Uj Szó, 1953. március (6. évfolyam, 53-80.szám)

1953-03-27 / 77. szám, péntek

4 U J SZ0 1953 március 27 Üdvözlő táviratôk a köztársaság elnökének Antonín Zápotocky köztársasági elnökhöz egyr'e nagyobb számban érkeznek üdvözlő táviratok és levelek, a Csehszlovák Köztársaság elnökévé történt megválasztása alkalmából. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának elijöksége jókívánatokat tartalmazó levelében megelégedésének ad kifejezést afölött, hogy államunk • legdíszesebb és legfelelösségteljesebb helyére, felejthetetlen Klement Gottwald elvtársunk hü fegyvertársa, munkatársa és barátja kerül. »Benned tovább fog élni a népből származó és a néppel összeforrott köztársasági elnök gottwaldi öröke — áll többek között a levélben, — aki határtalanul ragaszkodott a munkásosztály ügyéhez, aki előtt legnagyobb törvény a nép és a haza jóléte volt. Szlovákia dolgozó népe Soha nem látott sikereket ért el népi demokratikus hazájában. Bölcs és gondos atyai vezetéseddel, irányelveidet teljesítve, Lenin és Sztálin tanításának legyőzhetetlen erejére támaszkodva még áldozatkészebben valósítjuk meg Gottwald köztársasági elnök halhatatlan örökét. Veled együtt tovább szilárdítjuk népeink megdönthetetlen szövetségét, elmélyítjük népünk hűségét és ragaszkodását a Szovjetunióhoz és néphez. Veled együtt még szilárdabban állunk a béke örségén és még szilárdabban építjük a szocialista Csehszlovák Köztársaságban a boldog Szlovákiát, c A Megbízottak Testületének elnöksége biztosítja a köztársasági elnököt, hogy erejét nem kímélve minden igyekezetét kifejti annak érdekében, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja és a kormány örömteljes építő feladatait . Gottwald örökének szellemében a gazdasági és kulturális élet valamenynyi szakaszán teljesítsék Szlovákiában. »Népünk — írja a Megbízottak Testületének elnöksége a köztársaság elnökéhez — a hiányosságok elleni engesztelhetetlen harcost látja Önben és gondos tanítóját, aki bennünket munkahelyeink -jó gazdáivá nevel.« A Csehszlovákiai Békevédelmi Bizottság a köztársaság elnökéhez intézett üdvözlő levelében fogadja, hogy hazánk valamennyi polgárát megnyeri az imperialista háborús uszítók elleni tevékeny harcnak és leleplezi hamis arcukat és abbeli bűnös szándékaikat, hogy az emberiséget új háborús csapásokba döntsék. A Csehszlovákiai Békevédelmi Bizottság levelében többek között ezt írja: »Teljes tudatában vagyunk annak, hogy békeharcunknak elválaszhatatlanul össze kell nőnie a szocializmus építésével, elsősorban azzal az igyekezettel, hogy hazánk erős és legyőzhetetlen legyen. Ezért minden erőnkből a legszorosabban egybekötjük békeharcunkat a gottwaldi ötéves terv utolsó éve összes feladatainak rendes teljesítésére irányuló még szorgalmasabb munkásságunkkal — ahogy ezt nekünk Ön állandóan mutatja. Még hatékonyabban járulunk hozzá hazánk védőképességének megszilárdításához.® A lónyabánvai szlovák Magnezit-Művek dolgozóinak levele a CsKP Központi Bizottságához A lónyabányai Szlovák Magnezitmüvek dolgozói levelet intéztek a CsKP Központi Bizottságához, melyben ezeket írják: »Drága elvtársak, mi, a lónyabányai Szlovák Magnezit-müvek n. v. dolgozói, szocialista felajánlásokkal • készülünk a dolgozók ünnepének, május elsejének megünneplésére. Mély fájdalom töltötte el azonban szívünket és szomorúság vett erőt Joszif Visszárionovics Sztálinnak eltávozásával. ^ Még fel sem száradtak könynyeink és már jött a másik szomorú hír, drága köztársasági elnökünk, Gottwald elvtárs elhúnytáról. Kimondhatatlanul nagy a mi gyászunk: Sztálin elvtárs valamennyi ország proletárjai előtt, megvilágította az előrevezető útat. Gottwald elvtárs pedig vezetett bennünket ezen az úton. A hős Szovjet Hadsereg Sztálin elvtárs vezetésével meghozta országunk szabadságát és üzemünk dolgozóinak boldogságát. Gottwald elvtárs vezetésével a gottwaldi ötéves terv keretében elszántan fogtunk hozzá a szocializmus építéséhez. Elárvultunk, de gyászunk nem tör meg _bennünket. Sztálin és Gottwald elvtársak valamennyi nehézség bátor leküzdésére tanítottak bennünket. A munkásosztály és az egész dolgozó nép nagy ügyéért folytatott harcunkban arr

a tanítottak, hogy legyünk következetesek és ne kíméljük a fáradságot. Fájdalmunkat a szocializmus építésében kifejtett alkotó erővé alakítjuk át. A dolgozók ünnepét, május elsejét, törhetetlen erőnk szemléjeként ünnepeljük meg. Fáradságot nem kímélve hatékonyan fokozzuk igyekezetünket, hogy meggyorsítsuk a szocializmus építését és elhúnyt nagyjainknak méltó és örök emléket állítsunk. A csehszlovákiai és a többi népi demokratikus országok kohászai előtt álló feladatokból, valamint a Szovjetunióban az ipari tűzálló anyagok tökéletesítése körül kifejlődött vitából kiindulva kötelezettséget vállalunk: -a) a termelés minőségének javítására: 1. abból a célból, hogy kohászaink sikeresen megoldhassák a kohászati munkafolyamatok intenzívvé tevésének feladatait, március 16-tól kezdve új technológiai előírások alapján bevezetjük az SMkemencék főboltozatainak bélelésére szolgáló chrommagnezit téglák gyártását. A téglák tűzálló képességének és a hőváltozásokkal szembeni ellenállásnak fokozásával legalább 10 százalékkal meghosszabbodik az SM-kemencék üzemképessége és időbeli kihasználása. 2. Chrommagnezit — boltozatokat eddig legfeljebb 10 tonnás SMkemencék számára gyártottunk. Május 'elsejéig a kuncsicei Klement Gottwald-vasművek számára terven felül elkészítjük az első ilyen 100 tonnán felüli SM-kemence számára készült boltozatot. Ezzel megteremtjük annak előfeltételeit, hogy kemencejavítás nélkül, legalább kétszerannyi acélmennyiséget olvasszanak, mmt Dinas-boltozat alkalmazásával. 3. Bevezetjük az SM-kemencék főboltozatai eddig kézileg előállított formatégláinak géppel való sajtolását és ennek következtében javul ezeknek a tégláknak a szilárdsága és tartóssága. 4. A magnezit- és chrommagnezit termékek minőségének további javítása érd,ekében: a) bevezetjük a minták átvételét egy termelési szakasz elöretolásával; b) a vegyszerek adagolását új gépberendezéssel tesszük pontossá a kézzel történő adagolás helyett; c) a keverési ciklus meghosszabbításával legalább 20 százalékkal megjavítjuk a kevert massza minőségét, megrövidítjük a keverés idejét ?és ezzel évi 480.000 koronát takarítunk meg; d) az elért megtakarítások alapján ismét bevezetjük a lovinit-téglák síikkel való előállítását, ami által fokozódik az SM-kemencék különösképpen igénybe vett helyeinek tartóssága; e) folytatjuk a kisajtolt téglák szárítása és kemencébe rakása kérdésének a Duvanov-módszer és tapasztalatok alapján történő megoldását; f) bevezetjük az anyag szigorúbb osztályozását és gondos rakodását; 5. Legalább 40 Celsius fokkal emeljük az anyag kiégetési hőfokát az eddigi átlaghoz képest. A kellő minőség elérése érdekében: V a) biztosítjuk a kemencék pontos technológiai eljárások és a legjobb kemencefütök tapasztalatai szerint történő kezelését; b) mesterséges huzat bevetésével biztosítjuk a generátorok egyenletes működését, kellő ( mérőeszközöket szerelünk fel és megjavítjuk a laboránsok és munkások mindennapi kapcsolatát. 6. A magnezit-téglák gyártására 3500 tonnával több sajátgyártású magnezitot használunk fel, mint tavaly. Ezzel a mennyiséggel a népi demokratikus országokban irányuló szállításainkat emeljük. 7. Plosszké és Burda bányaüzemben bevezetjük a nyersanyag szigorúbb osztályozását. Ennek alapján Hacsó legalább 3000 tonn

a jóminőségű téglák előállítására alkalmas égetett magnezitet termel. 8. A ruzsinai bányaüzem jobban osztályozza a nyerskövet és kötelezi magát, hoj^y nem szállít 5 cmnél, kisebb és 25 cm-nél nagyobb átmérőjű köveket. B) A terv egyenletes teljesítésére: Az év elejétől május l-ig az égetett magnezitet legalább 105.7 százalékra, a bazifritet legalább 109 százalékra, a magnezit és chrommagnezittéglákat 101.5 százalékra teljesítik a tervet, úgy, hogy az első négy hónap tervét április 24-ére teljesítjük. • " C) A szocialista munkaverseny további javítására: A tavalyi sikereket, amikor már november 28-án teljesítettük tervünket, a szocialista munkaversenyröl való jobb gondoskodás alapján értük el. A kormány és a központi szakszervezeti tanács határozata alapján tudatosítjuk, hogy e téren kimeríthetetlen lehetőségek állanak előttünk, hogy a szocialista munkaversénnyel az anyag minősége fokozásának és a terv március végéig való teljesítésének még hatékonyabb eszközét alakítsuk ki. 1. Kiterjesztjük 17 szakmában a f%jobb dolgozó címéért indított versenyt és a verseny feltételeit a munkamennyiségre és minőségre irányítjuk. 2. Megjavítjuk az agitációs munkát, valamint a munka eredmények és munkamódszerek közzétételét; 3. megjavítjuk a napi feladatok szétírását; 4. jelentkezünk és felhívjuk a kassai, jolsvai és a hacsói magnezit üzemeket a kemencék jobb kihasználásáért indítandó versenyre minőségi mutatók alapján; d) a dolgozók' iskolázására. Május l-ig végrehajtjuk 65 ember iskolázását a hidraulikus sajtolás terén, továbbá a részlegek, az akna- és tunel-kemencék rrdfetereinek szakiskolázását és a laboratóriumi ifjú dolgozók iskölázását; e) A kötelezettségvállalások ellenőrzésére: A feltüntetett felajánlásokat körülbelül 600 egyéni és kollektív felajánlásból dolgoztuk össze. Teljesítésükért felelősek: a vállalalati igazgatók, az üzemi pártszerve zet elnöke, az üzemi tanács elnöke, az üzemi CsISz-csoport elnöke, akik hetente tartandó termelési értekezleteken ellenőrzik a felajánlások teljesítését. A felajánlások ellenőrzéséért egyes részlegben felelősek a részlegek vezetői, a mühelytanácsok elnökei és a szakaszbizalmiak, akik hetenként kétszer ellenőrzik a felajánlásokat. Drága elvtársak, kötelezettségvállalásaink megtételénél elsősorban abból indultunk ki, hogy termelésünk érdekében fokozzuk a nehézipari termékek és általában termelésünk minőségét. Habár termékeink minősége megfelel az előírt normáknak, nem elégedhetünk meg az elértekkel, mért a minőség fokozása hozza létre a termelő erők hatalmas kibontakozásának előfeltételeit. A magnezittermékek minőségének fokozása megteremti kohőműveink teljesítőképessége fokozásának előfeltételét, ami egy év folyamán anynyit tesz ki, mint á podbrezovai vasművek egész teljesítőképessége. Szilárdan a CsKP Központi Bizottsága körül tömörítve felépítjük hazánkban a szocializmust. A lónyabányai Szlovák Magnezitmüvek nevében: Ing. Marko, az üzemi pártszervezet nevében: Balázs, a kohászati-kerámia kutató intézete nevébťn dr. ing. Smutný, az üzemi tanács nevében: Kulický." Maria Gottwaldová elvtársnő köszönetet mondott a hozzá intézett részvétnyilvánításokért Marta Gottwaldová elvtársnö férje, Klement Gottwald elhúnyta alkalmából több ezer levelet és táviratot kapott a köztársaság minden részéből a pártszervezetektől, üzemektől, a Nemzeti Arcvonal szervezeteitől, a népi igazgatás szerveitől, az EFSz-ektől, pionír. szervezetektől és egyes személyektől. .» Dolgozóink mély részvétüket fejezik ki leveleikben és távirataikban Marta Gottwaldová elvtársnőnek ama súlyos osapá

s alkalmából, mely öt és egyúttal Csehszlovákia népét sújtotta szeretett köztársasági elnökünk és tanítónk. Klement Gottwald elvtárs eltávozásával. Tekintettel , arra, hogy nem áll módjában személyesen válaszolni valamennyi részvétnyilvánításra. Marta Gottwaldová elvtársnő ezúton mond szívből jövő köszönetet mindazoknak, akik részvétüket fejezték ki férje elhúnyta alkalmából. A pótori bányákban vasárnap gottwaldi hüségműszakot tartanak i A pótori szénmedencében, ahol februárban elérték a legnagyobb fejtési eredményeket, márciusban lemaradtak a terv teljesítésében. E hónapban nagyméretű szerelömunkálatokat hajtanak végre Hájon, a legnagyobb pótori bányaüzemben, amely tervét 96 százalékra teljesíti. Mégis az év eleje óta Pótoron 107 százalékos fejtést érnek el. A pótori bányászok felajánlást tettek, hogy május X. és 9. tiszteletére 7500 tonna szenet termeinek terven felül és ezt a mennyiséget az év végéig 20.000 tonnára növe lik. Valamennyi munkahelyen összpontosított küzdelem folyik Gottwald elvtárs nevének tiszteletére és emlékére tett felajánlások teljesítéséért. Darabos elvtárs csoportja a szlatinkai 122-es vájatban egy műszakban fejenként 4.36 toima fejtési eredményt ér ej, normáját 150 szá zalékra teljesíti. Úgyszintén Balázs elvtárs munkacsoportja, a Háj-bá. nyaüzem 121. számú gépesített vájatában fejenként egy műszakban 4.6 tonna teljesítménnyel dolgozik. Állandóan növekszik a bányászok felajánlásának száma május 1. és 9. tiszteletére. Eddig a bányászok 76 százaléka tett egyéni és kollektív szocialista felajánlást a szénfejtés fokozására. Molnár elvtárs csoportja kötelezettséget vállalt, hogy május l-ig 15 teherkocsival több szenet termel terven felül és ezt a félajánlást 104 százalékra teljesíti. Tervteljesítésük és a? új bérrendezés következtében valamennyi bányász keresete emelkedett. Molnár elvtárs egymaga több mint 14.000 koronát keresett februárban. Vasárnapra valamennyi pótori bányaüzemben megszervezik a hűség-műszakokat. A szervezésben kezdeményezőleg léptek fel maguk a bányászok, hogy ezzel kiegyenlítsék a tervteljesítést. A bukoveci bányászok kötelezettséget vállaltak arra, hojsy vasárnap egytől-egyig műszakba, lépnek és 12 teherkocsi szénmennyiséget termelnek. A háji bányászok, akik kedden ismét teljesítették napi tervüket, kötelezettséget vállaltak arra, hogy helyrehozzák egész havi lemaradásukat. A vasárnapi, műszak után igy a pótori szénmectence ismét a legjobbak közé kerül. Üj felajánlásokkal biztosítják a terv teljesítését A komáromi hajógyár dolgozói az elmúlt héten 2-napos műszaki konferenciát tartottak. A konferencián megtárgyalták mindazon problémákat, amelyeknek megoldásával iehetövé teszik az ötéves terv sikeres teljesítését. Az, országszerte folyó hatalmas arányú építömunkák nagy feladatok elé állítják a szocializmust építő dolgozókat. Ezek a feladatok a hajógyár dolgozóit még nagyobb munkalendületre serkentik. A konferencia lefolyása bizonyította azt az erős akaratbt, amely a munkást a műszakiakkal egy célban összefűzi, hogy a gottwaldi ötéves terv ötödik évének felemelt feladatait 100 százalékosan teljesítsék, söt túlteljesítsék. A terv teljesítése az első két hónapban nerr* volt kielégítő. A hiányosságok megtárgyalása és a további munkához szükséges intézkedések alapján a műszaki konferencia határozatot hozott, hogy a tervteljesités 100 százalékos biztosítása érdekében 20 százalékkal növelni. fogják az eddigi munkairamot. Az üzem dolgozói nagy megértéssel fogadták a határozatokat és kötelezettségvállalásaikkal, felajánlásaikkal, hozzájárulnak a terv 100 százalékos teljesítéséhez. Nagyjelentőségű kötelezettséget vállalt a 2. számú üzemrészleg, hogy záros határidőn belül elvégzik az összes munkálatokat. Továbbá kiszélesítik a szocialista munkaversenyt és határidőre bevezetik a futószalagon való gyártás módszerét. Az egyes üzemrészleg dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy a munkálatokhoz szükséges anyagot idejében előkészítik. Nemcsak az üzemrészlegek közötti verseny -kezd kialakulni, hanem a dolgozók egyéni kötelezettségvállailásokkal is elősegítik a terv teljesítését. Ilyen kötelezettséget vállalt: Lávrínyee György, aki az ötéves terv ötödik évének tervfeladatait május elsejére teljesíti és Marosi Imre, aki a terv utolsó évét augusztus l-ig szintén teljesiti. Gyumhier László^ Komárom. Az érsekújvári vasutasok versenye 'Az érsekújvári vasutasok megértették a haladó munkamódszerek és a szocialista verseny fontosságát és ezért teljes erővel megkezdték a Érsekújváron, Párkányban, Komáromban, Nyitrán, Léván, Tapolcsányban stb. E módszerrel dolgozó állomások egymást közt versenyt indivasúti forgalom gazdaságosságáért tottak a norma magasabb túlteljefolyó harcot. Valamennyi vasútállomással folyik ez a verseny. Egyes ágaiban, így például a vonatoknak kellő időben való elindításában leg jobb eredményt Párkány és Bánovce nad Bebravou állomások é/ték el. A teherkocsik veszteglési idejének lerövidítéséért folytatott versenyben legjobb a lök-i vasúti állomás, amely a veszteglési időt 11 órával rövidítette meg. Az egyes vonatok sze mélyzeti csoportjai közt is verseny folyt. Ezek közül legjobb eredményt Halama Leon csoportja érte el a komáromi vasútállomáson. A vonat. csopo.rtok versenye értékes megtakarításokat is eredményezett. , A vasúti forgalomban is bevezették az érsekújvári vasutasok az új munkamódszereket, amelyeket a szovjet vasutasoktól vettek át, s amelyek jelentékenyen megkönnyítik a munkát. Ezáltal emelkedik a munka termelékenysége, rendszeresebb, biztosabb és gazdaságosabb lesz a vasúti forgalom. így például bevezették N. F. Katajev módszerét sítésáért. A Komárom-Dunaparti vasútállomáson a vagonok kezelésében Hamran elvtárs csoportja 147 százalékra teljesítette a normát e módszerrel. További haladó munkamódszer, amelyet eddig Komárom. Tapolcsány és Nyitra állomásokon vezettek i»e, Mamedov mérnök módszere, amellyel meggyorsítják a vasúti kocsik összeállítását. Az emiitett állo másokon ez a verseny nagyon bevált és kitűnő eredményekkel jár a vagónok gyors kapcsolásában Helyreigazítás Lapunk tegnapi számában az első oldalon „Változások a kormányban" című cikk második bekezdésében sajtóhiba került be. A moindat helyesen így hangzik: ,,. .a kohászati és érpbányajpari miniszterré Jozef Reitmajer eddigi miniszterhelyettest — az állami Tervhivatal elnökének eddigi helyettesét nevezte ki." \