Uj Szó, 1953. február (6. évfolyam, 29-52.szám)
1953-02-03 / 30. szám, kedd
Világ proletárjai egyesüljete k! ľ. rK-"'-'-' '•..'• .i •.v''* '-i:--F.ÍT -rJ^KŠíV * R r ižff HHHP SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 február 3, kedd 2 Kčs VI. évfolyam 30. szára cA mai l&ámban A nemzeti bizottságok főfeladata a szocialista törvényesség és áJlami fegyelem betartása é s az ezek fölött való őrködés (2. old.) Ünnepélyes keretejj közt megnyílt Komáromban a Magyar Területi Színház (3. old.) A külügyminisztérium jegyzéke az Amerikai Egyesült Államok nagykövetségéhez (5. old 1.) Pártélet K (7 old.) Beszámoló a Szlovákiai Testnevelési és Sportbizottság üléséről (8. old.) HÍREK A SZOVJETUNIÓBÓL ÉS A M ÉPI DEMOKRÁCIÁKBÓL A szovjet növényélettan fontos felfedezése A Szovjet Szocialista Köztársaságok TiiHományos Akadémiájának elnöksége díjjal tüntetett ki egy új kutató munkát, amely a növényi táplálkozás területén egy új nönövényélettani csoportot tanulmányozott. A növényélettani intézet igazgatója, Andrej Kurzanov tanár a következőket közölte erről a kutatásról. Egész a legutóbbi időkig azon nézet uralkodott, hogy a növények a leveleiken keresztül szénsavat vesznek fel a levegőből, amely fejlődésükhöz és növésükhöz nagyon fontos. Ez a felfogás • körülbelül 200 éve él a tudományos világban. A szocialista mezőgazdaság gyakorlata arra a gondolatra hozott bennünket, hogy a keményítő, a cukor és a fehérje felvétele a növényi testekbe nem kizárólag a levegőben lévő szénsav alkalmazkodásának hatása. A szovjet növényfizika tekintetbe veszi itt, hogy a talaj szénsavtartalma százszor nagyobb, mint a légköré és hogy a talajban ezenkívül nagy tömegben találhatók szénsavas vegyületek, amelyeket a növény a gyökerein keresztül felvehet. így leszögezhető az a tény, hogy a növények a talajból is vesznek fel szénsavat, amelyet azután eljuttatnak a levelekbe, ahol a napsugarak hatásá alatt cukorrá és fehérjévé válik. A szovjet tudósoknak ez a felfedezése a szovjet mezőgazdaság részére óriási lehetőségeket nyit meg, tovább fogják emelni a különféle növények terméshozamát. Bulgária idei építkezési terve A bolgár nép nagy lelkesedéssel fogadta a bolgár minisztertanács határozatát Bulgária 1953. évi építkezési tervéről. A bolgár népi demokrácia 1952ben nagyszabású építkezési programmot valósított meg. Hatalmas munkát végeztek a »Sztálin«-, a xGeorghi Dimitrov«- és a »Rosica« V víztárolók, a »Lenim<-kohómüvek és a szódagyár építkezésein. Üzembe helyezték a Balkán hegység mellett futó vasútvonalat, egy cellulózegyárat és sok más üzemet. Az idén még nagyobb arányúak a z építkezések. Egész sor ipartelepet és villamoserömüvet adnak át rendeltetésének. Üzembe helyezik a »Lenin«-kohőmüvet, a szódagyárat, a »Marica«- és a »Balkán«-pamutfonó üzemeket, a »Rosen«- és a »Vrli Brjagu ércelőkészítö üzemeket, a »Rosica«- és a »Studena«víztárolót. Kibővítik a »Vlko Cservenkov«- és a »Rosica I« erőmüveket. Üj üzemeket létesítenek s 1953-ban több, mint 206 s ezer négyzetméternyi lakóterületet építenek a bolgár dolgozók számára. Gazdag szén és érclelő helyeket fedeztek fel a Kínai Népköztársaságban Közép-Délkínában az idén húszszor annyi talajkutatást végeznek, mint 1952-ben. Az országrész igen gazdag ércekben. Hupeh tartohiány Tajeh megyéjében 1953 végéig befejezik a vastartalmú rétegek felkutatását. A Jangce folyótól délre fekvő tartományokban gazdag mangán, ólom, cink és egyéb színesfém lelőhelyeket fedeztek fel. Üjabb szénrétegekre is bukkantak ott, ahol a szénbányákat már kiaknázottaknak vélték, így Kiangszi tartomány és Pingsziang szénmedencéjében is. Az elmúlt két évben több, mint 2000 geológus végzett talajkutatást Közép-Délkínában. A nagy kutatási munkálatok elvégzésének biztosítására 1500 munkatárssal dolgozó geológiai intézetet is létesítettek. A kutatómunka a Kínai Népköztársaság minden részén fokozott lendülettel folyik. Észak-Kínában, több helyen jelentős vasérctelepeket fedeztek fel. Északnyugat-Kínában pedig (Senszi tartományban) gazdag szénlelö helyekre bukkantak. A több és jobb gyapottermésért A Szovjetunióban a gyapot feldolgozására új gyárakat létesítenek. A mult évben hat ilyen gyárat építettek fel és helyeztek üzembe. 1953-ban további tíz gyárat nyitnak meg. A szovjet gyapotfonal gyárakat a legjobb hazai gépekkel szerelik fel. aminők magasteljesítményü készülékek, a gyapotszálak és a pihe elkülönítésére és hatalmas víziprések és más egyebek. Az erőt és időt rabló munkafolyamatok fokozatos gépesítése és a munkaeljárás állandó tökéletesítése lehetővé teszik, hogy a dolgozók munkateljesítménye évről-évre emelkedjék és a termelés minősége javuljon. Az ötéves terv végére a gyapotfonal termelés az 1950-es évhez viszonyítva a kétszeresére és a gyapotpihe termelése két és félszeresére fog emelkedni. Az ötödik ötéves terv éveiben számos szovjet város új, gyönyörű színházat és hangversenytermet kap A kormány tevékenységének újjászervezése és személyi változások a kormányban A nyugateurópai kapitalista országoktól és Amerikától eltérően, ahol egyre kevesebb összeget fordítanak új színházak létesítésére, a Szovjetunióban a háború utáni években hatalmas méreteket öltött a színházépítkezés. Helyreállították és teljesen átépítették a háború alatt Sztálingrádban, Sztalinóban, Kalinyinban, Brjanszkban és másutt tönkrement színházakat. 1952-ben új színházat kaptak a Fekete-tenger partján lévő Batúmi és Szuhumi, az ukrajnai Zaporozsje s a Burját Mongol ASzSzK fővárosa, Ulan-Ude lakói is. Az idén adják át rendeltetésének az uráli Cseljabinszkban épülő hatalmas operaházat, a gomeli drámai színházat és még másokat. Nagy hangversenytermeket építenek Jerevánban, új színház épül NyizsnyijTagilban, Szebasztopolban, Kirgizia fővárosában, Frunzéban és a turkmén fővárosban, Ashabádban. Uj színházépülettervek készülnek Chabarovszk, Murmanszk, Nukusz, a Kara-Kalpak ASzSzK fővárosa és más városok részére. A kormány szombaton, január 31-én Antonin Zápotocky kormányelnök vezetésével megtartott rendkívüli ülésén néhány kormányrendelet-tervezetet hagyott jóvá, amelyek által a 47/1950 Sb. számú alkotmánytörvény értelmében és a köztársasági elnök beleegyezésével a kormány tevékenységének jelentős újjászervezését hajtják végre. A kormány tevékenységének újjászervezése abban lesz, hogy kormányelnökség létesül, amely a kormányelnökből és helyetteseiből fog állani. Feladata a kormány folyó ügyeinek intézése lesz a kormányülések közötti időben, valamint a kormány egyes tagjai tevékenységének operatív irányítása és ellenőrzése. A kormányelnökség tevékenységét részletesen a kormány szabja meg. Gazdaságunk és kultúránk néhány ágazata irányításának 'további megjavulása érdekében az állami igazgatás 'szerveiben až alábbi változásokat foganatosítják: A fűtőanyag- és energetikaügyi minisztériumból két minisztériumot létesítenek — fütőanyagipari minisztériumot és energetikai 'minisztériumot. Létrejön az állami gazdaságok minisztériuma, amely főleg a földmüvelésügyi minisztérium és a földmüvelésügyi megbízotti hivatal eddigi feladatait teljesíti az állami gazdaságok terén. Építöanyagipari minisztérium létesül, amely főleg az építészeti iparügyi minisztérium eddigi feladatait teljesíti az építőanyagok terén. Megszűnik a tájékoztatásügyi minisztérium. Az iskola-, tudomány- és müvészetügyi minisztériumból iskola- és népnevelésügyi minisztériumot és a főiskolák mnisztériumát létesítik. A kormány mellett állami müvészetügyi bizottság létesül, mint az állami igazgatás központi szerve a művészet terén. ,A külfölddel való kulturális kapcsolatok terén központi szervként továbbá a külfölddel való kulturális kapcsolatok bizottsága létesül. A kormányelnökség hivatala mellett létrejön a poligrafiai és grammofonipar, a könyvkiadóvállalatok és könyvkereskedések főigazgatósága és a filmgyártás főigazgatósága. • Szlovákiában a következő változások lépnek életbe: • / Építőanyagiparügyi megbízotti hivatal létesül, amely főleg az építészeti iparügyi megbízotti hivatal eddigi feladatait teljesíti az építőanyagok terén. Megszűnik a tájékoztatásügyi megbízotti hivatal és az igazságügyi megbízotti hivatal. Az iskola- tudomány- és müvészetügyi megbízotti hivatalból iskola- és népnevelésügyi megbízotti hivatal létesül, amely az iskola- és népnevelésügyi minisztérium hatáskörében teljesíti feladatait. Az Állami Müvészetügyi Bizottság tevékenységét Szlovákiában elvszerüe.n a Megbízottak Testülete mellett létesülő Szlovákiai Müvészetügyi Bizottság útján fejti ki. Az állami egyházügyi hivatal elnöke, akit a jövőben a kormány javaslatára a köztársasági elnök fog kinevezni, Szlovákiában tevékenységét elvszerüen a kormány által kinevezett elnök igazgatása alatt álló szlovákiai egyházügyi hivatal útján fogja kifejteni. A kormány tevékenységének újjászervezésével kapcsolatban a következő személyi változások történtek a kormányban: Klement Gottwald köztársasági elnök kinevezte további kormányelnökhelyettesekké : Karol Bacílek hadseregtábornok, nemzetbiztonságügyi minisztert, dr. Alexej Čepička hadseregtábornok, hadügyminisztert, Václav Kopecky minisztert, Zdenek Nejedlý akadémikus, minisztert, Antonin Novotny képviselőt, Jindrich Uher képviselőt. Kormányelnökhelyetteseknek megmaradnak: Viliam Široký, akit a köztársaság elnöke fölmentett a külügyminisztérium hivatalának vezetésétől, dr. Jaromir Dolanszky, Zdenek Fierlinger, akit a köztársaság elnöke az állami egyházügyi hivatalról szóló törvény megváltozásával kapcsolatban fölmentett e hivatal vezetése alól. A köztársaság elnöke továbbá kinevezte a következő minisztereket: külügyminiszterré Václav Dávid képviselőt, fütöanyagiparügyi miniszterré Václav Pokorný eddigi fütöanyagés energetikaügyi minisztert, energetikaiparügyi miniszterré Bohumil Srámeket, a moszty-i területi villanytelepigazgatóság igazgatóját, az állami gazdaságok miniszterévé Marek Smidát, akit egyúttal fölmentett az erdő- és faiparügyi minisztérium vezetése alól, erdő- és faiparügyi miniszterré Július Durist, a Megbízottak Testületének eddigi elnökét, építőanyagiparügyi miniszterré dr. Jozef Kiszely képviselőt, akit egyúttal fölmentett kormányelnökhelyettesi tisztségétől, nehézgépiparügyi miniszterré Harel Polácseket, a nehézgépiparügyi miniszter eddigi helyettesét nevezte ki, emellett Július Maurer eddigi nehézgépiparügyi minisztert felmentette hivatalától és miniszteri funkciójában különleges megbízatással látta el, iskola- és népnevelésügyi miniszterré Erneszt Szikora eddigi iskola-, tudomány- és müvészetügyi megbízottat, a főiskolák miniszterévé Ladiszlav Stoll tanárt, az iskola-, tudomány- és müvészetügyi miniszter eddigi helyettesét, az állami müvészetügyi bizottság elnökévé Jiri Taufer eddigi tájékoztatásügyi miniszterhelyettest és a külfölddel való kulturális kapcsolatok bizottságának elnökévé dr. Jozef Urbant, a csehszlovák rádióbizottság eddigi alelnökét nevezte ki. . * ( • A kormánymunka újjászervezésével kapcsolatban a kormány néhány személyi változást foganatosított a Megbízottak Testületében is. Más tisztségekre, funkciókra való szabaddátételük érdekében eddigi funkcióikból visszahívták Július Durist, a Megbízottak Testületének elnökét és Erneszt Szikora iskola-, tudomány- és müvészetügyi megbízottat. A Megbízottak Testületének új elnökévé Rudolf Sztrechaj eddigi igazságügyi megbízottat nevezte ki. • A kormány újonnan kinevezett tagjai Antonin Zápotocky kormányelnök jelenlétében február 2-án a köztársasági elnök kezébe letették az alkotmány által előírt fogadalmat. Az aktuson jelen voltak a köztársasági elnök irodája nevében annak elnöke, Bohumil Cservicsek és dr. Viktor Knapp, a politikai osztály föltökének helyettese. A népgazdaság 1952. évi fejlődése Szlovákiában A Szlovákiai Statisztikai Hivatal jelentése A gottwaldi ötéves terv negyedik évében a népgazdaság Szlovákiában további sikereket könyvelt el. Szlovákia dolgozó népe a népgazdaság összes ágazataiban a cseh munkásosztály testvéri segítségével és a Szovjetunió önzetlen támogatásával a tervteljesítésben általában jó eredményeket ért el az ipari termelés rohamos fejlődésében, az EFSz-ek anyagi alapjának és a tagok létszámának bővülésében és megszilárdulásában, a nagyméretű beruházási építkezésben és ezzel biztosította népünk anyagi és kulturális színvonalának további emelkedését. A terv teljesítését az egyes ágazatokban a következő számadatok jellemzik: Az ipari termelés tervteljesítése következőképpen teljesítették a gloA ipari globális termelés tervét 1952-ben 94.2 százalékra teljesítették. A nehéziparügyi minisztériumok Szlovákiában 90 százalékra teljesítették a tervet és a megbízotti hivataloktól tervezett iparban a globális termelés tervteijesítése 96.6 százalék volt. Az egyes megbízotti hivatalok a > / bális termelés tervét: Tervteljesítéfe százalékban Megbízotti hivatal építőiparügyi (ipari vállalatok) 94.9 erdő- és faiparügyi 98.0 könnyüiparügyi 102.8 élelmiszeriparügyi 92.5 | A megbízotti hivatal ipari vállalatai A tájékoztatásügyi megbízotti ipari (Vállalatai 104.6 az egészségügyi 100.7 a Szövetkezetek Szlovákiai Tanácsának 107.6 1952-ben terven felül nagymennyiségű terméket, mint naftát, ólomés horamércet, koncentrátumokat, hengerárutermékeket, rezet, ólmot, színesfémből készült félkészárut, villanyáramot, zúzót és szemcséző gépet, naftahajtású keskenyvágányú mozdonyokat, fémlemezből készült hordót, teherfelvonót, tüzoltókészüléket, ipari, építkezési célokra szolgáló nehéz acélszerkezeteket, gátépítő acéltartó oszlopokat, erősáramú villanykörtét, benzint, motornaftát. gépkocsi külsőgumit, gyap'ötfo- / nalat, gyapot, len- és gyapjúszövetet, mindenféle ruhát, lábbelit, fü-