937ben 91 iskolánk volt — csecsemőotthonok, nemzeti és középiskolák — 16.132 diákkal, most, a fölszabadított Bratislavában 1952-ben 130 iskolánk van 28.151 diákkal. A főiskolákon a diákok száma az 1937-ík évtől 2301 létszámról az 1952-ik évben 8201 létszámra emelkedett. Előtérbe jut lépten-nyomon az emberről való gondoskodás elve, főleg az egészségügy terén. A díjtalan orvosi kezelés Bratislavában minden dolgozó részére lehetséges. Az egységes egészségügyi törvény egészségügyi szolgálatunkat közelebb hozta a munkahelyhez — az üzemekhez. Ma üzemeinkben 44 ambulanciánk van, amelyek Bratislava 83 űzésiében és vállalatában a dolgozók és munkások érdekeit szolgálják. Mig az 1945-ik évben csak négy gyermekotthonunk volt, amelyben 90 gyermek volt elhelyezve, ma 40 gyermekotthonunk van 1045 gyermek számára. És érthető, hogy ilyen új és örömteli viszonyok között, amikor új társadalmunkban a gondoskodást átvette az állam és kormány, növekedik a születések száma is. Míg az 1945-ik évben 1000 lakosra 16.6 élveszületett gyermek jutott, már az 1951. évben 25.6-ra emelkedett a születések száma. Hogy nálunk most jobb az élet, bizonyltja azt a csecsemőhalandóság csökkenése is. Míg az 1937-ik évben 1000 élveszületett gyermek közül meghalt Bratislavában 108 gyermek egyéves korának elérése előtt, addig az 1952-ik évben ugyanabból a létszámból csak 40 gyermek halt meg. Nagy figyelmet fordítanak a munkások és dolgozók kulturális életének fejlesztésére is. Ezt a gondoskodást kifejezik azok a tételek, melyeket eddig egyetlen államrendszer sem volt képes nyújtani. A burzsoá államrendszer idejében Bratislavában csak egy színház volt. Az 1937ik évben 180.000 látogatója volt a színháznak. Az 1952 óv végén Bratislavának már három professzionális színháza van, amelyekben 759 előadás volt 464.112 látogatóval. A mozgószínházakban az 1952. évben 19.686 előadás volt 3,968.162 látogatóval. Az 1952. évben 821S szovjet filmet látogatott 1,824.755 ember. És így lehetne ezt folytatni a végtelenségig életünk valamennyi szakaszáról összegyűjtött tényekkel, amelyek elvitathatatlan bizonyítékai dolgozóink életszínvonala feltartóztathatatlan emelkedésének. Ezekért a gyönyörű eredményekért, az atyai gondoskodásért és a bölcs vezetésért népünk le van kötelezve hűséggel és szeretettel kormányának és drága kommunista pártunknak. Ma jobban, mint bármikor ezelőtt, világosabban és mélyebben tudatában vagyunk annak, hogy nem volna szabadságunk a győzedelmes Szovjet Hadsereg nélkül, hogy nem haladnánk a szocializmus győzedelmes útján a legyőzhetetlen Szovjetunió állandó segítsége és gondoskodása nélküL A szovjet nép mutatja nekünk azt az utat, amelyen járnunk kell. hogy mi is állandóan és gyorsabban közeledjünk a boldog és örömteli élethez, olyan élethez, amilyen a szovjet városokban és falvakban van. Ennek előföltétele az, hogy állandóan emeljük a termelést, hogy jól gazdálkodjunk, csökkentsük a termelési költségeket és így állandóan növeljük a munka termelékenységét mind az iparban, mind a mezőgazdaságban. Ennek az az előföltétele, hogy fáradhatatlanul és kitartóan — úgy, mint ahogy ezt a szovjet emberektől látjuk — dolgozzunk az első gottwaldi ötéves terv sikeres befejezésén. Az utóbbi napok nehéz próbái megmutatták, hogy Bratislavában a munkásosztály és vele egész Bratislava és az egész dolgozó nép szereti a nagy Sztálint és hü tanítványát, Gottwald elvtársat. Láttuk, hogy a pártonkívüliek nagy tömegei milyen szorosan hozzákapcsolódtak vezetőjükhöz és védelmezőjükhöz, Csehszlovákia Kommunista Pártjához és a Nemzeti Arcvonal kormányához, láttuk, hogy milyen hatalmas tekintéllyel bír pártunk, Gottwald pártja a lenini-sztálini típusú párt. Láttuk, hogy milyen hatalmas népünk szeretete, amelyet a felszabadító Szovjetunió és annak legyőzhetetlen hadserege iránt érez. Ez a szeretetnyilvánítás legyen számunkra kötelezettség, hogy úgy fogunk dolgozni és továbbra is szorgalmasan igyekezni, hogy dolgozóink szeretetét a Kommunista Párt iránt elmélyítsük, és szeretett elnökünk, Zápotoeky elvtárs iránt is, aki hűséges munkatársa volt Gottwald elvtársnak. Ez a nyilatkozat legyen számunkra kötelezettség, hogy továbbra is még nagyobb szeretettel és odaadással fogunk gondolni a Szovjetunió dolgozóira, még nagyobb igyekezettel fogjuk nevelni dolgozóinkat a proletárnemzetközlség és a szocialista hazafiság szellemében,
