Uj Szó, 1952. november (5. évfolyam, 260-286.szám)

1952-11-02 / 261. szám, vasárnap

1952 november 2 UJS20 5 Teljesebben kifejleszteni a szocialista munkaversenyt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére Dr. Ján Puli, az SzKP KB titkára A Szovjetunió Kommunista Párt. jának dicsőséges XIX. kongresszusa munkásosztályunkban óriási figyelmet keltett és mindjárt a kongreszszus összehívása után megszólalt a szocializmus öntudatos építőinek, a legjobb munkásoknak, újítóknak, egész munkacsoportoknak és egész üzemeknek hangja. Hazánk szocia. lista felépítésének meggyorsítására vállalt kötelezettségek az iparban, az állami birtokokon, a traktorállomásokon, az EFSz-ekben, a közlekedésben és az elosztásban és gazdaságunk egész szocialista szakaszán, amelyeket munkásaink és technikusaink vállalnak, népünk azon akaratának legmeggyőzőbb kifejezői, hogy a szovjet nép példája nyomán kiépítjük a szocialista tár. sadalmat hazánkban. Sztálin elvtársnak „A szocializmus közgazdasági problémái a Szovjetunióban" című zseniális müve, valamint Malenkov, Szaburov és Hrustyev elvtársak beszámolói, a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusának egész lefolyása fellelkesíti népünket, megszilárdítja a világ békés és haladó erőinek legyözhetetlenségébe vetett hitét, nagy munkalelkesedés forrása és hazafias építő lendület tölt el újabb és újabb üzemeket. Gottwald elvtárs beszéde, amelyben irányvonalat adott, hogyan kell a kommunistákat és az összes haladó polgároknak a XIX. kongresszus határozataiban kifejezett óriási tapasztalatokat átvinni a mi viszonyainkra, megmutatja, hogy milyen irányban kell haladnia népünk törekvéseinek, hogyan kell tanulnunk a Szovjetunió Nagy Kommunista Pártjának óriási tapasztalataiból. Dolgozó népünk, élén a munkásosztállyal, a CsKP vezetésével így készül a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának megünneplésére. A harci elszántság fokozásával készül erre, hogy legyőzze a hiányokat és nehézségeket, amelyek a szocializmus építésével kapcsolatosak. E nagy évforduló megünneplésére a béke, a haladó forradalmi világmozgalom rohambrigádjaként készül. A XIX. kongresszus és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának alkalmából vállalt kötelezettségek mozgalma a szocialista munkaverseny új fellendülését jelenti, amely május elseje előtt és utána is főleg a szocialista munkaverseny magasabb formáinak terjesztésével fejlődött a nagyszombati Kovosmalt, az apátfalvi Polana, a Buzuluk-üzem és a Selmecbányái Kovohuta példája nyomán. Az új kötelezettségvállalások mozgalmának természetesen meg van az a jellegzetes vonása, amely azon alapul, hogy gazdaságunkban kívánatos a termelés ütemének meggyorsítása, a termelési feladatok teljesítésének megjavítása, a termelési feladatok 100 százalékos teljesitésének biztosítása és némely szakaszon túlteljesítése is.. Az ipari termelés szakaszainak egész sorában a tervteljesítésben az év kezdete óta elmaradunk. Megfontolandó az, hogy ez az elmaradás éppen termelésünk alapvető ágazataiban, a nehéziparban mutatkozik. Azonban a könnyűiparban is vannak fontos üzemeink, amelyek nem teljesítik a termelési feladatokat. Ezért nagy jelentősége van annak, hogy vannak olyan üzemeink, amelyek késésüket behozzák és biztosítják a termelési feladatok 100 százalékos teljesítését az év végéig. Ez a helyzet az energetikában. Az energetikai üzemek munkásai és technikusai kötelezettséget vállaltak, hogy a termelési tervet az év végéig 26 millió kilowattal túllépik, hegy csökkentsék az áramhiányt és biztosítsák gazdaságunk folyamatos fejlődését. A tervteljesítés megjavult az energetikai müvek építésében is. A szocialista murikaverseny által a vízi- és turbocentrálékban a felépítés ideje megrövidült és így csökkent a villanytermelés és vülanyfogyasztás közötti aránytalanság. Az utóbbi napokban a késéseket behozó üzemekhez csatlakozott a handlovai szénbánya is. Ez az eltökéltség azonban nem tölti el az összes elmaradó üzemeket. Üzemeink egész sora még nem teljesítette feladatait, mert bennük a szocialista munkaverseny nem fejlődik megfelelően. Némelyik elvtárs a termelési feladatok nemteljesítésének okát saját üzemén kivül objektív okokban keresi. A dolgozók kezdeményezésének óriási erejét a szocialista munkaversenyben ezekben az üzemekben lebecsülik. Az olyan vezető dolgozók, akik nem hisznek a szocialista munkaverseny erejében, hanem objektív akadályokra hivatkoznak, a dolgozó tömegekbe hitetlenséget visznek be, a munkásosztály ere jé' ben, a béke és haladás táborának erejében való hitetlenséget, és az ütem meggyorsításának időszaká ban — demobilizálnak. A párt, a szakszervezeti és ifjúsági szervezetek feladata, a gazdasági dolgozók feladata továbbfejleszteni a kötele zettségvállalások mozgalmát éppen azokban az üzemekben, amelyek elmaradnak, mert a szocialista munkaverseny a legjobb módja a nehézségek és hiányok legyőzésének. Ez a feladat áll előttünk a szén- és vasércbányákban, az építkezéseken, a nehéz- könnyűipar legtöbb tizemében. Az ez évi feladatokat és a gottwaldi ötéves terv ötödik évének fokozott feladatait is csak a dolgozók szocialista munkaversenyben való széleskörű kezdeményezésének kifejlesztésével lehet teljesíteni. Azokban az üzemekben, amelyek a feladatokat teljesítik a termelés bruttó értéke szerint, gyakran nem teljesítik a feladatokat az árúfajták szerint. Az ilyen üzemekben minden erőfeszitést az egyes nevezetes feladatok teljesitésére kell irányítani. A Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusára adott válaszunk ez lesz: teljesíteni a tervet az összes üzemekben és az összes árufajtákban! Teljesíteni a Szovjetunió számára szóló megrendeléseket a kitűzött határidőre és níég annál előbb! Munkásosztályunk figyelmét a költségek kérdésére is kell irányítani. Nemcsak az a fontos nekünk, hogy mindent termeljünk, amire szükségünk van, hanem az is, hogy termelésünk rentabilitását is fokoz, zuk. Sztálin elvtárs ,,a szocializmus közgazdasági problémáiban" rámutatott arra, hogy a gazdasági dolgozók és tervezők rosszul ismerik az értéktörvény hatását és nincsenek rá tekintettel. És Gottwald elvtárs, a prágai kommunisták aktíváján mondott beszédében kiemelte, hogy gazdasági dolgozóink is megfeledkeztek az érték törvényéről, hogy számukra a ohozrazosot ég a vállalatrentabüitásának kérdései, az önköltség kérdése, az árköltség, stb. megszűntek szerepet játszani. Ügy látszik ,hogy szocialista munkaversenyünkben a költségek csökkentésének kérdése még távol, ről sem hatolt be a tömegek tudatába és hogy az eddigi eredmények lehetőségeinkhez mérten csekélyek. Hasonló a helyzet a termékek minőségének kérdésében is. Csak kevés kötelezettségvállalás irányul a minőség megjavítására, még olyan szakaszokon is, mint például az élelmiszeripar. A szocialista munka versenyt, amely dolgozóink kötelezettségvállálásaival növekedik, a termelési feladatok teljesítésére kell irányítani nemcsak a nyers értékekben, hanem az árufajtákban is, a termelési költségek csökkentésére és az áru cikkek minőségének megjavítására. Ahhoz, hogy a gottwaldi ötéves terv negyedig évének feladatait telHozzászólások a INem/vlgy ülésen elfogadott jelentós törvényekhez A Csehszlovák .Vöröskereszt új útja Dr. h. c. Jozef Plojhar egészségügyi miniszter beszédéből Amikor 1862-ben Henri Dunant kiadta „Visszaemlékezések Solferi. nora" című könyvét, Vietor Hugó, a híres francia költő ezt írta neki levélben: „Megerősíti az emberiességet és ezzel szolgálja a szabadság gondolatát." Ezek voltak a Vöröskereszt gondolatának alapeszméi, amelyeket Dunant e könyvében népszerűsített. Nem sejtette, hogy oly hamarosan megvalósulnak ezek, de azt sem sejtette, hogy azok az eszmék, amelyekért oly hosszú ideig harcolt és amelyeket oly önfeláldozóan propagált, valamikor szárnyaszegetten lehullanak. E nagy alapító törekvései 1864ben kapták konkrét tartalmat, amikor Genfben megkötötték azt az egyezményt, amely meghatározza a sebesülteknek és azoknak semleges, ségét, akik nekik segítséget nyújtanak. A nemzetközi Vöröskereszt a kapitalizmus és az imperializmus világában önkéntesen a nyugati kapitalista imperialista rendszeT .érdekeit szolgálja. Emlékezzünk vissza a Vöröskeresztre nálunk az első köztársaság idejében. A Vöröskereszt kizárólag burzsoá szervezet volt. Élén mindig a helybeli kapitalista nagyságok és polgári úrhölgyek állottak, akik unalmukat ilymódon űzték el. A spanyolországi háború alatt ez a burzsoá Vöröskereszt visszautasította a segítségnyújtást a demokratikus Spanyolországnak és a burzsoá-klikk, amely a Vöröskeresztet vezette, Alica Masarykkal az élén, megakadályozta és lehetetlenné tette a harcoló demokratáknak nyújtandó segítséget. München idejében a nemzetközi Vöröskereszt Hitler oldalán állt. A Vöröskeresztnek egy kiküldötte sem látta azt a szenvedést, amelynek a cseh nép volt kitéve. A nemzetközi Vöröskereszt sohasem emelte fel szavát és nem tiltakozott az embermillióknak a náci barbárok által való elnyomás ellen. Sajátmagam tanúja voltam a Vöröskereszt úgynevezett pártatlan segítségének és ellenőrzésének. A koncentrációs táborban történt az, ahova ritkán, de mégis csak eljöttek ellenőrzésre a Vöröskereszt kiküldöttei. A Vöröskereszt kiküldöttei megtekintettek egy tömböt, amelyet aznap kitakarítottak és amelyből valamennyi lesoványodott rabot kiköltöztettek. A küldöttség sohasem foglalkozott a nyomorúságban sínylődő rabok borzalmas állapotával, hanem megelégedéssel fogadta az SS-eknek és a tábor őrzőinek magyarázatát. Nem látták, mivel nem akarták látni azokat a borzalmakat, amelyeknek a rabok ki voltak téve. A nemzetközi Vöröskereszt e tevékenységével elvesztette hitelét éppúgy mint nálunk a Vörös Hadsereg által történt felszabadulásunk napjaiban, amikor as SS és a Gestapo soraiból származó gyáva gyilkosok és segítőtársaik menedékhelyévé vált, akiknek sohasem volt semmi közük a Vöröskereszthez, de akiknek a Vöröskereszt lehetővé tette az igazságos ítélet elöli megmenekülést. A nemzetközi Vöröskeresztnek az amerikai imperializmusnsk nyújtott egyoldalú szolgálatáról szóló hasonló bizonyítékot nyújt a Vöröskeresztnek koreai tevékenysége. A Vöröskereszt kiküldötteinek nem célja a sebesültek és a szenvedőknek megsegítése, hanem amerikai urak szolgálatában oda akarnak behatolni, ahova nem tud az am«rikai kémszolgálat. Miért nem tiltakozott a nemzetközi Vöröskereszt a baktériumfegyverek használata ellen? Miért nem lépett közbe a Vöröskereszt a védtelen hadifoglyok Kocsedo-szigeti mészárlása ellen. Miért nem érdekli a Vöröskeresztet a gyarmati nemzetek elnyomása, az az embertelen és nem keresztényi bánásmód, amelynek a nemzetek ki vannak téve? Miért nem igyekszik legalább kissé is enyhíteni szenvedéseiket? Miért sikkasztotta el a nemzetközi Vöröskereszt hivatását, miért árulta el Henri Dunant eszméit, azokat az eszméket, amelyekről Vietor Hugó azt monodotta, hogy a szabadsá got hozzák magukkal. A Vöröskereszt torontói nemzetközi konferenciája újra meggyőzött bennünket, hogy ez a szervezet se nem pártatlan, se nem nemzetközi. Ezen az ülésen az elnöki széket elfoglaló John MacAulay igyekezett állandóan félbeszakítani a béketábor országainak kiküldötteit és viszszaélt tisztségével mindjárt az első ülésén, amikor nem adta meg a szót. Szlavinov tábornoknak, a szovjet küldöttségek vezetőjének. Ugyanúgy járt el akkor is, amikor nem engedte meg a koreai küldöttség képviselője beezédénok tolmácsolását, amelyben ez hivatkozott a Vöröskereszt humánus alapelveire, a hadifoglyoknak Kocsedo-szigetén történő legyilkolásával szemben. A Csehszlovák Vöröskereszt is a nyugati érdekhajhászó gondolkodás hatása alatt volt. A Csehszlovák Vöröskeresztet is a mult időben az amerikai és francia kiküldöttek utasításai szerint vezették és befolyásolták. Az ilyen Vöröskeresztnek nincs helye életünkben. Azt akarjuk, hogy a Csehszlovák Vöröskereszt az igazi elvtársi segítség alapelveinek szellemében működő szervezet legyen. Az újjászületett Csehszlovák Vöröskereszt első feladata lesz, hogy valóban tömegszervezetté váljon úgy, ahogy a Szovjetunióban ilyen a szovjet Vöröskereszt és a Vörös Félhold. Azt akarjuk, hogy a Csehszlovák Vörösleereszt szovjet mintaképe nyomán, a nép egészségéről való gondoskodástól irányíttassék a néppel folytatott közvetlen együttműködés alapján. Feladata az állam egészségi és védőképesség! ellenállásának fokozása egész dolgozó népünk egészségügyi és életkörülményeinek megjavítása. Hogy e feladatokat teljesíthessük, a kormány a képviselőház elé ter-. jeszti a Csehszlovák Vöröskereszt ről szóló törvényt és kéri annak jóváhagyását. E törvény alapján azután megindul a mély együttműködés a nemzet egészségének nagy müvén, mivel egyedül az egészségkultúra biztosítja a vállalatokban és az életben termelésünk további emelkedését, a jólét növekedését, összes terveink sikeres teljesülését és a szocializmus győzelmét hazánkban. A fő (vezető) könyvelőkről szóló törvény megtárgyalása Jozef Janous képviselő előadó beszédéből A fő (vezető) könyvelőkről szóló törvénytervezet, — mondotta előadói beszédében Janous képviselő — egyike lesz azoknak a törvényes intézkedéseknek, amelyek segítségével irányítjuk népgazdaságunkat. Teljesen népgazdaságunk szükségleteiből indul ki és bőven kihasználja a szovjet tapasztalatokat. A tervezésben már leküzdöttük a kezdeti hibákat és néha a tudatos kártevő szándékot is. Alapvető fordulatot jelent a tervezésben az 1952. április i 16-i kormányhatározat a Csehszlovák Köztársaság népgazdaságának fejlődését előmozdító állami terv összeállítása új módszereinek bevezetéséről. Változáson ment keresztül állami költségvetésünk és költségvetésünk is általában. Az állami költségvetésnek ma más felépítése és tartalma van. Más feladatokat biztosít és teljes mértékben szolgálja a szocializmus építését. A statisztika is hasonló változásokon ment keresztül és ma a szocializmus építését szolgálja. Nem vonatkozik rá ma az, amit még nemrégen mondottak, hogy helytelen számok helyes öszszege ez. Vállalataink egy igen fontos szakasza majdnem változás nélkül maradt. Ez a nyilvántartás, a könyvelés és az ellenőrzés szakasza. A nyilvántartás jelentőségét eddig, lebecsülték. Ezért a nyilvántartás nem segített elég hatékonyan meggyorsítani a forgalmi folyamatot és ezért nem járult hozzá lényegesen minden korona ellenőrzéséhez. Vállalatainkban bevezettük az úgynevezett vállalati gazdálkodás rendszerét; ez azonban nem volt valóban szocialista rendszer. E problémák egy része néhány törvénnyel már megoldást nyert. így az 1950ben kiadott, a nemzeti vállalatokról szóló 103-as törvénnyel bevezették a vállalati gazda funkcióját. Ennek jesítsük, tovább kell fejleszteni politikai öntudatosító és szervezési munkánkat. Egész sor olyan üzemünk van, amelyek munkásai az öntudato9ság és áldozatkészség szép példáját mutatták, kötelezettségeket vállaltak .azonban nincs, aki a munkaversenyt megszervezze, a munkaverseny megszervezése nem ti.rt lépést a tömegek kezdeményezésével. A kommunisták feladata, a párt szakszervezeti és ifjúsági szervezetének feladata, az üzemek igazgatóinak és technikusainak, a főigazgatóságok, megbízotti hivatalok és minisztériumok feladata, hogy érvényesítsék Lenin jelszavát: közzétenni a munkaverseny eredményeit, összehasonlítani «z elért eredményeket, átadni a jó tapasztalatokat. A nagy lehetőségek, amelyek propaganda és agitációs eszközeinkben, a sajtóban, rádióban, a szemléltető és személyes agitációban rejlenek, lehetővé teszik számunkra, hogy a vállalt kötelezettségek ellenörziése, azok teljesítésének ellenőrzése, a tö. megek ellenőrzése olyan ellenőrzés legyen, amelyet maguk a dolgozók végeznek, amelyből tanulnak. kötelessége volt nemcsak a vállalati költségvetés összeállítása, hanem aimak ellenőrzése is, hogy a vállalat ezzel a költségvetéssel összhangban gazdálkodjon és hogy minél gazdaságosabban teljesítse kitűzött feladatait. Hasonlóképpen volt a közüzemekben is és az állami igazgatásban; a vállalati gazdák helyett bevezették az úgynevezett takarékossági felelősök funkcióját. A vállalati gazdák nem teljesítették teljes mértékben feladatukat. Hasonlóképpen a könyvelés eddigi megszervezése sem felelt meg a szocializmus építése szükségleteinek. A július 4. és 8-i párt- ée kormányhatározat megmutatta, hogyan kell a hiányosságokat kiküszöbölni. A pénz. ügyminiszternek feladatul tűzte ki a főkönyvelőkről szóló törvénytervezet kidolgozását. Az új törvény szerint az egyes könyvelési egységekben a könyvelésből önálló és független egységeket létesítenek a főkönyvelővel az élen, aki saját könyvelési egységében az állami ellenőrző szerv funkcióját fogja ellátni a gazdasági, •pénzügyi és költségvetési fegyelem ügyeiben. Üzemeink most a következő vezető személyiségeket fogják ismerni: vállalati igazgató, üzemi főmérnök, tervező, és a pénzügyi és gazdasági fegyelmet ellenőrző főkönyvelő. Ez saját maga fog határozni munkájáról és felelős érte és ha valahoi hiányosságot észlelne, határozottan teljesíti kötelességét. így a könyvelő a szocialista tulajdon őrévé válik.