Uj Szó, 1953. január (6. évfolyam, 1-28.szám)

1953-01-29 / 26. szám, csütörtök

UJSZ0 1953 január 22 Sľl^: K Január 29, csütörtök. A nap kéi 7 óra 39 perckor, nyugszik 16 óra 48 perckor. A naptár szerint Ferenc napja van. Várható időjárás: borús és csapadékra hajló. A hőmérséklet valamivel emelkedik és nappal csak kevéssel marad a fagypont alatt. Hogyan kell kitölteni az új bejelentési lapokat Lapunk tegnapi számában közöltük a csehszlovák állampolgárok tartózkodásának bejelentéséről szóló hirdetményt. Ma az új bejelentési lapok helyes kitöltéséről tájékoztatjuk olvasóinkat. A bejelentési lapon összesen 17 rovat szerepel. 1. sz. rovat: A vezetéknevet -min díg nyomtatott betűkkel kell kiírni vagy írógéppel, még akkor Is, hogyha összetett vezetéknevekről van szó, pl. Novák-Vrba Keresztnév a keresztnevet rövidítés nélkül kell kiírni és eredeti alakban és becézői megjelölés nélkül (pl. Jarmila. Anna Éva, Erzsébet stb.) 2. sz. rovat: A nemzetiséget a bejelentés napján érvényes állapot szerint kell kitölteni- szlovák, cseh, len gyei, magyar, német stb.) 3. sz. rovat: Állampolgárság: csak rövidítve (pl Csl.) 4. sz. rovat: Családi állapot: A bejelentés idejében levő családi viszonyok szerint kell kitölteni a következő szavak valamelyikével nös, férjezett, nőtlen, hajadon, elvált, stb. 5. sz. rovat; Ebben a rovatban pontosan és teljesen meg kell jelölni annak a vállalatnak vagy hivatalnak elnevezését, ahol a bejelentő fél alkalmazva van,, továbbá a bejelentő félnek foglalkozását és állását, (pl. J. Dimitrov-űzem n. v. Pozsony, ul. Februárového víťazstva č. 50 ) fizetési könyvelő. Vagy DOZAB k. p. Pozsony, kalauz. Oly személyek, akik nincsenek munkaviszonyban csak a foglalkozást jelölik meg. pl.: háztar tási, tanuló, járadékos, stb. Ennek a rovutnah adatát mindig össze kell hasonlítani a polgári igazolvány bejegyzésével a munkaviszonyról. 6. sz. rovat: Külföldön született egyéneknél az illető államot is be kell írni \ 7. sz. rovat: A nyilvántartási „Evidenčné výrobné číslo" a polgári igazolvány 30. oldalán van és onnan kell a bejelentő lapra beírni A pol gári igazolvány kiadási ideje és érvénýességi ideje az igazolvány első oldalán van. 8. sz. rovat: Tényleges katonai szolgálatban álló, vagy tartalékos katonai személyeknél a »nevoják« (nem katona), szót át kell húzni, annál pedig aki nem katona a »voják« (katona) szót kell áthúzni. 9. sz. rovat: A 15. éven aluli gyermekek számát mindegyik szülőnél fel kell tüntetni, tekintet nélkül arra, vájjon a gyermekek együtt élnek-e mindkét szülővel, avagy csak a szülők egyikével, vagy egyikével sem. 10. sz. rovat: Ebben a rovatban ügyelni kel) arra, hogy a tartózkodás jellege világosan látható legyen, ezt a meg nem felelő sző áthúzásával kell eszközölni. Pl.: Ha állandó tartózkodásról van szó. akkor a prechodný (átmeneti) szót kell kihúzni, ha pedig átmeneti tartózkodásról van . szó. úgy a »trvaly« (állandó) szót kell kihúzni. 11. sz. rovat: A szülök vezeték nevét és keresztnevét mindig be kell írni még akkor is, hogyha a szülök már nem élnek. Azt, hogy a szülök élnek-e vagy sem, nem kell feltüntetni. 12. sz rovat: A férj (feleség) vezeték és keresztnevét csak fenn álló házasság esetében kell beírni elváltaknál, vagy özvegyeknél nem kell beírni. 13. sz. rovat: 15 évnél fiatalabb gyermekek nevét, akik mindkét szülővel közös lakásban laknak, az anya bejelentési lapjára kell írni. abban -ÍZ esetben, hogyha állam polgárságuk azonos, . az anyáéval H

a az ilyen gyermek atyjánál lakik. akkor az apa bejelentő lapjá ra kell írni Hogyha a gyermek egyik szülővel sem lakik együtt akkor önállóan kell bejelenteni 14. rovat: Ebbe a rovatba azt a lakhelyet kell beírni ahol az illeti a bejelentés idejében lakik így például a »miesto« rovatba Bratislava, az »okres<, rovatba pl: Bratislava I.. az »ulica« rovatba Stalinovo nám. č. 4. A »v podnájme« (albérletben) rovatban pl. hogyha a lakás tulajdonosa a férj, akkor beírja vlastný byt. Ha a feleség férjével együtt lakik, ezt irja be »s manželom« (férjével), 15 évnél idősebb gyermekeknél, hogyha szülőkkel együt laknak, azt kell beírni »u rodičov« (szüleinél). 15. sz. rovat: Ebbe a rovatba a megelőző utolsó lakhelyet kell beírni. 16. sz. rovat: A bejelentésre köteles személy aláírása olvasható legyen, (ez a bejelentőlap hátsó oldalán van). 17. sz. rovat: Ha a feleség férjével együtt lakik, a férj "írja alá a 17. rovatot, mint a" lakás tulajdonosa. Ha a férj (a lakás tulajdonosa) az államvasútak, községi vállalatok és hasonlók Tfzemi házában lakik, akkor a 16-ik és 17-ik sz. rovatot az a hivatal írja alá, amely a házért felelős. (A bejelentőlap hátulsó oldalán.) Mindenki köteles két bejelentőlapot kitölteni a statisztikai szelvény kitöltése nélkül. Az, aki egy községből a másikba költözik, vagy állandó lakhelyét megváltoztatja, köteles egy bejelentőlapot a statisztikai szelvénnyel együtt, a másikat pedig anélkül kitölteni. Csehszlovák állampolgárok a bejelentés alkalmával lakóhelyükön a kijelölt bejelentési helyen kötelesek két rendesen kitöltött- bejelentési lapot, valamint polgári igazolványukat benyújtani. Polgári igazolvány nélkül senkit sem lehet bejelenteni. Mindenkit figyelmeztetnek, hogy az állandó tartózkodást 24 óra alatt, átmeneti tartózkodást pedig 48 óra alatt köteles bejelenteni Minden házban házi könyvet vezetnek, amelybe a háztulajdonos, avagy az erre kijelölt személy beírja az állandó lakókat, vagy az átmenetileg ott lakókat és olyan személyeket, akik a házban töltik az éjjelt, pl rokoni látogatás, hivatalos út. stl?. A szocializmus építése idejében a bejelentés elmulasztása vagy valamely személynek eltagadása a lakók bejelentésekor azzal a következménnyel is járhat, jóllehet a lakásadó talán tudia is, hogy kinek engedi meg az -éjjelezést: hogy valamely üzemet megsemmisítenek. vagy különböző gazdasági gépeket megrongálnak, vagy más szabotázst követnek el. Ezzel teljes mértékben előmozdítaná ellenséges elemek cselekedeteit. • Ajánljuk olvasóinknak, őrizzék meg az Uj Szó mai számát, hogy a fenti utasítás szerint pontosan kitölthessék a bejelentési lapokat. A kassai Csemadok helyi szervezetének közgyűlése . A kassai Csemadok helyi szervezete ezúton hívja fel tagjait és a csehszlovák magyar dolgozók kulturális Ugye iránt érdeklődők figyelmét a kassai Csemadok évi közgyűlésének megtartására, amelyet folyó hó 30-án (péntek este) tartunk meg a Csemadok helyi szervezetének kultúrhelyiségében Kassán (a volt Mikes Kelemen utca, jelenleg ul. Nár. povstania 30 szám alatt). A napirend pontjai a következők: . 1. Elnöki megnyitó. 2. Kultúrműsor. £'. Titkári beszámoló az egész évi tevékenységről. 4. Pénztári beszámoló. 5. Uj vezetőség megválasztása. 6. Határozat 7. Elnöki zárszó. Tekintettel a rendkivül fontos napirendi pontokra, kérjük hogy ezen a közgyűlésen minden kassai magyar dolgozó, aki szocialista hazáját szereti, feltétlenül jelenjék meg. A folyó évben helyi csoportunk előtt álló komoly feladatoknak csak úgy tudunk eleget tenni, ha ezen feladatokból minden Csemadok-tag kiveszi a részét Németh József, a kassai Csemadok helyi titkára. Érvényesítsük a az új MHK Építő törekvésünkben fontos szerep jut a testnevelésnek és sportnak is, mert előmozdítja az új típusú embernek — a szocializmus lelkes építőjének, az öntudatos hazafinak és honvédőnek nevelését. Ahogy a Szovjetunióban a testnevelési munka a GTO-ra van alapítva, nálunk is a múltban az egész évi munkaterv alapja a TOZ volt, amely erő, gyorsasági, kitartási és ügyességi gyakorlatokat foglalt magában és amelyek együttvéve a honvédelmi felkészültség, a munkaképesség emelkedésének alapja voltak és így a mindenoldalú testnevelés és sport gyakorlásának az alapja is. Hogy a TOZ-jelvény verseny feltételeinek teljesítése a kerületi szokolbizottság, járási szokolbizottság és egyesületek tervszerű működésének alapjai lehessenek, a Szlovákiai Központi Szokolbizottság teljes ülésén jóváhagyták az irányszámokat, amelyeket a járási és egyes kerületi szokolbizottságok lényegesen emeltek, abban a formában, hogy a szlovákiai szokolkongresszusra kötelezettségeket vállaltak. Azonban a szavakat nem követték tettek. A kerületi szokolbizottságok, a kassai kerület kivételével, nem valósították meg a TOZ jelvénybirtokosnak 1952. évre előirt hányadát. A kassai kerület, hála az egyes járási szokolbizottságok jól megszervezett munkájának és állandó ellenőrzésének. messze túlhaladta a tervbevett hányadot é

s a szokoltagok közül 3457 új TOZ ]elvénybirtokost álított ki és ezzel a tervet 126.16 százalékra teljesítette. Arról, hogy a kerületi szokolbizottságok hogyan teljesítették legfőbb munkafeladatukat, a következő táblázat tájékoztat: TOZ jelvény verseny jó tapasztalatait jelvény számaínak teljesítésénél 2 2 Kerületi Szokolbizol Irányszámok Teljesítve Kassa. 2.740 3.457 126.16 Nyitra 3.750 2.969 79.17 Zsolna 3.120 2.008 64.35 Pozsony 5.370 3.140 58.48 Eperjes 2.350 1.236 53.00 Besztercebánya 2.670 1.328 51.70 Összesén 20.000 14.155 70.7 Ahogy ebből a táblázatból látjuk, a 20.000-es irányszámot TOZ új jelvénybirtokosok tekintetében csak 70.7 százalékra teljesítették. Abban, hogy az 1952. évre kitü zott új TOZ jelvénybirtokosok tervbevett számát nem teljesítették, fő hiba ott volt, hogy az irányszámokat nem írták ki kellő alapossággal a járási szokolbizottságokra, szokol egyletekre és körökre. Az egyesületek, sőt számos járás, még csak azt sem tudták, hogy a terv sze rint hány új TOZ jelvénybirtokost kellene szereznie, ezzel természetesen megszűnt minden áttekintés és szabályszerű ellenőrzés a TOZ jelvényverseny számainak teljesítésénél kezdve az egyesületektől, egészen a Szlovákiai Központi Szokolbizottságig. A TOZ jelvényverseny számai teljesítésénél az elégtelenség abból is kitűnt, hogy a szokol és a kerületi, és járási szokolbizottságok fizetett szervezete is csekély gondot fordított erre az ügyre. Számos kerületi szokolbizottság nem gondoskodott arról, hogy a kerületi szokolbizottságon a TOZ osztályt kellő személyzettel lássa el. Az egyes fizetett alkalmazottakat nem figyelmeztették a TOZ jelvényversennyel együttjáró felelősségre. A nyitrai kerületi szokolbizottságban fél év alatt 4 TOZ jelvényverseny is volt egymásután akik nagyon keveset tettek abban az irányban, hogy a nyitrai kerület teljesítse a rá kiírt hányadot. Ugyanúgy állt a helyzet a besztercebányai kerület ben is. ahol a mult év május vé géig nem volt betöltve a TOZ jelvényverseny osztály és az az előadó, akit azután ebbe az osztályba beállítottak, alkalmatlan volt erre a feladatra, úgyhogy ki kellett cse rélni A TOZ verseny számainak telje sítéséné) részt kellett volna venni a TOZ bizottságoknak is. Politikai és módszertani tekintetben pedig kampányt kellett volna indítaniok a TOZ jelvényverseny teljesítésére. A szlovákiai központi bizottságnád ugyan felállították a központi bizottságot, de ez nem tartott gyűléseket, nem adott munkairányt a TOZ kerületi bizottságainak és nem harcolt elég erélyesen a felmerülő hiányosságok ellen. Ugyanúgy állt a helyzet a kerületekben, ahol a kerületi szokolbizottságok elnökségeinek gyenge érdeköldése miatt a bizottságokat csak a mult év .közepe táját állítótták össze. Mikor a bizottságok már meg voltak állapítva, vagy nem gyűltek össze, vagy ha végre gyűlésre jöttek össze, akkor csak 3—4 tag volt jelen. A munka súlypontja főkép a járási TOZ ^bizottságra helyeződött. Ezeket azonban a legtöbb járásban meg sem alakították, és ha igen, akkor csak papíron, ami kétségkívül nem mozdította elö oly fontos szakaszon a munkát, mint amilyen a TOZ jelvényverseny. A járási szokolbizottságok nem nyújtottak segélyt az egyesületeknek, az egyésületek semmi' irányítást nem kaptak a munkában, úgy hogy egész működésük csak esetleges volt. A járási szokolbizottságok nem gondoskodtak, hogy az egyesületekben idejében kiképezzenek vezetőket a TOZ jelvényversenyre. Ha pedig a járás végezte a kiképzést, akkor csak a járási székhellyel törődött, míg a falusi egyesületeket mellőzték. Ha ezek teljesíteni akarták a TOZ jelvényversenyt, nem volt senki, aki megmutatta volna, hogy hogyan kell ezt csinálniok és arra sem volt senki, hogy a teljesítés alkalmával az eredményről határozzon. Sok esetben kiképzésre sem választottak megfelelő és a szocialista testnevelésért lelkesülő embereket és így ezek az iskolázás után nem is felelhettek meg feladatuknak. A pozsonyi kerületben 1.054 TOZ jelvényverseny vezető van. Hogyha ezek csak kissé több kezdeményezést mutatnának és mindegyikük csak 2 tagot nyert volna meg a TOZ j el vényverseny elvégzésére, akkor a kerületben teljesen más volna a tervteljesítés és bizonyára sokkal kedvezőbb lett volna testnevelésünk számára. Hogyha 'a szakosztályok gondoskodását értékeljük a TOZ jelvényverseny teljesítése terén, ki kell jelenteni, hogy ezek nem vezették az egyesületeket és azoknak tagjait oda, hogy a jelvényt megszerezzék. A szakosztályok kibocsájtott jelentéseiben csak kevés szó van a TOZ jelvényverseny jelentőségéről, és egyáltalán nem kapcsolták össze a teljesítményi osztályok megnyerésével, ami azután meglátszott a teljesítményi osztályok megállapításánál is, mert a versenyzőknek nem volt meg a TOZ jelvénye, ami első feltétele volt bármelyik teljesítményi osztály megszerzésének. A zsolnai kerületi labdarúgó szakosztály kötelezettséget vállalt arra, hogy a szlovákiai szokolkongreszszusra 500 TOZ jelvénybirtokost állít ki. de ennek a vállalásnak teljesítése igen gyenge volt, mert a szakosztály nem gondoskodott az ellenőrzésről. A szakosztályok nem tekintették harci feladatuknak a TOZ jelvényverseny számainak teljesítését és a tanácskozásokon erről csak ímmel-ámmal beszéltek és sokszor csak ágért, hogy a szakosztály jegyzőkönyvében fel legyen tüntetve, hogy milyen „elsőrendű" munkafeladatnak tekintik a TOZversenyt. A TOZ j el vényverseny teljesítésénél a CsISz- és ROHcsoportok nem gondoskodtak arról, hogy tagjaikat a TOZ versenyszabályai teljesítésére mozgósítsák, minek következtében nem is fejlődhet ki köztük és a szokol között az együttműködés, A CsISz és ROH képviselői nem jártak el a bizottságokban, habár azoknak tagjai voltak. Ilyen komoly hiányok mellett is láthatunk nagyon szép példákat a TOZ jelvényverseny körüli munka terén, amelyek megmutatják a járási és egyesületi funkcionáriusok becsületes, célirányos és áldozatkész munkáját. A kassai kerületben a tervbevett irányszámok teljesítésében legjobban működött a poprádi járás, amely 1.074 TOZ jelvényest állított és ezzel a tervet 511.4 százalékra teljesítette. Legyen a poprádi járásában elért eredmény példaképe minden járási szokolbizottság részére, mert ez ne.mcsak a járási bizottság, hanem a járási szokolbizottság elnöksége jó, célirányos és tervszerű munkájának is az eredménye. Az elért eredmények értékelésénél fel kell említeni az egyes egyesületeket, így például a gerlachovi EFSz-t, amely a hányadot 830 százalékra teljesítette, Spišská Sobota, Sp. Teplicéf továbbá egyes üzemi egyesületek, ahol az egyesületi bizottságok rendszeresen foglalkoztak a TOZ jelvényverseny kérdéseivel és felhasználták a propaganda és agitációs lehetőségeket, rendszeresen ellenőrizték a TOZverseny előadók és a szakosztály vezetők működését. A poprádi járás eredménye bizonyítja a járási szokolbizottság kitűnő munkáját, amely nem a járási szokolbizottság^hivata. los munkájára és körlevél kiadására volt alapítva, hanem az egyesületekig kiterjedő szabályszerű gyakorlati bemutató oktatásra. Ezért, szolgáljon a poprádi járás példaképül a többi járásnak, hogy végre megszűnjék a folytonos körlevélküldés az egyesületekben és végre hozzáfogjanak az oktatáshoz, aminek oélja nem az, hogy néhány szép beszédet mondjanak, a MHK-ról, hanem hogy gyakorlatban bemutassák az ifjúságnak, hogyan kell helyesen előkészülni a TOZ versenyekre. Ez legfyen főcélunk. Az 1953. évben új feladatok előtt állunk, testnevelésünk és sportunk új fellendülése előtt, amit biztosít számunkra a párt és a kormány határozata és Gottwald elvtárs személyes gondoskodása. A szlovákiai szokol ÖSSZ előtt az az új feladat áll, hogy 6000 I. fokú MHK birtokost állítson ki Testnevelési munkánk további célja, hogy ne ismételjük a tavalyi hibákat, hanem biztosítsuk a kürt irányszámok teljesítését egészen vaz egyesületekig, hogy az MHK verseny terén rendszeres munkaellenőrzést gyakoroljunk és a munka rendszeres felülvizsgálatával a helyszínén kiküszöböljük a felmerülő hibákat azzal, hogy alaposan megtárgyaljuk azokat a Szokol ÖSSz szerveiben, hogy az MHK verseny tényleg a tagok általános testi és honvédelmi előkészítésének alapja legyen és ne legyen egyetlen tag sem, aki amikor elkezdte a testgyakorlást, ne találná meg az MHK verseny teljesítése útján a minden irányú előkészítés módját. L. M. Ünnepi Kodály Zoltán-est Pozsonyban A csehszlovákiai zeneszerzők szövetségének szlovákiai tagozata é

s a Szlovák Filharmónia a Csemadok központ közreműködésével pénteken január 30.án este 20 órai kezdettel a belügyi megbízotti hivatal hang vsrsenytermében ünnepi estet rendez Kodály Zoltán) a nagy magyai zene. szerző 70. születésnapja tiszteletére. Kodály Zoltán életéről és munkássá gáról Ág Tibor tart előadást magyai nyelven. Az est műsorán kiváló művészek szerepelnek mint: Gasparek Tibor liegedíí míi vész, Samorinszky.Németh István és Karin Mihály zongoramű vészek, valamint Berky Albin violon, cselloművész. Jegyek elővételben kaphatók a Csedoknái (Sztálin-tér 14. szám át járs). Helyárak 30.— 20.— é

s 10 — Kčs. WWHMUHIMMWMHt

Mt

miMMMMMWM ÜJ áZO. äzloväKU Kuii.iuunlsta r-arna<ak napilapja - Szertcpztösétr: Bratlsla/a Jesenského 8—10. Telefon: 347-16 352—10 Főszerkesztő t.firincz Gvuln Kiadóhivatal- Pravda. (ankiad.Wlalata. Jesenského 12 Telüttn nzemJ "16tzetés és Ianárusítás 274- 74 eevén* elöizetés 262—77 Az ÜJ S Z A mecreTtrtelhetP nostai kézbesítőknél racrv a nostaMvs' mkon ts Előfizetést Ifi 15 évre Ipf Kfls ^ladft és trSnvftň onstahlvafsl Bratislava II. — Nyomta a Pravda n v. nvomdá1a Bratislava. /