Uj Szó, 1953. április (6. évfolyam, 81-105.szám)
1953-04-30 / 105. szám, csütörtök
1953 április 29. UJSZ0 3 Mezőgazdasági dolgozóink felajánlásaik teljesítésével ünneplik május 1-ét A losonci állami gazdaság sikerei A losonci állami gazdaságok dolgozói gyönyörű eredményekkel bizonyították szeretetüket pártunk és kormányunk iránt. Ebben a hónapban értekezletet tartottak, amelyen -az első negyedévi kötelezettségvállalásukat kiértékelték. Ezen a kiértékelésen a legjobb dolgozónak Szabó István fejőt találták, aki vállalta. hogy az általa gondozott 10 darab tehéntől egyenként 10 liter átlagtejhozamot ér el naponta. A szentkereszti gazdaság fejönöje, Bolcsó Júlia kötelezte magát arra, hogy a 7.8 literes átlag tejhozamot 10 literre em^li. Tervét 100 százalékon felül teljesítette. I Bartik József fiatal állatgondozó első negyedévi tervét 100 százalékra teljesítette. A súlygyarapításra vállalt kötelezettségét 90 dkg-ról 92 dkg-i'a emelte. Bálint elvtárs fejöesoportja felajánlotta, hogy terven felül 1000 liter tejjel fejnek többet. Ez a csoport tervét 128 százalékra teljesítette. A kalondai gazdaságban Csoba elvtárs csoportja is szép eredményt ért el. Az első negyedévi tervet 109 százalékra teljesítette. Magyar János csoportja felajánlotta, hogy az állatok súlygyarapodásában az átlagos évi 0.50 kg-ot 0.52 kg-ra emeli. A tavaszi munkákban Palcso János kocsis tervét 154 százalékra teljesítette. Mező János sem sokkal maradt el mögötte. A 125 százalékos eredménye szép teljesítmény volt. Németh elvtárs csoportja a tavaszi munkák tervét 128 százalékra végezte el. Dicséretet érdemelnek a Bénik elvtárs csoportjában dolgoTöbb zö'dséget adnak dolgozóink asztalára A zohori szövetkezet tagjai a zöldségfélék nagyobb hektárhozamáért szocialista versenyzést indítottak. A ckoportok közötti versenyben a legjobb eredményt a negyedik csoport érte el Piacsek Róbert vezetésével és a hetedik csoport, amelyet Havlik Ferenc vezet. A terv szerint ebben az évben 648 mázsa fogyasztási zöldséget, különösen kései káposztát, korai és késői céklát, répát, petrezselymet és uborkát fognak termelni. A tervezett földterület beültetésére több mint 5,880.00b palántára van szükségük, amelyeket a zöldségfélék minden fajánál saját készletükből biztosítanak. Ezért már a mult hónapban 350 melegágyban készítettek elő és vetették el a magvakat. A melegágyak létesítését folytatják s legkésőbb május végéig magvetésre és palánták átültetésére 650 melegágyat készítenek el. A zohori szövetkezeti tagoknak 1953-ban 562 vagon fogyasztási zöldséget kell beadniok a közellátásnak. A beadást nemcsak teljesíteni akarják, hanem túl is akarják szárnyalni. Kötelezték magukat, hogy a közellátás számára a terven felül több mint 16.5 vagon zöldséget adnak be. Eddig 60Ú0-nól több hagymaköteget termeltek és adtak be. A zöldségfélék folyamatos és idejében való szállítását a begyűjtési vállalatokkal való szerződéssel biztosították. A zöldségfélék termelési és beadási tervének teljesítésével a zohori szövetkezeti tagok több mint 16 millió korona jövedelemhez'jutottak. A diószegi állami gazdaságban óvják a gyümölcsfákat a fagy ellen A diószegi cukorgyárhoz tartozó állami gazdaságban május W ti3 z" teletére -zép kötelezettségvállmisok születtek. A dolgozók vállalták, hogy brigádmunkákkal 97 köbméter kavicsot terítenek szét és 10 hektár magrépát kapálnak meg. Ez pénzértékre átszámítva 23.000 koronát jelent. Felajánlásukat 100 százalékra teljesítették is. A kertészetben dolgozók kötelezték magokat arra, hogy három kilométeren az utat kaviccsal szórják be. A gazdaság dolgozói figyelembe véve a hűvös éjtszakák veszélyét, a gyümölcsfákat füstölik, hogy megmentsék őket a fagytól. Ezzel is hozzájárulnak ahhoz, hogy dolgozóink asztalára sok gyümölcs kerüljön. Ocskai István kertész nem ügyel kellően a gyümölcsfákra. Megtörtént már az is, hogy éjtszaka aludt, ahelyett, hogy az időjárást figyelte volna, pedig Ocskainak meg kellene tanulnia, hogy a rábízott f eladat ok n t pontosan el kell végeznie. Hrdlica Sándor, Diószeg. zóK is, akik ez ideig 100 százalékos munkát végeztek. Az állami gazdaságok dolgozói mögött a .traktorosok sem maradtak el. Mág József felajánlotta, hogy tervét 150 százalékra teljesíti és kötelezettségvállalását 48 százalékkal túlszárnyalta. A szép eredményeket a dolgozók páratlan szorgalmukkal érték el. A gazdaságok pártszervezetei és az instruktorok jó felvilágosító munkát végeztek. A munkában elért sikerek arra serkentsék a losonci állami gazdaságok dolgozóit, hogy a jövöben még nagyobb eredményekkel szolgálják a pártot és népi demokratikus rendszerünket. Kugler Emánuel, I • Zsilina. Megkezdték a cukorrépa permetezését A galántai állami gazdaság dolgozói a mult évi jó eredményű lentermés után elhatározták, hogy ebben az évben még nagyobb figyelmet fordítanak e fontos műszaki növény hektárhozamának túlteljesítésére. A lent helyesen és az agrotechnikai határidőkön belül a jól előkészített 50 hektárnyi földön bevetették. Amint a len kikelt, azonnal gondozni kezdték. A nebojszai és a galántai gazdaságban 35 hektárt kigyomláltak és az egész földterületet osztravai timsóval és szuperfoszfáttal megtrágyázták. Egy hektárra 30 kiló timsót és 20 kilő szuperfoszfátot szórtak szét. Ott, ahol kemény földkéreg keletkezett, amely a levegő, a fény útját elzárja a növénytől, a földkérget meglazítják, úgynevezett sündisznókkal, azaz olyan hengerekkel, amelyekre tüskék vannak erősítve. A galántai állami gazdaságban hasonlóan fordítanak figyelmet a cukorrépa gondozására is. A sarabolást megkezdték a mult héten s a munka helyes megszervezésével már 103 hektáron saraboltak és 80 hektáron megkapálták a répát. 'A legtöbb cukorrépát a hidasi gazdaságban kapálták meg, azaz 50 hektáron, a kosutí gazdaságban pedig több, mint 30 hektáron. Hogy a répa ^kártevői szaporodását megakadályozzák, ezen a héten megkerülték a cukorrépa dynociddal való permetezését.Május 1. és Szlovákia Kommunista Pártjának X. kongresszusa tiszteletére A nemesócsai traktorállomás kommunistái foglalkoztak május eseje nagy nemzetközi jelentőségével. Megvitatták a brigádosok tavaszi munkájának az eredményét és nagy figyelmet szenteltek a traktorosok ideológiai nevelésének. Tudatában annak, hogy a pártsajtó nagy segítségünkre van, ezért a nemesócsai brigád tagjai kötelezettségvállalást tettek, ' hogy több olvasót és több előfizetőt szereznek a napi sajtóra. A felajánlást pártunk X. kongreszszusára tették és megígérték, hogy ez évi tervüket a Pravda és az Uj Sző terjesztésére május 31-ig teljesítik. A nemesócsai brigád tagjai 30—40 traktorost szereznek az újságolvasók táborába. Reméljük, hogy a kerületünkben müködö traktorállomások reagálnak felhívásunkra és ök is aktívan bekapcsolódnak a pártsajtó terjesztésébe. Az osztályellenség leleplezéséhez, valamint a tervfeladatok teljesítéséhez pártsajtónk segítsége nélkülözhetetlen. Moravitz László, Bratislava. Nyolc nap alatt tehenenként egy literrel 1 emelték a tejhozamot A szlovenszke-polei állami gazdaság tehenészei kötelezettséget vállaltak, hogy a napi tejhozamot június elsejére tehenenként egy literrel felemelik. A gazdaság alsószeli udvarán dolgozó Dobry József, Dobry István. Masaryk István, Bárdos István és Mézes Lajos kötelezettség-vállalásukat már április 24-re teljesítették. Tehát napi tejhozamukat egy literrel emelték 8 nap alatt. Az eredmények újabb feladatok megoldására késztették ezeket a dolgozókat és május elseje tiszteletére vállalták, hogy napi átlagtejhozamukat még egy literrel, május 9-e tiszteletére újabb egy literrel felemelik. TeI hát ez a felajánlás 14 nap alatt 2 literes tejhozam emelkedést jelent. A tehenészek Malinyinova fejési módszerével és jó takarmányozással érik el ezt az eredményt. A mult évben a ridegborjúnevelés módszerét is bevezették, amely a fiatal borjúk fejlődését segíti elö. Az Elvira-major tehenészei felhívják az alsószeli EFSz vezetőségét arra, hogy ismertessék a szövetkezetben a tejhozam emelésének fontosságát és lépjenek versenyre az Elvira-major tehenészeivel. Takács Lajos, » Szlovenszke Pole. Elméleti tudásunkat hasznosítjuk a gyakorlatban A cseklészi mezőgazdasági gépmüszaki iskola tanulói a galántai traktorállomás brigádközpanitjain dolgoznak. Az elméletet, amelyet hoszszú hónapokon át sajátítottak el, a traktorállomáson ültetik át a gyakorlatba. Igy válnak hasznára a hazának, a szocialista nagyüzemi gazdálkodásnak. Az iskola tanulói nap mint nap szemlélői a nagyüzemi gazdálkodás állandó fejlődésének és jó tapasztalatokkal térhetnek vissza az iskola padjaiba. A tanulók nagyrabecsülik azt a lehetőséget, amelyet pártunk és kormányunk nyújt nekik, s azzal hálálják meg, hogy a gépmüszaki iskola szakanyagát alaposan elsajátítják. A gépműszaki iskola tanulói különösen a taksonyi EFSz-ben szerezhettek értékes tapasztalatokat. Itt a szovjet agrotechnika mintájára folynak a tavaszi munkák. Serényen dolgoznak a szövetkezeti tagok; kultivátorral lazítják a földet, a gyomtól tisztítják meg a kukoricát. Ebben a szövetkezetben a tavasziakat többnyire keresztsorosan vetették el. Míg a matuskai EFSzben nagy figyelmet fordítottak az agrotechnikai módszerek bevezetésére, addig a vezekényi EFSz-ben ügyet sem vetettek rá. Meg is látszik ez a vetéseken. Néhol szép, másutt pedig elég ritka. A vezekényi szövetkezeti tagok a föld élőké- , szítésével nem sokat törődtek. A műtrágyát lapáttal szórták le a szekerekről. Ennek az az eredménye, hogy az őszi árpa egyenetlenül fejlődött. Gösze Lajos, Cseklész. Teljesült az olgyai dolgozó parasztok régi vágya í. Olgya község dolgozó parasztjai már a kapitalista idők utolsó éveiben megpróbálkoztak a zöldségtermesztéssel. Erre a lépésre gyenge minőségű földjeik késztették őket. Bizony, sokszor előfordult, hogy szárazság idején még annyi sem termett földjeiken, hogy fedezte volna a takarmányt és a vetőmagot. Ennek folytán a dolgozó parasztok családjaikkal együtt a legnagyobb nyomorban tengették életüket. Sorsukat megnehezítette az is, • hogy nehéz adókkal sújtották őket. Nem egyszer megtörtént, hogy eladósodott dolgozó parasztnak dobra ütötték a házát, elárverezték még utolsó tehénkéjét is. Ebből a súlyos helyzetből próbáltak kiutat keresni az olgyai kis- és középparasztok, amikor megkísérelték határukban a zöldségtermesztést. Mindez azonban csak kezdetleges formában alakult ki. A magárahagyott kisparaszt nem tudta beszerezni a zöldségtermesztéshez szükséges öntözőberendezéseket, nem tudta ellátni kis gazdaságát a szükséges felszereléssel. Az olgyai dolgozó parasztoknak hosszú évek során a vízkérdés is megoldásra várt. Tisztában voltak azzal, hogyha ezt a kérdést meg tudják oldani, életük jelentős mértékben megváltozna. A kapitalizmus alatt azonban nem nyílt lehetőségük erre. Ez a terv csupán most, a felszabadulás után, népi demokratikus rendünkben valósulhatott meg. A többi dolgozó paraszttal együtt az olgyai dolgozó parasztok is érzik, milyen nagy segítséget nyújt nekik pártunk és kormányunk, hogy fokozhassák a termelést és megkönnyithessék munkájukat, 1951ben rátértek a közös gazdálkodás útjára. Ezt azzal a szilárd elhatározással'tették, hogy közös erővel, becsületes munkával valóraváltják régi terveiket. Ettől kezdve új élet lehetőségei bontakoztak ki számukra. A község villanyt kapott. Rövid két év leforgása alatt nagybani kertészetet létesítettek. Ma már 32 hektárt tesz ki zöldségkertészettik földterülete. Nagy öntözőberendezéseket kaptak dolgozó népünk államától. Régi álmuk napról napra közeledik a megválósuláshoz. Ma már Z<2 hektárnyi területet öntöznek. Pártunknak és kormányunknak ezt a nagy segítségét az olgyai szövetkezet tagjai jó munkával, becsületes helytállással igyekeznek meghálálni. „Hívek maradunk Gottwald elvtárs hagyatékához. Teljesítjük a rohambrigád feladatát! ..." — írták táviratukban az olgyai szövetkezet tagjai Gottwald elvtárs elhúnytakor. 2. Adott szavukat valóra is váltják. A kertészetben jól szervezett munkacsoportokkal végzik a munkát, összesen négy csoportjuk van. A munkacsoportok között lendületes verseny folyik. A csoporttagok szüntelenül és szinte féltékenyen figyelik egymás munkáját. Ha valamelyik csoport tagjai lemaradnak, másnap behozzák a lemaradást. Képesek már a hajnali órákban is felkelni, csakhogy ne legyenek az utolsók. Igy történt ez most a tavaszi ültetések idején. Kiss István csoportja az egyik napon • jóval megelőzte Nagy Lajos csoportját. Nagy Lajosék persze ebbe sehogy se nyugodtak bele. Másnap reggel a hajnali harangszó már kint találta Nagy Lajosókat a kertészetben. Nagy Lajos 14 főből álló munkacsoportja behozta a lemaradást, sőt mi több, olyan munkakedvvel folytatta a kiültetést, hogy a végén egy félnappal megelőzte az összes csoportokat. A győztes csoport tagjai lettek Nagy Lajosék. Minden csoport egyforma területen dolgozik. Létszámuk is egyforma, csupán délután változik, amikor a családos anyák is bekapcsolódnak a munkába. A világért se maradna otthon egy dolgozó anya sem a tűzhely mellett, amikor a kertészetben szükség van a sok dolgos kézre. A tavaszi ültetéseik ezért soha nem látott gyorsasággal haladnak. Egyegy csoport kiültetett 60.000 korai káposztát és kipikérozott 120.000 paprikát, 60.000 paradicsomot és 15.000 salátát. Városi dolgozóinknak már leszállítottak 97 mázsa spenótot, 45.000 korona értékben. Ezt mindössze 80 ár területen termelték. Ezenkívül leszállítottak 15.000 darab salátát 6000 korona értékben. A további zöldségszállitást májusban folytatják, amikoris milliós bevétejre számítanak. A győztes munkacsoportban nagy számban dolgoznak fiatpl lányok és asszonyok. Itt dolgozik Szabó Zsófi is, aki az idén már 152 munkaegységet szerzett. De Bognár Ottilia, valamint Szabó Gizella sem adták alább. Az ö munkaegységeik száma is jóval meghaladja a százat. A férfiak közül Földvári Sándor jár elöl a munkában. Volt nap, amikor 6500 palántát is kiültetett. Ebben az évben ledolgozott munkaegységeinek a száma meghaladja a 200-at. Tavaly is több, mint 600 munkaegységet dolgozott le. 3. Rövid két év alatt messze környékeri híres lett az olgyai szövetkezet kertészete. Ezt a hírnevet a kitartó, jó munkával vívták ki az olgyaiak. A munkatermelékenység a szövetkezetben állandóan fokozódik. — Amit tavaly égy hétig ültettünk, azt most ugyanannyi munkaerővel három nap alatt végeztük el — vélekedik Nagy Lajos csoportvezető. A munkatermelékenység fokozása elősegíti a többtermelést, amit ugyancsák a szívén visel minden kertészeti dolgozó. — A kitjfijptt termelési terveiket mi nemcsakrteljesíteni fogjuk, hanem azokat nagymértékben túl is teljesítjük — ígéri Osivre János. — Ezért május elseje és kinlencedike tiszteletére a következő felajánlásokat tettük: hajtatott kalarábéból az előirányzott 330 métermázsa helyett június 10-ig 550 métermázsát termelünk. Korai káposztából az előirányzott 750 métermázsa helyett 1800 mázsát. Paprikából ugyancsak jelentősen túllépjük irányzatunkat. 430 mázsa helyett 1200 mázsát termelünk. — Majd lelkesen folytatja: — Melegágyi uborkából a terv szerint 100 mázsát kellene termelnünk. Mi 320 mázsa termelésére tettünk fogadalmat. Kinti uborkából ugyancsak 188 mázsával többet termelünk, mint ahogy azt tervünk előirányozza. Az olgyaiak jól kihasználják a lehetőségeket. Azt is vállalták, hogy amint betakarítják a korai zöldségféléket,' helyükben azonnal spenótot ái karfiolt vetnek. Vállalásuk szennt másodveteményként 100.000 karfiolt és 10.000 spenótot termelnek ki. Bár az olgyai szövetkezet tagjai a gazdálkodás fö forrását a kertészetben látják, emellett nem feledkeznek meg a mezei munkák jó elvégzéséről sem. Ez is a négy munkacsoport feladata. De ezen a téren is rendben van a szénájuk. A mult évihez viszonyítva jóval előbbre vannak. Földbetették már kukoricájukat is. Összesen 39 hektárt vetettek, ebből 2 hektárt négyzetesen ültettek el. 4. Szövetkezeti tagoknál a munka immár új értelmet és tartalmat nyert. A gazdaság minden ágazatában új élet rügyei fakadnak, A község ma nemcsak új búzát és bőséges zöldséget terem, hanem új embereket is, akik minden igyekezetükkel a közösség javát szolgálják. A volt szolgalegények. az egy-két holdas kisparasztok ma széleslátókörü gazdáit, szervezők, munkacsoportvezetök. Kunyi József szolgalegényből lett agronómus, Nagy Lajos, Csivre János és a többiek mind új emberré fejlődtek a szocializmust építő szabad hazánkban. Ezért igyekeznek odaadó, becsületes munkával, új munkasikerekkel köszönteni május elsejét és felszabadulásunk nyolcadik évfordulóját. Farkas Kálmán.
