Uj Szó, 1952. szeptember (5. évfolyam, 208-232.szám)

1952-09-16 / 220. szám, kedd

1952 szeptember 19 I

f J SZŐ Z 84 A tanyi EFSz példája szerint falvaink boldogabb életéért (Folytatás a 4. oldalról) első pillanatra. Láttál: ezt azoknak a kis- és középföldmü ves ek nek az ezrei ls, akik tanulmAuyi kirándulásra jöttek a szövetkezetbe. De még a legfigyelőbb szem sem láthatja azt a mély változást, amit Tanyon a két évi közös szövetkezeti gazdálkodás okozott. Érdekes, de távolról sem teljes képet nyújt erről az, ha közelebbről megfigyelünk egy szövetkezeti tagot. Fitus szövetkezeti tag összehasonlítgat Fitus Ferdinánd szövetkezeti tag az 1950-e® évbeai még maga gazdálkodott 7 hektár földjén ós Tany jó földművesei közé tatrozott. Az egész éven át jegyezte bevételeit és kiadásait. Számításai egyre ,jobban megerősítették benne a meggyőződést, hogy a kisgazdálkodás nem fizetődik ki és hogy egyénileg gazdálkodva sehogy sem tud többet keresni, mint éppen annyit, hogy valahogy megéljen. Ezért rögtön az elsők között szavazott a közös gazdálkodás mellett. De beszéljenek a számok, amelyeket Fitus elvtárs kapott, amikor összehasonlította volt egyéni gazdálkodását azzal áz értékkel, , amit számára a szövetkezet jelent. 1950-bein 1.74 hektár búzát vetett, Termése összesen 22.5 mázsa volt 9000 Kcs értékben. Árpából 0.75 hektárt vetett, termése 12 mázsa volt, ami' pénzben kifejezve 3360 koronát jelent. Rozsvetésie 0.75 hektár volt, termett 10 mázsa, értéke 3250 Kcs. Kukoricát 0.75 hektáron vetett, termése csövesen 24 mázsa volt, amelynek értéke 4320 korona. Az 50 áron termelt 80 mázsa cukorrépáért 4800 koronát kapott. 25 ár burgonyaföldjéről 10 mázsát takarított be 1500 korona értékben. 50 mázsa takarmányrépáért, amit 25 ároin termelt, 4000 koronát kapott. Egy . hektárról 45 mázsa herét takarított be 6750 korona értékben. Egy hektár legelője vőít, de erről szénát nem takarított be. A növénytermelésből tehát Fitus jövedelme összesen 36.980 Kcs volt. Milyen eredményeket ért el az állattenyésztésben? Volt 1 lova, 2 tehene, 2 borjúja, disznója, 8 tyúkja, 10 kacsája és 10 libája. Földjét 1 lóval művelte. Felesége a háztartásról, az állatokról és a baromfiakról gondoskodott. Szerződéses beadását teljesítette és ezenkívül még a szabad piacon is adott el dolgokat. A kontingensre beadott 250 kg marhahúsért ,6000 koronát, a 210 kg diisznóhúsért 6720 koronát kapott. Eladott egy 130 kg-os sertést, kg-ként 60 koronával, ami 7800 koronát jelent. 2800 liter tejért 14.000 koronát kapott. Beadott 960 tojást, ezért 4800 korona jövedelmet ért el. Saját szükségletére levágott 30 csirkét 3000 korona értékben, 3 kacsát , leadott a kontingensre, ezért 375 koronát kapott, 7 kacsát saját maga számára vágott le,. 1750 korona értékben. 8 libáért kapott 6400 koronát. Szalmájának értéke 3800, a körójáért pedig 800 K5s. Fuvarozással megkeresett 1500 koronát és leánya, aki szabad idejében , a gyárban dolgozott, /neg keresett* 15.000 koronát. A Fi tus-család bevétele tehát, 108.952 korona volt. De a bevételek mellett voltak kiadásaik is. Az állatokat etetni kell, esetleg ki kell egészíteni az állományt, a földeket be kell vetni és meg kell javítani a felszerelést. Mikor Fitus összeszámította a kiadásokat, ilyen képet kapott: a szarvasmarhák elfogyasztottak 45 mázsa herét 6750 korona értékben, feletetett 6 mázsa árpát 1680 korona értékben. Elhasznált 3800 korona értékű szalmát. A feletetett kóró értéke 800 korona. Feletetett 50 mázsa takarmányrépát 4000 korona értékben. Kukoricában 12 mázsát adott az állatoknak, ami 3720 korona értéket jelent. Vett 3 kis malacot 3000 koronáért Vetésre 370 kg búzára volt szüksége, 1480 korona, értékben. Elvetett 560 korona értékű árpát. 160 kg rozsért 560 koronát fizetett. 15 kg kukorica vetőmagja 60 koronát ért. Elültetett 4 mázsa burgonyát 800 korona értékben. A cukorrépa magért 160, a ta; karmányrépa magért 100. a heremágért — csak fele értéket számolva, mert a here két éven keresztül terem,—360 koronát fizetett. Kovácsmunkákra kiadásai 1500, bognár munkákra pedig 2500 koronát tettek ki. Az összes költségek tehát az 1950-es évben 32.130 Kűs-ra rúgtak. A kiadások leszámolása után Ilyen képet kapunk: Bevétele a növényi és állattenyésztési termelésből 108.925 Kis Kiadása a növényi termalésre és mz állattenyésztésre ...

. 32.130 KCs A Fitus-osalád tiszta, jövedelme ..... 76.795 Kös Ez volt ez eredménye 3 ember egész évi nehéz munkájának. „Ah, be nehéz élet is v<*t az" — sóhajt Fitos elvtárs, amikor ma visszatekint ezekre a számadásokra. Azóta sok minden megváltozott Fituséknál. 1951-től Fitus szövetkezeti tag a növénytermelésben dol. gozik, ahol csoportvezető. A ledolgozott munkaegységekért Fitus József 1951-ben kapott .... 82.173.10 Kgs-t szabadon eladott 9.87 mázsa búzát és 2.31 mázsa rozsot . . 7.013 Kcs-ért Pénzbevétele összesen 89.186.10 Kcs. Ezenkívül a következőket kapta természetiben: búza 19.03 mázsa rozs 4.33 mázsa árpa .13.41 mázsa kukoriioa 40.95 mázsa burgonya 21.62 mázsa panadiiösiom 118.30 kg hagyma 19 kgv fokhagyma 9.5 kg tej 1460 liter Ezenkívül 2o áron folytatott háztáji gazdálkodást, egy 20 kg-os malacot eladott, továbbá saját szükségletére levágott két 130 kg-os sertést, maradt 1 anyadisznója és egy 50 kg-Os sertése. A tyúkokon kívül volt 5 libája és 15 kacsája. Baromfiból nem adott el semmit, mind elhasználta saját szükségleté, re. Ruhán, cipőn é

s más egyéb dolgokon kívül 1951-ben vett , rádiót. Fitus jövedelme 8 hónap alatt az 1952-es évben 1952 augusztus 31-ig Fitus szövetkezeti tag ledolgozott 489 munkaegységet. 50 ezíáE&lékos előlegként felvett 37.110 koronát és ezenkívül kapott 9.78 mázsa "búzát, 2.25 mázsa, rozsot, 4.89 mázsa árpát, 0.98 mázsa zabot, 9.78 mázsa ku-i koricát, 0.78 mázsa burgonyát és 972 liteir tejet. De hol van még az év vége ? Az idén is van 20 ár háztáji gazdálkodása. Eladott szabadon 1 sertést, amely már 165 kg súlyú volt, vett 3 kismalacot, jelenleg 4 malaca van, amelyekből decemberben kettőt leöl, kettőt pedig szabadon elad. Az idén lényegesen megnövekedett Fitusék baromfiállománya is. Több mint 50 darab tyúkot és csirkét nevelnek. Van, 32 kacsájuk és 10 libájuk. Mindebből Fituséknak nagy jövedelmük' van. Ennek köszönhetik, hogy az idén megjavíttathatták házukat, amelyhez hozzáépítettek egy nyári konyhát és megjavították a háztetőt. Ezenkívül vettek bútort és Fitus vett biciklit. Fitus lánya is a szövetkezetben dolgozik és annak a részesedése sem sokkal kisebb, mint apjáé. Szóval náluk minden alapjában megváltozott és senki sem akar közülük emlékezni azokra az Időkre, amikor még egyénileg gazdálkodtak, mert hisz nem állhat ki Fitus szövetkezeti tag mellé még a legpéldásabban dolgozó egyénileg gazdálkodó köiépföldm-flveg sem. Az SzK(b)P XIX. kongresszusának tiszteletére Ilyen magas jövedelmet a szövetkezeti tagok csak úgy tudnak elérni, ha a szövetkezet példásan gazdálkodik, ha a szövetkezeti tagok úgy védik a szövetkezeti vagyont, mint szemtikfériyét. Az idén a szövetkezeti tagok szigorúan ellenőrzik a tervteljesítést. Ennek köszönhető, hogy augusztus 31-ig megtakarítottak 4456 munkaegységet. Ez megint csak a munkaegység értékének emelkedését, a szövetkezeti tagok jövedelmének megnövekedését jelenti. De mégsem lehet mondani, hogy a szövetkezeti tagok már eleget tettek. Még mindig csak a kezdet kezdetén vannak. „Mi lesz nálunk Tanyon, ha saülőpárturik és kormányunk elénk terjeszti a hasonló ötödik ötéve

s tervelt, mint ahogy azt az SzK(b)P Központi Bizottsága terjesztette a szovjet nép elé?" — tették fel a kérdést, amikor a kommunisták megtárgyalták velük azokat a hatalmas feladatokat, amelyeket a Szovjetunió tűzött maga elé az elkövetkezendő ötéves tervben. Ma ezt még kevesen tudják elképzelni, de mindenki meg van győződve arról, hogy egyszer mi is elérkezünk oda. Az út egyenes. Útmutatónk a Bolsevik Párt. Mennyi kártól, meny. nyi fáradtságtól és nélkülözéstől mentettek meg bennünket a szovjet tapasztalatok. A Szovjetunió ötödik ötéves terve a tanyi szövetkezetnek további nagy segítséget nyújt munkájában. Hogy méltón megünnepeljék az SzK(b)P XIX. kongresszusának nagy napjait, vállalták, hogy a terven felül beadnak 2 vagon sertéshúst és több mint 50 mázsa marhahúst. Elhatározták azt is, hogy még többet fognak meriteni a szovjet tapasztalatokból, így a vetési terület 50 százalékát keresztsorosan vetik be, a teheneknél bevezetik Malünyinova fejési módszerét és kiszélesítik a tagoknak az elért termés, illetve ' az elért hasznosság szerinti jutalmazását. A Szovjetunió nagy tervei új erőt öntöttek a tanyi szövetkezeti tagokba és arra buzdítják őket, hogy még bátrabban, még sokoldalúbban fejlesszék szövetkezetüket. A jövő év, amelynek már most ősszel lefektetik az alapjait, további hatalmas fejlődés jegyében fog állani, amikor a szövetkezeti tagok élete még gazdagabb lesz. A szövetkezeti tagok meg vannak győződve arról, hogy a helyi pártszervezettel karöltve és vezetőségükkel Gáspár József elnökkel az élükön a jövő évben új, nagy sikereket érnek el. A járási pártszervezetnek és a járási nemzeti bizottságnak természetesen még jobban kell „politikailag segítenie a szövetkezetet. Lám, ilyen a falu régi ég új életének képe, amikor a földművesek szülőpártunk és kormányunkj útmutatásai szerint járnak el és ahol a földművesek a munkásosztály vezetése alatt a szocializmus építőinek első soraiba álltak. Podmaník RuÄolf Az osztrava-karvíni szénmedence legjobb bányáinak a Bányásznap tiszteletére megindított versenyének eredményei # A osztravai kerületi bányászbizottság kiértékelte a Bányásznapi munkaverseny eredményeit. Az osztrava-karvíni szénmedence legjobb üzemeként az osztravaészaki terület Sztahanov bányáját tüntették ki. A mult évi Bányásznaptól az idei Bányásznapig eltelt versenyidöszakban a Sztahanov bánya dolgozói 109.8%-a teljesítették a fejtést, az előkészítő és újító munkákat pedig 105.9%-ra, a termelési költségeket a tervvel szemben 4.9%-kal csökkentették. Az egész évben több élmunkáshetet dolgoztak le, amelyek során magasan túllépték a fejtést. A ciklusok rendszeres betartásával a vájatokban pétóát mutatnak a saénmedence többi bányái dolgozóinak. A mintaszerű bányák közé tartozik az osztravai Hlubiná és a karvini Béke-bánya is. Az egyének versenyében a Békebánya Emii Zátopek őrnagy élmunkáscsoportjának dolgozói győztek Ganesarosik élfejtö vezetésével. Jelentősen túllépték a vájat tervét és a* Bányásznap tiszteletére 7982 tonna szénnel többet termeltek ki úgy, hogy az élmunkáscsoport mindenegyes tagjára 142 tonna jutott. Klimsa József a Béke-bányában a szénmedence legjobb bányászává vált. Saját tervén feíül a Bányásznap tiszteletére 1256 tonna szenet termelt ki, A köztársasági elnök üdvözlőlevele Peter Bezrucs kiváló művészhez Klement Gottwald köztársasági elnök Peter Bezrucs kiváló művészhez 85. születésnapja alkalmából az alábbi jókívánatokat tartalmazó levelet intézte: „Tisztelt mester, fog'adja őszinte jókivánataimat 85. születésnapja alkalmából. Ma egész népünk tisztelettel emlékezik meg az Ön halhatatlan költői müvéről és azt kívánja önnek, hogy még számos évig egészségben örvendjen Osztrava és hazánk új virágzó életének. Gottwald" Visszatért Bulgáriából a csehszlovák kormányküldöttség Szombat délután Bulgáriából viszazatért Prágába a csehszlovák kormányküldöttség, amely réaztvett a Bolgár Népköztársaság államünnepének szófiai ünnepségein. A küldöttség, melynek tagjai között volt dr. oi John, á nemzetgyűlés elnöke. Cs. HÁiska hadosztálytábornok, hadügyminiszterhelyettes és K. Jungman, a chrouszteníci Jozef Stetkabánya köztársasági érdemrenddel ki'tüntetett dolgozója. A Pospisil. közlekedésügyi. és O. Simunek, vegyiiparügyi miniszterek, dr. Nemcso Nikolajev, prágai bolgár nagykövet a nagykövetség tagjaival, J. Sedivy, a külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke, dr. Dolanszky, a nemzetgyűlés alelnöke, továbbá a köztársasági elnök irodájának képviselője, valamint a központi hivatalok kiküldöttei fogadták a ruzyni repülőtéren, A csehszlovák, bolgár és szovjet himnuszok elhangzása után dr. Oldrich John J. Docskal tábornok kíséretében szemlét tartott a zászlóval ,felsorafcozoty díszörség felett. A csehszlovák kormányküldöttséggel egyidejűleg Bulgáriából viszszatért a Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége äs. • * Ünnepélyesen kinevezték a csehszlovák hadsereg új hadnagyait A napokban a katonai iskolából kikerültek az új hadnagyok, hogy bővítsék népi demokratikus hadseregünk tisztikarát. Az új hadnagyok szeptember 14-iki ünnepélyes felavatásán megjelentek a hadügyminisztérium, a nemzetbiztonsági minisztérium, a kerületi pártbizottság, a kerületi nemzeti bizottság, továbbá a védnökség! üzem képviselői, az új hadnagyok szülei és rokonai. A felsorakozott végzett növendékek és a tartalékos tisztiiskola végzett növendékei felett megtartott szemle után a katonai zenekar eljátszotta a csehszlovák és szovjet himnuszt. Az új hadnagyokhoz dr. A. Csepicska hadseregtábornok, hadügyminiszter nevében Csierny tábornok intézett beszédet és fejezte ki jókívánságait kinevezésük alkalmából. Hangsúlyozta, hogy parancsnok kádereinknek állandóan el kell mélyíteniök szak. és politikai ismereteiket a szovjet haditudomány tanulmányozásával, hogy sikeresebben védekezhessenek S^z új háború gyujtogatóinak minden fondorlata ellen és támadás esetén megsemmisíthessék a támadót. A kinevezett hadnagyoknak jókívánságait fejezte ki az iskoía parancsnoka. A kerületi pártszervezet, a védnökség! üzem képviselőinek és az egyik ifjú hadnagy anyjának beszéde, továbbá a pionírok üdvözlése után Vladiszlav Riha a felavatott hadnagyok nevében köszönetét fejezte ki a CsKP-nek, a kormánynak, a munkásosztálynak és tanítóiknak az iskolában nyújtott sokoldalú gondoskodásért. A tartalékos tiszti iskola végzett növendékei nevében szintén köszönő szavakat mondott képviselőjük. A hadnagyavatás az új hadnagyoknak a hadügyminiszter és az iskola parancsnoka előtti díszmenetével ért véget. Felavatták a légelhárító tüzérség új hadnagyait Szeptember 13—14-én az egyik katonai iskolában ünnepélyesen felavatták a légelhárító tüzérség úlj hadnagyait. Szombaton ünnepi estet rendeztek gazdag kultúrműsorral, amelyen megjelent dr. Alexej Csepicska hadseregtábornok, hadügyminiszter, a szovjet hadsereg képviselője, a fegyvernem parancsnoki tábornoka, a kerületi pártbizottság és a népi igazgatás

1 képviselői. Vasárnap délelőtt a parancsnokoló tábornok szemlét tatrott a felavatott hadnagyok felett és ünnepi beszédet mondott. Ezután a kerületi pártbizottság képviselője és az iskola parancsnoka üdvözölte az új hadnagyokat. Az iskolában ezután az összes vendégek jelenlétében bemutatták aj hadnagyok előző avatásáról készült színes-filmet^ amelyet az iskola'tagjai készítettek. A díszebéden, résztvettek néphadseregünk új tisztjeinek szülei is. Az osztravai kohászok értékes felajánlásai Az osztravai kohászok naponta vállalnak építő kötelezettségeket, amelyekkel a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulóját és az SzK(b)P XIX. kongresszusát üdvözlik. A bohumini Gustav Kliment vasmüvekben a csőhengerlők kollektívája is szocialista kötelezettségeket vállalt. A hengerlök 45-tagú kollektívája, amely Adolf Bruna vezetésével dolgozik, kötelezettséget vállalt, hogy normáját 106%-ra fogja teljesíteni. Ezt a kötelezettséget a kollektíva már becsülettel teljesíti. Rudolf Krejcsi háromtagú hengerlö osoportja kötelezettséget vállalt, hogy átlagos teljestíményét 101 %-ról 103%-ra emeli. Teljesítményük fokozását jobb munkamegszervezéssel és a gépi berendezés, valamint a munkaidő teljes kihasználásával érik el. A vitkovicei Klemetft Gottwald vasművek új acélmüvének dolgozói is munkakötelezettségvállalásokkal üdvözlik a nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulóját. A harmadik martinkemence acélmuni kásainak kollektívája ( kötelezettsé~ get vállalt,' hogy a kemencét szo: cialista gondoskodásukba veszik. A kemence hátsó falának és pilléreinek« gondos megjavításával az acélmunkások meghosszabbítják a kemence tartósságát és a rend példás betartásával a munkahelyeken, valamint a technológiai eljárások betartásával hozzájárulnák az acéltermelés fokozásához az üzemben. Pavol Przywar csoportja a tí-ineci V. M. Molotov vasmüvekben a Nagy Októberi Szocialista Forrada. lom 35. évfordulójának tiszteletére kötelezettséget vállalt, hogy a negyedik kemence gázfujtatójának hídját 7 nappal előbb szerelik le, anélkül, hogy ezáltal megzavarnák az üzemi közlekedés normális folyamatát.