Uj Szó, 1952. szeptember (5. évfolyam, 208-232.szám)

1952-09-25 / 228. szám, csütörtök

« US$1® 1952 szeptember 25 Befejeződött a hatnapos nemzetközi motorkerékpárosverseny A csehszlovák motorkerékpárosok minden számban győztek A hatnapos nemzetközi motorkerékpáros verseny, amelyet ebben az évben tartottak meg huszonhetedszer és amely az idén az osztrák Alpokban Bad Aussee kiindulási ponttal folyt le, a csehszlovák motoros sportnak egész történetében a legnagyobb sikert hozta. A csehszlovák versenyzők nemcsak a legnagyobb díjért, a „Nemzetközi díjért" folyó versenyben győztek, hanem ec második, az „Ezüst sex-legért'' folyó versenyben is. A csehszlovák motorkerékpárosok ugyan már 1947-ben is hasonló eredményt értek el. Akkor a hatnapos nemzetközi motorkerékpáros verseny csehszlovák területen folyt le, azonban akkor távolról sem vett benne részt annyi és olyan kiváló külföldi versenyző, mint az Idén. A verseny befejező napján, kedden, a versenyzők az utolsó szakaszt tették meg, amelynek hossza 123.8 km volt, utána pedig egy órai gyorsasági próbát végeztek Salzburg körül. A csehszlovák válogatottak közül kedden reggel csupán Pastika nem rajtolt, mert térdsérülése miatt nem vehetett részt a verseny befejezésében. Ez azonban semmiképpen sem veszélyeztette sem a fődíjért, a „Nemzetközi díjért" küzdő csehszlovák csapatot, sem pedig az „Ezüst serlegért" versenyző csehszlovák csapatokat, mert Pastika csak a gyári csapatok versenyében rajtolt. A többi versenyző mind elvégezte az utolsó szakaszt, és az egyórás próbát is, mégpedig hiba nélkül. Ezzel a föversenyben véglegesen biztosították maguknak az első helyet, és bebizonyították fölényüket a kapitalista államokat képviselő versenyzők és gépek felett. Második helyre az osztrákok kerültek, míg az angol csapat csak harmadik lett. Az „Ezüst serlegért" folyó versenyben a VI. szakasz befejezésekor még Nyugat-Németország versenyzői vezettek, akik BMW gépeken rajtoltak. Azonban a gyorsasági próbánál egyikük hasztalan próbálta gépét megindítani és így nem tudta elvégezni a gyorsasági próbát. Emiatt azután a nyugatnémetországi csapat annyi büntető pontot kapott, hogy a végleges osztályozásnál elvesztette az első helyet, és azt a csehszlovák „B" csapat nyerte el, amelynek az előző szakaszokon csak 12 büntető pontja volt. A „Nemzetközi díjért" folyó verseny győztes csehszlovák csapata 5 versenyzőből áll, akik közül ketten — Kohlicek és Pudil — 150 köbcentiméteres CZ gépeken, a többi három pedig — Dusil, Novotny és Kubes — 250 köbcentiméteres Jawa gépeken rajtoltak. Az „Ezüst serlegért" folyó verseny győztes csehszlovák csapata Bláha, Kolár és Kabát versenyzőkből állt, akik valamennyien 150 köbcentiméteres CZ gépeken versenyeztek. A végleges minősítést kedden a késő esti órákban hirdették ki és ugyanakkor ünnepélyesen kiosztották a díjakat. A csehszlovák versenyzőit és gépek sikere annak köszönhető, hogy a versenyre kitűnően előkészültek, különösen azonban köszönhető a csehszlovák motorkerékpárt gyártó üzemek alkalmazottai fáradhatatlan és pontos munkájának és az általuk eszközölt szerkezeti újításoknak. Ezeknek gyártmányai kitűnően megálltak helyüket ebben az erős nemzetközi mérkőzésben, amely 6 napon át 2100 km hosszú igen nehéz hegyi pályán folyt. A hatnapos nemzetközi verseny végeredményei: Nemzetközi díj: 1. Csehszlovákia (5 hibapont, 2. Ausztria (600), 3. Anglia (700), 4. Svédország (95.6), 5. Nyugat-Németország (1407), 6. Olaszország (2080). Ezüst serleg: 1. Csehszlovákia „B" (12 hibapont), 2. Nyugat-Németország (60), 3. Hollandia „B" (62), 4. Csehszlovákia „A" (182), 5. Hollandia „A" (338). A gyáricsapatok versenye: 1. Csehszlovákia, Jawa I. (9 hibapont), 2. Csehszlovákia, Jawa II. (12), 3. Nyugat-Németország, BMW (60), 4. Hollandia, BS A (67). Október 6-án, a Hadsereg Napján rendezik meg Kassán a XIÍ. nemzetközi Béke-maratiiont A kassai marathon — a sportolók békemanifesztáci ója A sportolók a dolgozókkal együtt készülnek a Csehszlovák Hadsereg Napjának, október 6-ának megünneplésére, amikor nagyszabású testnevelési és sport rendezések lesznek, amelyekkel kimutatják munkájuk eredményét ifjúságunk védelmi képességének fokozása körül, amellyel megszilárdítják népi hadseregünkkel való testvéri szövetségüket és kifejezik közös elszántságukat, hogy megvédik a világbékét. Kassán és Eperjesen a testnevelő dolgozók törekvése arra irányul, hogy gondosan és hibátlanul megszervezzék a XII. nemzetközi Békemarathon-futást, amely különösen a nemzetek közti barátság és együttműködés megszilárdításának fontos eseménye. A kassai marathon-futás különösen a legutóbbi években szokatlan kedveltségre tett szert saját és külföldi versenyzői közt nemcsak nemzetközileg is elismert sportértéke miatt, hanem elsősorban a testvéri meleg légkörért, kölcsönös megértésért, bizalomért, baráti érzésért és azért a közös hitért, hogy a nemzetek nagyon jól működhetnek egymás njellett és békében élhetnek egymással. A kassai marathon-futásban való rajtolás a külföldi sportolóknak kitűnő alkalmat nyújt arra, hogy megismerjék népünk lelkes építőmunkáját és megcsodálhassák a szocializmus építésénél elért sikereit. Az ezidei nemzetközi marathon-futás előkészületeihez épúgy mint az előző években is nagy mértékben hozzájárulnak mindkét kerület üzemeinek és vállalatainak dolgozói, továbbá a marathon-futás útja mellett fekvő községek lakossága, valamint a nagy sportnyilvánosság. A futás megkezdésének előestéjén a kassai és eperjesi dolgozók nagy béketüntetést tartanak, amelyeken valamennyi versenyző jelenlétében kinyilvánítják a béketáborhoz való tartozásukat és hogy az egész emberiség boldog életéért harcolnak. Az ezidei nemzetközi Béke Marathon-futásra meghívták a Szovjetunió sportolóit, továbbá valamennyi népi demokratikus ország sportolóit és számos tőkés állam sportolóit is. Magyarországból már bejelentették, hogy 12-en vesznek részt a versenyben, a Német Demokratikus Köztársaságból hárman, Ausztriából hatan, Finnországból hárman és Svájcból ketten jelentkeztek. A mi saját legjobb távfutóink részéről már több mint 30 jelentkezés érkezett, ezek közt Dolezsál olimpikon, Bednáf, Puteany, Machácek, Hybeá, akik valamennyien már többször rajtoltak a kassai marathon-futásbán. VIDÉKI SPORTHÍRKK © Az ipolynyéki EFSz nyerte a vándorserleget. A járási pártnappal egybekötött ünnepségek keretén belül megrendezett labdarúgó tornát az ipolnyéki csapat -negéíde. melten nyerte meg. A döntőben 1:0 (1:0) arányban győzött a palásti EFSz csapata felett. A mérkőzés szünetében kultúrműsort rendeztek, és könnyű atlétikai versenyeket is tartottak. • Gútai EFSz—Palarikovoi Vasutasok 1:4 (0:1). 500 néző előtt, Zachar kitűnő bíráskodása mellett játszották a barátságos mérkőzést. A vendégek kifogástalan teljesíta süsüi 38. HETE NVB Sparta Teplice Slov. Zilina Ostrava Presov Zidenice Plzen Dyn. Kosice Trnava Vítkovice SONP Kladno Arm. Üsti ATK CSD Plzeft ŐSAD Plzen HZ. Prostejov OZJW Od. Trenéín ' Mer. Trencin Gottwaldov Dyn. Slavia Csehország Morvaroszág A 12. rovat turisztika. ményt nyújtottak. Annak ellenére, hogy a honiak ezen a mérkőzésen vereséget szenvedtek, a játékosok jól játszottak. A gútai csapat szorgalmasan készülődik a selejtező mérkőzésekre, melyet a közeljövőben kezdenek meg. O Selicei EFSz—Vágsellyei UMEZ „B" I

:1 (0:1) A honi csapat tartalékosán állt ki a barátságos mérkőzésre. Az első félidőben Szombat öngólja révén a vendégcsapat jutott vezetéshez, fordulás után azonban Selice valósággal kapujához szegezte a vágsellyei csapatot. A vendégek védelme azonban — és főképp a bravúrosan védő kapus kitűnően hárítottak el minden veszélyt és a honiak csak a kiegyenlítő gólt tudták megszerezni. A honi csapat legjobbjai Csikós és Farka

s voltak. ® Marcelházai Szokol—Hetényi Szokol 10:1 (5:0). A kitűnő formában lévő maircelházai csapat minden tekintetben felülmúlta ellenfelét és a kétszámjegyű győzelme teljesen megérdemelt. Az őszi fordulóban idáig minden mérkőzését megnyerő psapat csatárai ezúttal i

s bebizonyí. tották, hogy kitűnő formában vannak. A gólokat Trencsik (3), Vratko (2), Kuszala (2) és Markovies lőtték. • Perbetei EFSz—Komáromi Vörös Csillag 3:1 (2:0). Az első félidőben a perbetei csapat volt a jobbik, for. dúlás után azonban kiegyensúlyozott játék folyt. Mind a két csapatban a védelem vólt a legjobb. Előmérkőzésen a perbetei ifjúság-; csapat, a szentpéteri ifjúsági csapatot 4:2 arányban győzte le. (s.) KOMÁROMI SKODA—POZSONYI VASUTASOK 12:4 Komáromban nagy érdeklődés mellett bonyolították le a barátságos ökölvívó mérkőzést. A viadal az egyes súlycsoportokban szép küzdelmet hozott. Eredmények: Takács az első menetben kiütés, sei győzött Obrozsinszky ellen, Buk

a ellenfél nélkül győzött, Szenko n. pontozásos vereséget szenvedett Sajmertól, Szenko I. szintén pontozással kapott ki Kelluertől, Rigó pontozásos győzelmet aratott Deis. lerre] szemben, Torma az első menetben kiütéses győzelmet aratott Csáp felett, Kiszliák ellenfél nélkül győzött, Dubis pedig diszkvalifikációval győzött Cehlarik ellen. NYITRAI KERÜLET—PARDUBI. CEI KERÜLET 1:2 (0:1) Több mint 2500 néző előtt játszották a kerületek közötti válogatott mérkőzést. A vendégek jobbak voltak, győzelmük megérdemelt. A vendégcsapatban a csatársor nagyon szépen játszott. A nyitrai kerületi válogatottban Kovács és Bélák voltak a legjobbak. A besztercebányai kerületben ismét a zöldasztalnál döntöttek Az általunk már előzőleg is jelzett szokásos kerületi zöld-asztali „kiigazítások" ezúttal sem maradtak el. Az idei bajnokság befejezése előtti héten a besztercebányai kerület újra a zöld-asztalnál döntött az egyes mérkőzések sorsa felöl. Még pedig nem egyforma mértékkel mérve az eseteket. Egyrészt helyeselnünk kell, hogy a pályán elért eredményekhez ragaszkodtak a Lónyabánya mérkőzéseinél, de másrészt kifogásolnunk kell, hogy mért csak a lónyabányai esetben ítélkeztek így s mért nem a többi esetben is?! Ebből is látható, hogy a kerület döntése nem volt egyforma. S nagyon is igazat kell adnunk a füleki dolgozók üzemi lapjában a „Vykonban" megjelent azon megállapításnak, hogy „a besztercebányai kerület élén sportfanatikus egyesületi érdekeket védő egyének ülnek". A kerület vezetősége szereti hangoztatni, hogy az egyesületekben van a hiba, de soha sem látja be, hogy a föhiba a vezetésben van. A füleki „Vykon" c. lap nagyon is világosan mutatott rá, a kerület nem sportszerű és nem igazságos vezetésére. Azok a csapatok, akiknek vezetői a kerület sportvezetésének az élén állnak, ma is külön elbánásban részesülnek, mint a többiek. Egységes- elv alapján kellett volna a döntéseket meghozni. Mindenütt maradjon meg a pályán elért eredmény! Mert ahogy Lónyabánya két ízben is 19 éven aluli játékost szerepeltetett s a mérkőzését nem semmisítették meg, hanem a pályán elért eredményeit hagyták meg, ugyan olyan jogon a Rimaszombat—Harmanec mérkőzést is a pályán elért eredmény alapján kellett volna igazolni. S most pedig a Harmanec—Fülek mérkőzésnél hoztak egy kontumációs döntést. Hogy mennyire nem tiszta volt ez az ügy is, bizonyítja az a tény, amit az egyik füleki vezető mondott nekünk, hogy a kerület egyik vezetője a döntés előtt felajánlotta, hogy a meccset játszák újból. A fülekiek azonban igazuk tudatában ezt elutasították, és így győzött a zöld-asztalnál erősebb — Harmanec. A pályán elért Harmanec—Fülek 1:1 meccset, 3:0-ás kontumációs eredménnyel igazolták Harmanec javára. A tavaszi Rimaszombat—Fülek mérkőzést pedig 3:0-ra Fülek javára. (Ez a döntés sem volt igazságos!) A Korpona—Körmöcbánya mérkőzés újra játszását rendelték el. Míg a kerületi komisszió által kontumációs eredménnyel Zólyom és Losonc javára igazolt Lónyabánya elleni tavaszi mérkőzéseket a pályán elért eredménnyel igazolták. Még pedig Zólyom—Lónyabánya 1:1 és Losonc—Lónyabánya 0:0-ás eredménnyel. Ezzel aztán „mesterséges" úton felhozták a tabellán a Harmanec csapatát a negyedik helyre. Tavaly Besztercebányát, idén Harmanecet „tornáztatta" fel a kerület a tabellán. A pozsonyi Kerületi Szokolbizottság hivatalos jelentése 1. Figyelmeztetjük a járási labdarúgó szakosztályokat az 1952. szeptember 30-ra kitűzött határidő betartására, amely alatt a kerületi versenyekre jogosító minősítő torna résztvevőit kell bejelenteni. A járási versenyek győzteseit Pozsony-vidéki, a nagymegyeri, myjavai, bazini, szeredi és szakolcai járások jelentik be. Az „A" csoportból az első kettőt a dunaszerdahelyi, galántai, malackai, vágújhelyi, pőstyénf, szenei, somorjai és trencséni járások jelentik be, az „A" csoport első három helyezettjét a nagyszombati járás jelenti be, az „A" ^csoport első hét helyezettjét pedig a pozsonyi járás jelenti be. Egyúttal kérjük, hogy a járási labdarúgó szakosztály küldjön ki képviselőket, a figyelembejövö szakosztályokból a sportmüszaki bizottságnak Pozsonyban a Szokol-utca 3/1. szám alatt, kedden, 1952. szeptember 30-án 18 órakor tartandó gyűlésére, amelyen a torna kisorsolását tartják meg. Mihden kiküldött képviselő hozzon magával a szakosztály vezetősége által kiállított meghatalmazást, amely pecséttel és két aláírással van ellátva. Ennek a rendelkezésnek végrehajtásáért a labdarúgó szakosztályok felelősek. 2. A kerületi versenyben résztve» vő szakosztályokat figyelmeztetjük, hogy a Kerületi Szokolbizottság labdarúgó szakosztálya műszaki és fegyelmi bizottságának rendszeres üléseit szerdáról keddre tették át. 3. Tudomásul veszik a pozsonyi Kablo 1952. szeptember 10-i 105/52— 1974/52. számú jelentését. 4. Edvárd Sebőt, a modori KP játékosát a fegyelmi rendtartás első szakasz b) pontja alapján az 1952. szeptember 11-i mérkőzésen elkövetett kihágás miatt játékjogának egy havi felfüggesztésére ítéli, de a büntetés végrehajtását egy évre feltételesen felfüggesztik. 5. A nagyszombati Kovo—Kerületi Szokolbizottság mérkőzés tárgyában a kővetkező ülésre beidézik Ludevit Rybecky játékvezetőt. 6. Figyelmeztetik a pöstyéni KP és a Trencséni Odeva szakosztályokat, hogy a 10.— korona beléptidíj beszedése nem történt a kiadott utasításnak megfelelően. Minthogy erre a körülményre csak kevéssel a ver'seny befejezése előtt figyelmeztettek, utasítjuk az összes szakosztályokat, hogy a jövöben csakis a kiadott utasítás szerint járjanak el, nehogy az eljárás egysége szenvedjen. Hírek a sakk-világbajnok [elöltek versenyéről STOCKHOLM. — A sakkvilágbajnok-jelöltek versenyét hétfőn folytatták. Pachman csehszlovák nagymester Barcza magyar nagymestert győzte le érdekes küzdelem után, Geller szovjet nagymester Unzickert, Szabó magyar nagymester pedig Prinset győzte le. A Sancher—Avarbach és az Elishases—

Stolz mérkőzések döntetlenül végződtek, míg a Tajmanov—Vaitonis és a Stahlberg —Pilnik játszmák félbeszakadtak. Az ötödik forduló után a torna állása a következő: Szabó 3>/s, Kotov és Stahlberg 3, Pachman és Averbach 3, Petrosjan és Pilnik 2y

2, Gligorics

; Tajmanov, Matanovics és Wade 2, Stolz 2, Golombek l'/

2 Eliskases, Prins és Steiner 1, Vaitonis 0. Vasárnap indulnak az „Októberi évforduló" serlegért folyó körmérkőzések A bajnoki mérkőzések korai befejezése lehetővé teszi, hogy a csapatok a kedvező időjárás folytán még további mérkőzéseket játszanak. Éppen ezért vált lehetővé, hogy a ŰSAD Érsekújvár kezdeményezésére az „Októberi évforduló" körmérkőzésekét játszanak a csapatok. A serlegmérkőzéseken a rendező CSAD Érsekújvár mellett Paláriko. vo, PS Losonc és PS Rimaszombat csapatai vesznek részt, akik egymás ellen kétfordulós körmérkőzéseken döntik el az elsőség kérdését. A győztes az „Októberi évforduló"serlegét nyerné el Az érdekes küzdelmeket ígérő serleg-mérkőzések már vsu:á.vT\íiiri S annak sorselása a következő: Szept. 28: CSAD Érsekújvár—Palárikovo. Rimaszombat—Losonc Október 11, (szombat): Losonc— Palárikovo. Rimaszombat—CSAD Érsekújvár. Október 12, (vasárnap): Losonc— Érsekújvár, Rimaszombat—Palárikovo, Október 18, (szombat): Palárikovo—Losonc, CSAD Érsekújvár—Rimaszombat. Október 19, (vasárnap): ŐS AD Érsekújvár—Losonc, Palárikovo—• Rimaszombat, Október 26: Palárikovo—CSAD Érsekújvár, Losonc—Rimaszombat. Az elölállók a pályaválasztók!