Uj Szó, 1953. február (6. évfolyam, 29-52.szám)

1953-02-18 / 43. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 február 18, szerda 2 Kčs VI. évfolyam, 43. szám ol mai L&ámbatt: Az angol kémszolgálat ügynökei elleni bűnper (2. old.) Utazás Koreában (3. old.) Vitafelszólalások az EFSz-ek I. országos kongresz. szusán (4. old.) Az osztályellenség szocialista álarca a nal izmusban burzsoa-nacio(5. edd.) „Lelkem minden felkelést megáld" (6. old) Az alsósajói bánya dolgozói a májust köszöntő versenyben túlteljesítik tervüket Az alsósajói vasércbánya dolgozói az év elejétől kezdve egyenletesen teljesítik tervfeladataikat. A termeléshez mindjárt az év elejééi nagy lendülettel láttak hozzá, mert a mult esztendőben sok-sok csille vasérccel maradtak adósai az államnak. A munkások, mesterek, technikusok szoros kapcsolatot teremtettek egymás között. Állandóan fokozzák a politikai felvilágosító munkát s az eredmény már meg is mutatkozott. Január havi tervüket 100.4 százalékra teljesítették. Ezt úgy érték el, hogy munkaidejüket gazdaságosan kihasználták, a szocialista munkaversenyt szélesebb alapokra helyezték s felvették a harcot a munkafegyelem megbontói ellen. Az üzem dolgozói kollektív kötelezettségvállalást tettek, hogy az ötéves terv ötödik évét 11 hónap alatt teljesítik. Nemcsak szavakkal, hanem tettekkel is bizonyítják szorgalmukat és kötelezettségvállalások teljesítésével harcolnak a terv sikeres teljesítéséért. A 168-as számú munkacsoport Vansza András vezetésével kötelezettséget vállalt, hogy két nappal a kitűzött határidő előtt teljesitik feladataikat, vagyis Gottwald elvtárs születése napjának tiszteletére teljesítik ezévi tervüket. Február 10-ig teljesítményük állandóan emelkedett, elérte a 107.1 százalékot. De az összüzemi tervteljesítésben is tapasztalható emelkedés. Hat hét alatt egyenletesen 102.4 százalékos tervteljesítést értek el. Még jobb munkasikerek elérésére van alkalom, ha a javítóműhelyek dolgozói is, valamint a diszpécser a hiányosságok kiküszöbölésére összpontosítják figyelmüket. A munkasikerek mellett hibák is adódnak, amik fékezik a termelés folyamatos menetét. Gyakran előfordul, hogy nem áll elegendő csille rendelkezésünkre. A bányatelepen kijavítatlan csillék hevernek. Ha ezeket a csilléket a javítóműhely dolgozói üzemképessé tennék, nagyban elősegítenék a termelékenység fokozását. A pörkölő-osztály dolgozói is igen szép eredményeket értek el. Január hónapi tervüket 103.5 százalékra teljesítették. Teljesítményük állandóan fokozódik, február 10-ig 108.4 százalékos tervteljesítést értek el. Ezek a számok jó munkaerkölcsr^l tanúskodnak. Szükséges azonban, hogy nemcsak a mennyiségi munkára, hanem a minőségei munkára is nagyobb gondot fordítsanak, mert a pörkölt vasérc minősége nem kielégítő. A pörkölö-osztály dolgozói vállalták, hogy a négy hónapra tervezett munkát határidő előtt teljesítik, vagyis április 25-re. Az összüzemi terv teljesítése bizonyítja, hogy vannak öntudatos, tettrekész bányászok az üzemben, akik az ötéves terv ötödik évének sikeres teljesítéséért harcot folytatnak, mert tudatában vannak, hogy a terv törvény, és ahány csille vasércet adnak terven felül népgazdaságunknak, annyi csapást mérnek a háborús uszítókra. Ezek közé tartozik Krah István elvtárs, aki a harmadik tárnában dolgozik. Január elejétől kezdve 224 százalékos tervteljesítéssel halad az élen. Kertész Imre. A rudnyany-i bányászok jó eredményeket érnek el a májust köszöntő versenyben Rudnyanyban, a szepesi vasércbányák valamennyi szakaszán bekapcsolódtak a bányászok, a felszíni dolgozók, a műszakiak és mérnökök a májustköszöntő szocialista versenybe ezzel a jelszóval: harcolunk a rudnyanyí bányászok becsületéért — a terv teljesítéséért. Valamennyien azt az elvet követik, hogy véget kell vetni a versenyek formaszerüségének, és hogy széleskörű munkaverseny indításával az egyes szakaszok és csoportok közt ki kell egyenlíteni az egész üzem ércfejtési hiányát. Az I. szakaszon dolgozó bányászcsoportok május elsejéig 2570 tonna ércet fejtenek terven felül. ^ II. szakaszon 1200 tonnát, a IH. szakaszon 2616 tonna ércet fejtenek terv felett és 137.8 hosszméterre] több folyosót vájnak. A májust üdvözlő felajánlá- | sok közül a legszebbek egyike a II. szakaszon Klinik János csoportjának felajánlása, amely május l-ig terv felett 500 tonna ércet termel ki és 20 kg robbantóanyagot takarit meg. Ez a csoport versenyben áll Martin Kraus csoportjával, amely januárban terv felett 460 tonnát fejtett és kötelezte magát, hogy február 1-től május l-ig további 700 tonna tervfeletti ércet termel és emellett 50 kg robbanóanyagot megtakarít. Klinik elvtárs csoportja február első hetében felajánlását 175 százalékra teljesítette. A III. szakaszon a legszebb felajánlást a 60. számú munkahelyről Oláh Márton csoportja tette, amely gyorsvájásra készül. Ez a csoport a ciklusos grafikon szerint dolgozik és május elsejéig 100 m rel többet váj ki és 100 kg robbanóanyagot takarít meg. A pozsonyi Kábelgyár munkásai a versenyt a legközelebbi feladatok megoldására irányítják A pozsonyi Kábel-üzem 2. számú üzemrészlege 20-as számú központja dolgozóinak jutott az a felelősségteljes, de érdemes feladat, hogy a plzeni Lenin-müvek dolgozóinak sürgősen segítséget nyújtsanak az osztravai szocialista építkezés részére készülő berendezés befejezéséhez, hogy részükre a kitűzött határidő előtt elkészítsék a szükséges kábeleket. A sajtótízperc alkalmat nyújtott arra, hogy a központ dolgozói megismerjék e megrendelés jelentőségét és sürgős voltát és annak teljesítési feltételeit. „A Lenin-üzem dolgozói fordultak hozzátok — hangsúlyozta Jozef Zatloukel mérnök, az üzem vezetője, hogy segítsétek őket a szo-iaHzmjis éoítéséhez szükséges berendezések befejezésében. Most alkalmunk van arra, hogy necsak elvtársi segítségünket mutassuk meg. hanem hogy versenyvállalkozásba lépjünk, még mielőtt elindítanánk az egész üzemi versenyt a kormány és a központi szakszervezeti tanács elnökségének határozata értelmében". Hogy a központ dolgozói ezeket a szavakat mily helyesen fogták fel, bizonyítja az a felajánlás, amelyet tettek: az erre az időszakra tervezett feladatokon kívül azt a kábelt, amelyet a második negyedévben kellett volna elkészíteni, elkészítik 1953. március l-ig és azt, amelyet csak ä harmadik negyedévben kellett volna elkészíteni, március 17-ig elkészítik és elküldik. A K. J. Vorosilov-üzem dolgozóinak levele a köztársasági elnökhöz májust köszöntő felajánlásaikról Csütörtökön, február 12-én a dubnicai K. J. Vorosilov-iizemben teljes üzemi gyűlést tartottak. Rybnikár elvtársnak, a ROH üzemi csoport elnökének megnyitóbeszéde és Králik elvtársnak, Szlovákia Kommunista Pártja üzemszervezeti titkárának fő beszámolója után a dolgozók elfogadták a javaslatot, amely szerint Klement Gottwald elvtárs köztársasági elnökhöz levelet intéznek, amelyben bejelentik május 1. és 9. tiszteletére tett szocialista felajánlásaikat. Ebben a levélben az elvtársak a következőket írják: »Drága elnök elvtárs! Mi, a dubnicai K. J. Vorosilovüzem alkalmazottai forró üdvözletünket küldjük önnek, dolgozóink szeretett vezetőjének és tanítójának abból az alkalomból, hogy május- 1. tiszteletére teljes üzemi kötelezettségvállalást hirdettünk ki. Csehszlovákia Kommunista Pártjának országos konferenciája és az ön tíz pontja, szeretett elnök elvtárs, határozott és világos útmutatást ad nekünk további építőmunkánkhoz. Ez az útmutatás világosanmegmutatja, hogyan kell legyőzni feladataink teljesítésében minden felmerülő akadályt. Szocialista versenyt indítunk a terv teljesítéséért. Ezt a tervet felosztjuk az egyes munkahelyekre, munkásokra és napokra, ami azt jelenti, hogy végleg kiküszöbölünk a szocialista versenyből minden alakszerűséget és határozatlanságot. Tapasztalataink azt bizonyítják, hogy számos, csak formaszerü felajánlás történt, amelyek papíron maradtak, mert nehezen lehetett őket ellenőrizni, irreálisak voltak és ezért nem is tudták a munkásokat arra bírni, hogy megszüntessék a tervteljesítés hibáit. Ezzel szemben a rövidlejáratú felajánlások, amelyeket üzemünk munkásai a folyó évben egy hónapra tettek, határozottak és könnyen ellenőrizhetők, mert a dolgozók mindennapi konkrét munkafeladataira vonatkoznak, és a terv határidő előtti teljesítését tartják szem előtt, amit az is bizonyít, hogy üzemünk a januári tervet 100.9 százalékra teljesítette. - A kormánynak a szocialista verseny továbbfejlesztésére vonatkozó határozata az elé a feladat elé állít bennünket, hogy egy napig se késsünk a verseny megszervezésével, amelyet a szakma, a szakasz, a műhely legjobb dolgozójának címéért folytatunk az általános gépipari minisztérium üzemei közt a kormány és a minisztérium vörös zászlajáért. Szlovákia Kommunista Pártjának üzemi szervezete nálunk a szakszervezet és a CsISz közreműködésével üzemünk széles dolgozó tömegei közt széleskörű agitációs és szervezeti munkát fog kifejteni, elmélyíteni és így mozgósítani fogja őket a szocialista verseny útján a kitűzött feladatok teljesítésére. Ezeket a feladatokat becsülettel el fogjuk végezni és kihirdetjük a következő szocialista felajánlásokat: 1. Az üzem 1953 I.—IV. hónapjaira vonatkozó tervét egy héttel előbb, vagyis folyó évi április 24ig befejezzük, a februári tervet a teljes termelés értékében 105.2%osan, a márciusi tervet 107.3%osan és az áprilisi tervet 109.2%osan teljesítjük. A fő feladatokat folyó évi április 30-ig 100%-ra teljesítjük Átlagban az első négy hónapi tervet 105.6%-r.a_ teljesítjük. Az 513-as fő feladat elvégzését négy hónapról 3.5 hónapra rövidítjük. 2. A folyó év első négy hónapjára a munkatermelékenységet az eredeti műszaki-termelési és pénzügyi tervvel szemben 5.7%-kal fölemeljük. 3. Ugyanazon idő alatt a termelés önköltségeit 14.6%-kal csökkentjük az 1952. évi költségekhez képest, éspedig: a) a nyer

s- és alapanyagoknál 1.45 százalékkal, b) a vásárolt félgyártmányoknál 5.78 százalékkal, c) az egység alapbérnél 12.33 százalékkal, d) a rezsiben 23.38 százalékkal, e) a selejtveszteségnél 35 százalékkal, f) a többi különköltségnél 25.65 százalékkal. Ezekkel a megtakarításokkal a gyártmányok árát 22%-kal csökkentjük. Ezzel a felajánlásunkkal önköltségünk tervc*ökkentését az összehasonlítható termelésben az első négy hónap alatt ebben az évben 22%-kal haladjuk túl. 4. A munka minőségének javításával a selejtszázalékot az 1952. évi 1.96%-ról a folyó év első négy hónapjában 1.27%-ra szállítjuk le, ami azt jelenti. h(,gy a selejtet 35 százalékkal csökkentjük. Havi kötelezettségeket vállalunk Hogy ezeket a bátor és felelősségteljes feladatokat teljesíthessük, a következő intézkedéseket tesszük: Megjavítjuk a szocialista versenyzést azzal, hogy már a folyó év második hónapjában megindítjuk a következetes szocialista versenyt a kormány és a Központi Szakszervezeti Tanács határozata értelmiben. Már ez a májustköszöntő verseny pontosan arra irányul, hogy a feladatokat konkréten teljesítsük és tíilteljesítsük a tervet valamenynyi mutatószámban. Egyéni és kollektív havi kötelezettségeket is vállalunk ellenőrzésükre és nyilvántartásukra, a szocialista verseny rendszeres értékelésére és eredményei^ nek közzétételére. Havonként kihirdetjük, hogy szakmánkban, a műhelyben és az egész üzemben melyik a legjobb dolgozó, melyik a legjobb szakasz és a legjobb műhely. 30 százalékkal csökkentjük a munkából való kimaradást Az idő előtti tervteljesítésért és a munkatermelékenység terv fölötti emeléséért folyó harcban nagyon nagy "akadály az igazolatlan eljnaradás. Ez ellen a távolmaradás ellen, amely a mult évben a munkaidőből 3.94%-ot elvont, könyörtelen harcot indítunk. Januárban a nem igazolt távolmaradás 3.5%-os volt. Februárban ezt leszállítjuk 3%-ra, márciusban 2.5%-ra, áprilisban pedig 2%-ra. Átlagban az első négy hónapra a nem \ igazolt távolmaradást 2.75%ra szállítjuk le, vagyis az 1952. évihez képest 30%-kal. Fegyvereink a távolmaradás elleni harcban a következők lesznek: elvtársi látogatásokat végzünk, minden távolmaradási esetet megtárgyalunk a tízperces beszélgetéseken, rendkívüli esetekről villámhíreket adunk ki, foglakozunk velük az üzemi rádióban, méltatjuk a legjobb dolgozók munkáját, elvtársi bíróságokát •állítunk föl a szakaszokon, amelyeknek tágjai a mesterek, a ROHszakaszbizalmiak, a pártcsoport vezetője, a CsISz munkacsoport vezetője, a szakatez legjobb dolgozója és a nemzeti biztosító intézet mühelybizottságának tagja lesznek. A terv sikeres teljesítéséhez lényegesen hozzájárul a tervszerű munka tökéletes megszervezése és valamennyi fokon az operatív nyilvántartás tökéletes megszervezése. Február l-ig elvégeztük a terv szétirását az egyes műhelyekre, szakaszokra, dolgozókra, úgyhogy minden műhely, szakasz és minden dolgozó ismeri egész évi feladatát és minden előkészületet és intézkedést megtehet annak biztosítására. Kötelezettséget vállalunk arra, hogy folyó évi május l-ig üzemünk valamennyi szakaszán megjavítjuk a tervfeladatok szétirását a Szovjetunió leghaladottabb üzemeiben szerzett tapasztalatok szerint. Sztahanovista szakaszok A haladó munkaszervezés fontos tényező a tervnek határidő előtti teljesítésében és a termelékenység növelésében. A Szovjetunió gazdag tapasztalatait felhasználva üzemünk mechanikai műhelyeiben sztahanovista szakaszokat állítunk fel, amelyek a folyamatos termelés zárt technológiai ciklusainak elve szerint vannak felállítva; a szerelőműhelyekben specializálni fogjuk a munkacsoportokat konstruktív termelési csoportok szerint. A sztahanovista szakaszokat elsősorban a nehéz és bonyolult részmunkáknál vezetjük be, amelyek rendkívül pontos kidolgozást kívánnak, mert az esetleges selejt lényegesen veszélyeztetheti a vállalat tervének teljesítését. Az első sztahanovista szakaszt már kiépítettük; munkáját folyó évi február 15-én kezdte meg. Ezen a szakaszon, amelyen programmunk bonyolult és legpontosabb munkát kívánó alkatrészeit készítjük, lényeges megtakarítást fogunk elérni a munkaidőben és emelni fogjuk a munka termelékenységét. A normaidő egy ilyen munkarésznél az 1952. évben a régi termelési módszer mellett (amelyet az év folyamán kétszer megszilárdítottak), 2259 perc volt. Az 1953. évi sztahanovista szakasz normája 1383 perc. Tehát a normaidő-megtakarítás 876 perc, vagyis 39 százalékos csökkentés az 1952-es évvel szemben. A teljes munkaidőmegtakarítás a következőképpen alakul: az előkészítő idő megtakarítása (4 százalék), a tökéletesített technológiával és az új munkamódszer bevezetésével f24 százalék), több gép kiszolgálásának bevezetésével (11 százalék). Az összes megtakarítás 39 százalék. A sztahanovista szakaszok felállításával az 1952-es évhez képest 10 szakképzett dolgozót szabadítunk fel. E részmunkák évi termelése az 1952. évihez képest 4,017.000 koronával olcsóbb lesz. A sztahanovista-szakasz felállítása útján a munkatermelékenységet az építés első szakaszán 63 százalékkal lehet emelni. A 2. szakaszon a szakaszt a leghaladottabb előkészítő eszközökkel szereljük fel, esetleg magasteljesítményü egycélú gépekkel, ami által a munkatermelékenység még jobban fokozódik. További szakaszok építésével egyszersmind kiküszöböljük a termelés (Folytatás a 2. oldalon}