Uj Szó, 1952. november (5. évfolyam, 260-286.szám)

1952-11-20 / 276. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyes

üljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 november 20, csütörtök 2 Kčs V. évfolyam, 276. szám c/l mai teámban : A csehszlovák kormány határozata a műszaki-, tpariés pénzügyi tervek, vállalatok és üzemek által az 1953-ik évre való összeállításának m ödjáról és időpontjáról (2. old.) Anyag az országos pártkonferenciához (3. old.) A nyugatnémet lakosság pártállásra való tekintet nélkül helyesli a Német Kommunista Párt nemzeti egységprogrammját (4. old.) A CsISz felelősségteljes feladatai a szocializmus felépítésében hazánkban (5. old.) Egy magyar író útijegyzetei Csehszlovákiáról (6. old.) A szovjet irodalom 36. éve (7. old.) A szocialista ťalu megvalósításáért Szocialista mezőgazdaságunk kifejlesztésében nagy szerep vár EFSz-einkre. Népi demokráciánk, ameiy a munkásosztály és a dolgozó parasztság megbonthatatlan szövetségén alapszik, szüntelen kemény harcot folytat, hogy dolgozó parasztságunkat kiemelje régi helyzetéből, megjavítsa életkörülményeit: emelje anyagi és kulturális életszínvonalát. Pártunk vezetésével, a kommunisták és népnevelök odaadó, fáradhatatlan. türelmes munkájával eddig is jelentős eredményeket értünk el az egységes földműves szövetkezetek fejlesztése és megszilárdítása terén, azonban a »hatalmas fejlődés megköveteli, hogy a parasztok szövetkezeteik létesítésében azokra az alapszabályokra támaszkodjanak, amelyek megszilárdítják szövetkezeti gazdaságunkat és biztosítják állandó virágzásukat, segítenek új örömteljes életük kialakításában és közös gazdálkodásuk igazi alaptörvényévé válnak«. így hangzik Jozef Nepomucky földmüvelésügyi miniszter elvtárs felhívása, amelyben a szövetkezeti tagok, valamint a kis- és középparasztok elé terjeszti az egységes földműves szövetkezetek mintaszabályainak tervezetét. A szövetkezetek további építésében és fejlődésében határkövet jelent a mintaszabályzat-tervezet, amelynek megvitatására Nepomucky elvtárs, a Csehszlovák Köztársaság kormányának megbízásából 1953 február 14. és 15. napjára összehívja a szövetkezeti tagok első országos konferenciáját. A konferencián összejött szövetkezeti tagok, kis- ég középparasztok széleskörű vitában kiértékelik szövetkezeti gazdaságaink eddigi eredményeit, megtárgyalják és a konferencia jóváhagyja a mintaszabályzat tervezetét, »amelybe bele vannak foglalva a szovjet kolhozok gazdag tapasztalatai, valamint a saját legfejlettebb szövetkezeteink tapasztalatai is«. I A Szovjetunió felbecsülhetetlen segítsége, a szovjet kolhozok gazdag tapasztalatainak a munkákban való alkalmazása eddig is hajtómotorjává vált szövetkezeti gazdaságaink fejlesztésének. Ragyogó sikerek születtek szövetkezeteinkben különösen az elmúlt hetek folyamán, amikor szövetkezeteink tagjai az adott szó hiteléül büszkén jelentették: »Becsülettel teljesítettük felajánlásainkat a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusa és az Októberi Forradalom 35. évfordulója tiszteletére«. Dolgozó parasztjaink tízezrei kötelezettségvállalásaik teljesítésével fejezik ki hűségüket azon nép iránt, amely alkotó erejével úgyszólván csodákat müveit a kommunizmus küszöbén álló szeretett hazájában. »Eröt ad nekünk — írja levelében egyik szövetkezeti dolgozónk — a szovjet kolhozparaszt hazafiassága, a kommunizmus győzelmébe vetett szilárd hite. Erőt merítünk a szovjet kolhozok gazdag tapasztalataiból falvaink szocialista faluvá való kiépítésének nagy harcában és megtanulunk következetes harcot folytatni a szövetkezetek legádázabb ellenségei, a kulákok ellene. Szövetkezeteink sokat fejlődtek a gépesítés és a haladó agrotechnikai tudomány alkalmazása terén is. Az idei aratásban szövetkezeti gazdaságaink földterületének túlnyomó részén kombájnokkal arattunk és csépeltünk. Egyre nagyobb mértékben alkalmazzuk az újfajta szovjet répaszedő- és len-nyövö kombájnokat. Traktorállomásainkon mindjobban elterjed és jól bevált az elöhántó. ez a nagyszerű szovjet talaj-, művelő eszköz. Állattenyésztésünkben is óriási növekedés észlelhető, mióta etetőink, fejőink elsajátítva a szovjet kolhozparasztok tapasztalatait, bevezették az egyedi etetést, a háromszori fejést, a fejés előtti és utáni tőgymasszázst. Nem egy szövetkezetben Malinyinova szovjet fejőnő munkamódszereinek alkalmazásával hat-hét literes átlag-hozamról hihetetlenül rövid idő alatt 10—12 literre emelték a tejhozamot. Mindamellett egyes szövetkezetekben még mindig idegenkednek az újtól és az ellenség hamis fecsegéseire hallgatva nem alkalmaznak előhántót s az időszerű munkákat nem végzik el az agrotechnikai időpontban. Pedig az idén is bebizonyult, hogy az őszi szántásba vetett termények sokkal jobban ellenálltak a száraz időjárás viszontagságainak, magasabb hozamot biztosítottak a közösség részére. A napokban a sajtóban közölt mintaszabályzattervezet megtárgyalása és a konferencián való jóváhagyása arra irányul, hogy EFSz. eink tagságának segítségére legyen a további- munkákban b a közös vagyon fejlesztésében. Magában foglalja a tagoknak a közösségben élvezett jogait és kötelességeit, világosan megmagyarázza, hogy a szövetkezet tagjai mekkora terjedelmű földterületen végezhetnek háztáji gazdálkodást. A mintaszabályzattervezet 3. cikkelye kimondja; „Minden szövetkezeti tag családjának, aki földet visz be a szövetkezetbe, magángazdálkodás céljára meghagynak háztáji gazdálkodásra legfeljebb 0.5 hektárt, beleszámítva a kertet vagy gyümölcsöst". Ezek szerint semilyen körülmények között sem szabad háztáji gazdálkodásra meghagyni fél hektárnál többet. Számos példa tanúskodik arról, hogy egye

s szövetkezetekben ugyancsak a közösség rovására ment az, ha a tagok egy, sőt egye

s helyeken két hektárt is megtartottak háztáji gazdálkodásra. így volt ez a kom á romszentpéteri szövetkezetben, ahol a tagoknak két hektár földjük volt háztáji gazdálkodásra. Természetesen a szövetkezet nem fejlődhetett, hisz a tagság úgyszólván többet dolgozott otthon a „sajátján", mint a szövetkezetben. Azonban hamarosan rájöttek, hogy ezzel az eljárással sem a háztáji gazdálkodásban, sem a szövetkezetben nem tudnak „zöldágra vergődni". Taggyűlésen határozatot hoztak, hogy a tagok nem dolgozhatnak fél hektárnál nagyobb területen, beleértv

e 10 ár szőlőt is. Ezek után rohamosan megváltozott a szövetkezetben a munkafegyelem é

s idejében elvégeztek minden munkát. Az őszi termények betakarítása alig egy pár napig tartott. így a középszántá

s idejét öt nappal, a vetést nyolccal, a kukorica szedését 10, a cukorrépa és burgonya betakarítását 5, a dohányfelszedés idejét pedig 7 nappal megrö vidíte tték. A mintaszabályzattervezet 10. cikkelye kimondja, hogyha a szövetkezet tagja durván megsérti a mun. kafegyelmet vagy megkárosítja a szövetkezeti tulajdont olyan mértékben, hogy azt az Ulető tag jóvátenni nem tudja, tehát javíthatatlan, az elnökség a taggyűlésen a tag kizárását javasolja. Ezek szerint láthatjuk, hogy a mintaszabály, zattervezet a legnagyobb körültekintéssel védi a közös vagyont, a tagság, a dolgozó parasztok érdekeit. Tehát a mintaszabályzat a szövetkezetek közös gazdálkodásának alaptörvénye, amelynek ponto

s betartása a szövetkezetek megszilár. dulásához vezet, újabb győzelmek felé viszi szocialista nagyüzemi mezőgazdaságunkat a szocialista falu megvalósításáért folytatott harcunkban. JVIéry Ferenc A Csehszlovák Szovjet Barátság Hónapjában fokozott munkával a terv teljesítéséért A handlovai bányászok november 17-én 101.1 százalékra teljesítették tervüket A bányászás hétfői tervét a ham. dlovai bányákban teljesítették a nyugati bányát kivéve, amely to. vábbra is nagy nehézségekkel küzd, az új bányászati módszerekre való áttérésnél. Ezenkívül az éjjeli váltásban a nyugati és az új-nyugati bányában egyáltalán nem termeltek a villanyvezeték megsérülése miatt. A nyugati bánya ennek ellenére napi tervét 116.2 százalékra teljesítet, te Janosik Mihály és Tataiák Jó. zsef csapatainak érdeméből, ame. lyek a 623 és á 628-as falon dolgoz. A szokolovi bányászok vasárnapi műszakot dolgoznak le Klement Gottwald köztársasági elnök születésnapjának tiszteletére A szokolovi HDB körzetének bányászai elhatározták, hogy vasár niap, november 23-án rendkívüli mü. szakot dolgoznak le s így ünneplik meg Klement Gottwald köztársasá gi elnök születésnapját. Ezzel fejezik ki hálájukat a kormánynak a hüségpótiék kifizetéséért. A vasáa-naipi műszak lényegesen hozzájárul az egész körzet kötele. zettségváElalásának teljesítéséhez, amely szerint az év végéig 300 ezer tonna szenet bányásznak ki terven felül, Az utóbbi napokban a fejtés a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt hanyatlott és a szokolovi bá_ nyászok a vasárnapi műszakkal nemcsak a késést akarják behozni, hanem havi tervüket legalább 25 ezer tonna szénnel akarják túlteljesíteni. nak. Az < zaki bánya tervét 115.5 százalékra teljesítette. A' siker el. érését elősegítette a ' ötelezettségvállalások magas túlteljesítése az össze* versenyszakaszokon, Hromá. dek András. Jurásek András és Rückschlos János csapataival az élen. Az összes versenyző csapatok vállalásukat a hónap elejétől 102.7 százalékra teljesítették. Hromádek András csapatával az élén, amely kötelezettségvállalását 167 százalék, ra teljesítette és e hét végéig az idei feladatokat is teljesíti. A déli Négy hónap alatt egymillió korona értékű megtakarítást értek el A dunaszerdahelyi Kánpátia-üzem dolgozói becsülettel teljesítik kötelezettségvállalásaikat, amelynek eredményeként már túlteljesítették ezévi tervüket. Az egyes csoportok közül eddig Lörincz Irén csoportja a legjobb 140—150 százalékos átlagteljesítménnyel, az egyéni dolgozók közül pedig Majiáth Erzsébet 150— 160 százalékos átlagteljesítménnyel. Az üzem dolgozói most azon dolgoznak, hogy az év végéig még több terméket adjanak terven felül a dolgozó népünknek. Az utolsó négy hónap alatt több, mint egy millió korona értékű megtakarítást értek el a szocialista munkaverseny során tett kötelezettségvállalásaikkal. Az üzemi tanács és pártszervezet a Csehszlovák.Szovjet Barátság Hónapja tiszteletére vállalta, hogy december 10-ig új munkamódszereket vezetnek be az egész üzemben és kiszélesítik a munkaversenyt. Patasi István, Dunaszerdahely. bányában, amely hétfői tervét 108.5 százalékra teljesítette, a legjobb eredményt Pokrivacs József csapata érte el 214 százalékos teljesít, mennyel, Ez a csapat a hónap elejétől 143.2 százalékra teljesiti tervét. A 'enti csapatokon kívül szépen teljesíti vállalását Švihla György, és Vráblik Pál csapata, (153 száza, lék). Hamvas Ferenc 145.6. Linkés Pál 138.7, Neuschol János 118.2. és Neusohol Mátyág 116.2 százalékos teljesítményt ért el. Teljesítették a negyedik évi tervet A gialántai járásban levő felső, szeli TrepáJreň dolgozói november 17-én örömmel jelentették a köztár. sasági elnökinek, hogy &z ötéves terv negyedik évét 100 százalékra teljesítették. Ezáltal eredeti köte. le^ettségvállalásukat, amely szerint december 21-ig teljesítik tervüket, túlteljesítették. Sztálin elvtárs szület^ésstapjának tiszteletére most újabb felajánlást tettek, hogy december 21-ig idei tervüket 10 ezázalékkal túllépik. A szép eredmény eléréséhez nagyban hozzájárultak Dobos József, 160 százalékos teljesítménnyel dolgozó élmunkás, Dömötör Zsigmond, aki Csuitkih elvtárs munkamódszerének alkalmazásával 212 százalékra tel. jesíti feladatát, valamint Orsós János. aki az üzem egyik legkiválóbb mestere. Éliás János, Galánta. Olvasztárok versenye a podbrezovai vasgyárban A podbrezovai la Martin-kemence előtt elhelyezett lócán a reggeli idején négyen iilnek és újságot olvasnak. A fejük majdnem összeér, oly figyelmesen hallgatják, szívják magukba a szavakat, amelyeket egyik társuktól hallanak. A hallottak erőt adnak és biztatnak a"jobb munkára. A csoportvezető, Javorcsik Gusztáv szemére húzott védöellenzövel vizsgálja a kemence belsejét. Amikor készen van ezzel, egyenletes léptekkel indul csoportja felé, hogy résztvegyen a sajtótízpercen, amit minden nap megtartanak. Mindig olyan időben tartják, amikor ez a munkát nem hátráltatja, — vagyis ahogy ők mondják, magunk csinálunk időt a sajtótízpercekhez. — Ezt úgy kell érteni, hogy a kemence töltését egy-két perccel előbb végzik be, a csapolási időt lerövidítik és így marad idő a tanulásra, a sajtótízperc megtartására, amikor megtárgyalják a napi eseményeket. Javorcsik Gusztáv nagyon régen ismerkedett meg a Martin-kemencével, ma már tapasztalt olvasztárnak ismerik a podbrezovai üzemben. Munkatársai nagyon szeretik és a csoport tagjai is ilyen szeretettel ragaszkodnak hozzá. Már két éve van együtt Javorcsik csoportja és ezalatt az idő alatt összeszoktak. A csoportvezetőt, Jqvorcsik Gusztávot megkérdezzük, hogyan érték el a legjobb olvasztási időt. — A gyorsolvasztás rekordidejét az üzemben már régen elértük, sőt — mi már kissé le is maradtunk, mert a vándorzászlót az első számú kemence dolgozói nyerték el. Már hónapok óta tartják maguknál a zászlót, de ők se sokáig, — mondja mosolyogva, — mert előreláthatóan a IV. számú kemence kollektívája fog az élre kerülni a novemberi hónapban• — Honnan tudják már most azt, — kérdezzük Javorcsik Gusztávtól, — hogy a IV. számú kemence dolgozóihoz kerül majd a vándorzászló? — — Azt könnyű kiszámítani, — felelt —, de először beszéljünk inkább a mi csoportunkról. Csoportunk azért maradt le, mert a kemence javítás alatt volt és amikor készen lett, nem tudtuk behozni az elmaradást. Egy percre megáll mondanivalójában, széjjel tekint a műhelyben, ahol a délelőtti homályt igyekszik szétoszlatni néhány itt-ott halványan égő villanykörte. Nem kezdi él a beszédet, mert a IV. számú kemencénél megindul a csapolás. Az acél vörösen izzó zuhataga az üstbe zúdul. Sistergő tüzes szikrák táncolnak mindenfelé. Mindjárt fortnáb

a öntik az acélt. A magas daru könnyedén húzza maga után az üstöt, amint végig ömlik az acél az előre kikészített mintába. Innét a hengerdébe kerül, ahol lemezeket és különféle alkatrészeket készítenek belőle és ezután megkezdi az útját az üzemekbe. Javorcsik Gusztáv megmozdul és úgy beszél, mint aki szerelmes a munkába, amit elsajátított évek óta, amiért él és dolgozik• — Látod elvtárs, ennél szebb munka nincs a világon, mint acélt olvasztani, a kemence előtt állni és nézni hogyan forr. izzik az acél a kemence belsejében. Nem nyugszunk addig, míg újból az élre kerülünk a versenyben és vissza nem szerezzük a vándorzászlót. Az első számú kemence előtt találjuk Kulny Andrást, amint az olajos kezét törölgeti egy rongydarabba. Halántéka körül már ezüstszinben fénylenek hajszálai, pedig még nem öreg, csak 43 éves. Ha nevet, szemében időnként felcsillan egy kis fény. Tizenhat éve dolgozik a Martin-kemence mellett. A vándorzászló már két hónapja az ô részlegénél van és eddig nem engedték ki kezükből. — Most kissé megelőztek bennünket — mondja Kulny András. Ez a hónap rosszul kezdődött. A hó miatt nem tudjuk az anyagot rendesen előkészíteni és emiatt az adagolásnál késés állt be, ami az öntési időt hátráltatja. Pedig mindent megteszünk, hogy az adagolási és az öntési időt lerövidítsük. Októberben az átlagos öntési idő 8-40 perc volt, de ennél is jobb eredménnyel dicsekedhetünk, mert már 6 óra 40 percet is elértünk. Mi mindent megteszünk, hogyha már elsők nem is lehetünk, de a második helyet biztosítsuk és kötelezettségvállalásunkat teljesítsük. A Csehszlovák-Szovjet Barátsági Hónap nagy lendületet adott az acélöntődé dolgozóinak. Kötelezettséget vállaltak, hogy utolsó negyedévi tervüket december 7-re teljesítik és a Csehszlovák-Szovjet Barátsági Hónap utolsó napjáig 700.000 koronát takarítanak meg. Eddig vállalásukat 102 százalékra teljesítették. így harcolnak a podbrezovai Martin-kemence dolgozói a vándorzászló elnyeréséért és tervük minél előbbi teljesítéséért, hogy az össz-üzemi tervet december 15-ig teljesítsék. K. B.