Uj Szó, 1952. november (5. évfolyam, 260-286.szám)
1952-11-09 / 267. szám, vasárnap
1952 november 9 UJSZ0 3 Hatalmas katonai díszszemle a moszkvai Vörös-téren a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulóján A világ első szocialista államának, a szovjet szocialista állam alapításának 35-ik évfordulója alkalmából november 7-én Moszkvában a Vörös-téren hatalmas katonai díszszemle és felvonulás volt. ^ Mint a nagy országos ünnepek napjaiban mindig, a Vörös-tér ünnepi díszt öltött, a V. I. Lenin mauzóleumával szemben levő épületet a Szovjetunió Kommunista Pártja alapítóinak, a szovjet nép vezéreinek, V. L Leninnek és J. V. Sztálinnak hatalmas arcképei, zászlók és a tizenhat szövetséges köztársaság államjelvényei díszítik, amelyek a Szovjetunió megbonthatatlan egységét és a Szovjetunióban élő nemzetek nagy testvériségét jelképezik. Vörös transzparenseken a Kommunista Párt Központi Bizottságának jelszavai világítanak: „Lenin zászlaja alatt, Sztálin vezetésével előre a szocializmus győzelméhez", „fiijen a Szovjet Szocialista Köztársaságok nagy Szövetsége, országunk nemzetei barátságának és dicsőségének szilárdsága, az egész világ békéjének legyőzhetetlen védőpajzsa!" A Kreml termének emelvényeit vendégek ezrei töltötték meg. Az ünnepélyen megjelentek az ipar és mezőgazdaság legjobb dolgozói, tudósok, írók, művészek, a Szovjetunió és az OSzSzSzK Legfelső Szovjetjének képviselői, miniszterek. A vendégek között számos szakszervezeti, kulturális és ifjúsági külföldi küldöttség volt, amelyek Lengyelországból, Csehszlovákiából, Magyarországból, Bulgáriából, Romániából, Albániából, a Német Demokratikus Köztársaságból, a nagy Népi Kínából, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságból, a Mongol Népköztársaságból, valamint számos más országból — Franciaországból, Angliából, Olaszországból, Ausztriából, Finnországból, Ceylonból, Űjzélandból, Burmából, Ausztráliából érkeztek. A Vöröstéren továbbá megjelentek a diplomáciai testület tagjai és a katonai attasék. Néhány perccel a díszszemle megkezdése előtt a mauzóleum gránitemelvényére lép J. V. Sztálin elvtárs, legszorosabb harcostársai kíséretében. A Vörös-téren felzúg a taps, a jelenlevők viharos lelkesedéssel üdvözik a nagy vezért. Feltűnik a téren Sz. K. Tyimosenko, a Szovjetunió marsallja, aki a díszszemlét fogadja. A tér közepén találkozik Artyemjev vezérezredessel. A díszszemlét vezénylő Artyemjev jelentést tesz. Tyimosenko marsall Artyemjev vezérezredes kíséretében ellép a csapatok előtt. A csapatok mindenütt nagy éljenzéssel fogadják. Tyimosenko marsai] a csapatok megtekintése után lisszatér a Vörös-térre és a mauzóleum emelvényéről a következő beszédet tartja: Sz. K. Tyimosenko marsall ünnepi beszéde j Katona és tengerész, tiszthelyet. , A szovjet nép a többi békeszerető tes, tengerésztiszthelyettes elv tár. sak! Tiszt, tábornok és tengernagy elvtársak! Szovjetunió dolgozói! Kedves vendégeink, külföldi barátaink! A szovjet kormánynak és a Szo-. jetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának nevében és megbízásából üdvözlöm és köszön töm önöket, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35-ik évforduló, ja alkalmából. Évről-évre egyre fényesebben tárul fel az Októberi Forradalom nagysága. Az Októberi Forradalom gyökeres fordulatot jelentett az em beriség történelmében. Ez a fordulat a régi kapitalista világtól az új, szocialista világ felé mutat. Hazánk felszabadult a földesurak, tőkések járma alól és a külföldnek való kiszolgáltatottsága alóL A dia. dalok és győzelmek dicső útját jár. ja a szovjet hatalom győzelme óta. A halhatatlan Lenin zászlaja alatt, a nagy Sztálin vezetésével országunk néped megszüntették az orszá gos évszázados elmaradottságát és megteremtették a soknemzetiségű szocialista államot, amely minden megpróbáltatást kiáll és különösen a Nagy Honvédő Háborúban mutat, ta meg erejét. A háború utáni esztendőkben to. vább szilárdult a szovjet társadalom erkölcsi és politikai egysége, a né. pek megbonthatatlan sztálini barátsága; űj, nagy eredmények születtek a gazdasági élet és kultúra va. lamennyi területén. A szovjet' nép anyagi jóléte állandóan fokozódik. A szovjet emberek ebben az esz. tendöben hatalmas győzelmeket arattak. Iparunk és közlekedésünk fejlesztésében új sikerek születtek. Teljesen megoldódott a gabonaprobléma. A gabona össztermés!, zama ebben az esztendőben 8 mii. liárd pud. Testet öltött népünk régi álma: a Volga ós a Don, e két nagyorosz folyó egyesült. Üzembe he. lyezték a nagy Lenin nevét viselő Volga—Don hajózható csatornát. Világtörténelmi jelentőségű ese mény volt a Szovjetunió Kommu. nista Pártjának XIX. kongresszusa. A kongresszus munkája a legszem léltetőbben fejezte ki pártunk sorai, nak megbonthatatlan egységét és szilárdságát, forró szeretetét és határtalan odaadását Sztálin elvtárs, a nagy vezér és tanító iránit. A kong. ssszus határozatai, Sztálin elvtárs beszéde és új, kiváló müve az ötödik ötéves terv felada tarnak sikeres megoldására lelkest tik a szovjet népet, a párt, az egész szovjet nép előtt a kommunizmus felé való haladásunk űj, hatalmas t ť nyioják meg. Az óhajtott cél felié vivő úton aratott valamennyi sikerünket a Kommunista Párt — a szovjet ál. lam vezető és irányító ereje — he. lyes po ikájának köszönhetjük. A Szo-. jetunió szilárdan és* következetesen védelmezi a béke és a népek közötti együttműködés ügyét. demokratikus állammal, a Kinai Népköztársasággal, a népi demokratikus országokkal és a Német De mokratikus Köztársasággal teljes egységben vívja harcát a békéért. A szovjet békepolitika nemcsak a szocializmust építő népi demokra. tikus ország k, hanem a földkerekség valamennyi élenjáró és becsületes emberének bizalmát, együtt érzését és támo* vtását is élvezi. A háborús gyújtogatok ugyanakkor új világháborúról álmodoznak és új világháborúra készülnek. Fokozzák a fegyverkezési Versenyt, harmadik éve folytatnak barbár háborút a ko reai nép ellen, uszítanak a Szovjet, unió ellen. A haboi «'<s gyujtogatóknak azon. ban tudniök kellene, hogy a világ népei nem akarnak háborút, államunk pedig erősebb, minit valaha és az agresszorok csapáséira döntő csapással tud válaszolni. Hazánk békéjét és biztonságát őrzik a Szovjetunió bátor fegyveres erői. amelyek minden szükségessel rendelkeznek ahhoz, hogy szétzúzhassák az eszüket vesztett agiresszoro. kat. Népünk bizton hiheti, hogy a Szovjet Hadsereg és Haditengeré, szet becsülettel teljesíti a szovjet nép alkotó munkájának védelme, a Szovjetunió állami érdekeinek védelme terén reá háruló feladatokat. Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35-ik évfordulója! Éljen a hős szovjet nép és bátor fegyveres erői! Éljen a szovjet kormány! Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja — Lenin-Sztálin pártja — győzelmünk lelkesítője és szerve, zője! Dicsőség a szeretett Sztálinnak, nagy vezérünknek és tanítónknak! Hurrá! ' . Tyimosenko marsall befejező szavai után hatalmas hurrá zúgott fel a téren. Felhangzik a Szovjetunió állami himnusza és eldördül a tüzérségi díszsortűz. Megkezdődik a csapatok felvonulása. Katonai díszszemle A menetet 60 dobos nyitja meg és rázendít a zenekar. A pattogó in. diuló hangjaira először hagyományos szokás szerint a Frunze kato. nad akadémia hallgatói vonulnak fel. Ez az akadémia fennállásának harmincöt esztendeje alatt számos kiváló tábornokot, hadvezért adott a szovjetek országának. Utána a Dzserdzsinszkij tüzérségi akadémia, a Sztálin páncélos akadémia, a Le nin katonapolitikai akadémia, a Kujbisev hadmérnöki akadémia és a repülőakadémia növendékei vonul, nak fél, majd nyomukban a hadi. tengerészek. Nyílegyenes, zárt sorok ban haladnak a dicső tengerészek, akik mindig hü örei voltak a szovjethaza tengeri határainak. Utánuk a moszkvai gyalogsági iskola hallí^atói vonultak fel. A tiszti iskolák növendékei után a szovjet határőrök következnek. A sízovjet határőrök — Dzserdzsdinszkij katonád — elsőnek néztek szem. be a hdtlerfasiszta hordákkal, báJtran harcoltak a Nagy Honvédő Háborúban és most is, minit szemük fényéit, őrzik a szovjet haza szent határait, örködnek a szovjet nép békéc ükotó munkája felett. A ha tárörök után a Szuvorov és Nahi mov tanintézetnek ifjú növendékei vonulnak, majd megjelennek a té. ren a Kaünyin nevét viselő tamanii gárda-hadosztály első sorai. A had. osztály gépkocsikon vonul fél: csu pa fiatal, keménytekintetü harcos. Ez a hadosztály dicső győzelmekkel szerzett hírnevet a Nagy Honvédő Háborúban; harminckét harcvsa kapta meg a Szovjetunió Hőse kitüntetést. és 23 ízben hangzott el díszsortűz a- hadosztály tiszteletére Egymásután gördülnek el a tribün előtt a gépesített hadosztály sorai, majd feltűnnek az első lövegek a hatalmas térem. Egymásután vonul, nak el a különböző űrméretű légei, hárító és páncélelhárító lövegek. Sok löveg csövén láthatók a jelek, amelyek azt jelzik, hogy hány erődöt, ellenséges tankot, vagy repülő gépet semmisítettek meg vele. A légéihárító és páncélelhárító lövegek után hernyótalpas vontatok általi vontatott nehézitarackok dü hörögnek, majd a nehéz aknavetők és a „Katyusák" vonulnak fel. Utánuk a kamtamdrovkai páncélos hadosztály géped tűnnek fél a téren. Ez a hadosztály ott harcolt Moszkvánál, Sztálingrádnál, felszabadította Ki evet, Ukrajnáit, elsőnek hatolt be, a Donyec -medene ébe, majd Lengyelországban és az utolsó napokban Csehszlovákiában harcolt. Ezzel a díszszemle be Is fejező dött. • ' A szovjet emberek kimondhatatlan örömmel és büszkeséggel nézték végig a csapatok elvonulását. Öröm volt látni a fiatal katonák kemény, magabiztos tekintetét, az erőit su. gárzó arcokat. A nézők érezték, hogy jó kezekben van a szovjet nép békés alkotómunkájának védelme. Az a hadsereg, mely szétzúzta a hitleri^a hordákat, képes arra, hogy megfékezze a háborús gyujto. gatókait. A szovjet fegyveres erők éberen örködnek békér'- fölött. Ezt tudja a világ sokiszázmdlldó békeszerető embere, tudják azok az em berek, akiknek tekintete ebben az órában Moszkva, a Vörös-tér felé fojxiyl, ahol annak a hadseregnek az egységei vonulnak fel, amely re. ménysége és büszkesége a béke sok. százmilliós híveinek. Moszkva dolgozóinak ünnepi felvonulása A hatalmas tér egy időre elesein, desedik, majd ismét rázendít a zenekar: megkezdődik a dolgozók fel, vonulása. Zászlók emelkednek a magasba. A menetet hagyományos szokás szerint a főváros zászlaja nyitja meg. A zászlót Turbanov," a »Szerp i Molot«_üzem hengerész főművezetője viszi. A zászlót a Lenin Rend díszíti. Egymásután vonulnak el a különböző egyesületek spoito lói. A munkaerőtartalékok spoirto lói hatalmas táblát visznek, ezzel a felirattal: »Előire a kommunizmus győzelméért!« A spor totók után a szakszerveize. tek vonulnak fel, majd utánuk a főváros kerületeinek dolgozói kezdik meg felvonulásukat. 1200 zászló nyitja meg a felvonulást. A munka hadserege vomiul fel: acélolvasztárok, szövők, tudó. sok, mérnökök, technikusok, a leg különbözőbb foglalkozási ágaik dol. gozói. A felvonulók a párt és a kormány vezetőinek képeit hozzák s a képek, virágok, színes füzérek között minduntalan feltűnik egyegy tábla, plakát amelyen a XIX. pártkongresszus ötödik ötéves terv. re vonatkozó irányelveinek egy-egy mondatát olvashatjuk. A menet jobbszélén J. V. Sztálin óriási méretű képét viszik és virágokkal összerakott feliratot: Dicsőség a nagy Sztálinnak. Most a moszkvai kohászok felvo nulása következik. A zászlórengetegben táblák, féliratok, amelyek az üzem munkagyőzelmeit hirdetik. Az egyik táblán ezt olvassuk: »Öt év alatt 62 százalékkal emelkedik az acéltermelés«. Ezután a Baumam-kerület dolgo. zói jönnek. Felvonulásuk a demo kratikus béketábor testvérnépei iránti mély barátságot ós szeretetet tükrözi. A virág, és zászlóerdőben a párt és a kormány vezetődnek képed mellett ott látjuk Mao.Ce. tung, Boíeslaw Bierut, Klement Gottwald, Gheorghiu-Dej, Rákosi Mátyás, Vlko Cservenkov i Enveir Hodzsa, Wilhelm Pieck és Kim Ir Szen képeit és a népi demokratikus országok zászlait. ( Már a Lenin-kerület dolgozói vo nulnak. Ebben a kerületben székel a szovjet tudomány főhadiszállása: a Szovjetunió Tudományos Akadémiája és az akadémia számos tudományos kutatóintézete. A Dzserdzsinsizkií j-kerület dolgozói vonulnak most. A menetben ott latjuk a népi demokratikus országok vezetőinek képeit Ezután a Szverdlov-kerület dolgo. zóinak felvonulása következik. Az egyik hatalmas táblán ezt a feliratot olvassuk »Üdvözlet a testvéri kommunista pártoknak, amelyek vezetik a kapitalista, gyarmati és füg gő országok népeinek harcát a bé. kéért, a demokráciáért és a szocia. lizmusért, a nemzeti függetlensé. gért«. A felvonulók Maurice Thorez, Harry Pollit, VUiarn Z. Foster, Dolores Ibarruri és PaJmiro Togliatti képét viszik. A Vörös-téren a Lenin Renddel kitüntetett Moszkvai Nagy Színház, a szovjet opera, és balettmüvészet e nagy otthonának küldöttsége vo. niul fel. Utáni, a moszkvai Kis Szín. ház dolgozói menetelnek. A Lenin Renddel kitüntetett színház az idén 128. színházi évadját kezdte meg. A színházak dolgozóinak menetét a moszkvai Művész Színiház dol. gozói zárják be, köztük a színház 63 Sztálin-díjas művésze. A ' rörös-téren felvonuló emberáradat között ott látjuk a »Párizsi Kommün« cipőgyár dolgozóit. A messze földön ismert gyár nemrég ünnepelte fennállásának 30. évfordulóját. Nemcsak termékeinek nagy mennyisége és kitűnő minősége szerzett hírnevet e gyárnak. Az egész ország ismeri a gyár sztaba. novista munkásnőjének. Lidia Kora beinyükovámak nevét, sőt dicsősége eljutott külföldre is, módszerét a népi demokráciákbaji is sokhelyütt alkalmazzák. A gyár dolgozói magasra emelik Korabelnyikova és az üzem sok más sztahancwiisitájának arcképéit Itt vonulnak a »Trjohgornaja Ma. j nufáktura« textilgyár dolgozói. A gyár a legrégibb textilipari üzemek közé tartozik, nemrég ünnepelte 150. éves fennállását. A menetbenott viszik a Lenin Rend és a Munka Vörös Zászló Rendje másált, amelyekkel az üzemet kiváló munkájáért kitüntették, Megjelennek a Vörűs.téren a moszkvai állami egyetem diákjai és tanárai, hogy elvonuljanak Sztálin, a párt és a szovjetállam vezetői előtt. Sötétkék jelvénye* messziről szembetűnnek. A Lenin_hegyen épü. lő új egyetem hófehér modellje körül csoportosulnak. SztáiHn, a párt és a szovjet kormány Iránt érzett mély hálájukat a modeli e felirata juttatja kifejezésre: »Köszönj ük Sztálin elvtársnak<*. Emberek tízezrei vonultak fel a munka és a béke jegyében a moszkvai Vörös-téren. Feliratok ezred be. szélnek a békéről és a munkáról, így a KrasznogvardajszkLkerület menete a békedekrétum szövegét emeli magasra, azt a dokumentu, mot, amelyet a Nagy Októberi Szo. eialista Forradalom tüzében megalakult fiatal szovjetállam első ténykedéseként adott ki. .j. A Sztálin-kerüle* dolgozóinak "felvonulását ezek a feliratok vezetik be: »Dicsőség pártunknak, dicsőségSztáliranak«. »Tovább haladunk elő. re a kommunizmus feléd — mondja a kerület küldöttségének egyik felirata. Gyárak és üzemek dolgozói egymásután haladnak el a mauzóleum előtt. Ujjong a Vörös-tér, meneteL nek a szovjet nép büszkeségei, a különböző iparágak mesterei, akik. nek tettedre méltán büszke az egész szovjetállam. Megjelenik a téren a KievHkerü. let dolgozóinak küldöttsége. A me_ netben a Szovjetunió és a szövetséges köztársaságok címereit, Lenin és Sztálin arcképét viszik. A legkü. lönbözőbb foglalkozási ágak képvi. selői vonulnak a menetben. Ott haladnak a Marx—Engels—Lenin In. tézet, a Nyelvtudományi Intézet, a Lenin Könyvtár dolgozói, a moszkvai Metro, a szmolenszktéil felhőkarcoló építői. Nagy figyelmet kelt a Sztálinautógyár dolgozóinak menete. A menet feliratai beszámolnak arról, hogy a gyár dolgozói határidő elötlt teljesítették a Volga—Don.ceatorna és a kommunizmus más építkezé. seinek megrendeléseit. A XIX. pártkongresszus tiszteletére vállalt fel. ajánlások teljesítésével a gyár dolgozói sokezer tonna fémet és fűtő. anyagot, sokezer kilowatt villamosenergiát takarítottak meg. Most vasutasok következnek. Tábláikon és felirataikon bemutat ják elért eredményeiket. 1951.ben csupán az omszki fővonalon annyi téherárut szállítottak, mint Anglia vasútai egy év alatt összesen. Több mirat három órája tart már a felvonulás, s az emberek még mindig végeláthatatlan sorokban haladnak át a Vörös-téren. A Zsdá_ nov.kerület dolgozói következnek most. A felvonulók tábláin bonyolult gépek ábráit láthatjuk. Hatal, mas karusszelpadot ábrázol az egyik kép. Egy másik képein lépkedő ekszkavátor rajzát látjuk. A szovjet emberek eddig ismeretlen gépeket terveznek és kiviteleznek. Mind. ezeknek a gépeknek az a céljuk, hogy megkönnyítsék az emberi munkát és közelebb vigyék a szov. jet embereket a nagy célhoz: a kommunizmushoz. A . kerület dolgozóinak plakátjai bemutatják, mennyi terven felüld terméket adtak a népgazdaságnak. Most a Kalinyin-kerület dolgozói érkeznek a Vörös.térre. Félvonulá. suk teljes egészében a kommuniz. mus nagy építkezéseit ábrázolja. A felvonulást a Dinamó fehérmelegí. tős sportolói zárják be. Hatalmas »hurrá« kiáltással vonulnak el a tribün előtt. Ezzel a Nagy Októberi Szocia. lista Forradalom 35. évfordulója tiszteletére rendezett felvonulás vé. get ért. /