Uj Szó, 1952. augusztus (5. évfolyam, 181-207.szám)

1952-08-16 / 194. szám, szombat

2 III

SZ0 1952 augusztus 16. A füleki öntők harca a minőség emeléséért Ünnepi est a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság állami ünnepének tiszteletére A Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottsága csötörtökón, au. gusztus Id én a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság áilamürmepének tiszteletére Prágában ünnepi estet rendezett Klement Gottwald köztársasági elnök, Kim Ir-szen, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa elnökének és Sztálin generalisszimusznak arc képeivel feldíszített Waldsteinkertben. A Waldstein-kertben ott díszlett, az „Éljen a csehszlovák nép és a harcoló hös koreai nép barátsága" Jelszó, továbbá a csehszlovák, koreai és szovjet zászló. Az esten részt vettek dr. Jaromir Dolanszký kormányelnökhelyettes, dr. Alexej Csepicska hadügyminiszter, Václav Kopeeký tájékoztatásügyi, ing. Ludmilla Jankovcová élei miszeriparügyi, dr. Jaroszlav Ha veika munkaeröügyi, František Kraicsir belkereskedelemügyi, Jozef Ne. pomucký földművelésügyi, Jozef Pospisil vasútügyi, Aloj Málék könynyüiparligyi és Marek Szmida 'erdő- és faiparügyi miniszterek. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság államünnépének estjén megjelent továbbá Kim Yn gi, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság követe, A. J. Bogomolov, a Szovjetunió .rendkívüli meghatalmazott nagykövete dr. N. Nikolajev bolgár nagykövet, Tah-Si-lin kínai nagykövet, dr. Stefan Cleja román nagykövet, Fritz Grosse, az NDK diiplcmáoiai missziójának főnöke, Boldoczki János magyar követ. Ha lin Budo albán követ, Kazimiercz Gumkowski és N. I. Gusev vezérezredes, a szovjet nagykövetség katonai attaséja. Az ünnepi esten továbbá megjelent Bohumil Cservícsek. a köztársasági elnök irodájának főnöke, dr. Dionýz Polanszký, a nemzetgyűlés alelnöke, ing. Viasztimii Borek és dr. Gertruda Szekaninová-Csakrtová külügyminiszterhelyettesek, a CsKP Központi Bizottságának, a Nemzeti Arcvonal összes szervezeteinek, a népi igazgatásnak és a csehszlovák hadseregnek képviselői. A vendégek között helyet foglal., tak az államdíjjal kitüntettek, érdemrendek és kitüntetések viselői., továbbá a prágai üzemek legjobb dolgozói. A csehszlovák, koreai és szovjet himnuszok elhangzása után Csenek Hruska hadosztálytábornok hadügyminiszterhelyettes beszédet mondett a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság államünnepének jelentőségéről. Csenek Hruska hadügyministter. helyettes beszédét gyakran szakította félbe a hallgatóság helyeslő tapsa. Utána szólásra emelkedett KimYn-gi, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság követe. A jelenlevők lelkes 'tapsa, amelylyei a testvér koreai nép követének beszédét kísérték, kifejezte a hös. az imperialista betolakodók ellen függetlenségét védő nemzet iránti szeretetünket. Az ünnepi beszédek után kultúrműsor következett, amelynek során a Csehszlovák Hadseregszínház tagjai Antónia Hegerliková államdíjas művésznő, Karel Houska és Jiri Vala koreai és hazai költeménysorozatot adtak elő Cso-Kics-Hon, Konstantin Biebl és Milan Kundéra verseiből. A Disman féle rádió és drámaegyüttes ének, szavalat, és táncszámokat adott elő. Az est résztvevői külpnösen meleg fogadtatásban részesítették a csehszlovák kormány vendégeként ittairtózkodó koreai gyermekek együttesének fellépését, A koreai gyermekek forradalmi és mozgalmi népi énekeket adtak elő és bemutatták nemzetük bájos táncait, amely velük ünnepli a japán imperializmus gyarmati járma alól a legyőzhetetlen szovjet hadsereg által való felszabadulása utáni új életét. A népi művészegyüttesek pozsonyi fellépése A szovjet népnek a kommunizmus építésében elért gazdag sikerei a mi dolgozóinkat is mindinkább arra ösztönzik, hogy tapasztalataik átvételével, a "forradalmi munkamódszereknek termelésünkbe való átültetésével fokozzuk harcunkat a szocializmus kiépítéséért hazánkban. A szovjet tapasztalatok átvétele nemcsak azt jelenti, hogy azzal tudományunk és termelésünk minden ágazatában felmérhetetlen értékű alapokkal gazdagítjuk ismereteinket, de eddig soha nem tapasztalt mértékben ösztönzi dolgozóink millióit a munkakezdeményezés, a találékonyság állandó újuló kifejtésére. így volt ez a füleki Kovoszmalt öntödéjében is, amikor májusban Široký elvtárs 50-ik születése napjának tiszteletére megalakították a Béke minőségi brigádot, amelybe beletartozik az öntöde valamennyi dolgozója, ötéves tervünk teljesítéséből nemcsak az a feladat hárul reánk, hogy mennyiségben teljesítsük a tervet, de termelésünket úgy tehetjük gazdaságosabbá és növelhetjük többtermeléssel életszínvonalunkat, ha a selejt csökkentésével emeljük a termelés mi nöségét. A füleki öntőmunkások tavaly is nehezen küzdöttek a selejt ellen, amelynek évi átlaga 10.5% volt. Az idén az év első hónapjaiban még növekedett a selejt s ez késztette őket arra, hogy tőlük, alulról jövő kezdeményezéssel minőségi brigádot alakítsanak. Ez nagyjelentőségű dolog, nemcsak azért, mert ezzel öntudatosan követték Pártunk útmutatását, hogy a haladó szovjet munkamódszerekre való áttéréssel, a szocialista munkaverseny fejlettebb formáival küzdjenek a gazdaságosabb termelés eléréséért. Alig telt el azóta néhány hónap és a füleki öntök örvendetes eredményekről számolhatnak be. Július közepe óta MÁK A SZEPTEMBERI TERVÜKÖN DOLGOZNAK s bizonyos öntvényeknél még külön felemelt feladatokra vállalkoztak. Májusban még 9.81 volt a selejt százaléka, júniusban 8.43%-ot, júliusban már csak 6.84%-ot tett ki a. selejt. Ezzel elérték a 8.53%-os évi selejtátlagot, amivel teljesítették az év elején, Szlovákia összesített terve kihirdetésének tiszteletére vállalt kötelezettségüket, hogy ez évben 2%-kal csökkentik a selejt átlagát. Most újult erővel fogtak neki májusban, Siroky elvtárs 50-ik születése napjának tiszteletére vállalt kötelezettségük teljesítéséhez, hogy a selejt átlagát 6.5%-ra szorítsák le. Augusztus első hetében már csak 6.42% volt a selejtjük, ami fölajánlásuk teljesítésének biztos zálogául szolgál. A minőségi brigád kérdésével részletesen foglalkozunk, mivel a minőség ejneléséért folyó harc zánkban egyre nagyobb méretűvé válik. A napokban a myjavai Armaturka-üzem öntői elküldöttek egyik munkatársukat Fülekre, hogy átvegye az ottani Béke minőségi brigád tagjainak eddig szerzett tapasztalatait. Az ö üzemükben is eléggé magas a selejt és szintén hasonló minőségi brigád megszervezésével akarnak ez ellen hatékonyan küzdeni. A füleki öntömunkások munkanem szerint brigádrészlegeket alakítottak s így megteremtették a munka pontos ellenőrzésének alapját. Nemcsak a részlegek, hanem a gépek, emberek szerint *í

s értékelik a teljesítményeket és a selejt százalékát. HARC A SELEJT ELLEN. Mi sem igazolja jobban a dolgozóknak a minőségi brigád iránti érdeklődését, mint az, hogy maguk is gyakran eljárnak a brigádvezető elvtársakhoz és a brigádrészlegek naplóiban figyelmesen felülvizsgálják a rendszeresen feltüntetett termelési eredményeket. Büszkék is lehetnek elért teljesítményükre Szuja .Tános és Krahulec öntökettös, 200%-os tervteljesítésük mellett csak 3.8% áelejtet mutatnak fel. Satara György — Tretyák András pár 108%-ra teljesitik tervüket, selejtjük 3.8%." A Jacsmenyik—Mihali kettős 113%-ra teljesítik tervüket, selejtjük 3.3%. Béres Károly— Béres Lajos kettős 120%-ra teljesi ti tervét, selejtje 3.8%. Kis LajosHíves István, Duzsik István és Balázs Gyula kettösesoportok 135%-os tervteljesítésük mellett selejtjüket 4, illetve 3%-ra csökkentették. Érdekes még megemlítenünk, hogy a brigád megszervezése óta a kéziprésesek 9.2%-ról 5.1%-ra, a levegőprésesek pedig 10.6%-ról 8.2%-ra szállították le a selejtet. A rámoló csoportnál viszont 0.9%-ról 1.4%-ra emelkedett, ami annak tulajdonít ható, hogy a mintázó homokot több helyen még nem rostálják át kellőképpen. Minden rámoló sajátmagának rámol, ezt, azért vezették be, hogy pontosan biztosítsák a munkáért járó jutalmat. Ennek azonban egy hátránya van, hogy ő tőlük a tisztítómühely dolgozói 1—2 órás késedelemmel kapják meg az öntvényeket. Molnár Antal mester, a minőségi brigád vezetőjének ajánlatára hármas csoportokra akarják osztani a rámolókat, ami a munka gyorsabb elvégzését és a nagyobb termelékenység elérését eredményezi. Az öntöde dolgozói nemcsak az újításokkal és a munka jobb megszervezésével érték el sikerüket, melyek pl. a modellapok gazdaságosabb kihasználására és azoknak szén helyett villanyárammal való felmelegítésére irányultak, hanem DÖNTÖ BEFOLYÁSSAL VOLT RAJUK A MUNKAHOZ VALÓ SZOCIALISTA VISZONY KIALAKULÁSÁHOZ. Ezt a minőségi brigádba tartozásuk alakította ki bennük. A brigád nagy erőt képvisel, növeli az emberekben a munka iránti nagyobb felelősségérzetet és felébreszti a kritika és önkritika szükségének érzetét. És fontos tény az, hogy a Béke brigád munkanem szerint külön részlegekre tagozódik. A csoportok tagjai nemcsak a maguk, hanem egész kollektívájuk munkájának feljavítására törekszenek. A minőségi brigád alig néhány hónapos létezése után a dolgozók már felismerik ennek nagy jelentőségét és örülnek, hogy a szovjet dolgozók tapasztalatain okulva ők is áttérhettek a munkaverseny magasabb formáira. Az öntöde dolgozói a brigád megalakítása előtt alig törődtek a minőség emelésével, úgy végezték a munkát, ahogy jött. Most már a formázók, ha észlelik a munka kezdete előtt, hogv a homok nincs kellően előkészítve, kérik annak újabb azonnali átdolgozását. Az öntvények fajtájuk szerint f különböző vasat igényelnek, egész folyékonyát vagy sűrűbbet. Most ennek betartására is nagy gondot fordítanak az öntök, nehogy • ebből kifolyólag selejt keletkezzék. Az olvasztó kemencétől is eszerint irányítják a vas szétliordását. Egyik legörvendetesebb tény, hogy az utóbbi időben megjavult a vas minősége, ami az adagolás pontos betartásának köszönhető. Az adagolók még arra is ügyelnek, hogy a nagyobb darab vasakat legfelülre tegyék, hogy azoknak elég idejük legyen a felmelegedésre, hogy gyorsabban olvadjanak. Gondosabb munkavégzéssel a magkészítök is hozzájárultak a selejt jelentős csökkentéséhez, amit a fokozottabb mértékben bevezetett önellenő.zéssel értek el. A brigádrészlegek tagjai egymást kritizálják is. Éppen a napokban történt mag, hogy a tisztító műhely egyik dolgozója figyelmeztetés ellenére az adagolók munkahelyére porral-szeméttel teli selejtöntvényeket öntött ki. Bencsik elvtárs, az egyik adagoló, erre jogo san felháborodot és az öntő, valamint a brigád vezetői előtt élesen bírálta a tisztítómühely dolgozóját. Ezzel helyesen cselekedett, mert amikor ök a hulladékvasat lelkiismeretesen tisztítják a szeméttől, hogy jobb minőségű folyékony vasat állíthassanak elö, akkor nem tűrhetik meg, hogy a tisztítómühely dolgozói az előbb említett módon járjanak el. Ebből is kitűnik, hogy a minőségi brigád létezése igéretteljesen fokozza a dolgozók öntudatát. Az öntöde 60 emberrel kevesebb létszámmal túlteljesíti a tervet, ami a jobb munkairányításnak és a minőségi brigád létezésének tulaj donítható. Sólymosi Gyula osztályvezető. Molnár Antal mester és Ujpál István, az olvasztókemence munkása, mint a minőségi brigád vezetői, valamint a többi mesterek, műszaki ellenőrök, a brigádrészlegek vezetői körültekintő munkával szün-, telenül javítják a termelés folyamatát és fokozzák a minőség emeléséért folyó harcot. De a/, üzemi pártszervezet, szakszervezet; és az iizeni vezetősége még nem fordított kellő gondot a brigád tevékenységének fokozására és az elért tapasztalatok népszerűsítésére. AZ ALULRÓL JÖVÖ KEZDEMÉNYEZÉS egyik egészséges tünete, hogy a munkások kitartóan küzdenek azért, hogy emeljék . munkájuk minőségét és minél' magasabb teljesítményeket érjenek el. Ezt a nagy munkakezdeményezést azonban a füleki Kövoszmaltban eddig sem az üzemi pártszervezet, szakszervezet, sem az üzem vezetősége nem tudta felkarolni és tevékeny segítségükkel irányítani és a magasabb munkaformát tovább fejleszteni. Nem elég csak ígéretet tenni, hogy segíteni fogják a minőségi brigádot, de azt teljesíteni is kell. A tömegszervezeteknek és az üzem vezetőségének egyik legfőbb feladata, hogy mozgósítsák a dolgozókat a szovjet, új munkamódszerek alkalmazására, a tapasztalatok átvételére. Nemcsak ezt kell biztositaniok hanem a teljesítést állandóan ellenőrizniük is kell. Ezek figyelmen kívül hagyásával történhetett meg, hogy eddig a füleki öntödében nem hirdették ki mühelygyülésen a termelésben, valamint a selejtcsökkentésben elért nagyszerű eredményeket és nem osztották ki az előkészített szép versenyzászlókat a legjobb dolgozók és csoportok megjutalmazására. Ez részben az öntöde, a brigá'd vezetőinek és a műhelypártszervezet, valamint a műhelytanács hibája is. Nem. támaszkodhatnak egyedül a versenyfelelösre, aki az aratás idején heteken keresztül pártmunkát végzett az egyik faluban. Meg kell szokniok az önálló szervező munkát. Az üzemi pártszervezetnek mozgósítania kel! a kommunistákat az új munkamódszerek terjesztésére s ez komoly és felelősségteljes pártmunkát igényel, ami minden egyes párttag kötelessége. A pártszervezet hasson oda, hogy a kommunistákban növelje a pártfelelösség érzetét a rájuk bízott feladat iránt. Támaszkodjunk ezen a téren is a szovjet tapasztalatokra. N. Kovaljov elvtárs, a Sztálinról elnevezett moszkvai autógyár SzK(b)P Központi Bizottságának Lenin-rendjellel és a Munka Vörös Zászlaja érdemrenddel kitüntetett szervezője, a következőket mondotta: „A gyár pártbizottsága nagy jelentőséf.et tulajdonított az öntök versenyének. Ebben a versenyben a pártszervezet valami újat látott, amely alkalmas arra, hogy a gyárban a politikai tömegmozgalom még nagyobb méretekben bontakoznék ki. E kérdés megvitatására a pártbizottság rendkívüli ülést hívott össze. A pártbizottság azt javasolta a műhelyszervezeteknek, hogy támogassák a formázók kezdeményezését és széles körben népszerűsítsék azok tapasztalatait. Külön röplapokat adtak ki munkamódszerük ismertetésére. Munkatapasztalatuk jelentőségét hangsúlyozza a „Sztalinyee" című gyári újság is. Az öntöde munkásainak eredményei nagy érdeklődést váltotak ki. A többi műhelyek munkásai is felkeresték őket, hogy megismerjék munkájukat." Ennek követésére nagy szükség volna a füleki Kovosmaltban is. A zománcozóban az utóbbi időben an nak ellenére, hogy túlteljesítik tervüket, magasra emelkedett a selejt. Csernusák László igazgató elvtárs, az öntödei minőségi brigád megalakításakor ígéretet tett, hogy a brigád szervezésében és munkájában szerzett tapasztalatokat az üzem többi osztályaiban is értékesíteni Augusztus 24—29-napjaiban a népi művészegyüttesek I. országos bemutatóján Pozsonyban fellépnek a legkiválóbb, művészi és eszmei téren legfejlettebb zene- és énekegyüttesek. Harminchat kollektíva bemutatója megmutatja dolgozóinknakés egész kultúrközönségünknek azt a nagyszerű fejlődést, amely instrumentális zenében és a karénekben beVasárnap. augusztus 10-e óta folyik a helsinkii felső kereskedelmi iskola termeiben a X. olimpiai sukkverseny, amelyben 25 állam négytagú csapatai küzdenek egymással. A verseny három csoportban folyik. Mindegyik csoport első három helyezettje keiül be a döntőbe, akik az 1—9 helyezésért mérkőznek. A sorendben következő további nyolc csapat a 10—17 helyezésért játszanak, míg a többi hátralévő csapat között a 18—25 helyek sorsa dől el. A csehszlovák csapat az „A" csoportban küzd és eddig a következő eredményeket érte el: legyőzte Izlandot, 2.5:1.5 arányban, a második játszmát Argentínával 2:2 arányban eldöntetlenül végezte. A harmadik mérkőzésen Dániát győzte le 3:1 arányban. Végül a negyedik fordulóban Hollandia ellen győzött fogják. Ez eddig nem történt meg. Az e hét elején megtartott üzemi tanácsülésen, amikor a szakszervezeti funkcionáriusok az URO határozata alapján megtárgyalták a szakszervezeti munka megjavításának módszereit, leszögezték azt a tényt is, hogy az üzemi szakszervezeti csoport is elfeledkezett az öntödei minőségi brigád népszerűsítéséről. Nagy Barna öntömunkás, az üzemi tanács tagja, az igazgató elvtársat is birálta, hogy kötelezettségének nem tett eleget. Cser.usák elvtárs válaszában felhozta, hogy csak Sólymosi osztályvezetőtől értesült a szép eredményekről, da, mint önkritikailag be is vallotta, "állott 1945 óta és főleg 1948 februárja óta népi demokratikus köztársaságunkban. Pénteken, augusztus 29-én a népi művészegyüttesek fejezik be a pozsonyi I. országos bemutatót a szlovák nemzeti fölkelés 8-ik évfordulója alkalmából rendezett ünnepi esttel. 2.5:1.5 arányban. Ebben a csoportban az 3. forduló után Nyugat-Németország vezet 15.5 ponttal. Utána következik Argentína 12.5, Dánia 11.5, Nagy-Britannia 10. Csehszlovákia 9 (1), Kuba 8 (1). Izland 6, Saarvidék 5 (1), és Luxemburg fél ponttal. A B" csoportban Svédország vezet 13.5 ponttal, a második és harmadik helyen a Német Demokratikus Köztársaság és Jugoszlávia áll egyaránt 10 (1) ponttal, Magyarország 9.5 (1), Ausztria 6.5 (1), Brazília 6.5, Olaszország 4, Norvégia 5 ponttal. (A zárójelben a félbeszakított játszmák száma van megadva.) A .,C" csoportban a Szovjetunió az első 14 ponttal, következnek USA 11. Finnország 10, Hollándia 9, Izrael 7, Lengyelország 5.5 Görögország 4, Svájc 3.5 ponttal. „többet kellene ezzel törődnöm". Az üzem vezetőségének egyik legfőbb gondja ne csak az legyen, hogy jó szervező munkával, ami meg is van, biztosítsák a tervév idö előtti teljesítését, hanem a pártszervezettel és a szakszervezettel karöltve szüntelenül kell harcolnia a munkaverseny formaisága ellen, a verseny magasabbfokú módszereinek népszerűsítéséért, merj; csak így, a politikai tömegmunka fokozásával vezethetjük a füleki Kovoszmalt dolgozóit a termelés gazdaságosabbá tételére és vethetjük meg a jövő évi fokozottabb feladatok sikeres teljesítésének alapját. Pctró'ci Bálint. A X. sakkoiimpia ötödik napja