Uj Szó, 1952. szeptember (5. évfolyam, 208-232.szám)

1952-09-16 / 220. szám, kedd

• ' I Világ proletárjai egyesüljetek f SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA c/l mai számban: M. I. Kutuzov, a dicső orosz hadvezér Napoleon legyőzője °kl.) Az SzK(b)P XIX., kongresszusának olaszországi visszhangja .(3. old.) A tanyi EFSz páldája szerint falvaink boldogabb életéért (4—S.old.) Visszatért Bulgáriából a csehszlovák kormányküldöttség (

5- oI

d) Csehszlovákia ,, A"—Lengyel ország „A" 2:3 (1:2) (6.old.) Bratislava, 1952 szeptember 16, kedd 2 Kés V. évfolyam, 220. szám Az őszi termények begyűjtése Néhány napja jelentette J. Kroswáí elvtárs begyűjtési miniszter Gottwald elvtársnak, hogy országiunk a gafaomabegyüjités terviét globálisan 100.2 százalékra teljesítette. Jelentős eredmény ez közellátásunk biztosítása szempontjából, azonban a gabonabegyüjtés országos tejrvé. nek teljesítése még korántsem jelenti azt, hogy azt most már befejezettnek tekinthetjük. Egyáltalán nem, mivel több kerület és járás, község és EFSz és egyénileg ' gazdálkodó van, akik gaibomabeadásuknak még mindig nem tettek eleget, adósaik még az áütommak. Márpedig -a beadási kötelezettség teljesítése törvényes kötelesség, amelyet minden EFSz-nek és egyénileg gazdálkodónak: s ezek összességébem min. • den községnek, járásnak és kerületnek teljesítenie kell. A gabonabe. gyüjtésben a feladat tehát az, hogy azokban a községekben, amelyek máir mint egészek teljesítették gabonabeadási tervüket, minden egyes gazdálkodó szerződését felül kell vizsgálni', ellenőrizni, hogy beadási •kötelezettségiét mindenki hiánytalanul teljesítette.e. A gabonabegyüjtés maradéktalan teljesítése aa. elő. feltétele orrnak, hogy megkezdhessük és sikerre vigyük a küszöbön álló újabb feladatot: az őszi kapások, a kukorica, krumpli, cukorrépa ós más egyéb őszi termények begyűjtését, s azokból a beadási kö. telezettségek teljesítését. Anélkül pedig, hogy a gabonabegyüjtésben műiden gazdálkodótól meg ne kö. vetélnénk az állam iránti kötelezettségek teljesítését, az állami fegyelem betartását, nem vihetjük sikerre az őszi termények begyűjtését sem, ámraál kevésbbé, mer,t a kedvezőtlen tavaszi időjárás, a tartós nyári szárazság következtében a kapásokból helyenként nem érik el a tervezett termést. Bár gabonatermésünk országosan is az átlagosnál jobb volt, — amit bizonyít az, hogy mezőgazdaságunk a felemelt feladatoknak is eleget tudott tenni belőle, — mégis termésünk megérezte, a gabonát is megviselték a tavaszi fagyok, az egész tavaszon és nyáron át tartó szárazság. A kedvezőtlen időjárás következményei főleg ott mutatkoztak meg, ahol mint »isteniverósébe« »beletörődtek« a természet csapásaiba s a korszerű agrotechnika, az .. újító módszerek alkalmazásiával, a helyes talajmüveléssel és a jó nö. vényápolással a szárazság ellen nem vették fel a harcot. A kedvezőtlen időjárás következményei főleg a kapások termésén mutatkoznak meg. Bár a tavaszi fagyhullám és- a szárazság' országszerte általános volt, egyáltalán nem lehet azt mondani, hogy az ebből származó kár is általános lenne. Mint ahogy a gabonaféléknél is a termésben az egyes ' községek kötött nagy eltérések mutatkoztak, ez még inkább így van a kapásokról. A nagysailói szövetkezetben jvenge volt a gabonatermés, de még gyengébb lesz a kukorica- és a krumplitermés. Ebben a szövetkezetben, »ha nem 'kedvez az időjárás, akkor hiába minden, nem lehet ;;ó termést elérni«, nyugodtak bele •lemondóan« a viszontagságos időjárásba és nem tettek semmit sem annak érclekében, hogy az időjárás kártevéséi ellen megvédjék termésüket és biztosítsák a magas hek. tárhozamokat. Ugyanolyan minősé, gü földeken gazdálkodik a damásdi szövetkezet is s a hideg, a szárazság ott is éppen olyan mértékű volt, mint NagysaBón, mégis a damásdiak bizalommal, nyugodtan tekintenek a kukorica betakarítása elé. Kukoricatermésük a hideg és a szárazság ellenére is az átlagosnál jobb lesz. A termésből nemcsak beadásuknak tudhak eleget tenni, de bőven van biztosítva belőle a szövetkezet szükséglete is. A somorjai járásbeli új vásári éllami gaz. daságon az átlagosnál jobb kukoricatermést várnak; hekbáronként 45 mázsás termésre számítanak. Még jobb termés elé néz a nagymagyari szövetkezet: kukoricájuk legalább 50 mázsát megad hektáronként. Az időjárás okozta károkat pedig ezeken a helyeken is épp úgy érezték, mint másutt, csakhogy nem törődtek bele a természet csapásaiba, hanem céltudatosan felvették a küzdelmet ellenük. A kapásokat jól megművelt, ősszel szántott földekbe vetették, az idejében való és állandó növényápolásísal leküzdötték •a hideg és a szárazság káros következményeit. Még ennél is ragyogóbb példáját adta a hideg időjárás és a szárazság elleni eredményes küzdelemnek Puskás Jámios, a bősi szövetkezet kertésze, akinek hagymavetését olyan súlyos fagyhullám érte, Ihogy arra mindenki »keresetet« vetett, sät 35.000 korona kár. térítést is kapott a szövetkezet. Nem nyugodott bele ebbe a kerítesz, aki ismerte a növényápolás óriási jelentőségét és szívós iküZNMémbe fogott az elfagyott hagyma megmentéséért. S munkája olyan sikerrel járt, hogy a hagyma területéről olyan termést szedett, amelyből az előírt 100 mázsás beadásit 160 mázsára teljesítette. Fontos a tavaszi hideg időjárás és szárazság okozta károk kérdésé, vei szembenézni azért, mert irrast, hogy kezdetét vette a kapások betakarítása és azokból a' beadási kötelezettségek teljesítése, főleg az ellenség munkájának következtében, egyes helyeken máris azt mondogatják, hogy a kapásokból a beadás teljesítése »lehetetten«. Indö. kolják is azonnal a letagadhatatlan tényekkel, a tavaszi fagyokkal és a szárazsággal, csak arról nem esik a szó, hogy ezek a fagy és szárazság okozta károk nem olyan nagyok, mint amilyenekké aiz ellen- . séges hírverés felfújja, másotfeaor pedig, azokon a helyeken, ahol a kapásakból kevesebb lesz a termés, az nem írható kizárólag a kedvezőtlen időjárás rovására, mivel annak a helytelen talajművelés és a hanyag növényápolás te volt az elő. idézője. A feladát tehát most az, hogy felvilágosító és meggyőző munkát indítsunk az őszi kapások begyűjtési tervének teljesítéséért, megcáfoljuk az ellenség »rossz termésről« szóló hírverését, s biztosítsuk a beadási feladatok teljesítését. A másik feladat pedig az, hogy szövetkezeteink éppen az idei szárazság okozta károkból levonják a tanulságot és már most, ősszel a mélyszántással, a jó talajmüveléssel vegyék fel a harcot a jövő évi időjárás viszontagságai ellen, már most indítsanak harcot a jövő évi jó termésért. Nem szabad rábíznunk magunkat, országunk népének ke. nyerét az időjárás kénye-kedvére, hanem ki kell csikarni a természettől azt, amire szükségünk van. Százszorosan igaza volt Furinda Rudolf elvtársnak, a. tőrei szövetkezet elnökének, amikor néhány év. vei ezelőtt azt mondotta, hogy »mi az ekével hordjuk a

7vizet a földre.« Szövetkezeteinknek, dolgozó parasztságunknak minden eszköz Ca lehetőség rendelkezésére áll, amelyekkel egyrészt sikeresen harcolhatnak a szélsőséges természet kártevései ellen, másrészt, állandóan fokozhatják a földek terméshoza mát. A lehetőségek és eszközök ren. delkezéste állnak, de élni is kell velük. Dolgozó parasztságunktól ezt követeli meg az ország, az egész dolgozó nép és saját maga érdeke A liáoyásznapot ünnepelte hazánk dolgozó népe Az ország minden részében lelkes hangulatban ünnepelték meg vasárnap a negyedik bányásznapot. Az osztravai, rozsnyói, szepesi, pribrami ás más vidékek bányászai díszruhában, hozzátartozóikkal együtt jelentek meg a feldíszített támaudvarokon, hogy egész dolgozó népünk szeretetétől és megbecsülésétől övez. ve ünnepeljék megtisztelő hivatásuk legnagyobb ünnepét, a bányásznapot és fogadalmat tegyenek, hogy szülőpártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja és szeretett elnökünk, Gottwald elvtárs vezetése alatt tovább fokozzák harcukat az ötéves terv teljesítéséért, a szocializmus felépítéséért és a tartós világbéke megteremtéséért. Szokolovo A szokolovói szénmedencében, -amely a legjobb fejtési tervteljesítésért elnyerte a köztársasági elnök vámdorzászlaját, a bányászok vasárnap Antonin Zápotocky kormányelnököt üdvözölték körükben. Az ünnepi ülést a bányaüzemnek csehszlovák és népi demokratikus zászlókkal feldíszített udvarán tar. tották meg. Dusek József üzembeszélt arról az útról',. amely a Medard-bánya kollektíváját győzelemre vezette. Megjegyezte, hogy bár szénfejtési tervteljesítése 1951-hez viszonyítva 27 százalékkal növekedett, augusztus végéig 110.1 százalékra teljesítették a tervet. Az ünnepségen azután az öszszegyültek üdvözlése közepette An. tonin Zápotocky kormányelnök mondott beszédet. Rozsnyó (g. 1.) A rozsinyji bányászok nagy. ünnepüket, a Bányásznapot ígéretük teljesítésének jegyében ünnepelték, így negyedik évi tervüket december 10-ig teljesítik. A sebespataki bányászok még szebb felajánlást tettek. Megfogadták, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom és az SzK(b)P XIX. kongresszusának tiszteletére folyó veraenymozgalom keretein belül évi tervüket november 7-ig teljesítik. Már » kora-egg-'H ...-ik'j-n finn* pélyeg hangulat ömlött el a bányászváros fölött. Az üzletek kirakatait és a házakat a bányászat megbecsülését jelentő jelszavakkal díszítették. A helyi rádió a legkiválóbb bányászoknak és földfeletti segítőtársaik legjobbjainak dalokat közvetített. „Szlovák Györgynek küldjük, a pörkölő legjobb élmunkásának", hangzik a rádióban a bemond 6 hangja, amelyre csillogó szemekkel figyelnek fel a rozsnyóiak. Fél kilenckor az összes bányászok hatalmas felvonulásával kezdődött az .ünnepség. A bányászzenekar pattogó indulójára büszkén meneteltek a bányászok, elől díszruhában, kezükben a bányászat ősrégi jelvényével, az aranyozott kalapáccsal halad a hét legrégibb bányász, Gudász Gyula és Szelecky István. Egyenruhás bányásztanulók ' százai követik őket katonás sorokban. A bányászok hozzátartozói, a városból, a környékbeli falvakból összegyűlt nagyszámú közönség . szeme örömtől ragyogva pihen meg az ifjakon. A jövő biztosítékai ők, bányáink jövendő harcosai. Az ünnepség megkezdése előtt elfoglalják díszhelyüket a tribün előtt a rozsnyói bányák legkiválóbb dolgozói: Gyurcsó István, Nemes Lajos, Gabonai János, Bodnár László és Jerábek János 2l társukkal. Soraikban két nő, Parti Irén és Juhász Ilona. Az ünnepségen a főbeszámolót Zupka elvtárs, az SzOR elnöke tartotta. Az ünnepélyt gazdagította a kerületi vándorzászló kiállítása, amelyet Rozsnyóbánya, mint a kerület legjobb üzeme nyert el. A bányászok, a Csemadok.csoport és a pionírok gazdag kultúrműsorral tették színesebbé az ünnepélyt. A bányásznap tiszteletére a rozsnyóiak újabb célok elérését tűzték maguk elé. Mind a technikusok, mind a bányászok jelentős kötelezettségvállalásokat tettek, amelyek a fejtési terv időelőtti teljesítésének biztosítékául szolgálnak. Üj munkamódszerek fokozott meghonosítása, a gépi berendézések fokozott kihasználása és a munkafegyelem megszilárdítása, áll a célkitűzések előterében. Idősebb férfi áll a tribün közelében az ünneplő tömegben. Szeme csillogrva tapad az első sorban ülő él-bányászokra. -— A fiam — mutat az egyik fiatal bányászra Csobádi Imre. Hangjában büszkeség és ünnepélyesség van, ami méltóan kifejezi a nap hősei, a bányászok iránt érzett nagy tiszteletet. Az ünnepség végén Gudász Gyula..' a legidősebb rozsnyói bányász, aki 41 év óta dolgozik a bányában, meghatottságtól remegő hangori mondja a köréje gyűlt tanulóknak: — Bányászembernek soha nem volt ilyen megbecsülésben része, mint most. Legye_tek büszkék arra, hogy ezt az életpályát választottátok és úgy viselkedjetek, mint a szocializmus élharcosaihoz illő. A tanulók, Szitái Gyula ,C

s

ernöről, Deák László Királj'révrőt, Molnár Gyula Galántáról figyelmesen hallgatják. Aztán ünnepélyesen ígéretet tesznek, hogy azt a nagy gondosságot, amiben részük van, szor. galommal fogják meghálálni. — Látjátok —- mutatja a kezében tartott ai-anyozott kalapácsot az idős bányász — régen ilyennel fejtettük az ércet. Emberölő munka volt. Ma a gép végzi el a nehezebb munkát. í— Az lesz a legfőbb törekvésünk — fejezte be az öreg megkezdett mondatát Földes Dénes, egy barnaszemű nemesócsai fiú. — hogy a gépek kezelését minéí jobban elsajátítsuk. A fiatalok ígéretének komoly alapja van. Az István-tárna, ahol a tanulók dolgoznak, augusztus folyamán a legjobb tervteljesítést, 172%-ot ért el. • Délután mosolygósarcú bányászok indultak hazafelé, feleségeik, gyermekeik társaságában. A hűségpótlékot tartalmazó borítékokat nézegették. Közben boldogan tervezgették, mit vesznek majd a pénzest, hűséges rrprnteájuk külön jutalmáért. Selmecbánya Az ősrégi Selmecbánya Szeptember -14.én ünnepi díszben köszöntötte a dolgozók legnagyobb ünnepét, a Bányásznapot. Itt első ízben ünnepették a Bá- i nyásznapot. Az ércbányák minden tárnájában már a kora reggeli órákban összegyűltek a selmeci bányászok. Pattogó indulók hangjánál a Hármas.tárnához meneteltek, ahol hatalmas manifesztációs felvonulás, sá tömörültek össze. A selmeci sportpályán Milos Gosziorovszky, az SzKP KB titkára tartott beszédet a mani-fesztáció résztvevőihez. Délután a selmeci bányászoknak az üzemigazgatóságon kifizették a hüségpőtlékot, amelyek összesen 2,500.000 koronát tettek ki. A legjobb bányászokat 250.000 korona értékű ajándéktárgyakkal mázták meg. Breznyánszky Polónyi Gyula és Pavlovics 10—12.000 korona összegű pótlékban részesültek. jutalJános, István hűség. Handíova A handiovai összüzemi gyűlésen dr. Ján Puli, az SzK(b)P KB titkára mondott ünnepi beszédet. Ismertette a jelenlévőkkel az elért sikereket és egyúttal nyilatkozott a jelenlegi nemzetközi helyzetről, a szocializmus gyors építésének hagy jelentősegéről a béke védelmére, továbbá a nagy Szovjetunió által a dicső SzK(b)P vezetésével naponta nekünk nyújtott segítségről. Dr. Ján Pull a továbbiakban kijelentet, te, hogy a handiovai bányászok igen szép eredményeket értek el. Ez sajnos, csak egyénekre vonatkozik, az üzem azonban, mint egység nem teljesíti a, tervet. Dolgozóink köszönetet . mondanak a handiovai bányászok eddigi munkájáért, de tudják, hogy ha a handiovai bányászok nem fogják teljesíteni a tervet, ez hatással lesz a többi ipari termelésre is. Ezért a mi felada tunk, hogy bányaüzemeinkben állandó munkakoljektívákat hozzunk létre, amelyek egymás között szorosan együttműködnek, versenyeznek és következetesen küzdenek a munka-mulasztás ellen, amely a szénfej tési terv teljesítésének legnagyobb ellensége. Dr. Puli beszéde után Koi'ács Pál, a handiovai- szénbányák vállalati igazgatója emelkedett szólásra. Értékelte a terv teljesítését és bejelentette a Bányász nap tiszteletére indított verseny eredményeit. A Bányásznap tiszteletére indított üzemek közti versenyben az új Nyugati-bánya győzött az új Déli-bányával szemben a verseny ideje alatt elért 96—97%os teljesítménnyel. A Május 1bánya győzött az Északi-bányával, a Nyiigati.bánya pecíig- a Déli-bányával szemben. A legjobb fáífejtésé-rt indított szocialista munksversenyben az új Déli-bánya 423-as számú falfejtésének dolgozói győztek Dienesch Zol. tán vezetésével. A leg'jobb vájat címéért indított versenyben az Északi-bánya 220.as számú é-lmunkáscsoportja szerezte meg az elsőbbséget, amely Laucsük István vezetésével az év eleje éta 3000 csillével több szenet termelt ki terven felül, tervét pedig 122%- • ra teljesíti, y . Nováky Szeptember 14'.én a nováky.i szénbányák dolgozói is örömteljes ünnepség keretében ülték meg a Bányásznapot. Az összegyűlt bányászokhoz, az áClami tanonciskola tanulóihoz, továbbá a többi nováky-i és környékbeli dolgozókhoz, akik egyúttal a járási Pártnapot és Aratóünnepélyt is megtartották, dr. Július Brányik megbízott, a Szlovákiai Tervhivatal elnöke intézett beszédet az SzKP KB nevében. (Folytatás a 2. oldalon)