Uj Szó, 1953. január (6. évfolyam, 1-28.szám)

1953-01-24 / 22. szám, szombat

6 III SZO 1953 január 24 Felejthetetlen volt a csehszlovák és magyar versenyzők fellépése A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatalának jelentése a Szovjetunió 1952. évi állami tervének teljesítéséről A moszkvai Pravda cikket közöl a Dynamo, stadionban megren- | A legifjabb csehszlovák nöi spor. dezett nemzetközi versenyről, melyet 30.000 embe

r nézett végig és a szovjet, csehszlovák és magyar műkorcsolyázók szerepléséről ezeket >rja: A hideg levegőben a keringő dal: lámái hallatszottak... A jégpálya tükörsima területén a pionír-stadion műkorcsolyázó iskolájának növendékei mutattak be táncokat. Gyönyörűek és biztosak az ifjú sportolók — Valje Avilova, Igor Perszijance, Tanya Likharevova, Oleg Szimantovszki és Ira Goloscsapova — mozdulatai. Utánuk fölvonultak a jégre az idős szovjet műkorcsolyázók. A leningrádi Lidia Geraszimovova és Jurij Korolev mesteri szabad páros futást mutattak be. Remek és felejthetetlen volt a magyar és csehszlovák mükorcsolyázómpsterek föllépése A nézőkre igen nagy benyomást tett Magyarország bajnoka, Czakó György. Bámulatraméltó könnyedséggel és fesztelenséggej végezte bonyolult figuráit és rendkívüli tehetséggel mutatott be táncelemeket a jégen. Ugyancsak kitűntek Nagy Marianna és Nagy László magyar 'műkorcsolyázók, továbbá Szonja és Miloszlav Balun, Jarmila Kőnigová és más csehszlovák sportolók változatos figuráikkal, gazdag fantáziájukkal ég pontos mozgásukkal. toló, a 12 éves Jindra Kramperová is megnyerte a moszkvai nézők forró rokonszenvét, A jégen kecsesen és simán mozog és biztosan végzi el gyönyörű figuráit. A szovjet, magyar és csehszlovák műkorcsolyázók közös föllépése a Szovjet, unió és a népi demokratikus országok sportolói közti szilárd barátság jegyében folyt le. A csehszlovák műkorcsolyázók a Lenin-mauzoleumban A 'csehszlovák műkorcsolyázók szerdán, január 21-én — V. I. Lenin halálának évfordulóján — azzal hódoltak a világ dolgozói lángeszű vezére emlékének, hogy föl- 1 keresték a moszkvai Vörös-téren levő Lenin-mauzóleumot, ahol koszorút helyeztek el. Szerdán a műkorcsolyázók J. Vosahliknak, a Csehszlovák Köztársaság nagykövetének vendégei voltak. A nagykövet megköszönte a műkorcsolyázó férfiaknak és nőknek a csehszlovák testnevelés sikeres képviseletét és rámutatott arra, hogy ezzel is elmélyítették a csehszlovák-szovjet barátságot. Baráti beszélgetésben a csehszlovák műkorcsolyázók lelkesen beszéltek arról a mély benyomásról ós azokról az értékes tapasztalatokról, amelyeket a Szovjetunióban szereztek. Műkorcsolyázóink ezerdán, január 21-én elutaztak Leningrádé ba. Nagy gólarányu győzelmek a köztársasági jégkorongbajnokságban A Szovjetunió minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztikai hivatal jelentést tett közzé, a Szovjetunió nemzetgazdasága fejlesztésé, nek 1952. év; állami tervteljesítéséről. Az ipari, a mezőgazdasági, a közlekedés, a beruházási felépítés, az áruforgalom fejlődése és a nép anyagi valamint kulturális színvonalának fejlődését az 1952.es évben a többek között a következő adatok jellemzik: Az össztermelés 1952-es évi tervét az iparban összesen 101 százalékra teljesítették. A legfontosabb ipar; termékek termelése az 1951-es év; termeléssel szemben emelkedett. Az összipari termelés a Szovjetunióban 1952

.es esztendőben az 1951-es évvel szemben 11 százalékkal emelkedett. 1952-ben a Szovjetunió nemzetgazdasága az állami--terv alapján sokkal több nyersanyaggal, tüzelővel, villanyenergiával és berendezéssel volt ellátva, mint az 1951.es évben. A Szovjetunió Statisztikai Hivatalának jelentése továbbá kimutatja az új technika bevezetését a nemzet, gazdaságba. A szocialista termelés Ausztriában a hivatalos adatok szerint is 281.000-re emelkedett a munkanélküliek száma és a munkanélküliség napról napra rohamosan növekszik. A munkanélküliség ma központi kérdés Ausztriában, ezért az uralmon lévő pártok, elsősorban a néppárt és a szociáldemokrata párt is, kénytelenek foglalkozni ezzel a problémával. Jellemző azonban, piilyen »megoldásokat« javasolnak • politikusok az osztrák nép százezreit érintő kér-' dés rendezésére. Graf osztrák belügyi államtitkár, a néppárt egyik vezető funkcionáriusa egyik választási beszédében kijelentette: szerinte a munkanélküliség megszüntetésének egyetlen és egyúttal leggyorsabb módja az osztrák hadsereg felállítása. Az »österreichische Volkstimme« a következőket írta Graf e kijelentéséről: »A kormány egyik tagja maga mondotta el nekünk, hogy a koalíciós pártok a tömeges munkanélküliséggel egészen határozott célokat követnek, nevezetesen éheztetni akarják Ausztria ifjúságát. Munkahely, állás, fizetés nélkül akarják hagyni a fiatalokat. Arra számítanak, hogy a fiatalok így végül is boldogok lesznek, ha felvehetik az európai hadsereg egyenruháját és meghalhatnak Ridgwayért!«\ Graf osztrák belügyi államtitkár egy másik választói gyűlésen uszitóhangú beszédében üzent háborút a demokratikus szervezeteknek, a békemozgalomnak és minden becsületesen gondolkodó osztráknak. Követelte, hogy az osztrák lakosok adják át a hatóságoknak bármely demokratikus szervezet küldöttjét, növekedése és tökéletesedése az 1952 es évben épp úgy, mint a megelőző években a szovjet tudomány és tech. nika vívmányainak bevezetése alap ján történt. A szovjet gépipar 1952ben mintegy 600 fontos új gép. és gépezet típust gyártott, amelyek biz. tosítják a nemzetgazdaság technikai előrehaladását, 1952-ben a nemzetgazdaság vala mennyi ágazatában emelkedett a találmányok és újitójavaslatok száma, amelyeket a dolgozók nyuj tottak -be A termelésben az építő iparban é

s a közlekedésben mintegy 800.000 találmányt, műszaki tökéletesítést és újítójavaslatot vezettek be A mezőgazdaság terén a Szovjet unióban a vetési területek 1952-ben az 1951-es évvel szemben több mint 2 millió hektárral emelkedtek. Ugyancsak nagyobb területeken vetettek gyapotot, cukorrépát, napra forgót é

s má

s ipari növényeket. • A Szovjetunió Központi Statiszti. kai Hivatalának az 1952. évi állami tervteljesítésről szóló jelentését részletesen lapunk holnapi számában közöljük. aki őket bármilyen (célból felkeresi. »Minden kísérletet jelentsetek be az osztrák hatóságoknak és én biztosítlak benneteket, hogy nyugalmatok lesz« — mondotta Graf. Az osztrák dolgozók a jobboldali pártok minden mesterkedése ellenére egyre nagyobb számban jelentik ki, hogy támogatják a népi ellenzék választási programmját. Igj/ például Grácban sokezren hallgatták meg a népi ellenzék szónokait. A hallgatóság helyeslő közbeszólásokkal kísérte Dobretsberger professzor szavait. A népi ellenzék vezetője leleplezte a jobboldali pártok rabló külkereskedelmi politikáját. Rámutatott arra, hogy a koalíciós pártok gyarmattá siilylyesztették Ausztriát, amely most nyersanyagot exportál és készárút hoz be. A professzor elitélte, hogy az osztrák uralkodó körök amerikai parancsra szabotálják a Szovjetunióval és a népi demokratikus országokkal való külkereskedelmet. A népi ellenzék erői kétségkívül növekednek. Ezt bizonyítja az is, hogy Bécs egyik választókerületében rövid idö alatt hétezer új előfizetővel szaporodott az »österreichische Volksstimme« olvasótábora. Igen sok szocialista lép át a népi ellenzék soraiba és kijelenti: a szocialista pártvezetöség nem a dolgozók, hanem a tőkések érdekeit képviseli. A néppárti parasztok egy része is a népi ellenzékhez csatlakozik. Az egyik választási gyűlésen egy bádeni paraszt a következőket mondotta: »Mi, parasztok, nagyon csalódtunk a néppártban, az úgynevezett parasztpártban. A néppárt parasztellenes politikája felnyitotta szemünket.« Sparta CKD Sokolovo—

ZVIL Plzeň 10:4 f2:2, 2:0, 6:2) A Sparta csapata, habár a Hanzlov testvérek és Zábrodszky nélkül állt ki, akik megsebesültek, nagyon .szép játékot produkált. Főerőssége kiváló taktikája és góllövő képessége volt. A vendégcsapat önfeláldozó, de mégis csak átlagos teljesítményt nyújtott. A gjlokat'a Sparta részéről Karaenik 3, Ujcsik é

s Ziegler 2—2, Pod. rázsky, Prohal é

s Tikal, a plzeniek részéről Kuba, Sasek, Petr és Stogr ütötték. A játékot 5000 néző jelenlétében Kladrubszky és Pokorný vezették. Hute Chomutov—TOS Holoubkov 11:4 (5:1, 3:0, 3:3). Bár a chomutovi csapat biztosan győzött, mégis csak középszerű teljesítményt nyújtott és A ragyogó nemzetközi siker a külföldi szakemberek egész seregét késztette a magyar sport alapos elemzésére. Ellis, a kitűnő angol futballbíró, — aki a helsinki olimpián a legtöbb mérkőzést vezette, — a magyar futballsport győzelmi sorozatával, a magyar futballisták képzettségével foglalkozik. De ugyanígy figyelemmel kisérik a magyar atlétika, ökölvívás, birkózás, asztalitenisz, úszás, öttusa, — úgyszólván minden sportág — előretörését. Mi a magyar sport fejlődésének titka? — vetik fel a külföld; szakkörök. Nem féltveőr. zött titok, hanem mindenki számára értékesíthető iagzság, amelyet a magyar sport a baráti Szovjetunió sportjától kapott: a minőségi sport alapja, a további fejlődést biztosító utánpótlása: a tömegsport. Munkára, Harcra Kész sportmozgalom. A Magyar Népköztársaságban a sport, a testkultúra fontos állami ügy. Mind több és több dolgozó — elsösorbaij nők és fiatalok — kapcsolódnak be évenkint a sportéletbe. Az új tömegek elsősorban az MHK útján ismerkednek meg a testedzéssel. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az 1951 január 13-án hozott törvényerejű rendelete — egy évvel az MHK bevezetése után — létrehozta az Országos Testnevelési és Sportbizotttúlságosan egyéni akcióra bízta magát. A. holoubkovi csapat többnyire védekező játékot folytatott. Gólütők Karnis, M. Kluc, Kaftan é

s B. Kluc 2—2, Fröhlich, Motl é

s egy öngól a győztesek, Veszely 2, Vin

s é

s J. Jed. lieska a vesztesek részéről. A versenyt 3000 főnyi közönség nézte végig, Beránek és Bares vezették. KP Opava—Vitkovické Železiarne 2:li (1:4, 1:4, 0

:3). A mérkőzés, amely Opavában természetes jégen zajlott le, nagyon érdekes és. élénk lefolyású volt. A vitkoviciek közül legjobban játszott Osmera a védelemben, Bouzek és Seiml pedig a támadásban. Az otthoniak legjobban az utolsó harmadban játszottak, azonban az ütésekben nem volt sze. rencséjük. A gólokat a következők ságot, amelynek feladata a testnevelési és sportmozgalom fejlesztése, központi vezetése és irányítása. Az OTSB megalakításával nemcsak az MHK sportmozgalom, hanem a' falusi ifjúság sportja, a minőségi- és a tömegsport is hivatott gazdát nyert. Ettől az időtől kezdve rohamos fejlődésnek indult a magyar sportélet nemcsak a tömegek sportolása és a minőségi sikerek területén, hanem a sportlétesítmények sokaságának építése terén. is. Az MHK a minőségi sport kimeríthetetlen, minden évben újabb és újabb tehetségek utánpótlást nyújtó erőforrása lett. A számok szemléltetően bizonyítják —' az MHK-n keresztül — a magyar sport fejlődését. Az 1950-es MHK »próbaév« kezdeti sikerei után 1951-ben már 484.169 dolgozó próbázott a sokrétű sportkövetelményekböl és további 99.400 általános iskolai tanuló szerezte meg a »Légy Munkára, Harcra Kész« sportjelvényt. A Szakszervezet és egyéb tömegszervezetek segítségével az 1952. évi tervet október l-ig az ország 17 megyéje és a főváros már nemcsak teljesítette, dé jelentősen túl is teljesítette. A falu fiatalságának sportérdeklödését világosan bizonyítja, hogy az MHK-terv teljesítésben — országos viszonylatban Szabolcs-Szatmár és Borsód-AbaujZemplén megyék állnak az élen. nemzetközi versenyről szóló/' adták: Kyta 3, Bouzek, Seiml és Návrat 2—2, Sztanek é

s Garstka 1—l

f.'az opavaiak részéről Klement és Römmer. 4000 főnyi nézőközönség előtt Kotovszky éš Kotala vezették a játékot. NV Bratislava—

Baník Osztrava 3:9 (1:3, 1:1, 1:5). Az osztravai csapat Pozsonyban meglepően kitűnő teljesítményt nyújtott Felülmult

a az otthoniakat gyorsaságban és jó összjátékban, különösen pedig harckészségben. Játékosai közül kiemelked. tek Szouszedik, Pertesin és Netolicska. Az otthoniak közül bizonytalanul védett a kapuban Kuchár, a legjobb játékosok R. Horszky és Zábojnik voltak. Gólütők; Szouszedik 3, Ne. totlicska és Hajdúk 2—2, Broszkevics é

s Pertesin a

z osztravaiak részéről, Gurjca, Sztáréi és Zábojnik a pozsonyiak részéről A mérkőzést 7000 néző előtt* O. Fleisohlinger és Svítil vezették. A villany, a kultúra, a technika bevezetésével párhuzamosan a sporttal, a testedzéssel is megismerkedett a magyar falvak fiatalsága. Tömegversenyek — új tehetségek elindítói. A sportéletbe bekapcsolódó új tömegek sportolása természetesen nem merül ki az MHK-ban való részvétellel. A sportpályákra kerülő fiatalok további sportolásáról messzemenő, szakszerű gondoskodás történik. A minőségi versenyekkel párhuzamosan alapfokú, tömegjellegü versenyek sokasága kerül lebonyolításra minden sportágban. Ezeken a tömegversenyeken gyakran igazolják kivételes tehetségüket az MHK-ban nemrégen feltűnt fiatalok. Október utolsó vasárnapján — országos atlétikai verseny keretében — került sor Nyíregyházán a 30 magyar város atlétikai »postaversenyének« díjkiosztójára. A »postaversenyt« — amelyen közel 60.000 magyar dolgozó vett részt ,— Nyiregyháza nyerte. Az ünnepélyes versenyen számos Szabolcs-Szatmár-megyei fiatal 'állt rajthoz a neves, olimpiai küzdelemben is résztvett magyar minőségi sportolók mellett. (Folytatás a holnapi számunkban.) UJ SZO. Szlovákia Kommunista ťartlänak nanilaola — Szerkeztősée: Bratislava. Jesenského 8—10 Telefon • ?47—16 és 352—10 Főszerkesztő i-firincz Gvula — Kiadóhivatal: Pravda. aDkladőválIalata Jesenského 12 Telefőn- üzemi "lőfizetés és laoärusttás 274—'74 esrvénl előfizetés 262—'77 Az 0.1 <7.0 meerenríelliető i oostai kézbesítőknél vasrv a oostahtvarniokon is Előfizetést dll V

Á írre 121

1 KCg Feladó és tránvitő postahivatal Bratislava II — Nyomla n Pravda i v. nyomdá1a Bratislava Felvételi vizsgák a prágai iparművészeti főiskolán A prágai iparművészeti főiskola rektori hivatala figyelmeztet arra, hogy az 1953/1954. tanulmányi évre szóló fölvételi vizsgák az érettségi vizsgával rendelkező III. fokú isko Iák' utolsó évének tanulói részére 1953. február 9, 10 és 11-ik napjain lesznek. Ezek a tanulók jelentkezésüket iskolájuk igazgatósága útján nyújtják be. Ezeken a tanulókon kívül vizsgára jelentkezhetnek olyan pályázók is. akik a III fokú iskola záróvizsgáját előbb; években tették le, valamint az 1934. évből való és idősebb pályázók is, akik ugyan nem teljesítik a III. fokú iskola elyégzé. sének föltételeit, azonban olyan technikai érettséget, alkotó tehetséget mutatnak, amelyek alapján meg. vannak a föltételek a főiskolám vá lasztott szakma sikere

s tanulmányo zására. Hyen pályázók számára a jelentkezést kiadja, illetve szétküldi az iparművészeti főiskola rektori híva. tala f évi január 31-íg. A rektorá tus címe: Rektorát vysokej školy umelecko priemyselnej v Prahe 1. Nám. Krásnoarmejcov 80. Lenin-renddel tüntették kí L. F. Tymasuk orvosnőt a terrorista orvoscsoport leleplezésében nyújtott segítségért A Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége Lenin-renddel tüntette ki L. F. Tymasuk orvosnőt azért a segítségért, amelyet a kormánynak nyújtott a gyilkos orvos ok leleplezésében. Az osztrák választási harc — írja a moszkvai Pravda a Dynamo-staniónban megtartott Cilikében A moszkvai Pravda cikket közül a Dynamo, stadionban megrendezett nemzetközi versenyről, melyet 30.000 embe

r nézett végig és a szovjet, csehszlovák és magyar műkorcsolyázók szerepléséről ezeket írja: A hideg levegőben a keringő dal: lámái hallatszottak... A jégpálya tükörsima területén a pionír-stadion műkorcsolyázó iskolájának növendékei mutattak be táncokat. Gyönyörűek és biztosak az ifjú sportolók — Valje Avilova, Igor Perszijance, Tanya Likharevova, Oleg Szimantovszki és Ira Goloscsapova — mozdulatai. Utánuk fölvonultak a jégre az idős szovjet műkorcsolyázók. A leningrádi Lidia Geraszimovova és Jurij Korolev mesteri szabad páros futást mutattak be. Remek és felejthetetlen volt a magyar és csehszlovák mükorcsolyázómpsterek föllépése A nézőkre igen nagy benyomást tett Magyarország bajnoka, Czakó György. Bámulatraméltó könnyedséggel és fesztelenséggej végezte bonyolult figuráit és rendkívüli tehetséggel mutatott be táncelemeket a jégen. Ugyancsak kitűntek Nagy Marianna és Nagy László magyar 'műkorcsolyázók, továbbá Szonja és Miloszlav Balun, Jarmila Kőnigová és más csehszlovák sportolók változatos figuráikkal, gazdag fantáziájukkal Ab pontos mozgásukkal. A csehszlovák műkorcsolj A 'csehszlovák műkorcsolyázók szerdán, január 21-én — V. I. Lenin halálának évfordulóján — azzal hódoltak a világ dolgozói lángeszű vezére emlékének, hogy fölkeresték a moszkvai Vörös-téren levő Lenin-mauzóleumot, ahol koszorút helyeztek el. Szerdán a műkorcsolyázók J. Vosahliknak, a Csehszlovák Köztársaság nagykövetének vendégei voltak. A nagykövet megköszönte a Nagy gólarányu győzelmek a köztársasági jé; Csütörtökön est

e folyt le a köztársaság jégkorongbajnoki versenyeiben az utolsó forduló további négy mérkőzése. Valamennyi mérkőzésben a favorit csapatok győztek nagy gólaránnyal.' rfiudaft#Mi spoltle&éL A minőségi sport alapja Magyarországon: A tömegsport A nemrégen lezajlott XVI. modern olimpia küzdelmei, a Helsinkiben elért eredmények, a világ sportközvéleményének reflektorfényébe helyezték a magyar sportot. A XVI. olimpiai egyéni és csapatbajnokság, a számos kitűnő helyezés, a 69 nemzet sportversenyén elért harmadik hely, mindez annak világos bizonyítéka, hogy a Magyar Népköztársaságban jó kezekben van a sport, a dolgozók testkultúrájának ügye.