Uj Szó, 1953. március (6. évfolyam, 53-80.szám)

1953-03-05 / 56. szám, csütörtök

1953 március 5 m %20 r 5 MINDEN ERŐVEL A GYORS VE'IÉSÉRT Munkaversenyben a zselizi járás szövetkezetei E héten a zselízi járás valamennyi egységes földműves szövetkezeteiben megkezdték a koratavasziak vetését. Bármerre megyünk a járás határában, a szemünkkel végigpásztázható mezőn szinte nyüzsögnek a vetéssel szorgoskodó szövetkezeti tagok. Gondosan figyelik a porhanyós földbe hulló tavaszi búzát és árpát, s csak nagyritkán szegezik kémlelő tekintetüket a derült égre egy-egy pillanatra. De semmi okuk sincs aggodalomra, az időjárás kedvező. Hosszasabban szóba elegyednénk egy-két magvetővel, igyekezetünk azonban meddő próbálkozás. — Vetünk, hogy arathassunk. — Vetünk, amig az idő engedi — válaszolgatják kurtán, de szívélyes mosolygás kíséretében. És meg kell értenünk ezeket a becsületes, dolgos embereket. Sohasem volt kenyerük a dicsekvés, most viszont semmiképpen sem szakíthatnának maguknak időt az ilyesmire. Köteleggégtudóan iparkodnak, mert bizony sietős a dolguk. A kisölvedi szövetkezet tagjai is igyekeznek a vetéssel. De hiszen végezniök is kell gyors ütemben, mert a gabonatermelésen kívül még nehéz feladatokat kell megoldaniok. 15 hektár rizs szerepel gazdasági tervükben, a rizzsel pedig sokat kell majd foglalatoskodni, ök azonban nem sajnálják a fáradságot, mert a mult esztendőben is a 10 hektáron termelt rizsből szép jövedelmük volt. A magvetők arcára kiül a jól végzett munka gyönyörűsége, őszinte elismerést, megbecsülést éj tiszteletet váltanak ki belölünk ezek a nyugodt, elégedettségtől" sugárzó arcok. Uj, szabad embereket látunk az ilyen arcvonások mögött. A mult béklyóitól megszabadult, boldog embereket, akik önmaguk uraivá váltak. s mint termelőszövetkezeti tagok, lelkesen dolgoznak boldogulásukért. Őseiktől örökölt évezredes ragaszkodással, kimondhatatlanul szeretik ők is a termőföldet, de bennük már a szabadság biztonságos érzése párosul a föld ösztönös szeretetével. A szocialista termelési módszerek kiragadták őket gondterhelt életükből, s most szövetkezeti gazdálkodást folytatva a haladás útján járnak. A mikulai EFSz tagjai az egész gazdasági évre szóló szocialista munkaversenyt indítottak. A két mezei csoport egyike — élén Liska elvtárssal — vállalta, hogy 25 hektár árpát vet el keresztsorosan, s a tervezett 23.5 mázsás hektárhozamot 25 mázsára emelik. Továbbá: kukoricából a tervezett 28 mázsa helyett 31 mázsát termel hektáronként, napraforgóból pedig 14 mázsa helyett 15 mázsát. Emellett a jelen gazdasági évben 500 munkaegységet takarít meg. A Gáspár elvtárs által vezetett második mezei csoport nem sokban marad el versenytársaitól. A fentebb említett, egy hektárra tervezett termés mennyiséget kukoricából 2 mázsával, napraforgóból 1 mázsával túlszárnyalja. Munkáját szintén idejében végzi el. Megtakarít 300 munkaegységet. Megható, hogy mennyire rajonganak itt a közösért, hogy mennyire a szívükön viselik a szövetkezeti taA ga'án'aí gép- és M torállomás traktorosa*, május 1. és 9. tiszteletére értékes felajánlásokat tettek A galántai gép- és traktorállomás traktorosai az ez évi tavaszi munkálatokat értékes kollektív és egyéni felajánlásokkal kezdték meg, amelyeket május 1. és 9-e tiszteletére tettek a hektárhozam növelésével és az üzemanyag megtakarításával kapcsolatban. Az alsószeli traktorbrigád együttese kötelezte magát, hogy az év végéig 5530 liter üzemanyagot takarít meg. A vizkeleti traktorosbrigád tagjai kötelezték magukat, hogy 6350 liter üzemanyagot takarítanak meg, ami pénzben 253.905 Kös-t jelent. A királyrévi brigádközpontban a felajánlás szerint 1700 litert takarítanak meg. Hasonló kötelezettségeket vállaltak a galántai, kosúti, felsőszeli központokban is. Az egyéni felajánlások közül legértékesebb volt Varga Zoltáné az alsószeli brigádközpontból. Kötelezte magát, hogy a DT—54-es gépen tervét, azaz 1232 feltételezett hektárt az év folyamán 1600 feltételezett hektárra növeli és a tervezett hektárhozamot 30 kg-al növeli hektáronként és 1500 liter üzemanyag megtakarításával 80.768 KCs-t takarít meg. A királyrévl brigádközpontból Gombos István traktoros kötelezte magát, hogy a tervezett 486 .feltételezett hektár helyett a Skoda 30-as traktorral 534 feltételezett hektárt művel meg. Ezenkívül 500 liter üzemanyagot megtakarít, s a tervezett hozamot 50 kg-al növeli hektáronként és 21.970 Kčs-t takarít meg így. Szép felajánlásokat tettek Mikus Lajos, Peteri Rudolf, a matuskovói brigádközponv traktorosai, valamint a királyréví brigádból Kilacskó Ferenc és a többiek. Valamennyi traktoros az üzemanyag megtakarításon és a hektárhozam növelésén kívül kötelezte magát, hogy felváltva fog dolgozni a napi és éjjeli váltásokban. gok az idei nagy termésért folyó harcot. Néhányan halkan dúdolgatnak árpavetés közben, mintha a nemsokára csírába szökkenő tavaszi kalászosok lágy bölcsődalát próbálgatnák. A későbbiekben tudomásunkra jut, hogy a kertészeti csoport vezetője, Medved János 11 hektáron 1,100.000 korona értékű zöldséget termel, kötelezettségvállalása szerint. Az idejében elvégzett munka mellett megtakarít 500 munkaegységet. Hamar József dohánytermelő csoportja 14 hektáron dolgozik, s a tervezett hektáronkénti terméshozamot 2 mázsával túlhaladja. 200 munkaegységet megtakarít. Az állattenyésztési csoport 70 tehéntől terven felül 15.000 liter tejet fejnek ki ebben az évben. Elismerésre méltó, dicséretes kezdeményezés az az igyekezet, amelyet a mikulai Egységes Földműves Szövetkezet tagjainál láttunk. Példájukat követve a zselízi járás minden egyes szövetkezete bekapcsolódott a mikulalak által megindított munkaversenybe. A nagysallói, a tőrei, az ipolybéli, a tergenyei, a kisölvedi és a zselízi járás többi szövetkezetei is versenyben állnak egymással. A látottak és tapasztaltak alapján bizonyosra vesszük, hogy a szövetkezeti tagok igyekezetét siker koronázza. Hiszen versenyeznek a munkában egyre fokozódó lendülettel. Egymással versenyezve vetnek, fáradozásuk azonban jól kiérdemelt jutalommá érik számukra a bőséges aratásban. Kovács Gáspár. A bajcsi állami gazdaságban jól halad a koratavasziafe vetése A bajcsi állami gazdaságban teljes mértékben folynak a tavaszi munkád latok és valamennyi gazdaságban kih&san'áflják a kedvező időjárást arra, hogy a földet tavaszi vetésre előkészítsék, A munkában az első a Gyula-udvair, aihol eddig saját fogatokkal 380 hektár földet készítettek elő- Elvetettek 80 hektár árpát, 5 ihekťáir mákot ée 10 hektár borsót. A legjobb eredményeket a vetésben Nagy Lajos munkacsoportja érte el, amely a terv sze. rint dolgozik ós máir az első napoké ban 20 hektár árpát vetett el keresztsorosan és egyidejűleg szemcsés, trágyát is szón szét- Csepel József fogatos naponta 5—6 hektár gabonát vet el és a tavaszi munka folyamán még 55 hektár árpát és 80 hektár cukorrépáit kell elvetnie. Hogy ezt a munkát elvégezhesse az agrótechni kai határidőn belül, kötelezte magáit, hogy naponta egy és fél normát teljesít. f. < % II Több állami gazdaságban és EFSz-ben vasárnap is vetettek A galántai járás állami gazdaságai, EFSz-ei jól haladnak a tava sziak vetésével. Március l-ig az EFSz-ek 730 hektárt simítóztak meg, de március 3-ig már 1420 hektárt, mert a traktorosok vasárnap is dolgoztak és éjjeli váltásokban is. Az EFSz-ek március 3ig 95 hektár tavaszi búzát és 445 hektár árpát vetettek el. Keresztsorosan 211 hektárt vetettek el. Hüvelyeseket 26 hektáron, napraforgót 36 hektáron s így az alsószeli EFSz a vetési tervet már teljesítette. A galántai EFSz már elvetett 1 hektár takarmánykeveréket. A galántai járás EFSz-eiben nagy gondot fordítanak a rétek és a legelők gondozására, amelyekből eddig 36 hektárt trágyáztak meg és 19 hektáron lóherét vetettek el. Az egyénileg gazdálkodó földművesek a galántai járásban március 3-ig 37.5 hektár területet simítóztak meg és 18.5 hektáron vetettek el árpát. A feketehátf EFSz tagjai jól felkészültek a tavasz-; munkákra, s ezért vezető helyen állanak, őket követik a felsőszeli, hidasi, alsószeli szövetkezet tagjai. A galántai állami gazdaságokon E tavaszi munkát február 27-én kezdték meg és március 3-ig 371 hektárt. simítóztak meg, vetés alá 213 hektárt készítettek elő, árpát 97 hektáron, napraforgót 10 hektáron, borsót 20 hektáron, zabot 5 hektáron, mákot 6 hektáron vetettek el. A téli idö alatt a galántai állami gazdaság dolgozói két vagón szemcséstrágyát gyártottalt, 30 mázsa burgonyát csíráztattak, 40 mázsa árpát és 5 hektárnyi cukorrépát előcsiráztattak. Hfcgy a munkálatokat az agrotechnikai határidőn belül elvégezhessék, a talaj sirtiítózását és a vetést két váltásban, sőt hosszabbított váltásokban végzik. A koisutí állami gazdaság dolgozói vasárnap is dolgoztak, amikor is 30 hektár árpát vetettek el. A galántai állami gazdaságban ezen a héten teljesítik a vetési tervet 80 százalékra. A nagymegveri állami gazdaságban eddig 152 hektár árpát vetettek el A szepsi járásban lévő háji EFSz-ben február 26-án kezdték meg a tavaszi munkákat. A tavaszi vetés idejében való elvégzésének érdekében traktorállomásaink dolgozói is megfeszített erővel dolgoznak. Túróci Benjámin, Lacko Jenő és Polc Gyula traktorosok a tavaszi munkák megkezdésének első napján 11 hektár középszántást végeztek el. Ezzel magasan túlszárnyalták napi normájukat. A nagymegyeri állami gazdaság dolgozói teljes erővel fogtak hozzá a tavaszi munkákhoz. A növénytermelő munkacsoportok vezetői helyesen szervezték meg a munkákat. Azt fényesen bizonyítja az is, hogy a tavaszi vetés alá már a vetésterületek 70 százaléka elő VAU készítve. Már eddig 670 hektáron végezték e! a simítózást. A simítózást a talaj előkészítés mellett már 28 hektáron elvégezték a tavaszi szántást. A vetés is óriási lendülettel halad. Már eddig l!>2 hektárt vetettek be árpával. A terv szerint 17 hektárt kellett bevetniök mákkal, ezt a feladatukat már teljes egészében teljesítették. Ezeknek az eredményeknek az elérésében nagy részült van a gazdaság traktorosainak is, akik fáradtságot nem ismerve, éjt napallá téve harcolnak a munkák időben történő elvégzéséért. Ezekután az eredmények után bátran mondhatjuk, hogy a nagymegyeri állami gazdaságban minden előfeltétel meg van arra, hogy a tavaszi munkákat határidő előtt elvégezzék. Tamási Gyula, Nagymegyer. A versenykihívást elfogadjuk... A rádió magyarnyelvű adásából 1953. február 16-án értesültünk az fbedi EFSz zöldségtermelési versenyfelhívásáról. A versenyfelhívás nagy visszhangot keltett a bény EFSz-ben, a zöldségtermelő-csoportban. Alapfeltételeket teremtettünk meg. hogy eleget tehessünk beadási kötelezettségünknek. Azonban ettől a naptól kezdve gyorsabb ütemben végezzük napi teendőinket, aminek az az eredménye, hogy ma, ami kor a versenyfelhívást ezúton elfogadjuk, örömmel jelenthetjük az alábbi eredményeket: Március 2-án 500 csomó friss retekkel ajándékoztuk meg az ipari vidéki dolgozók asztalát. Az áprilisra tervezett 5 mázsa salátabeadást megkétszerezzük, úgy, hogy a beadás első részét március végén adjuk be, míg a másodikat a tervezett időben. Sárgarépa beadási kötelezettségünknek is áprilisban teszünk eleget (2 mázsa terven felül) a májusi-júniusi határidő helyett. Májusban pedig beadjuk a tervezett menynyiséget. A korai kalarábé beadását megkétszerezzük, a májusira előírt 2.5 mázsán kivül áprilisban is ugyanannyit adtunk be. A többi zöldségféléknél is megtalálhatók a feltételek hasonló eredmények elérésére. A termés meggyorsítása érdekében átültetünk 300.000 káposztapalántát, 100.000 kalarábépalántát és 80.000 karfiol-palántát. E héten pedig a .paprikapalánta átültetése folyik. Megjegyezzük, hogy ezekhez a müveletekhez különösebb felszerelésünk nincs. A termelést közönséges trágyával termékenyített meleg., ágyakban végezzük. Ezek a lehetőségek járásunk minden szövetkezetében megvannak. Éppen ezért kíváncsian várjuk a verseny eredményét. Tudjuk, hogy minden újabb versenycsoport új lendületet jelent a termelés növekedésében. Minden jel arra mutat, hogy a bényi szövetkezeti tagok megértették a rájuk rótt kötelezettségeket. Megállják a helyüket, s a bányászok terven felüli szénkitermelésére tervenfelüli zöldségbeadással válaszolnak. Blunár András, a kertészeti csoport vezetője, Bény. Morava déli részén megkezdték a koratávasziak vetését A délmoravai vidék gép- és traktorállomásainak dolgozói felkészülten kezdték meg a tavaszi munkákat. Az állomások dolgozói felhasználva a kedvező időjárást, nagy teljesítményeket érnek el. Singer traktorista, a znojmói gép- és traktorállomásról, a mult szombaton elkezdte a munkát a DT 54-es hernyótalpas traktorral, reggel 4 órakor és egyhuzamban dolgozott vasárnap este 18 óráig, 38 óra alatt középszántással nehéz feltételek mellett is 20 hektár területet tudott felszántani a krchovici szövetkezeti tagok részére. A znojmói szövetkezetekhez hétfőn még számos egyéb szövetkezet is csatlakozott, amelyek szintén megkezdték a tavaszi 'munkát. A vrbovai EFSz két hektárnál több gabonát vetett el és kedden keresztsoros vetőgéppel elkezdik az árpavetést. A krchovici szövetkezeti tagok hétfőn délután szüksorosan 15 hektár árpát vetettek el. A vetésre felkészültek a jaroszlavici szövetkezeti tagok is, akiknek jelentős segítséget nyújtott a gép- és traktorállomás, amely hétfő estig három traktorral 140 hektárt művelt meg. A hrušovany nad jeviškou-i állami gazdaság növénytermelő csoportja a mult héten 16 hektár búzát, 3 hektár tavaszi takarmánykeveréket és egy-egy hektáron hagymát, sárgarépát ég petrezselymet vetett el.