Uj Szó, 1952. október (5. évfolyam, 233-259.szám)
1952-10-15 / 245. szám, szerda
8 U J $2® 1952 október 11 Fiatal íróink munkaközösségéről Fejlődő életünk, szocialista országtpitésünk hatalmas arányokban való kibontakozása láttán egyre több és több dolgozó ragad kezébe tollat, hogy megihletése perceiben papirra vesse gondolatait, hogy örömének, jövőbe vetett hitének ezúton is kifejezést adjon. Napi- és hetilapjainkhoz, folyóiratainkhoz naponta érkeznek a versek és elbeszélések. Sajnos, ezeknek túlnyomó része még nagyon primitív írás, nem bírja el a nagy nyilvánosságot. A februári fordulat — amikor pártunk vezetésével munkásosztályunk leleplezte és eltávolította szociaista hazánik árulóit, — nekünk, szlovákia<i magyar dolgozóknak is lehetővé tette a sztálini nemzetiségi politika alapján nemzeti kultúránk továbbfejlesztését, szellemi életünk megindítását saját anyanyelvünkön. A leleplezett burzsoá-nacionalisták káros politikája azonban nagy hézagokat okozott szellemi életünkben, visszamardtunk e tekintetben a szlovák dolgozók mellett, különösen az irodalmi élet síkján. Ma már, — hála pártunk és kormányunk ilyen irányú gondoskodásának, — minden lehetőségünk megvan ahhoz, hogy ezeket a hiányokat kiküszöbölhessük. Különösen a fiatalabb dolgozók soraiból egyre többen és többen tűnnek ki írásaikkal, amelyekből arra kell következtetni, hogy izmos, gazdag káder áll ezen a téren rendelkezésünkre, amely hivatva lesz a haladó szlovákiai magyar irodalom továbbfejlesztésére, istápolására, s amely gerincévé válik majd az új, szocialista szlovákiai magyar irodalomnak, Említenem kell néhány nevet, amelyekkel már bizonyára / találkozott a magyarajkú dolgozók olvasótábora, napilapunk, vagy folyóiratunk hasábjain. A szépirodalmi próza területért kitűntek egyéni hangjukkal Gál László, Horváth László, Mikus Sándor. Nagy Irén, Petröczi Bálint. Szőke József, P. Szűcs Béla, Vadovics József és mások, akikben megvan a tehetség a kibontakozáshoz és fejlődéshez. b Szocialista líránkban is felbukkan egynéhány komoly tehetség, mint Báby Tibor, Gály Olga, Gyurcsó József, Ozsvald Árpád, és Veres János, akik verseikben meglepő eredeti hangon szóialnak meg. Ezek a fiatal tehetségek természetesen még támaszra szorulnak, vezetni, irányítani kell őket, hogy megőrizzék és továbbfejleszthessék tehetségüket. Ez a tény vezetett ahhoz, hogy a Csehszlovák írószövetség szlovákiai tagozatának támogatásával, Egri Viktor államdíjas magyar író irányítása mellett megalakuljon a fiatal szlovákiai magyar írók munkaközössége. E munkaközösség célja, hogy egybetömörítse a kezdő írókat, hogy összejövetelek útján, e'öadások, bírálatok és hozzászólások keretében segítse őket munkájukban. Továbbá, hogy felkuttassa azokat az eredeti tehetségeket, akik eddig még nem jelentkeztek, vagy bátortalanok írásukat a nyilvánosságnak bemutatni. Nagyon fontos szerep vár a fiatal szlovákiai magyar írók munkaközösségére abban is, hogy a szlovák írók müveinek tolmácsolásá. sával, az irodalmon keresztül még közelebb hozza a két népet egymáshoz. a sz'.ovák írók müveinek és munkásságának ismertetésével ápolja és erősítse népeink barátságát a proletár nemzetköziség szellemében. A kezdő magyar írók munkaközössége, amely első ízben ez év május l"-án jött össze, eddigi rövid működése alatt szép és színvonalas munkásságot fejtett ki. A munkaközösség tagjai sok verset és novellát bíráltak el, megvitatták napjaink irodalmi problémáit, megbeszélték a fiatal írók kiadására kerülő műveit és hasžnos tanácsokkal, útmutatásokkal látták el őket. A munkaközösség összejövetelein eddig elhangzott előadások közű' külnösen kitűnt Szőke József: „A sematizmus kérdéseiről" című tanulmánya, amely megvilágította a fej- | lődő szocialista irodalom fontos kérdéseit. Megállapításait konkrét formában alkalmazta fiatal magyar | írók munkáira, hogy könnyebben felismerjék azokat a tévedéseket és Milyen hibákat kel! még kiküszöbölni a besztercebányai kerületben A besztercebányai kerületi bajnokság ezévi küzdelmei sem voltak zökkenésmentesek. Sportunk maradandó tisztasága szenvedett itt hiányoságokat, amelyek a fiatalo- újra csorbát, amikor nem egyforkat különösen veszélyezteti, jól meg ma mértékkel ítélkeztek egyesülefogalmazott és jól felépített monda- tek, osapatok és egyes játékosok nivalója, bár sok fájó pontra tapin- felett. Egységes szocialista sportot t rá és felfedte a fiatal írók se- tunk megköveteli, hogy q,z egyéni matizmusből eredő hibáit, — mégis és klub érdekeket félretéve, igazi egyoldalú volt, mert nem mutatott demokratikus szellemben és a kívárá kellőképpen a bajok orvoslására, ] ô szovjet sport mintájára az nem hozott fel egészséges példákat egyenlőség elve alapján ítélkezzea gyógyulás folyamatának megin- ne k mindenki felett. Tudjuk, hogy dításához. Előadásához hozzászóltak a z egyesületekben a csapatokban és azt kiegészítették: gtítnicky Ti- és a játékosokban még sok hiba, bor, a Csehszlovákiai írók Szövet. sok baj van Ezek egyike gem á!1 sége szlovákiai tagozatának fötút- még azon a kellő magaslaton, amekára, Egri Viktor államdíjas író. lyen állni a kellene s ahol ma már Horváth László, P. Szűcs Béla és a szovje t egyesületek, csapatok és mások.. játékosok haladnak, akik e téren a A kezdő magyar írók pozsonyi helsinki olimpián is példát mutatmunkaközössége, — ha figyelembe tak valamennyi nemzet fiainak. De, vesszük a felbukkanó tehetségek- ho g. y a kerületben is eljuthatunk újabb és újabb sikeres erőpróbáit.— erre a maga si atra ahhoz kellö n e. azon az úton halad, amely előbb- ve)ésre é3 tanításra lenn e szükséutóbb megteremti a maga tiszta nem Csak az egyesületeknek, erőforrásait Ehhez természetesen hanem yezetöinek és játékosainak szükséges hogy a Szlovákiában élő ^^ nevelégnek t. magyar dolgozó tömegek érdeklődésíikkel nyomon kövesék íróink mun- tasnak íelulro 1' a Kerulet él6ro1 káját és hozzászólásaikkal, bírála- kellcn e kiindulni. A kcrule t vezetóitaikkal kellő támogatást nyújtsanak ne k kellene elsősorban is példát muezen a téren. Ugyanakkor fiatal tatniok az objektivitás és az egyeníróinknak is arccal a tömegek felé lőség terén. Hogyan kell viselkedkell fordulniok. mert e kölcsönös ér- ni és hogyan kell a jőviszonyt a deklődés, e kölcsönös hatás nélkül sportolók között is fenntartani; ezt meddő minden próbálkozás, kezde- a szovjet sportolók Helsinkiben féményezés. Csak így, ezúton vezethet nyesen bemutatták. S erre lenne munkánk sikerekhez, amely hivatva szükség a besztercebányai kerületvan hazánk magyarajkú dolgozóinak t, e n i S. szocialista építőmunikáját, békeharcát a nemzetköziség szellemében visszatükrözni, hivatva van magyarajkú dolgozóinkkal megismertetni a sz'ovák és más népek irodalmi kincseit és hivatva van ápolni a Szovjetunió népeivel való örök barátság | megindulnia s akkor^azUn nem érszellemét. A besztercebányai kerület élére állított sporttársaknak kellene elsősorban példát mutatniok valamennyi egyesület felé egyformán. Ott kellene a tisztulás útjának Dénes György. Látogatás a pozsonyi Béke-üzem üzemi klubiában A pozsonyi Béke-üzem hatalmas, modern épület. Belsejében a dolgozók szorgalmasan munkálkodnak a gottwaldi ötéves tervben rájuk háruló feladatok mielőbbi teljesítésé ért. Látogatásunk ezúttal a ROHüzemi klubnak szól, hogy beszámolhassunk arról is a nyilvánosságnak, vájjon a Béke-üzem dolgozói kul túrvonalon is teljesítik-e kötelességeiket, kihasználják-e azokat a lehetőségeket, amelyeket egy ilyen üzemi klub nyújt a dolgozóknak. Az üzemi klub régi vezetőségét leváltották, éppen hanyag munkája miatt és az új vezetőség Muszil Károly klubelnökkel az élén azon ligyeksaik, hogy mozgásba hozza a szakköröket. Legtevékenyebben, az újítók köre működik, amelynek tagjai már számos értékes javaslatot nyújtottak be, Ezek közül néhányat már be is vezettek a termelés gyakorlati támogatására. Az újító kör vezetője Spigel elvtárs magas, mozgékony fiatalember. Szívesen beszél a kör munkájáról, és a munkaversenyről, amelyet az SzK(b)P XIX. kongresszusa tiszteletére kezdeményeztek és október 31-én fejeznek be. — A verseny győztese az üzem legjobb újítója, illetőleg az anyagmegtakarításban a legjobb eredményt elért munkás lesz. Ugyancsak versenyt kezdeményeztünk annakidején a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulójának tiszteletére, amelyhez hasonló mozgalom áz egész országban elterjedt a müse lyemgyárak között. Ennek a versenynek konkrét eredménye, hogy számos újítót 'fedeztek fel a női munkaerők közt is. Az üzemben külön műhely van az újítók és a kísérletező technikusok részére, és ezt a műhelyt — az úgynevezett termelési-műszaki kabinetet Spanyel elvtárs rendezi be. A már említett munkaversenynek és a sokoldalú gondoskodásnak köszönhető. hogy a közelmúltban benyújtott 32 újító javaslat közül az egyik munkásnő újítását is a gyakorlatban felhasználhatónak ítélhette a vezetőség. Kevésbbé örvendetes a helyzet az üzemi klub olvasóköre és a többi kul túrmunkát végző körök tekintetében. Az üzem és az üzemi klub vezetősége úgylátszik nem tudja megtaláni a módját, hogy a dolgozókat meggyőzze az olvasókör és a rendelkezésükre álló kulturális, politikai és szakkörök látogatásának hasznosságáról és szükségességéről. Láthattuk eddig más üzemek klubmunkájának, fejlett politikai és kultúrmunkájának eredményeiből. hogy milyen sokat jelent a dolgozók számára munkájuk minőségi és mennyiségi javításában is szellemi életük, szakismereteik és politikai fejlettségük növelése. A Béke-üzem sok dolgozójában is megvan a vágy a fejlődés után, és ezek közül az elvtársak közül sokan csoportosultak a klub színját szó körében. Ez a csoport éppen most tanulja be lelkesen Karvas „Emberek a mi utcánkban" című színmüvét. A szereplők közösen megtekintik a Nemzeti Színház „Nová Scéna" színpadján is ezt a darabot, hogy tapasztalatokat szerezve annál jobban eljátszhassák szerepeiket. A színjátszó csoport felett védnökséget vállalt Herei színművész elvtárs, a Nemzeti Szín-ház tagja, aki segítségükre lesz a színdarab próbáin, megbeszéli az egyes szereplőkkel a darabban előforduló jellemeket, a darab mondanivalóját és célját. Énekegyüttes is dolgozik az üzemi klub keretén belül. Egyik vezetője Budai Gyula, a gépjavító műhely dolgozója, aki így beszél az együttesről: — Az elvtársak szorgalmasan iárnak a próbákra, és szívesen énekelnek. mert olyan dalokat tanul lünk be. amelyek közel állnak a dolgozók érzésvilágához. A szép népdalok és a vérpezsdítő mozgalmi dalok egyre ott zsongnak a fülükben, és így rflég a munka is köny nyebben és gyorsabban halad. Az énekegyüttes első gyakorlati tevékenysége volt hogy a katonasághoz bevonuló fiatalokat dalos műsorral búcsúztatta. Mács József. Magyarországi írókat láttunk vendégül hetné vád sem magát a kerületet, sem pedig annak vezetőit, hogy egyéni klubérdekek szolgálatában állnak. S ha majd ez megtör ént akkor az egyesületek körében folytatódhat a tisztulás folyamata s akkor majd az egyesületi vezetők Három magyar író érkezett ha- I sem fognak és nem mernek majd zánkba, J. Hilér, K. F. Sedláček és kerülő úton, kijárásokkal kieszkö J. Oőenááek fiatal cseh írókkal zölni azt, hogy a csapatuk a pá együtt, akik tanulmányúton és üdü- lyán elvesztett mérkőzését a lés céljából voltak Magyarországon, asztalon megnyerje vagy a A küldöttség egyik tagja Palotai szerütlenül viselkedő játékos Boris írónő és újságírónő, aki kassai tiltástól megmentse. Itt volt „ legszármazású és jól ismeri a népi de- | nagyobb hiba a besztercebányai kemokratikus Csehszlovákiát. Palotai Boris prózát ír, ismeretesek ..Tűzhely", „Kakasszó" című novellás kö ste-tei több ifjúsági regén ve és . , . ... . .. . , jektiv és tárgyilagos, hanem egyén: „Puskasne" cím ü regenye, amely N J jy s ' ... rületben az elmúlt évben is. S éppen ezért nem lehetünk megelégedve a kerület ezévi munkájával, amely nemcsak hogy nem volt obutóbbi éppen most jelenik meg szlovák fordításban. Palotai Boris gyakran tartózkodik Sztálinvárosban, ahol az új Magyarország kohókombinátot és szocialista várost épít. érdekeket szolgált. Amikor egyrészt egyiknél a pályán elért eredményhez ragaszkodtak, a másiknál ez éppen fordítva volt. Egyes csapatok és egyes játékosoknak minden meg volt engedve, másoknak Most egy regényen dolgozik, erről az viszont semmi. Az egyik egyesület építkezésről, továbbá elbeszéléseket eii 6n drákói szigorral jártak el, ír az ifjúság számára az új embe- ugyanakkor a másikat csak megrekről, akik a szocializmus építése dorgálták. Legsúlyosabb hibát ott közben növekednek. I látjuk, hogy a kerület vezetői minAz ifjúsági irodalom problémáival díg egyes csapatokat favorizálnak, foglalkozik a küldöttség másik tag- A múltban Besztercebányát, ez évja, Füsi József prózaíró is. Müvei I be n Harmanecet nemcsak „mesterközül Szlovákiában is ismeretes a Leonardó da Vinci-röl szóló hosszabb tanulmánya, mely a nagy festő születésének idei 500. évfordulója alkalmából jelent meg. Füsi író elvtárs a Magyarországi Írók Szövetségében a vidéki új író káderek ügyével foglalkozik. Saját munkatervéről beszélve mondta, hogy Garibaldi életrajzát készül megírni az ifjúság számára, és egy további ifjúsági regényt, amellyel egy ifjúsági regénypályázaton vesz részt. de mondhatnánk erőszakos úton tolták előre. A kerületi rossz és egyoldalú vezetés mellett örvendetes volt a já tékvezetők fejlődése és javulása nem annyira a tudás, de főleg objektivitás terén. S ezt a javulást elsősorban abban látjuk, hogy az öreg és elfogult játékvezetők helyett mind jobban helyet kaptak a fiatal játékvezetők, akik különösen az objektivitás terén nyújtottak egészen kivételes jó teljesítményeket. A mult soviniszta s bizonyos egyesületek ellen ellenséges magatartást tanúsító játékvezetők helyett a fiatal játékvezetők objektivitás terén egyesre vizsgáztak. Sitovanc, Para, Skriniar, Stulajter, Misut, Melega és a többiek is még a kemény mecscseken is becsülettel állták meg a helyüket.' A játékvezetői teljesítményekben bekövetkezett javuláshoz, hozzájárult az a körülmény is, hogy a játékvezetők küldését már nagyobb figyelemmel és gonddal végezték. A játékvezetők személyét is megfelelőbben választották ki. S a játékvezetők nem kaptak nagyobb feladatot, mint amit meg tudtak oldani. Vannak ugyan még hibák, de ezek már nem olyan kirívóak, mint a múltban voltak. Az új fiatal játékvezetők hamarosan elsajátították a kifogástalan játékvezetést. A já lék vezetők javulása mellett a játékosok és a sportközönség viselkedése körül is örvendetes javulás volt tapasztalható. E ezt a játékosok és a nagyközönség további nevelésével és kioktatásával még jobban fokozni is lehetne. A klubsovinizmu® és fanatizmus helyébe itt is az igazi sportszeretetnek kell lépnie, amikor ellenfeleket és nem ellenségeket látunk a másikban. Amikor az ellenfélnek még vereség esetén ls megbecsülés jár. A jövő még komolyabb feladatokat ró a sportvezetőkre. Ezért majd most a téli szünet alatt kell alaposan felkészülni a kerületnek is az új évadra, hogy a besztercebányai kerületben is rend és béke legyen. Az egyes egyesületek érdekeit védő egyének helyett, objektív, tárgyilagos es önzetlen sporttársakat állítani a kerület élére, akik az egyenlőség elve alapján dolgozva építik a sport téren is a szocializmust és utat vtnak az egyesületi vezetőknek abban, hogyan kell objektíven és tárgyilagosan elbírálni a dolgokat. A vezetés mellet a játékvezető kádereinek a felfrissítését is tovább kell folytatni. A labdarúgást kedvelő és ahhoz értő, elsősorban üzemi dolgozókat kell minél nagyobb számban bevonni a játékvezetői karba. Ezeket a tél folyamán tanfolyamokon keresztül kiképezni az egyesületek edzőivel együtt, hogy a játékvezetők mellett a játékosokhoz legközelebb állók — az edzők is egységes elv és egységes játékrendszer szerint tanítsák és neveljék fiatalságunkat. Végül a nagyközönség kioktatása terén várnak még nagy feladatok a kerületre. Ügyesen kellene ezt a dolgot is megszerveznie a kerületnek, hogy mindenütt meggyőződjön a közönség sportunk igazi lényével és a nagyközönség is résztvegyen az egységes sportunk építésében fejlődésében. és A Rudé Právo bírálata a válogatottak vasárnapi edzéséről A Rudé Právo, a Csehszlovák Kommunista Párt központi lapja hétfői számában foglalkozik a csehszlovák labdarúgó-válogatottak va. , , , „ . sárnapi edzőmérkőzéseivel. Az AA küldöttség harmadik tagja Ge- válogatotta l kapcsolatban megállareblyés László kolto, akinek mar o^k időnként nyújtott néhány verskötete megjelent. (Egye elfogad(ha t^ j áték ot. Hibául r ója nes út, Árnyék az időben.) Hosszabb fel a csatáro knak hogy keveset válideig élt Párizsban és résztvett a lalkoztak lövésr e. E z egyébként a német megszállók elleni mozgalom- B. vál og at ottban is megmutatkozott, ban is. A Magyarorszagi Írók Szö- Az egyé n. teljesítményekkel foglalvetségének mint a külfölddel való kozva kiemeli az A. csapa t védelmé, kapcsolatok titkára dolgozik. ne k j ó játékát, továbbá BenedikoA magyarországi vendégek egy vics kitűnő teljesítményét. A csahétig tartózkodtak Csehszlovákiá- társorbein egyedül Zsgyarszky nyujban, ahol megismerkedtek a cseh tott átlagon felüli teljesítményt, nép kultúrájával és irodalmi problé- Jakubcsiknál megjegyzi, hogy sokat máival, kiállításokat és múzeumo dolgozott, de keveset lőtt Kokstein kat látogattak, résztvettek a miro a jobbszélen lassú volt. A B-csapat ticei Aleáünnepségeken elbeszélget- teljesítményével kapcsolatban ni'egtek az üzemek dolgozóival. | állapítja, hogy különösen a védelem fogott ki aránylag gyenge napot. A mérkőzés egyébként izgalmasabb volt, mint az A csapat mérkőzése. A cikk befejező részében a lap rámutat, hogy a hátralévő időt a hibák kiküszöbölésére kell felhasználni mindkét csapatban és ha ez sikerül, akkor eredményesen vehetik majd fel a harcot a magyar válogatottal szemben. W« »M»M»» m m»t MM mWWWWWHWW U J íSZO Szloväkia Kommunista Fái t.iának napilapja - Szerkesztőség Bratislava. Jesenského 8- 1U Telefon -i47— i6 és i52—10 Főszerkesztő l.firincz Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda. tapkiaddvállalata, Jesenského 12 Telelőn Üzemi előfizetés és lapánisitfts 274—74. cpvénl előfizetés 262—77 Az UJ SZ0 megrendelhető a oostai kézbesítőknél vagv a postahivatalokon ls. - Előfizetési dí] Vt évre 120 Kés. Feladd és iránvíté postahivatal Bratislava II. — Nycrr.ia a Pravda n v. nyomdája, Bratislava.
