Uj Szó, 1952. november (5. évfolyam, 260-286.szám)

1952-11-12 / 269. szám, szerda

6 UJSZ0 1952 november 12 Hl R í November• 12, szerda A nap kél 7 óra 7 perckor, nyugszik 16 óra 20 perckor. A naptár szerint Jónás napja van. • Várható időjárás: borús, sok helyen csapadékkal. A hőmérséklet a déli órákban 5 fok körüli, az ország keleti részén éjjel a fagypontig is süllyedhet. Északnyugati szelek mellett az időjárás jellege a következő 24 órában nem változik. A pozsonyi Pionír-palotában is készülnek a CsehszlovákSzovjet Barátság Hónapjára A pozsonyi Pionír-palotában a Csehszloyák-Szovjet Barátság Hónapjának keretében egyebek közt 6 megbeszélés lesz, amelyeken v a pionírokkal megismertetik a kommunizmus nagy építkezéseinél elért eredményeket, a szovjet pionírok életét, a,' szovjet tudomány és wiuvészét fejlődését stb. A SzKP tagjai a pionír megbeszéléseken ismertetni fogják J. V. Sztálin ifjúkorát és a nagy Októberi Szocialista Forradalom jelentőségét. Ezeken a megbeszéléseken rövid filmeket is vetítenek majd. A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjában a pionírpalotában szovjet könyvkiállítás is lesz, amelyen szovjet szerzők ifjúsági műveit és nevelő tartalmú könyveit fogják árusítani. Szlovákia valamennyi iskolájának érdekköreiben a pionírok ajándékokat készítenek a szovjet pionírok számára és ezeket a pionír-palotában rendezendő kiállítás után elküldik a Szovjetunióba. További bölcsődéket nyitnak meg A Központi Nemzeti Bizottság egészségügyi osztálya, amelynek hatáskörébe a bölcsődék .is tartoznak, szükségesnek tartja, hogy újabb bölcsődéket nyisson, mégpedig a Kárpát-utca környékén, a Nemzeti Színház közelében és Dévényben. Mindezeken a területeken minél sürgősebben fel keli állítani a bölcsődéket, hogy az anyák nyugodtabban járhassanak munkájuk után. Szövetkezeti parasztok, állami birtokok és gépállomások dolgozói! Annak érdekében, hogy a könyvhöz a mezőgazdasági doigozók széles rétegei i

s mennél könnyebben hozzáférhessenek, a Szlovák Szövetkezeti Tanács, a

z „Orács" földműves-kiadóvállalattal együtt, a „Jednota" fogyasztási szövetkezet falusi elárusítóhelyeinek közvetítésével is rendszeresítette a mezőgazdasági szakirodalom műveinek terjesztését és elárusítását. Ezzel az a célunk, hogy a könyv, mint fonto

s segítőtársunk a munkában, teljesíthesse küldetését és közelebb kerüljön a • falvak dolgozóihoz, tehát az új, haladószellemű munkamódszerek elsajátításálnál és érvényesítésénél mindig tanáccsal szolgáljon. Mezőgazdasági dolgozók! Használjátok ki a lehetőségeket és a könyveket a „Jednota'' elárusítóhelyein szerezzétek be. Érdeklődjetek a „Jednota" boltjaiban a legújabban megjelent könyvek iránt, a szerzett ismereteket és tapasztalatokat pedig a lehető legnagyobb mértékben érvényesítsétek munkátok termelékenységének fokozásánál, a szebb é

s boldogabb falu, a szocialista falu építésénél. Szlovák Szövetkezeti Tanács kűltúr- és propagandaoszŕálya A pozsonyi mozik műsora: Az előadások kezdete 16, 18.30 és 21.00 óra. HVIEZDA — A felejthetetlen 1919eg év (szovjet) SLOVAN — A felejthetetlen 1919-es év (szovjet) LUX — Távol Moszkvától (szovjet) METROPOL — Caricyn védelme (szovjet) PRAHA — A büszke hercegnőről (cseh) PALACE — Megmozdult a föld népe (szlovák). Előadás csak 20.30. kor. DUKLA — Az utolsó bér (német) LIGA — Szerelem akadályokkal (szovjet) OBZOR — A győztes szárnyak (cseh) MÁJ — A legjobb ötlet (cseh) Mm

WM

Mt

MI

WM

MW

Wt

mHOMMHMHMM MEGJELENIK DECEMBER ELEJÉN A bratislavaí Nemzeti Színház műsora: Szerda 19 órakor: lg

o

r herceg. • A Nemzeti Színház Ű.i Színpadjának műsora: Szerdán 19 óra 30 perckor: Bankrot. A STflSKB 45. HETE Biztosítsa már most példányát a Csemadok legközelebbi titkárságainál lapáru3ítójánál vagy könyvesboltjában Žilina Plzeň Teplice Vítkovice Ostrava ATK Židenice ArmaÜsti Košice Kladno S KP Roudnice Slávia UDA Kol. Liberec. Ostr. Opava Opt. Odiry Kr. Pole C. Budejovioe Prostejov Zbroj. Brno Chomútov K. Vary' Orbis Praha Zbroj. Brno Az 1—5. párosítások KB mérkőzések, a 6—7. párosítások a KB-be való selejtező mérkőzések, a 8. a ke. riileti bajnokságba való jutás, selejtező mérkőzése, a 9—11. párosítások jégkorong mérkőzések, a 12. párosítás pedig nöi kosárlabda mér közés. UJ SZO. SzJoväfeia Kommunista Pártjá aak napilapja — Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10. Telefon: 347—16 és 352—10. Főszerkesztő Lőrincz Gyula. Kiadóhivatal: Pravda, lapkladőválla tata, Jesenského 13. Telelőn: üzemi elő fizetés és lapárusítás 274—74, egyéni előfizetés 262—77 Az ÜJ SZO megrendelhető i postai kézbesítőknél vagy a postahlva talokon ls. - Előfizetési dO % évre 120 KCP Feladó és Irányító postahivatal Bratisla va ti. — Nyomja a Pravda n. v. nyomdája. Bratislava. A „Béke és barátság üzenete*"' staféta harmadik útszakasza A »Béke és barátság üzenete® staféta tegnap harmadik útszakaszát tette meg. A déli ág útja Pizetiböl Ceské Budejovieébe, az északié pedig Karlové Varyból Ustí nad Labembe vezetett. A DÉLI AG. A »Béke és barátság üzenete* staféta déli ágának harmadik sza kaszára vasárnap reggel rajtoltak Plzenben V. I. Lenin.üzem előtt. A staféta útja innen Zbuchba veze tett. ahol az állami munkatartalék szakiskola tanulói fogadták a sta.' fétát nagy lelkesedéssel. A staféta következő megállója Holyšovban. az Autorenova-üzem előtt volt, ahol a holyáovi pionírok fogadták gazdag kultúrműsorral. Az egész plzeni ke rületben lelkesen fogadták a stafé. tát a szépen feldíszített községekben és mindenütt, ahol csak kis időre is megállt, a lakosság összesereglett, hogy tüntessen a szovjet nép irán ti szeretetével és hűségével. Hor. sovsky Tymben a staféta fogadására összegyűltek az egész járás EFSzeinek elnökei. Gyönyörű volt a staféta útja Do mažlicén, ezen a történelmi neve. zetességü helyen át. A kerület női és ifjúsága a szovjet testvéri nem zetek iránti hálájukat és szeretetüket pompás szalagokon fejezték ki, amelyeket a staféta útján küldenek a szovjet népnek. Ugyanolyan szívesen fogadták a stafétát Kouty na Šumaveben. amely helyiség arról nevezetes az egész köztársaságban, hogy példás állami birtok van ott, amely egyike államunkban a leg jobbaknak és amelytől az öszi mun. kák kellő időben való elvégzésére irányuló felhívás kiindult. A ste'étát azután Klatovon és Hradesinyn át vitték és Katovdcénél a Cesko Budejovici kerület vette át. Straka, niceben főképpen fiatalok fűtöttek a stafétával. Az első fűtök közt volt J. Vesely csehszlovák ' váloga. tott kerékpáros. Piseken, Protivinon és Vodnyánin át a staféta este Ceské Budejovieébe érkezett, ahol a Žižka.téren ünnepélyes fogadta, tást rendeztek részére. A számos szép ajándék közül, amellyel a bu. dejovicei kerület népe a staféta út. ján üdvözli a szovjet népet, kiemelkedik egy ezüst buzogány, a huszita katonák parancsnoki jelvénye. Hét. főn, november 10-én a staféta folytatta a Szovjetunió határa felé vezető útját, a Ceské Budejovicétői Jihlaváig terjedő szakaszon, AZ ÉSZAKI ÄG. Karlové Varyban a csehszlovák, szovjet barátság zsúfolásig megtelt kolonádjából vasárnap reggel indult útnak a staféta északi ága harmadik szakaszára. Ostrovban. ahol a staféta rövid időre megállt, a jachimovi bányák alkalmazottai átadták kötelezettségvállalásukat. amely szerint az üzem egész tervét 130 százalékra fogják teljesíteni. Ostrovból a staféta útja Kvetnove. be, onnan Klásterecbe vezetett, majd Kralupi pri Chomutovében az Ustí kerület képviselői vették át. Chomutovban a staféta megállt a Gustáv Kliment.üzem csöhenger. müvénél és a Július Fucsík egyesült acélműveknél. A staféta további útja Otvicen, Jirkovon, Ervenicen, Moston, Zálužin. Litvinovon Ose. ken, Ducheovon át vezetett. Retenioében az Ingstav Szokol.egyesül e t pályáján fogadták. Innen Ustí nad Labembe vezető további útján is i mindenütt' szívélyesen üdvözölték. Ustíban a stafétát a kerület leg jobb üzemében — a Vegyi és kohó termelési társulatnál — helyezték el, ahol csatolták hozzá a járások csillagstafiétáinak üzeneteit. A staféta északi ága hétfőn, november lOjém indult további útjára, Ustí nad La/bemből Liberecbe. Zátopek a világ legjobb lávfutŕja A »Sports«iandena című norvég sportlap összeállította minden idők legjobb távfutóinak sorrendjét az egész világról. Az összeállításnál azokat, a legjobb időket vették alapul. amelyeket 1500, 3000, 5000 és 10.000 méter távokon értek el a fu. tók. Ezeket az eredményeket a lap a finn pontozási táblák szerint értékelte. Az említett lap szerint a legkiválóbb távfutók sorrendje a következő: (zárójelben a® egyes távolságokon elért idők): 1. Zátopek (Csehszlovákia) 4.773 pont, (3:52.8. 8:07.8, 14:03, 29:02.6 mp). 2. Reiff (Belgium) 4773 pont, (3:45.2. 7:58.8, 14:10.8, 30:18.8 mp). 3. Heino (Finnország) 4591 pont, (3:53. 8:10.8, 14:09.6, 29:27.2 mp). 4. dohade (Nyugat.Németország) 4587 pont, (3:53.4^ 8:13.2. 14:06.6, 29:24.8 mp). 5. Slijkhuis (Hollandia) -4572 pont, (3:43.8, 8:08.8, 14:14, 30:53.4 mp). 6. Albertsson (Svédország) 4516 pont (3:50.8, 8:13.4, 14:15. 29:46 mp). 7. Taipale (Finnország) 4495 pont, (3:47.8. 8:11, 14:22.4. 30:11.8 mp). 8. Mäkkí (Finnország) 4450 pont, (3:53.6. 8:15.6, 14:08.8, 29:52.6 mp). 9. Julin (Finnország) 4398 pont, (3:50.2. 8:17.8. 14:22, 30:00.2 mp). 10. Béres (Magyarország) 4387 pont, (3:48.2, 8:19.6, 14:19.6, 30:19.8 mp). A budapesti Népsport bírálata a csehszlovák-magyar súlyemelő-viadalról Tegnapi számunkban jelentettük, i hogy a csehszlovák súlyemelő válogatottak szép küzdelem uitán 4:3 | arányban győzték le Budapesten a i magyar válogatottat. A budapesti Népsport tegnapi számában hosz. szab'b bírálatot közöl. Többek kö zött a következőket írja: Nagyszerű verseny volt a magyar és a csehszlovák súlyemelők találkozója. Mindkét együttes tag. jai jó formában voltak és a leg több súlycsoportban nagy küzdel. met vívott egymással a két ország képviselője. Fej.fejmelletti harcot vívott Porubsaky és Sajti, Ambrózi és Belza (igaz, csak lökésig), Horváth és Hantyeh (ő is csak a lökés, gyakorlatig). Soós és Becsvar. A csehszlovák csapait győzött, mert tagjai jobb átlagos teljesít, ményt nyújtottak. Fiatal és tehet, séges versenyzőkből áll á csehszlovák együttes, valamennyien még jobb teljesítményeket is elérhetnek további szorgalmas gyakorlással tanulással. Fiatalságuk különösen akkor feltűnő, ha a mieinkkel ha. sonilítjuik össze őket. A csehszlovák válogatott tagjainak átlagos élet. kora 25 év, a magyar csapaté pe. dig 35 éven is túl van. Utánpótlásunk nevelése és továbbképzése nagyon sürgős feladat. Az ember soha ne elégedjék meg a már elért eredménnyel — ezt vallja B. Nagy Bálint magyar súly. emelő is s ennek megfelelően be szélt a verseny után. Ezt mondlta: — Tervszerűen, céltudatosan ké. szültem a csúcsjavításra, örülök is az összteljesítményben elért csúcseredménynek, de nem vagyok elé. gedett. Szakításban például 100 ki lön eredményre számítottam, de ezt nem sikerült elérnem. Jól összpon. tosítottam. de az utolsó pillanatban valahogy rosszul fogtam meg a súlyzót, a könyököm nem tudtam jól kiemelni, s éreztem, hogy roszszul megy. Ebből azt a tanulságot vonom le, hogy a jövőben még fo. kozottabb összpontosításra van szükségem. Kellemes meglepetést keltett a „két öregnek«, Porubszkymak és Soósnak a szereplése. Porubszky is túlszárnyalta a magyar csúcsot, szakításban is és összeredményben is. kár azonban, hogy ez a két ered. mény nem hitelesíthető csúcsként, mert a verseny utáni mérlegeléskor Porubszky 43 dekával sú'lycsojportja fölött volt. A fiatal Horváth Károlyt^ többen szemrehányással illették: miért kezdett olyan magasan a lökésgyakorlatban,. Ha 125.ön kezdett volna, akkor valószínűleg ment volna a 130 is, sőt talán még ennél több is. Véleményünk szerint nem baj az. hogy Horváth ilyen magasan kezdett. Talán inkább alaposabb beme. legítést kellett volna végeznie. A nagyobb feladatok kitűzése, helyes és a jelen esetben meg kellett próbálnia ezt a magasabb kezdést, mert csak igy lehetett reménye a fiatal és tehetséges versenyzőnek arra, hogy utolérje a nyomásban és a szakításban némi előnyre szert tett Hantychot. Horváth mindent elkövetett hogy eredményesen sze. repeljen, nem érdemelte meg a .--.emrehányást. 4:3-ra kaptak ki súlyemelőink és a mérkőzés után arról beszélgettek, hogy — bár a csehszlovákok kitűnően versenyeztek — fordított is lehetett volna a végeredmény, azaz mi győzhettünk volna 4:3_ra. Ezt az redanény úgy érhette volna el a magyar csapat, ha Buronyi nehézsúlyban indult volna, Horv b lett volna a félnehézsúlyú, közép, ben pedig Orvos képviselte volna a magyar színeket. Buronyi legyőzhette volna Becsvart, Horváth pedig Belohoubeket. • V A csehszlovák súlyemelő váloga. tott legjobbja a fiatal Psenyicska. A kitűnő versenyzőnek az édesapja az egész világon ismert súlyemelő volt. 1936-ban olimpiai bajnokságot nyert. A fiatal Psenyicska hamaro. san apja nyomdokaiba léphet, hiszen máris közeledik a bűvös 400 kilogramm felé. Sajti és Belza is a világ legjobbjai közé emelkedhet egy-két év múlva. Vavzsieskanak szakításban és lökésben, Becsvar. nak főleg szakításban kell javulnia. Angol vélemény a magyar labdarúgásról Arthur A. EUí$~mi ismert angol labdarúgó játékv&zltő, aki az utóbbi, időben sok nemzetközi mérkőzést vezetett, köztük az olimpiai döntőt, majd legutóbb a magyar—svájci mérkőzést is, cikket írt nemzetközi tapasztalatailói. A cikk Angliában nagy megdöbbenést keltett. — A kontinens többfélére taníthat bennünket, — írja Elis. — 16 különböző országban vezettem az utóbbi időben mérkőzést és elhihetik, szívesen mondanám azt, hogy Angliában látom a legjobb labdarúgást. Ám, ha ezt mondanám, hazudnék. A legjobb labdarúgást eddig a braziloktól fúltam a világbajnokságon és a magyaroktól az olimpián. A magyar csapat tudása olyan fokot éri él, amit az ember angol labdarúgó pályán még nem láthatott. Az angol labdarúgók nem tehetnek róla, hogy elmaradtak. Egyénileg még mindig a legjobbak közé tartoznak. A továbbiakban Ellis azt írja, !ia „futballdoktor" lenrre, eltávolítaná a túlzottan védekező játékmódot, mert ez a fejlődés rákfenéje. „Ha megakadályozzuk az ellenfelet a góllövésben, ez biztosíthat egy 0:0-ás döntetlent, ha meg valahogy berúgunk egy gólt, ez két pontot jelent. Az angol csapatok azonban főleg a vereség elkerülésére törekszenek, nem pedig a győzelem elérésére" Ez a felfogás az oka annak, hogy gyenge az angol labdarúgásban a támadó játék és igen kifejlett a védekezés.