Uj Szó, 1953. március (6. évfolyam, 53-80.szám)

1953-03-18 / 69. szám, szerda

Csehszlovákia Kommunista A Román Munkáspárt, a Román Népköztársaság kormánya és az egész román nép mély gyásszal értesült szeretett Klement Gottwald elvtársunknak. Csehszlovákia Kommunista Pártja és a csehszlovákiai nép vezérének, Lenin és Sztálin hűséges tanítványának, a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom egyik harcedzett vezérének haláláról. Románia népe Csehszlovákia testvéri népével együtt szíve mélyéből gyászol e súlyos veszteségen, amely országunk dolgozói számára is súlyos veszteséget jelent. Népünk tisztelettel megőrzi Gottwald elvtárs fényes emlékét és Csehszlovákia népének forró, testvéri, baráti érzelmeit fejezi ki és azt a szilárd elszántságát, hogy fáradhatatlanul elmélyíti Románia és Csehszlovákia baráti kapcsolatait, együttműködését és szövetségét. Országaink szorosan tömörülnek a béke, a demokrácia és a szocializmus táborához tartozó népek családjában, amelyet a nagy Szovjetunió vézet. Pártja Központi Bizottságának Prága Hisszük, hogy a Csehszlovákia testvéri népét ért súlyos veszteség még szorosabbra tömöríti sorait, még jobban megszilárdítja egységét Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével azon az úton. amelyet Lenin és Sztálin lángeszű tanítása és a Szovjetunió dicső Kommunista Pártjának tapasztalatai világítanak meg. A népi demokratikus Csehszlovákia dolgozói biztosítani fogják annak a dicső műnek a diadalát, amelynek Gottwald elvtárs minden erejét szentelte, — a béke megvédésének, a szocializmus felépítésének és Csehszlovákia népe boldogságának. A Román Munkáspárt Központi Bizottságának és a Román Népköztársaság minisztertanácsának nevében: Georgín Dej, A Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlése Elnökségének nevében: Dr. P. Groza. A baráti kínai nép Klement Gottwald halála felett érzett gyásza Hétfőn már 8 óra előtt a lakosság hosszú sorai vették körül a pekingi csehszlovák nagykövetséget, hogy kifejezzék a csehszlovák nép nagy vesztesége feletti együttérzésüket. Egymásután érkeztek a csehszlovák nagykövetségre a Kínai Népköztársaság központi népi kormányának tagjai, Csen Su-tun, a népi politikai tanácsadó testület nemzeti bizottságának alelnöke, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagjai, Csien Po-ta elvtárssal az élen, a Kínai Tudományos Akadémia alelnöke, Hsiu Kuan-Pin, az összkinai demokratikus nők f ederációjának alelnöke, Liu Lan-tao, ÉszakKína közigazgatási tanácsának elnöke, a kínai hadsereg tábornokai, a poütikaí pártok. a tömegszervezetek és a felszabadító hadsereg képviselői, kultúrmunkások, a pekingi üzemek dolgozói, vasutasok, a kínai központi hivatalok alkalmazottai, katonák és a közbiztonsági szervek tagjai, főiskolások, diákok, pionírok. Mind eljöttek, hogy hódoljanak a csehszlovák nép szeretett vezére, Sztálin hü tanítványa emlékének. A pekingi csehszlovák nagykövetségre szünet nélkül özönlő koszorúk és részvétlevelek bizonyítják a kínai népnek Klement Gottwald elvtárs iránti forró szeretetét. Hétfőn csaknem 30.000 ember haladt el Klement Gottwaldnak, a csehszlovák nagykövetségen elhelyezett arcképe előtt. Az egész kínai sajtó hétfőn az .első oldalon közölte Gottwald elvtárs fényképét, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének, a kormánynak és a Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottságának felhívását, továbbá Gottwald elvtárs életrajzát, Mao Ce-tung és a Kínai Népi Köztársaság vezetőinek részvéttáviratait, a kínai politikai pártok, a tömeg- és kutúrszervezetek részvétnyilatkozatait, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának táviratát, Csehszlovákia állami gyászáról szóló jelentést, és végül a Gottwald elvtárs temetése megszervezésére kijelölt bizottság jelentését. A »Zsenminzsibao«, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának lapja vezércikket közölt a következő címmel: »Gyászoljuk Klement Gottwald elvtársat, a csehszlovák nép nagy vezérét, a kommunizmus ügyének kimagasló harcosát.« Űjabb részvétnyilvánítások a moszkvai csehszlovák nagykövetségen Forró szavakkal és őszinte baráti részvéttel fejezik ki együttérzésüket a szovjet szervezetek képviselői és a szovjet nép küldöttei a moszkvai csehszlovák nagykövetségnek. A Csehszlovák Köztársaság elnöke és Csehszlovákia Kommunista Pártjának elnöke, Klement Gottwald halála felett érzett fájdalmuk épolyan mély, mint a miénk. Ezekben a nehéz napokban is újból megnyilvánul az a széfszakithatatlan barátság, melyet oly szeretettel ápolt Klement Gottwald elvtárs, és amely örökre összekapcsolta Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzeteit Hétfőn, március 16-án meglátogatták Jaromir Vosáhlikot, a Csehszlovák Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét a Szovjetunióban, a Szovjetunió külügyminisztériumának képviselői: G. M. Puskin, B. F. Podcerob, V. V. Kuznyecov és A. G. Kulazsenkov, a Szovjetunió külügyminisztériuma diplomáciai protokoljának vezetője, és legmélyebb részvétüket tolmácsolták a csehszlovák népnek. A csehszlovák követségen megjelentek továbbá a Szakszervezetek Össz-szövetségi Központi Tanácsának tagjai, a Szovjetunió szláv bizottságának képviselői A. Sz. Gundorov vezérezredessel, a bizottság elnökével az élen, a Szovjet Ifjúság Antifasiszta Bizottsága V. I. Kocsemaszov elnökkel az élen, Moszkva és a moszkvai kerület szakszervezeti küldöttségei. Klement Gottwald elvtárs halála felett érzett mély gyászukat fejezték ki a moszkvai csehszlovák nagykövetségen a népi demokratikus államok diplomáciai hivatalainak vezetői és dolgozói is, így a Kínai Népköztársaság, Lengyelország, Magyarország, Bulgára, Románia, Albánia, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, továbbá a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Vietnami Népi Demokratikus Köztársaság képviselői. Hétfőn, március 16-án a következő diplomáciai hivatalok képviselői tolmácsolták részvétüket, Klement Gottwald köztársasági elnök halála alkalmából: Anglia, az Amerikai Egyesült Államok, Franciaország, Kanada, Olaszország, Finnország, Mexiko, Egyiptom, Norvégia, Belgium, Argentína, Törökország, Ausztria, Svájc, Svédország, Hollandia, Dánia, Ausztrália, Luxemburg, Burma, Ai ganisztán, Libanon, Irak, Szíria, Abeszínia, Görögország, Pakisztán és Jugoszlávia. A Mongol Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének távirata A. Zápotocky elvtárshoz Ausztria Kommunista Pártja Központi Bizottságának távirata Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, Prága. Ausztria minden haladó szellemű lakosa, elsősorban pedig az osztrák kommunisták Veletek együtt gyászolják Csehszlovákia népének nagy vezérét, Sztálin hűséges tanítványát, a nemzetközi munkásmozgalom kiváló személyiségét, Klement Gottwaldot. Ausztria haladó erői Klement Gottwalddal népünk őszinte barátját vesztették el. Meg vagyunk győződve róla, hogy Csehszlovákia népe e súlyos veszteség után még szorosabban tömörül Klement Gottwald pártja köré, hogy országát győzelmesen elvezesse a szocializmushoz és minden erejével megvédje a békét. Ausztria Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, Johann Koplenig. A Svájci Munkapárt Központi Bizottságának távirata Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, Prága. Mélyen megrendülve értesültünk ma Gottwald elvtárs elhúnytáról. Űjabb súlyos veszteség ez a nemzetközi munkásosztály, minden haladó szellemű ember, a béke minden barátja számára. Gottwald elvtárs mindig a munkásosztály ügye, Marx, Engels, Lenin és Sztálin ügye iránti hűség példaképe, a munkásosztály előtt álló feladatok erős akaratú és határozott megvalósításának példaképe lesz számunkra. Drága elvtársak, pártunk testvéri részvétét fejezi ki Nektek és Csehszlovákia egész népének. Gottwald elvtársra mindig úgy fogunk emlékezni, mint a nemzetközi munkásosztály egyik nagy vezérére. A Svájci Munkapárt Központi Bizottsága. Az egész mongol nép, a Mongol Népi Köztársaság kormánya és a magam nevében a testvéri csehszlovák népnek, kormányának és önnek a legmélyebb fájdalom érzésével fejezem ki őszinte és szívbölfakadó együttérzésüket a nehéz és pótolhatatlan veszteség, — a Csehszlovák Köztársaság elnökének, Csehszlovákia Kommunista Pártja elnökének, a mi drága és , felejthetetlen Klement Gottwaldunk halála alkalmából. Klement Gottwald elvtársnak, a csehszlovák nép nagy és szeretett vezérének váratlan halála nemcsak a testvéri csehszlovák nép és kommunista pártja számára jelent hatalmas veszteséget, hanem súlyos veszteséget az egész demokratikus tábor és így a mongol nép számára is, mely Gottwald elvtárs személyében mindig hü társát látta a nemzetek közötti testvéri szövetség megszilárdításában és a világbéke kiharcolásában. Nemzetünk hü barátunkkal, a szovjet néppel és az egész haladó emberiséggel együtt határtalan fájdalmát s kimondhatatlan gyászt érez, amelyet az egész világ dolgozói nagy vezérének és tanítójának, szülőatyánknak, Joszif Visszárionovics Sztálinnak halála okozott. E nagy, az egész emberiséget átfogó gyászhoz hozzájárul most mély fájdalmunk, melyet a nemzetközi munkásmozgalom kiváló tényezőjének, a béke, a demokrácia és a szocializmus fáradhatatlan harcosának, Sztálin hü tanítványának és harcos társának, Klement Gottwald elvtársnak halála okozott. Az ő nevéhez kapcsolódnak a testvéri csehszlovák népnek a szabadságért, függetlenségért és a szocializmus építéséért folytatott dicső győzelmei az imperialista háborús uszítók elleni szent küzdelemben. A mongol nép mélyen átérzi a baráti csehszlovák nép hatalmas gyászát és a haladó emberiséggel együtt hajtja meg zászlaját a nagy és halhatatlan forradalmár, Klement Gottwald elvtárs sírja felett. A mongol nép megőrzi a csehszlovák nép nagy fiának, a dolgozók boldogságáért fáradhatatlanul harcoló Klement Gottwald elvtársnak ragyogó képét, akinek egész élete a nép érdekeiért való odaadás példáját mutatja. Éljen nemzeteink szétszakíthatatlan testvéri szövetsége, éljen nemzeteink egysége és összetartása nagy barátunkkal, a hősi szovjet néppel, — Lenin és Sztálin népével. Cedenbal, a Mongol Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke. A Nemzetközi Diákszövetség Végrehajtó Bizottságának távirata a Csehszlovák Köztársaság kormányához A Nemzetközi Diákszövetség Végrehajtó Bizottságát mélyen megrendítette Klement Gottwaldnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének halálhíre és a bizottság mély együttérzését fejetí ki Csehszlovákia kormányának és népének. Az egész világ diákjai mindig hálásak lesznek Klement GottJ waldnak és sohasem felejtik el, müyen nagy ' figyelmet szentelt mindig a Nemzetközi Diákszövetségnek, amely megalakításának pillanatától kezdve Prágában Csehszlovákia népének vendégszeretetét élvezi. A Nemzetközi Diákszövetség Végrehajtó Bizottsága. Izland Szocialista Egység pártjának távirata Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, Prága. Mélységes részvétünket fejezzük ki pártjuknak e nagy vesztesége fölött, amely vevezérének, a mi legjobb elvtársunknak. Klement Gottwald köztársasági elnöknek elhunytával érte. Izland Szocialista Egységpártjának Központi Bizottsága. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának • Prága Veletek gyászolunk a rendkívül súlyos veszteség fölött, amely pártotokat és országotok egész népét érte Klement Gottwald elvtárs halálával. Meg vagyunk győződve, hogy pártotok, amely Gottwald elvtárs bölcs vezetésével és. hála a Szovjetunió nagyarányú támogatásának, biztosította Csehszlovákia népének győzelmét a demokrácia ellenségei fölött, mindig elég erős és szilárd lesz és tovább folytatja a harcot a boldog szocialista és kommunista jövő győzelméért. Svédország Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának Prága Drága elvtársak! Spanyolország Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a spanyol kommunisták nevében mély részvétemet fejezem ki Nektek, nagy barátunk és elvtársunk, Klement Gottwald elhúnyta fölött. Gottwald elvtárs halálával Csehszlovákia népe szeretett vezérét veszti el, aki fáradhatatlanul harcolt Csehszlovákia népének jólétéért, a demokráciáért és a szocializmusért. Mi, Gottwald elvtársban a spanyol nép nagy barátját vesztettük el, aki harcunk nehéz pillanataiban mindig mellettünk állt, őszinte támogatásban részesített bennünket és kifejezésre juttatta testvéri együttérzését. Gottwald elvtárs ragyogó példamutatása lekesítse e nehéz pillanatokban Csehszlovákia dolgozóit még nagyobb szilárdságra és merészségre további törekvéseiben, a népi demokrácia, a nemzeti függetlenség megőrzésében és a szocializmus gyözelemrevitelében. Spanyolország Kommunista Pártja ' Központi Bizottságának nevében: Dolores Ibarrurl. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Prága Drága elvtársak! Pártunk Központi Bizottságának és valamennyi tagjának nevében mélységes részvétünket fejezzük ki Klement Gottwald elvtárs halála fölött. A megpróbáltatás e nehéz napjaiban együtt érzünk veletek mély gyászotokban. Ismerjük és értékeljük Gottwald elvtárs személyiségének döntő jelentőségét, aki pártotok megalapítója, országotok munkásosztálya fasisztaellenes harcának szervezőie és lelkesítője, a fasiszta német iga alóli nemzeti felszabadító mozgalom vezére ós Csehszlovákia dolgozó népének nagy vezére volt a szocializmus építésében, amelyet a nagy Szovjetunió barátsága és együttműködése segít elő. Gottwald elvtársat, mint a nemzetközi munkásmozgalom egyik vezérét, Lenin és Sztálin hűséges kiváló tanítványát, mint nagy internacionalistát ismertük. Klement Gottwald elvtárs emléke iránt azzal fejezzük ki tiszteletünket, hogy vezetni fogjuk pártunk és dolgozó népünk harcát azoknak az eszméknek a győzelméért, amelyeknek Gottwald elvtárs egész életét szentelte: a nemzetek közötti barátságért, a békéért. a szocializmusért! Finnország Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Részvéttáviratok Antonín Zápotocky miniszterelnöknek Mexikó kormányának nevében és saját nevemben legőszintébb részvétemet fejezem ki Excellenciádnak Klement Gottwald köztársasági elnök úr öexcellenciájának elhúnyta alkalmából. Adolf Ruiz Cortinez, a Mexikói Egyesült Államok elnöke. A fájdalmas gyász pillanatában, amelybe Csehszlovákiát elnökének elvesztése döntötte, őszinte részvétemet és mélységes együttérzésemet fejezem ki Excellenciádnak és Csehszlovákia népének. Mohamed Abd el Monelm, Egyiptom régense. Engedje meg Excellenciád, hogy a szívből jövő részvét és a legmélyebb gyász érzéseit fejezzem ki Excellenciádnak és Csehszlovákia népének az indonéziai nép nevében és saját nevemben Klement Gottwald köztársasági elnök öexcellenciájának elhúnyta. alkalmából. Szukarno, az Indonéziai Köztársaság elnöke. Az indonéziai kormány nevében részvétünket és őszinte együttérzésünket fejezem ki Excellenciádnak és a Csehszlovák Köztársaság kormányának Klement Gottwald köztársasági elnök őexcellenciájánál? elhúnyta alkalmából. ViJopo, az Indonéziai Köztársaság miniszterelnöke. Klement Gottwald úr öexcellenciájának, a Csehszlovák Köztársaság elnökének elhúnyta alkalmából őszinte részvétemet fejezem ki Excellenciádnak. Juan Perón, az Argentin Köztársaság elnöke. Őszinte részvétemet fejezem ki Önnek a köztársasági elnök elhúnyta felett Gustáv Adolf, svéd király. A bolíviai nép nevében és a saját nevemoen részvétemet fejezem ki önnek, Klement Gottwald köztársasági elnök elhúnyta alialmából. Vietor Paz Estensoro, a Bolíviai Köztársaság elnöke. Fogadja Excellenciád őszinte részvétem kifejezését Klement Gottwald úrnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének elhúnyta alkalmából. Izhak Ben Zwi, Izrael állam elnöke. A Csehszlovák Köztársaság minlsytereinöke ÍJexceHenciájának, Prága. Kérem, fogadja a magam és az izlandi lép őszinte részvétét Klement Gottwald köztársasági elnök elhúnyta alkalmából. Asgeir Asgeirsson, Izland köztársasági elnöke.