Uj Szó, 1952. november (5. évfolyam, 260-286.szám)

1952-11-16 / 273. szám, vasárnap

2 m szo 1952 november 16 A páltszervezetek és a szakszervezetek feladata az új tervezési módszerben A gazdaságiink egyes ágazatai . számára kiadott párt- és kormány- ' határozatoknak óriási jelentőségük , van a szocializmus épitésére hazánk- j ban. A párt ós a kormány igen kon- ; kréten mutatnak rá bennük, mit kell tenni valamennyi hiányosság kiküszöbölésére a terv teljesítésében és egyúttal fontos intézkedéseket tesz, ami mérhetetlen segítséget jelent minden dolgozónak. A népgazdaság fejlődése állami terve összeállításának új módszeréről szóló határozat kulcsfontosságú határozattá válik, mert segít mindazoknak a feladatoknak megvalósításában, amelyek a többi párt- és kormányokmányokból erednek. Egyúttal szilárd alapot teremt gazdaságunk tervezése egészséges fejlődésének Gottwald elvtárs irányelvei szerint. Az eddigi tervezési módszer úgy. ahogy azt végeztük, számos hiányos. Sággal küzdött. E hiányosságokat elsősorban az okozta, hogy a terv összeállításának régi módszerénél nem alkalmazták a Szovjetunió hoszszú évek során szerzett tapasztalatait. Nem szilárdították meg kellőképpen a terv tekintélyét, nem tartották be kellőképpen az állami és a munkafegyelmet sem. Az osztályellenség erősen a tervezésre irányította kártevő tevékenységét. Népünk ellenségei, akik Szlánszky bandájának segítségével gazdaságunk egyes fontos helyeire is fölkapaszkodtak, mint például Frejka és Goldman, tudták, hogy ha sikerülne megbontaniok és felforgatniok a tervezést, szabad utat nyernének gazdaságunk felforgatására is. Ezért igyekeztek a tervbe minél több aránytalanságot bevinni és minél nagyobb méretű anyagi nehézséget okozni. ötéves tervünk felett azonban az egész párt őrködik, amely Gottwald elvtárs bölos vezetésével leleplezte a kártevő banda fondorlatait. Most a kommunistáktól és minden dolgozótól függ, akik becsületesen gondolják a szocializmus építését, hogy szemük fényeként őrizzék az új tervezési módszer megvalósítását és ügyeljenek arra, hogy a határozatok valamennyi pontját következetesen teljesítsék. Az új tervezési módszer alkalmazásával jelentős feladat hárul a pártszervezetekre, amelyeknek a szakszervezetekkel és a CsISz-szel állandóan arra kell vezetni az üzemek dolgozóit, hogy a tervet mindenekelőtt mint saját ügyüket értelmezzék. Gondoskodniok kell arról, hogy a dolgozók minél jobban megismerkedjenek az új tervezési módszerrel. A terv nemcsak az igazgató, a tervező vagy a műszakiak számára törvény. A terv minden dolgozóra nézve törvény. Ebből is világosan kitűnik a törvény jó ismeretének szükségessége, amit be kell tartani. Jó terv nélkül az országunk szoaialista építésében v»égzett munka sem lehet jó. A terv nemcsak számokkal telerótt papírívek tömege. Sztálin elvtárs erről azt mondja: „Ostobaság volna azt gondolni, hogy a termelési terv nem egyéb, mint számok és feladatok felsorolása. A valóságban a termelési terv az emberek millióinak eleven és gyakorlati tevékeny-, sége". Több üzemben azonban a gazdasági dolgozók még korántsem számolták fel a tervről való régi nézetet. Az előzetes műszaki-gazda sági terv összeállítása csírájában benne volt már a saját régi válasz tervben. Itt világosan megmutatkozott, mennyire szükséges, hogy a kommunisták és a tömegszervezetek funkcionáriusai rendesen meg magyarázzák az új tervezési módszernél követett egész eljárást. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják hogy számos üzemben az előzetes műszaki-gazdasági tervek összeáll! tásához nem hívták meg a legjobb dolgozókat és újítókat sőt még a műszakiakat sem. Az előzetes műszaki -gazdasági tervek összeállításán végzett munka csupán a tervezők ügyévé vált akik becslések alapján állították össze a tervet. A vítkovicei Klement Gottwald vasmű vek egyik üzemében például a tervező 24 óra alatt maga állította össze a tervet összes részeiben. A liseni Antonin Zápotocky finom-mechanikai üzemben szintén a tervezőalakulatban dolgozó elvtársak állították össze a tervet és csupán néhány műszakit vontak be a munkába. A tervnek a minisztériumba beküldése után azonbán folytatták a terv további kidolgozását. Habár néha a minisztérium hibájából az ellenőrző számokat későn küldték az üzemekbe, az üzemekben dolgozó elvtársaknak látniok kellett volna, hogy a tervnek a minisztériumba küldésével még korántsem fejeződött be a terv összeállításán végzett munka. Éppen ellenkezőleg, a tervezés második folyamatának megkezdéséig, addig az időszakig, amíg a kormány jóváhagyja a tervet és szétírják az üzemekre a feladatokat, fontos munka merül fel: a tervjavítás további lehetőségének keresése és feltalálása. A szocialista verseny fejlődésének alapján a dolgozók figyelmét valamennyi tartalék feltárására kell irányítani. Bármily objektív nehézségek is álljanak az útban, az üzemekben új haladó normákat keS kidolgozni, mégpedig mind az anyag, szerszám, tüzelöayag és villanyáramszükséglet normáit, mind pedig a teljesítménynormákat. Most, ez időszakban az üzemi pártszervezet és szakszervezet feladata abban van, hogy valamennyi dolgozót s feladatok teljesítésére indítsa, megtanítsa őket a technika mestereinek — a szovjet sztahanovistáknak és élenjáró dolgozóinknak módszereire. Emellett a pártszervezetnek feltétlenül meg kell szilárdí tania az állami fegyelmet. Hogy a dolgozók teljes mértékben úgy értsék a tervezést, mint saját ügyüket, mindenekelőtt tökéletesen ismerniök kell tervüket és normáikat. Itt nagy feladat hárul főleg az üzemi szakszervezeti csoportok funkcionáriusaira. Ezeknek ma már a terv következetes szétírásának biztosításáról kell gondoskodniuk. A terv egyes munkahelyekre és munkásokra történő pontos szétírása kell, hogy az idén magától értetődő dologgá váljon. Nem lehetséges többé, ^ hogy a munkások néhány órát várjanak arra, mit csináljanak, mint ahogy ež például a pozsonyi elektrotechnikai üzemekben van. A munkásoknak ismerniök kell nemcsak egy hónapra, de minden órára szóló tervüket. Ha ezt nem érnénk el, üzemeinkben egyre jobban felütné a fejét a rohammunka, amire Gottwald elvtárs már a párt Köz. ponti Bizottságának tavalyi februári ülésén figyelmezetetett. A pártfunkcionáriusoknak az üzemekben szintén látniok kellene a terv szétírása és teljesítésének ellenőrzése közti szoros kapcsolatot. A tervteljesítés ellenőrzése a párt-, szak és ifjúsági szervezet állandó és fontos munkája. A kommunistáknak az üzemekben gondoskodniok kell arról, hogy a terv teljesítését kiértékeljék a politikai tízperceken és minden terv alatti százalékot rendesen indokoljanak meg és hogy intézkedéseket dolgozzanak ki, amelyek megszüntetnék a hiányosságokat a termelésben és kizárnák az ipari termelés csökkenését az év vé. ge felé és főleg az elkövetkező év első negyedévében. Nem szabad, hogy az ellenőrzés csak ellenőrzés legyen. Kell, hogy az ellenőrzés mellett rámutassanak a termelés növelésének lehetőségeire, hogy az ellenörslés mellett erőteljesen leleplezzék az alacsony tervmegszabás eseteit. A pártszervezet egyik legégetőbb feladata gondosan ügyelni arra, hogy az üzemekben normákkal támasszák alá a tervezést, hogy az üzemi tanáosok foglalkozzanak a normákkal és megmagyarázzák óriási jelentő, ségüket a termelésre. A műszakigazdasági tervet csupán a normák alapján lehet sikeresen összeállítani. A normák ugyanis a szocialista munkaverseny megbízható alapját képezik. Ezért az üzemi tanácsok fontos feladata a normákról való beszélgetések és tanácskozások szervezése is, amelyekre az üzem vezetősége a mérnökökkel és műszakiakkal együtt anyagot készít elő. Ezt az anyagot azokkal a tapasztalatokkal támasztják alá, amelyeket az elvtársak a normák teljesítésével és túfilépésével vagy be nem tartásukkal szereztek. Az ilyen beszélgetések alapján azután a műszakiak, mérnökök, mesterek és újítók segítségével a dolgozók szintén további normákat alakíthatnak, és az eddigi normákat megszilárdíthatják. Emellett kell, hogy a tömegszervezetekben működő kommunisták vezessék a pártonkívülieket és használják ki tapasztalataikat. A szakszervezeteknek is szintén sokkal nagyobb mértékbfen kellene megszervezniök az „új technika napjait", az üzemi munkaiskolákban tartott előadásokat, oktatást és tanfolyamokat és így gyakorlati segítséget kellene nyujtaniok a munkásoknak. Az üzemi tanácskozásokban és a pártszervezetek bizottságaiban az elvtársaknak sokkal nagyobb figyelmet és gondot kellene fordítaniok az üzemek műszaki dolgozóira. Igen sokat nyerhetnek, ha életrekeltik a műszakiak és újítók köreit, amelyek segítségével tervszerűen bevezethetik a szovjet tapasztalatokat és az új technikát. Az üzemi pártszervézet másik komoly feladata a műszakiak és a mérnökök "között folytatott politikai munka állandó elmélyítése és a terv ' összeállításában végzett munkájuk kiértékelése. Csupán a munkások és a műszakiak közti, a pártszervezet által szilárdított legszorosabb kapcsolat és jó együttműködés vezethet sikerre. Igen szemléltető módon mutatja ezt a gottwaldovói finom-mechanikai üzem példája. Ott az elvtársak széles alapon vezetik be az -újító műszakokat és ennek az együttműködésnek eredményei abban nyilvánultak meg, hogy néhány műhely igen magasan túllépi tervfeladatait. Az új tervezési módszer megvalósításának következetes biztosítására sok mindent kell még végrehajtani. A feladatok, amelyek ránk, kommunistákra a párt- és kormányhatározatból hárulnak, nagyok. Azonban örömteljes feladatok ezek. Teljesíté sükkel további lépést teszünk előre egész gazdaságunkban. A tervezés új módszere hatékony fegyver, amelyei biztosítjuk azt, hogy a terv a szocializmus építésében hazánkban hatalmas eszközzé váljon. Ha ezt teljes következetességgel megvalósítjuk, akkor rövid időn belül számos olyan nehézséget leküzdünk, amelyekkel ma építő munkánkban találkozunk és a Szovjetunió győzedelmes kommunistáinak mintaképe nyomán bátrabban haladhatunk elő. re új győzelmek felé. J. Cink], a CsKP KB dolgozója. Nyitrán megtartották az iparszövetkezetek első nagygyűlését A nyitrai kerületben megtartották az iparszövetkezetek I. kerületi nagygyűlését, amelyen megalakult a kisiparos- és iparszövetkezetek kerületi szövetsége. Az egyes szövetkezetek képviselőit az előző hónap folyamán megtartott taggyűléseken választották meg. A küldötteket a nyitrai kisiparos szövetkezetek által rendezeti kiállítás fogadta a gyűlés székhelyének elő csarnokában. A gyűlésterem falán ez a felirat állt. ..A szovjet iparszövetkezet — mintaképünk!" A gyűlésen a beszámolót Szomora elvtárs, a Szlovák Szövetkezeti Tanács kiküldötte tartotta meg. Ezután a gyűlés elfogadta az alapszabályokat és megválasztották a szövetség elnök ségét és számvizsgáló bizottságát. A megalakult kerületi szövetség határozatban kötelezte magát, hogy kibővíti a Nyitra-kerületi javítóüzemek hálózatát. Az egyes szövetkezetek lelkes felajánlásokat tettek tervük időelőtti teljesítésére. Mártonvölgyi László, Nyitra Szovjet vendégeink a pozsonyi úttörő palotában A külfölddel való kulturális kapcsolatok össz-szövetségi Társaság Bizottsága küldöttségének tagjai, B. N. Polevoj Sztálin-díja

s és a Szovjet Szocialista Federatív Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Szovjetjének képviselője, továbbá M. I. Carjov Sztálin-díjas, a Szovjetunió nemzeti művésze, az Állami Akadémia Kisszínházának igazgatója, pozsonyi tartózkodásuk alatt péntek délután baráti látogatást tettek az úttörő palotában. A nagyrabecsült szovjet vendégeknek, akiket! Turek Éva fogadott, a pozsonyi úttörők szívélyes fogadtatást készítettek é

s viharos taps közepette virágcsokrokat adtak át nekik. A szívélyes fogadtatás után a szovjet vendégek élénk érdeklődéssel tekintették meg a pozsonyi úttörők munkájának eredményét, melyeket az érdeklődési körökben értek el és kifejezték tetszésüket a szovjet úttörők számára készített ajándékok felett. Ezeket az ajándékokat a pionírok egész Szlovákiából kiállításra gyűjtötték össze. A kiállítást november 15-én nyitják meg. A pozsonyi pionirok a palota megtekintése után emléktárgyakat adtak a vendégeknek é

s megkérték őket, hogy tolmácsolják üdvözletüket a moszkvai úttörőknek. Búcsúzáskor a vendégek beírták nevüket a pozsonyi úttörő-palota emlékkönyvébe. A Csehszlovák Szovjet Barátság Hrnapja városainkon és íalvaínkon A dolgozók tízezrei tűzték ki maguk elé a Csehszlovák-Szovjet Barátság hónapjában munkájuk megjavítását és még nagyobb mértékű tanulást a szovjet tapasztalatokból. Nagy érdeklődéssel fognak az orosz nyelv tanulásához is. A nagybitcsei „Vzornica"-üzemben az orosz nyelv népi kurzusaiban megkezdték a tanítást. A körökbe száz dolgozó nő jelentkezett. A népi orosz nyelvtanfolyamok ünnepélyes megnyitásán valamennyi résztvevő felajánlást tett, hogy rendszeresen fogja látogatni az orosz nyelvórákat. hogy minél előbb eredetiben is tanulmányozhassa a szovjet könyveket. A trencséni „Merina" nemzeti vállalat dolgozói szovjet munkamódszereket alkalmaznak, ami sok munkahelyen lehetővé teszi a tervfeladatok rendszeres túllépését. A szövő-osztályon valamennyien Kovaljev mérnők munkatapasztalatait alkalmazzák, miáltal ez osztály munkatermelékenysége 27.7%-kal emelkedett. Zubo István Kovaljev mérnök munkatapasztalatainak elsajátításával 240 orsó kezeléséről 480 orsó kezelésére tért át. A teremlési tervet rendszeresen 206%.ra teljesítik. Az Ifjúsági Duzzasztógát dolgozói kötelezettségvállalásaik sikeres teljesítésének jegyében nyitották meg a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapját, melyek szerint az ötéves terv negyedik évét Klement Gottwald köztársasági elnök születésnapjáig, november 23-ig teljesítik. A CsSzBSz-csoport plenáris ülésén, amelyet a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjának megnyitása alkalmából tartottak, az ifjúsági Duzzasztógát dolgozói nagy érdeklődéssel hallgatták meg a „Dnyeprosztroj építéséről és újjáalakításáról" tartott előadást, amelyen megismerkedtek a szovjet nép határtalan munkalelkesedésével, amely hazájában a kommunizmust építi. Azon dolgozók millió közül, akik kifejezésre juttatják határtalan szeretetüket és odaadásukat a testvéri Szovjetunió iránt, nem hiányoznak a forgóeszközök forgása meggyorsítása mozgalmának kezdeményezői sem, az apátfalvai Pol'anaüzem dolgozói. Az alkalmazottak 60 százaléka a Szovjetbarátok Szövetségének tagja. A népi orosz tanfolyamok köreiben több mint 200 dolgozó sajátítja el a haladás és a béke nyelvének alapjait. A dolgozók százai kísérik élénk figyelemel a szovjet filmeket, amelyek bepillantást engednek számukra a szovjet ember gazdag kultúráiig életébe. A sviti Chemosvit-üzem dolgozói a Csehszlovák-Szovjet Barátsági Hónapban még szélesebb mértékben használják a szovjet sztahanovisták munkamódszereit. A Svit II. dolgozói, akiknek munkájukban nagy segítséget nyújtott az öt komplexforigád, Csutkioh szovjet sztahanovista munkamódszerét alkalmazva, a Csehszlovák-Szovjet Bartásági Hőnap tiszteletére az üzem minflen egyes szakaszában komplexbrigádokat szerveznek. A műszálak kutatóintézetében technikai orosz nyelvkört rendeznek, ahol a hallgatók megismerkednek a szovjet technikai terminológiával. A Chemosvitüzemben 13 népi orosz nyelvtanfolyam működik, összesen 220 hallgatóval. A Csehszlovák-Szovjet Barátsági Hónap keretében a nyitrai kerület községeiben és EFSz-eiben eszmecseréket folytatnak a szovjet tapasztalatokról és munkamódszerekről mezőgazdasági téren, melyeknek felhasználásával a szövetkezeti tagok már eddig is szép eredményeket értek el. Toman Kálmán tehénetető az aleksincei állami gazdaságon nemrég kezdte alkalmazni Malinyinova módszerét és már most egy tehénnél 35 literes tejhozamot ér el naponta. Nyitrán megnyitották a szovjet könyv és sajtó területi kiállítását, amelyet összekapcsoltak a nyitrai kerület népművészeinek kiállításával, amelyet a népművészeti alkotás második kerületi szemléjének keretében rendeztek. A kiállítás bemutatja a szovjet ember munkáját és kul túréletét, melynek példája nyomán mi is rátérünk a szocializmus építésének útjára. A békevédők csehszlovákiai bizottsága XIII. plenáris ülésének határozata (Folvtatá* 82 1 oldalról » zi ki a békevédök összes kerületi és járási bizottságainak, hogy azonnal lássanak hozzá a békevédök II. csehszlovákiai kongresszusának előkészületeihez, mégpedig: hogy valósítsák meg a járásokban a küldöttek kiválasztását és hogy előkészítsék megválasztásukat a békevédök kerületi ülésein, amely üléseket december 7-ig kell megvalósítani, hogy a kongresszus összehívásával és annak feladataival megismertessék hazánk minden egyes polgárát már most, a nemzetek békekongresszusa kampányával kapcsolatban, amelyre sokkal nagyobb mértékben fel kell használni, mint eddig az összes gyűléseket, megbeszéléseket és a nemzeti arcvonal többi akcióit, hogy a kongresszus előkészületeire nyerjenek meg további aktív dolgozókat és békeharcosokat azon emberek soraiból, akik ez idő szerint még a békemozgalmon kivül állanak, hogy a kongresszus előkészületeiben a lehető legnagyobb figyelmet fordítsák a csehszlovákiai békedíjakért folyó versenyre, melynek határideje 1952. december 31-én jár le. A XIII. plenáris ülés elrendeli a békevédök csehszlovákiai és szlovákiai bizottsága minden egyes tagjának és a csehszlovákiai békevédők össze

s kerületi és járási bizottságainak, hogy haladéktalanul kezdjenek dolgozni e határozat teljesítésén. A XIII. plenáris ülés felhívja a nemzeti arcvonal összes szerveinek, továbbá a politikai pártoknak és az országos szervezeteknek minden egyes funkcionáriusát és tagját, valamint hazánk minden egyes becsületes és jóakaratjj polgárát, hogy a békevédök H. csehszlovákiai kongresszusának előkészületein való aktív részvételükkel járuljanak hozzá a kongresszus lehető legnagyobb sikeréhez, ami további megerősítését fogja jelenteni a világbéke táborának, amelyet J. V. Sztálinnal az élén a Szovjetunió vezeí.