Uj Szó, 1952. november (5. évfolyam, 260-286.szám)

1952-11-09 / 267. szám, vasárnap

2 m %w 1952 november 9 Viliam Široký j kormány e liiök helyettem, külügyminiszter beszéde: (Folytatás az I oldalról ) hogy míg a Szovjetunióban 1929-től 1951-ig az ipari termelés majdnem a 13-szorosára növekedett, addig az USA-ban ugyanazon idő alatt csak a kétszeresére, Angliában csak 60 százalékkal emelkedett és több más nyugateurópai országbari még az 1929-es év színvonala körül topog. A kapitalista országok fejlődése meggyőző módon megmutatta a dolgozóknak, hogy a szocialista rendszer uralomra jutása nemcsak lehetséges, hanem elkerülhetetlen, ha a társadalom nem akar megdermedni, ha nem akarja a gazdaság hanyatlásának bekövetkezését és ezzel a városi és falusi lakosság és ezzel az egész társadalmi élet széles rétegeinek még mélyebb nélkülözését és nyomorát. Amíg a Szovjetunióban a gazdaság szakadatlanul fejlődött és egyúttal szakadatlanul növekedett a szovjet dolgozó nép anyagi és kulturális színvonala, a kapitalista államikban a gazdaság válságból válságba vergődött és általában vagy egy színvonalon maradt, vagy lesüllyedt és ' tarthatatlan helyzetbe sodorta főleg a gyarmati és gazdaságilag kevésbbé fejlett országokat. A szovjet nép nem nyugodott a babérokon. A háborúelőtti színvonalhoz viszonyítva a szovjet nép 2.3szeresen fokozta a Szovjetunió ipari színvonalát — annak ellenére, hogy a hitleristák orv és hitszegő támadása megzavarta és feltartóztatta a szovjet nép békés építömunkáját. Ezzel a szovjet nép nagy lépést tett előre a szocializmusból a kommunizmusba vezető úton. A világ növekvő csodálattal figyelte, hogyan rakják le a kommunizmus alapjait nagyszerű építkezésekkel, mint a nemrégen elkészült Volga— Don-csatorna számos vízierőmüvei, a kujbisevi és sztálingrádi víziáramfejlesztő telep és mint fejtette ki a XIX. kongresszus teljes mértékben a kommunizmus építésének programmját. A Szovjetuniónak a szocialista és kommunista építésében elért nagy sí kereit Sztálin elvtárs az SzK(b)P XVIÍI. kongresszusán e szavakkal jellemezte: „Ha országunk munkásosztályának sikerei, ha harca és győzelme elősegíti azt, hogy a kapitalista országok munkásosztályának önbizalma fokozódjék és megerősíti benne a saját erejében való hitet, a győzelmében való hitet, akkor pártunk elmondhatja, fcogy nem hiába dolgozik. Nem lehet kétség az iránt, hogy ez így is lesz." Érthető, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusának az új ötéves tervre kiadott irányelvei öntudattal és a saját erőibe vetett hittel töltenek el minden dolgozót ahhoz, hogy lelkesedéssel és harci elszántsággal leküzdjenek minden akadályt a győzelemhez vezető úton. A szovjet nép ezzel minden ország munkásosztályának megmutatta, hogyan lehet felépíteni a szocializmust saját országában a hatalom kivívása-után. De nemcsak ezt! A Szovjetuniónak, mint óriási szocialista nagyhatalomnak léte és önzetlen segítsége, amelyet a gazdasági együttműködés keretében nyújt, a népi demokratikus államokban a sikeres szocialista építés döntő feltételévé vált. A béke táborában a nemzetközi gazdasági kapcsolatok új formája jött létre, amelyek alapjában különböznek az imperialista tábor kapitalista országai között szokásos gazdasági kapcsolatoktól, melyek a csalások, a zsarolás a megszorultság és a hiányosságok kihasználása és más, a gyöngébbel szemben alkalmazott durva nyomás és erőszak módszereinek alkalmazásával tűnnek ki. A béke táborában a Szovjetunió érdemével az egyenjogú államok közti baráti együttműködésen, kölcsönös segélynyújtáson és szoros érdekközösségen alapuló gazdasági kapcsolatok fejlödnek. Az emberiség nagy célja, — a kommunizmus, ahol ez a jelszó lesz érvényben: „Mindenki képességei szerint, mindenkinek szükségletei szerint", a dolgozók előtt nem áll már mint messzi álom, mint határozatlan vágy, hanem mint kronkrét programm, mint fényes és elérhető cél. A Nagy Október 35. évfordulója, amely a kibofltakozodó kommunista építkezés jegyében áll, a kapitalista és gyarmati országok dolgozóit figyelmezteti, hogy a jövő az övék, hogy tőlük függ az, hogy lerázzák magukról a megalázó kapitalista és imperialista igát és saját szabad és boldog életüket építsék. A Nagy Október 35. évfordulója a népi demokratikus államok dolgozóinak emlékezetébe idézi saját épitö törekvésük nagyszerű távlatait. Sztálin elvtárs „A szocializmus közgazdasági probjémái a Szovjetunióban" című zseniális munkájában megmutatta, hogy a dolgozók jólétének állandó növekedése a szocializmusban a szocialista közgazdaság törvényességéből ered, mivel a szocialista gazdaság fejlődését meghatározó alaptörvény az egész társadalom állandóan növekvő anyagi és kulturális szükségletei maximális kielégítésének törvénye a szocialista termelés szüntelen fejlesztése és tökéletesítése útján, a legfejlettebb .technika alapján. A Szovjetunió fényes példa arra, hogyan érvényesül ez a közgazdasági alaptörvény a kommunista pártnak, mint az egész dolgozó nép élcsapatának céltudatos szervező munkája következtében. A szovjet nép példája nyomán építjük a szocializmust nálunk is. Nálunk is megmutatkozott már a szocialista rendszernek a kapitalista rendszer feletti nagy fölénye. Habár Csehszlovákia iparilag fejlett ország volt aránylag fejlett technikával, közeledünk már az ipari termelés kétszeres terjedelméhez és messzemenően túlléptük a kapitalizmus technikai színvonalát a népgazdaság valamennyi ágazatában annak ellenére is, hogy saját műszaki értelmiségünk nevelése csupán kezdeti fokon áll és annak ellenére, hogy a technika fejlesztésében még nagy hiányosságaink vannak. Jelentős lépést tettünk meg előre a faluk szocialista átépítése felé vezető úton. A nemzetiségi politika lenini-sztálini alapelveinek szellemében valósítjuk meg Szlovákia iparosítását és a csehek és szlovákok, valamint a többi nemzetiségekhez tartozó dolgozók barátsága állandóan szilárdul és mélyül. Valamennyi nemzetiséghez tartozó dolgozók egyre jobban vannak áthatva a csehszlovák hazájuk iránt érzett szocialista hazafiság nemes hevétől és hazánkban a szocializmus sikeres felépítésére irányuló közös törekvéstől. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója Csehszlovákia dolgozó népének is nagy ünnepe. Mély hálával emlékezünk meg arról, mi mindenért vagyunk lekötelezve a szovjet népnek, győzedelmes' forradalmának, a Szovjetunió Kommunista Pártjának és- nagy vezéreinek, Leninnek és Sztálinnak; minden, ami előttünk drága, szabadságunk, államunk függetlensége, a népi demokratikus rendszer vívmányai, szocialista építésünk sikerei elválaszthatatlanul összefüggnek a szovjet népnek az Októberi Szocialista Forradalom győzelméért, a szocializmus felépítéséért, a szocializmusból a kommunizmusba való átmenetéért folytatott harcával. A szovjet nép harcával elválaszthatatlanul összefügg fényes és boldog jövőnk. A Szovjetuniótól tanuljuk a szocializmus építését. Óriási jelentőséggel bír számunkra Sztálin elvtársnak „A szocializmus közgazdasági problémái "a Szovjetunióban" című zseniális munkája. Egyre bőségesebben vesszük át a szovjet tudomány és technika vívmányait, amelyeket nagylelkűen és önzetlenül bocsátanak rendelkezésünkre. Dolgozóinknak alkalmuk van megismerkedni a világ leghaladóbb technikájával, a sztahanovisták fényei teljesítményeivel, a szovjet mérnökök és tervezők merész munkáival. Valamikor, amikor a szovjet nép a legnagyobb áldozatok árán verte vissza az ellenforradalom támadásait és határtalan nélkülözés árán megvédte a Nagy Október vívmányait, amikor az elpusztított és koldusbotra jutott országíian a kapitalista blokád alatt saját eszközeiből kezdte meg a nehéziparnak, mint a szocialista iparosítás alapjának építését, a burzsoá újságírók és politikusok és reformista kiszolgálóik gúnyosan beszéltek „a szocialista nyomorról", gúnyt űztek a szovjet népnek a szocializmus felépítésére irányuló hös törekvéseiből. Ma már aligha van kedvük nevetni. Most borzalommal tudatosítják, hogy amíg a kapitalizmus ma nem képes kielégíteni a dolgozóknak munka és alapéletsziikségleti elemi követeléseit úgy, hogy a kapitalista világban számtalan milliók szenvednek a nyomortól, éhségtől és hiányos táplálkozástól, a Szovjetunió feladatul tűzte ki a bőség elérését valamennyi termékben és a kapitalista agyak számára az élet- és kulturális színvonal elképzelhetetlen növekedését. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója nekik és az egész imperialista reakciónak azt idézi emlékezetébe, hogy a rothadt kapitalista rendszer pusztulásra ítélt és érett, hogy „minden ut ma a kommunizmus felé vezet". Elvtársnők és elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulóját ünnepelve, amely a mi önállóságúnk és szabadságunk alapjait is lerakta, véghetetlen hálával és szeretettel irányítjuk gondolatainkat azon férfi felé, aki Leninnel együtt a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat szervezte, aki Leninnel együtt a szovjet állam alapítója és megalkotója volt, aki Lenin halála után tántoríthatatlanul és hűen őrizte a Nagy Októberi vívmányokat minden külső és belső ellenséggel szemben, aki a Szovjetuniót mai dicsőségére és hatalmára vezette, és aki a szovjet nép élén állva, az egész világ dolgozóinak vezére és tanítója, Sztálin elvtárs felé. Mindaz, amit az emberiség számára p. Nagy Október és a Szovjetunió jelent, elválaszthatatlanul öszszefüződik Sztálin elvtárs nevével. Felejthetetlen pillanatok voltak azok, amikor Sztálin elvtárs fellépett a XIX. kongresszus emelvényére, üdvözölte a külföldi küldöttségeket és megemlítette a népi demokratikus államok kommunista és munkáspártjainak megtisztelő feladatát, amely pártok a Szovjetunió Kommunista Pártja»oldalán a világ forradalmi és munkásmozgalmának további „rohambrigádjaivá" váltak. Gottwald elvtárs, a XIX. kongresszusról szóló jelentésében egész pártunk nevében, egész dölgozó népünk nevében ígéretet tett Sztálin elvtársnak, hogy sohasem adunk csalódásra okot, hogy kiérdemeljük a „rohambrigád" megtisztelő elnevezést, amellyel Sztálin elvtárs tisztelt meg bennünket a kongresszus emelvényéről. Ezzel az ünnepélyes ígérettel szívében ünnepli ma egész dolgozó népünk az egész világ haladó békeszerető emberiségének ünnepét, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulóját. A szovjet nép dicső példájára büszkén és határozottan haladunk előre a szocializmus további győzelmei felé hazánkban Lenin és Sztálin zászlaja alatt és szeretett Klement Gottwald elvtársunk vezetésével! Éljen és virágozzék a Szovjetunió, a béke és a nemzetek szabadságának hatalmas oltalmazója! Éljen köztársaságunk nemzeteinek, a Szovjetunió nemzeteivel való örök és felbonthatatlan szövetsége és testvérisége! > Éljen a szovjet nép összes győzelmeinek szervezője és ihletője, a Szovjetunió Kommunista Pártja! Éljen valamennyi dolgozó vezére és tanítója, a mi drága, szeretett Sztálin elvtársunk! A. J. Bogomolov szovjet nagykövet beszéde Drága elvtársak! Barátaim! Engedjék meg, hogy forrón üdvözöljem önöket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának napján. A Szovjetunió nemzetei ezt az évfordulót a Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongresszusa által felkeltett határtalan politikai és munkaaktivitással ünneplik. A kongresszus, mely nemrég ért véget, elvégezte a szovjet nép elmúlt években elért fényes sikereinek mérlegelését és további nagyszerű' terveket tűzött ki, amelyek biztosítják a szocializmusból a kommunizmusba való fokozatos átmenetet. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának ünnepségei a demokrácia és a szocializmus erői gyors növekedésének és tömörülésének időszakában, a kapitalista rendszer általános válsága elmélyülésének időszakában mennek végbe, amely megszülte a második világháborút, ami — mint ismeretes — azzal végződött, hogy a kapitalista rendszertől elszakadt Kína és Európa népi demokratikus országai a szocializmus hatalmas táborát alakították ki, a Szovjetunióval az élen, azt a tábort, amely szembenáll a kapitalizmus táborával. A szocialista tábor államai gazdaságilag tömörültek, felvették a gazdasági együttműködést és kölcsönös segélynyújtásban részesítik egymást. A kölcsönös segélynyújtás őszinte és önzetlen kívánságán alapuló, ezen együttműködés tapasztalatai már fényes eredményeket hoztak, ami megfigyelhető ezen országok ipari fejlődésének szokatlan gyors ütemében. Az együttműködésnek ez az új típusa a teljes egyenjogúság és a szocialista tábor összes országai felségjogának és függetlenségének kölcsönös tiszteletbentartása alapján keletkezhetett és keletkezett. A gazdasági együttműködés feladatainak teljes összhangja azon országolj nemzeti érdekeivel, amelyek egymásnak kölcsönösen segítenek, a legkedvezőbb előfeltételeket teremti meg gazdasági és kulturális fejlődésünk számára, ami ezen együttműködés számára ismét biztosítja a dolgozók legszélesebb tömegének támogatását. Ha a szocialista táborban ilyen gazdasági és kulturális együttműködés alakult ki az őszinte és baráti kapcsolatok további virágzásának és megszilárdulásának korlátlan távlataival együtt, az imperialista hatalmak táborában, amelyeket a maximális - nyereségekért valő önző hajsza érdekei irányítanak, elmélyülnek a belső ellentétek, njelyek e tábor legerősebb nagyhatalma — az USA — diktátumának következményei, amely megsérti e tábor országainak nemzeti érdekeit. Az ^imperializmus tábora forrása a nemzetközi helyzet kiéleződésének, forrása a Szovjetunió és a népi demokratikus országok ellen irányuló új agresszív háború előkészületeivel összefüggő veszedelemnek. Nem véletlen, hogy éppen e táborban üldözik a demokratikus elemeket és a béke és haladás őszinte követőit. A szocialista tábor a jobb jövőért, a tartós és örök béke megőrzéséért, a széles népi tömegek anyagai és kulturális színvonalának szakadatlan javulásáért folytatott közös harcban egyesült nemzetek szoros közössége. Egészen nyilvánvaló, hogy a háborús gyújtogatok elleni harc a demokrácia minden igazi és őszinte védelmezőjének szent kötelessége. Ezért állitotta a Szovjetunió békeszerető külpolitikája is, amely elválaszthatatlan a Szovjetunió érdekeitől, a szovjet népet a nemzetközi biztonság és világbéke megszilárdításáért folyó hatalmas mozgalom élére. Államuk alapításának 35. évfordulóját ünnepelve a szovjet polgárok határtalan megelégedéssel értékelik ki a Szovjetunió vívmányait, amelyek a nép sikerei, amely kezébe vette a hatalmat, hogy teljesítse nagyszerű feladatát — a kommunista társadalom felépítését. Sztálin elvtárs ,,A szocializmus közgazdasági problémái a Szovjetunióban" című ragyogó müvében rendkívül világosan és pontosan van meghatározva a szocializmus közgazdasági alaptörvénye: „Az egész társadalom állandóan növekvő anyagi és kulturális szükségletei maximális kielégítésének biztosítása, a szocialista termelés szüntelen fejlesztése és tökéletesítése útján, a legfejlettebb technika alapján." Csakis a szocializmus sztálini lángész által felfedezett ezen alaptörvényének helyes' megértésével és alkalmazásával sikerült a szovjet népnek és kommunista pártjának aránylag rövid idő alatt elírni az ipari fejlődés szokatlanul magas szinvonalát és a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának megjavítását. Ennek szemléltető példája az, hogy a Szovjetunió ipari termelése 35 év alatt harminckilencszeresre növekedett, míg az ipari termelés ilyen növekedése Angliában i 160 évet követelt meg és az USA ipari termelése még háromszorosan sem növekedett 35 év, álatt. Az ipari termelés fejlődésének gyors üteme a Szovjetunióban egyedül a Szovjetunió Kommunista Pártja által vezetett szovjet nép hősi igyekezetével vált lehetővé, amely harcba tudja vezetni a dolgozók többmilliós, tömegeit az ipar fejlődésének leggyorsabb üteméért. Egyedül a szocialista munkaverseny tömegfejlesztésével, a szovjet munkások és munkásnők kulturális\ és műszaki színvonalának, valamint politikai öntudatosságának növelésével sikerült elérni e nagy eredményeket. A szovjet ipari dolgozók alkotó kezdeményezésének állandó támogatása, a termelésben élenjáró munkások — újítók buzdítása lehetővé tette nekünk, ho{*y felemeljük azokat, akik hátramaradtak, a legjobbak színyonalára és elérjük azokat a sikereket, melyeket a Szovjetunió dolgozói elértek. A dolgozók politikai öntudatosságának és aktivitásának növekedése, valamint a bírálat és az önbírálat fejlődése "segítettek a lehető leggyorsabban kiküszöbölni számos eddigi hiányosságot és lehetővé tették a szakadatlan előrehaladást. Valamennyi ipari és mezőgazdasági dolgozó közös feladata volt és lesz minden igyekezetet kifejteni a munka, a munkafegyelem, a szervezettség és a tömeges szocialista verseny további javítására. A szovjet emberek meg vannak győződve Ügyük sikeréről, mivel éppen az Októberi Forradalom által, amely 35 évvel ezelőtt győzött, váltak az egyszerű munkások és parasztok társadalmi életük uraivá. Az a tudat, hogy minden munkatörekvésünk a dolgozók és nem a kizsákmányolók maroknyi csoportja éltének megjavitására irányul, a kommunista társadalmat építő szovjet emberek sikeres munkájának határtalan mozgátóereje. Ha a szovjet /emberek büszkeséggel beszélnek vívmányaikról, hálával tartoznak értük az emberiség nagy lángelméi, Lenin és Sztálin alapította szülő-kommunista pártjuknak. A szovjet emberek boldogok, hogy dicső történelmi győzelmekre vezeti őket Lenin zseniális harcos-társa, a nagy' és bölcs Sztálin. Október 35. évfordulóját ünnepelve, a Szovjetunió dolgozói tudják, hogy most már a szovjet állam nincs magára hagyva. A szovjet állam szomszédságában a világforradalmi munkásmozgalom új ^rohambrigádjai" keletkeztek, növekszenek és fejlődnek Kínától és Koreától egészen Csehszlovákiáig és Magyarországig. Szoros és őszinte barátság fűzi össze nemzeteinket és nagy és a boldog jövő felé való előrehaladásunk további meggyorsulásának ez az alapja. A szovjet nép nagy megelégedéssel és a forró barátság érzetével fogadta a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjának a megnyitását, november 7-nek napját. Éljen és erősbödjön a népi demokratikus Csehszlovákia és a Szovjetunió felbonthatatlan barátsága és együttműködése! Éljen Csehszlovákia dolgozó népe, amely sikeresen építi a szocializmust! Éljen Csehszlovákia dicső Kommunista Pártja és kiváló elnöke és vezére, Klement Gottwald! Éljen a nemzetek közti béke! Le a háborús gyujtogatókkal! Éljen nagy vezérünk, és tanítónk Sztálin elvtárs!