Uj Szó, 1952. szeptember (5. évfolyam, 208-232.szám)
1952-09-28 / 231. szám, vasárnap
6 15 J SZO 1952 szeptember 28 u r t £ K Szeptember 28, vasárnap. A nap két 5 ára 55 perckor, nyugszik 17 ára 46 perckor. A naptár szerint Vencel napja van. Várható időjárás: A zavar még továbbra is bizonytalanná teszi a légköri helyzetet. A következő 24 órára a jóslat: borús, helyenként esőre hajló és hűvös. A jelzett javulás valószínűleg csak a jövő hét elejére várható. 320 szovjet újság és folyóirat Szlovákiában A népi orosz nyelvű tanfolyamok negyedik évfordulójának taggyüjtési mozgalma keretében a csehszlovák-szovjat baráti szövetség valamennyi szervezetében új előfizetőket toboroznak a szovjet sajtóra. Szlovákiába ebben az évben öszszesen 320 különböző szovjet újság és folyóirat fog járni, ami körülbelül százzal több, mint amennyi tavaly járt. Dolgozó nőink kiveszik részüket a pártsajtó terjesztésében A dunaszerdahelyi járásban lévő Tejed község Egységes Földműves Szövetkezete 108 százalékra teljesítette a beszolgáltatást, a falu dolgozó asszonyainak öntudatát tükrözi vissza az a példátmutató tény, hogy Heida Ilona négygyermekes családanya az Egységes Földműves Szövetkezet dolgozója június 30-ig 139 munkaegységet dolgozott le. (Az egész évi norma 160 munka egység) Kleszkenova Mária szlovák tanítónő pedig a XIX. pártkongreszszus tiszteletére versenyre hívta ki Heida Ilona elvtársnót. hogy az SzK(b)P XIX. kongresszusa tiszteletére 50 előfizetőt szerezzenek a faluban. A kötelezettségvállalásokat teljesítik. A mai napig elért eredmény 55 darab Tartós békéért és népi demokráciáért című hetilap és a Pravda előfizető. Havran Ferencné, Dunaszerdahely Dolgozóink nagy érdeklődést tanúsítanak az esti iskolák iránt Október 1-töl a dolgozók számára esti gimnáziumi tanítások nyílnak meg, A felvételi beszélgetések éppen most folynak le. Ez iskolák számára legjobb hallgató káderek biztosítása érdekében az üzemekben gondos válogatást hajtottak végre a legjobb dolgozók között. A gimnáziumok száma azon jelentkezők száma alapján alakul ki, akik sikerrel mentek keresztül a felvételi beszélgetéseken. Az iskolaügyi minisztérium által kiadott új irányelvek értelmében a dolgozók gimnáziumi tanítása 4 évig tart, heti 16 órai tanítás keretében. A gimnáziumi tanításon kívül ez év februárja óta folyik a tanítás a dolgozók szakiskoláin, amelyek növekvő iparunk számára középszakképzettségü kádereket nevelnek. A mult évek alatt szerzett tapasztalatok alapján az iskolaügyi minisztérium irányelveket adott ki, amelyek irányítják és megkönnyítik dolgozóink tanítását. Az irányelvek a dolgozók magasabb szakiskoláinak időtartamát három évről 5 évre hosz~ szabbítják meg, emellett azonban a heti tanórák számát 24-ről 15-re csökkentik. A tanulás tartamát ezenfelül minden tanuló számára külön szabják meg előzetes képzettségének alapján. Ez év februárja óta szeptember l-ig a dolgozók szakiskolái mellett 28 osztályt létesítettek, szeptemberben pedig még 40 műszaki irányú osztályt rendeztek be. Az iskolaügyi megbízotti hivatal rövid időn belül további 4 osztályt létesít. Szlovákiában összesen 68 műszaki irányú osztály működik a dolgozók szakiskolái mellett, amelyeket több mint 1000 dolgozó látogat. Azelőtt csak a gazdagok jártak Pőstyénbe Hogy milyen óriási különbség van a mult és a népi demokrácia világa között, ezt tapasztaltam Pőstyénfürdőben is. Kétszer voltam Pőstyénben, 1930-bán és most. 1930-ban is ott jártam, de nem mint fürdővendég, csak mint átutazó Kicsit körülnéztem. Akkor csak a harmadosztályú népfürdőre tellett, ahol közös teremben vetkőztek-öltöztek nők férfiak együtt egy kettős deszkapadon. Akinek erre sem tellett, azok a fürdő mögött, szabadban a vágparti iszapos vízben fürödtek. A hatóságok, ha észrevették, elkergették őket. A fürdőépületA pozsonyi mozik műsora: (Az előadások kezdete: 16.00, 18.15 és 20.30 órakor.) HVIEZDA — Álljatok ellen Amerikának, segítsétek Koreát (kínai) TATRA — Megmozdult a föld népe (szlovák) SLOVAN — Szigonnyal a bálnákra (szovjet) LUX — Macoun a csavargó (cseh) METROPOL — Nehéz a kalandor élete (cseh) PRAHA — Az ezred STAUNGRAD — A gyűrű (cseh) AZ IFJÜSAG MOZIJA - Budulínek és a rossz madárka (cseh) PALACE — A hozomány nélküli menyasszony (szovjet) DTJKLA — Riadó (bulgár) OBZOR — Maritta (szovjet) LIGA — Blum-Ugy (német) M.4j — A győztes szárnyak (cseh) ZORA — A váltó tagja (cseh) Bratislavai Nemzeti Színház: Vasárnap: Párizs lángjai. B. V. Asafiev balettje. • A Nemzeti Színház Üj Színpadjának műsora: Vasárnap: 14 órakor Hóvirág, 19.30-kor Esküvő és hozomány, N, Diakonov vígjátéka. be, ahol a gazdagok tanyáztak, nem mehetett a magamfajta szegényember. S mit látunk most? A parkettos, szőnyeges szobába most a munkások, a szocializmus építői kapnak beutalást betegségük gyógyítására. Engem a Termia Palaeeban helyeztek el, ahol valamikor csak a nagyurak és milliomosok kaptak helyet. Most a gondos gyógykezelés, kitűnő étkezés, a szép tiszta szobák, szórakozó helyiségek, szép könyvtár, mind munkásnépünk, -dolgozóink rendelkezésére állanak. Velebny Pál, Pőstyénfürdö Építészeti vizsgák 1952. őszén A pozsonyi kerületi nemzeti bizottság műszaki osztálya figyelmezteti az érdeklődőket, hogy az 1952. évi őszi építészeti kőműves, ács és kőfaragó mesteri vizsgákat 1952. november első felében, a pozsonyi kerületi nemzeti tanács műszaki osztályánál alakított bizottság előtt tartják meg Pozsonyban, Stefanovics utca 1. szám alatt írásbeli jelentkezéseket legkésőbb 1952. október 20-ig a kerületi nemzeti bizottság műszaki osztályánál (Bratislava. Stefanovicová 1. alatt) kell benyújtani. A mezőgazdasági főiskola megnyitása előtt Nyitrán 1952. október 1-én megkezdi működését a 3.. új gazdasági főiskola egyike, amelyeket a f. évi június 8-án kelt kormányrendelet értelmében állítottak fel. A nyitrai gazdasági főiskolán agronómiai, zootechnikai és állatorvosi kar lesz. A mezőgazdasági főiskola felállítása a nyitrai kerület központjában különösen nagyfontosságú. A nyitrai kerületben már sok minta-szövetkezet van, amelyeknek nagy kiterjedésű földjei vannak, továbbá számos jól dolgozó állami birtok, valamint gép- és traktorállomások és vizsgálati intézetek. így a főiskola hallgatóinak tág lehetőségük lesz, hogy ne csak elméleti, hanem bö gyakorlati ismereteket is szerezzenek. Ma Brnoban: nemzetközi autó és motorkerékpáros verseny a Csehszlovák Nagydíjért Az ezidei Csehszlovák Nagydíj — a Brnóban szeptember 28-án megtartandó nemzeti testvériségi verseny — újabb seregszemle lesz a népi demokratikus államok legjobb motorsportolói felett. A mi legjobb versenyzőinknek erős ellenfelei lesznpk a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország és Magyarország legkiválóbb versenyzői. 125 köbcentiméteres kategóriában a Német Demokratikus Köztársaságból, Petruschka, Krombholz, Haase és mások fognak rajtolni, IFA gépeken. A 250 köbcentiméteres kategóriában az NDK-ból, Magyarországból és Lengyelországból jövő sportolók indulnak. A 350 köbcentiméteres kategóriában Lengyelország, Magyar, ország és Csehszlovákia versenyzői rajtolnak, az 500 köbcentiméteres kategóriában pedig mind a 4 állam versenyzői vesznek részt. Az autóversenyben a 750 köbcentiméteres kategóriában egész sereg csehszlovák gyártmányú sportkocsi rajtol. Az 1100 köbcentiméteres kategóriában több csehszlovák versenyző indul, akiknek egyenlő értékű ellenfelei lesznek az NDK versenyzői közül Hochmogl és Richter. A 2000 köbcentiméteres kategóriában a mi Tatraplan sportkocsijaink a favoritok, továbbá az NDK versenyzői BMW gépeiken. Az üzemi gépek kategóriájában több Tatra-monopost és kompresszoros Skoda-gép indul. A motorkerékpárosok első edzésén legjobb időt Vitvar ért el, Jawä 500 OHC gépen, amennyiben egy kört 8:54 perc alatt tett meg, ami körülbelül 120 km óránkénti sebességet jelent. A külföldiek közül a német és a lengyel versenyzők tartottak edzést, miközben . többen közülük csak a pálya kitanulmányozására szorítkoznak. Az automobilvezetők közül a legjobb időt Pavelka érte el Tatramonoposton, mégpedig 8:51 percet, ami körülbelül 121 km óránkénti átlagsebesség. Szervezés tekintetében minden előkészület megtörtént. A pálya már jó állapotban van. A verseny 9.45 órakor kezdődik, amikor a pályán propaganda motorosmenet vonul végig. Aztán felvonulnak a versenyzők, a fogadalom letétele céljából, üdvözlő beszéd után pedig megkezdődik a verseny. A Csehszlovákia Nagydíjáért folyó verseny a csehszlovák motorvezetők hatalmas tüntetése lesz, és a versenypályán újból be fog bizonyulni vezetőink mesteri képessége és nemzeti automobiliparunk magas színvonala. Az Alpokban lefolyt 6-napos nemzetközi motorkerékpáros versenyben elért nagy sikerek után a csehszlovák gyártmányú gépek újból be fogják bizonyítani kitűnő minőségüket és a külföldi gépek feletti túlsúlyukat. A versenyzők névsora: 125 köbcentiméteres versenyben: NDK: 50 Petruschkev IFA, 51 Krombholz IFA, 52 Haase IFA, 53 Fügner IFA, 54 Linke IFA, 55. Türk IFA — Magyarország: 56 Reisz Csepel, 57 Szabó Puch, 58 Scherer Csepel — Csehszlovákia: 23 versenyzővel. 250 köbcentiméteres versenyben: NDK: 50 Schön AVO, 51 Hartmann AVO, 52 Jung AVO — Lengyelország: 53 Jankóvsky Jerzy, Parila, 54 Kupczyk Zbygiev, Parila, 55 Brun Parila — Magyarország: 85 Reisz Jawa, 86 Szűcs Jawa — Csehszlovákia: Bartos, Markvart VI. és Bartos Fr. CZ OHC (új gépeken) és még több mint 20 csehszlovák versenyző. 350 köbcentiméteres versenyben: Lengyelország: 1. Brun, Norton — Csehszlovákia kb. 18 versenyzővel — Magyarország: 2. Kurucz, Velocete, 3. Szálkái, Velocete — Csehszlovákiából kb. 26 versenyző. 500 köbcentiméteres versenyben: NDK: 4. Mette BMW, 5, Schultze BMW, 6. Barth BMW — Lengyelország: 1. Markowszki, Triumph. 2. Zymirszlti Triumph, 3. Dobrowszki Triumph — Magyarország: 24. Puhony Gilera, 25. Szabó Gilera, — Csehszlovákiából kb." 18 versenyző. Automobilok 750 köbcentiméteres kategóriában: csak csehszlovák ver-, senyzök indulnak, mégpedig 28 kocsi. 1100 köbcentiméteres automobilok: NDK: 37. Hochmogel IFA, 38. Richter IFA — Csehszlovákia: 31: Krupiőka, Ml. Boleslav, Skoda, 39. Treybal, 2d. DSLM Praha, BMA — 784 köbcentiméter és még 6 versenyző. 2000 köbcentiméteres sportautomoMlok: NDK: Strobel Kurt BMW, — Csehszlovákiából 6 rajtoló. Üzemi automobilok: NDK: 1. Barth BMW <2000 köbcentiméteres, Csehszlovákia Vazda Tatran n. v. Kopfivnice, Tatra-mono 2542, 3. Pavelka Tatra Kopfivnice n. v., Tatra-mono 2542, 4. Ing. Pohl DSLM prágai kerület, Skoda-spec. — 1500, 5. Bobek mladáboleslavi automobil-iizem n. v., Skoda kompr. 1221, 6. Tenora DP Brno, Maseratti-kompr., 1500 köbcentiméteres kocsin. Lífu'ev világcsúcsot javított a 440 yardos gá'íufásban Moszkva: — Alma-Atában rendezett atlétikai versenyen Juri Litujév a 440 yardos gátfutásban (402.16 m) 51.8 mp-es teljesítménnyel üj világcsúcsot javított. A régi világ csúcs 51.9 mp volt. Litujev a helsinki olimpián a 400 m-es gátfutásban a második helyezést érte el. Tbilisziben, a tibiliszí Dynamo atlétikai bajnokságain" Szanadze a 100 m-es síkfutás előfutamában 10.5 mp, majd az eldöntőben 10.3 mp-cel győzött. A 10.3-as időv.el beállította az Európa és a szovjet csúcsot. A szovjet labdarúgó bajnokság során két mérkőzést játszottak. A VVSz megszerezte első győzelmét, a kujbisevi Krilja Szovjetov pedig értékes győzelmet aratott a' moszkvai Dynamo ellen. VVSz—Moszkvai' Lokomotív 3:2, Krilja Szovjetov— Moszkvai Dynamo 1:0. Kedden sorsolják hí a kerületi selejtező mérkőzéseket A pozsonyi Kerületi Szokolbizottság labdarúgó osztálya kedden 18 órakor tartja meg a sorsolást a pozsonyi kerületi bajnokságba jutásért tartandó selejtező versenyre. Eddig a határnapig minden Járási Szotó-lbizottságnak be kell jelentenie a selejtező versenyben résztvevő csapatot; ilyen összesen 34 van. A kerületi bajnokságban való részvételért a következő csapatok fog. nak küzdeni: a pozsonyi Járási Szokolbizottság részéről 7 csapat, Nagyszombatból 3, Dumaszerdahelyröl, Pöstyénből, Galántáról, Malackáról, Vágújhelyről, Szencről, Szenicáról, Somorjá-ról, Trencsénből 2.2 csapat, Pozsony.vidék, Myjava, Bazin, Szered és Szakolca részéről l-l „A" csoportbeli csapat. Az említett csapatok képviselői jelenjenek meg a kisorsolásnál. A legjobb négy csapat előre jut az 1953. évi kerületi versenyekbe. Hogy az első fordulóban 32 résztvevő szerepelhessen, október 6-án semleges játszótereken előmérkőzéseket tartanak, amelyekben szembekerülnek egymással a pozsonyi városi hetedik résztvevő, a pöstyéni Járási Szokolbizottság második résztvevője. Szene és Dunaszerdahely. A győztesek résztvesznek az első forduló küzdelmeiben. Az első forduló kiesési rendszerrel fog lefolyni, két fordulóval, október 12-től 19-ig, és a 16 győztes előre jut a további fordulóba, amelyet október 26~tól november 2.ig fognak lejátszani, és a harmadik for. dulón, amelyet november 16—23-ig játszanak, döl el, hogy melyik négy csapat kerül be a pozsonyi kerületi labdarúgó bajnokságba. Az októberi mérkőzések kezdete 15 órakor, később 14.30-kor lesz, novemberben pedig 14 órakor és 13.45 perckor kezdődnek a mérkőzések. Abban az esetben, hogyha mindkét mérkőzés eredménye eldöntetlen, sorshúzással állapítják meg, hogy melyik csapat jut tovább. A mérkőzéseket be kell jelentem a kerületi szokolbizottság. nál, hogy ez játékvezetőket küldhessen ki. Vasárnap telfes forduló lesz a magyar NB-ben I A vasárnapi mérkőzések előtt az A magyar Nemzeti Bajnokságban vasárnap ismét teljes fordulóval folytatják a pontküzdelmeket. A va sárna-p sorra kerülő mérkőzések párosítása a következő« Csepeli Vasas — Budapesti Vasas, Budapesti Kinizsi — Salgótarjáni Bányász, Budapesti Postás — Budapesti Bástya, Dorogi Bányász — Budapesti Honvéd, Pécsi Lokomotív — Budapesti Dózsa, Győri Vasas — Szegedi Lonvéd, Diósgyőri Vasas — Szombathelyi Lokomotív. NB I. állása a következő: Bp. Honvéd 16 15 1 0 61: 3 31 Bp. Bástya 15 11 3 1 51:16 25 Bp. Dózsa 16 9 5 2 37:26 23 Bp. Vasas 16 7 6 3 33:23 20 Bp. Kinizsi 16 6 5 5 20:30 17 Csepel 16 6 3 7 25:29 15 Szombathely 16 6 3 7 21:32 15 Dorog 16 5 3 8 25:27 13 Bp. Postás 16 5 3 8 20:29 13 Győr 16 4 3 9 31:40 11 Pécs 16 3 5 8 15:29 11 Salgótarján 15 4 2 9 20:33 10 Sz. Honvéd 16 3 4 9 16:33 10 Diósgyőr 16 3 2 11 18:38 8 MEZ Zidenice—Plzeni Leninművek 1:4 (1:2) A KB 20. fordulóját már pénteken megkezdték. Brnoban több mint 5 ezer néző előtt, Kaueky bíráskodása mellett került sorra a mérkőzés. A honiak csak az első 20 percben voltak egyenrangú ellenfél. A mérkőzés további részében a vendégek állandó támadásban voltak és' megérdemelten szerezték meg a két bajnoki pontot A győztes csapatban főleg a védelem volt jó. Zsolnai kerület—Nyitrai kerület 2:0 <1:0) A Csehszlovák Serlegért folyó labdarúgó torna során a textil és a bőriparban dolgozó* válogatott labdarúgók széj) mérkőzést játszottak. A győztes csapat góljait Basla és Janci lőtték. Ezer néző előtt Valach bíráskodott. Lengyelországba utaztak az ATK atlétái Mint Prágából jelentik, az ATK 50-tagú atléta csapattal Varsóba utazott, ahol a Lengyel Hadsereg csapat atléta válogatottja ellen veszi fel a küzdelmet. A kétnapos viadal — mely szombaton megkezdődött — jó küzdelmeket ígért. e Az országos rugby bajnokság hírei. Az országos rugby bajnokságot tegnap két mérkőzéssel folytatták. Az ATK—Slávia mérkőzés 6 6 (6:6) arányban eldöntetleniil végződött, a brnoi Zbrojovka pedig a Svit Gottvvaldovot 6:3 (6:0) arányban győzte le. $ Üj Europa rekordot javított Boiteux. Mint az Österreichische Zei. tung jelenti, Boiteux francia úszó a 400 m-es gyorsúszás olimpiai bajnoka pénteken az 500 m-es gyorsúszásban 5:45.1 mp-es eredménnyel új Europa csúcsot ért el. 9 A bratislavai Vörös Csillag labdarúgó csapata ma 'délelőtt 10 órakor a ligetfa-lusi SNB pályán a Kábel ellen játszik bajnoki mérkőzést. ** ** *«»» UJ SSíO. Szlovákia Kommunista 'imának napllapla - Szerkesztőség- Bratislava. Tesenského 8—10 Telefon: 147 -16 és 352— lit FViszerk^sztf í,fir1ncz Ovula — Kiadóhivatal • Pravda. lapkladftvíilialata, Tesenskéhr L2 Telefon üzemi előfizetés «a laiiSnisitáí 274- 74 efcvéni előfizetés 2R2--77 .42 UJ megrendelhető a nostni kézbesítőknél vaerv a postahivatalokon is - Előfizetés) Ítf1 V. *vre L20 Kis. feladó és iránvité postahivatal Bratislava IL — Nyomia a Pravda n v. nyomdá" • ia. Bratislava.