Uj Szó, 1952. augusztus (5. évfolyam, 181-207.szám)
1952-08-10 / 189. szám, vasárnap
6 III SZO 1952 augusztus 10. Üj csehszlovák súlydobási csúcs Augusztus 7-én csütörtökön Houátekben az ottani stadiónban tartott atlétikai versenyen Jirí Skobla megdöntötte saját csehszlovák súlydobási csúcsát, amennyiben 16.45 métert dobott, tehát 12 cm-el többet, az eddigi csúcsnál. Közvetlenül a verseny előtti edzésben Skobla 16.64 métert dobott. Smclinskv és Jaworsky az országos teniszbajnokság döntőjében A köztársaság bajnoki teniszversenyek ötödik napja meghozta, a nagy érdeklődéssel várt közép döntő mérkőzést, a férfi párosban és a női párosban. Különös véletlen, hogy a férfi páros közép döntőjében ugyanazok a játékosok kerültek egymással »zem be. mint tavaly az Osztravában megtartott bajnoki mérkőzéseken, azonban most közülük csak egyik tudta megismételni tavalyi sikerét és a döntöbe bejutni, tudniillik Javorsky, míg a tavalyi köztársasági bajnok Zábrodsky kénytelen volt a győzelmet a szívósabban és kitartóbban játsző Smolinskynak átengedni. Az első közép döntő mérkőzés, ben két és fél órai küzdelem után Smoiinsky 6:3, 5:7, 6:4, 4:6, ö:2-re legyőzte Zábordskyt. Zábordsky ebbe a mérkőzésbe meggyengült állapotban kezdett és a mérkőzés folyamán kiderült, hogy a gyors játékban nem volt elég ereje ahhoz, hogy ellenfelének ellenállását a há ló előtt sikeres ütésekkel megtör, je. Smoiinsky azonkívül, hogy beadásai nagyon biztosak voltak, még különösen erős volt abban, hojy a rövid labdákat biztosan fogta. A második közép döntő mérkőzés, amely Javorszky és Krajőik közt folyt le, teljes három óráig tartott. Ebben Javorsky négy menetben 6:3, 7:5, 10:12, 6:1 arányban megérdemelten győzött. Kerékpárversenyek Trencsénben A trencséni S. Vorosilov kerékpáros osztálya vasárnap, augusztus 10-én bonyolítja le a trencséni járási Nemzeti Bizottság vándorserlegééit folyó kerékpár versenyek harmadik rendezését, 5 kategóriában fognak versenyezni a város utcáin. Egy kör 1200 méter hosszú. A versenyben kb. 50-en rajtolnak. A verseny 9.30-kor kezdődik. A rajt valamint a cél a gimnáziumi épület előtt lesz. Moszkva úszóbajnokságai. A moszkvai Dynamo úszóstadionjában megkezdődtek Moszkva úszóbajnokságai, amelyeken 30 egyesület több, mint 400 versenyzővel vesz részt. Az első nap műsorán á 100 méteres gyorsúszás is állott, melyet ezúttal Edussi, a kiváló sportoló nyert 1:01 perces idővel. A női 100 méteres gyorsúszásban Kostromina győzött 1:15,3 perces eredménnyel. A Szovjetunió futballbajnokságáért folyó küzdelmekben a moszk. vai Sparták 3:0-ra győzött a minszki Dynamo ellen, a sztalinoi Sach ter pedig l:l-es döntetlent ért el a rigai Daugavou-vel szemben. A ta. belh. élén jelenleg a leningrádi Dynamo áll 9 ponttal. Eddig lejátszott mérkőzései során mindössze csak egyetlen pontot vesztett. Kölnben megtartott esti atlétikai versenyeken H. Schade, aki Helsinkibsn E. Zátopek mögött az 5000 - méteres futásban a harmadik helyen végzett, 3000 méteren új nyugatnémet csúcsot futott. Ideje 8:14,4 perc. Zátopek ezzel szemben még 1948 ban érte el ma is fenálló cseh szlovák csúcseredményét, mely 8:07,8 tehát csaknem 7 másodperccel jobb Scliadc teljesítményénél. Mostani tudásával Zátopek akár 8 percen belüli időt is futhat — feltéve, hogy akadna méltó ellenfele. Ilyen pedig jelenleg nincs sehol. A szovjet sportolók olimpiai sikerei A „Pravda'' ós az „Izvesztija" lapok tudósítói N. Romanovhoz, a helsinki XV. nemzetközi olimpiai játékokon résztvett szovjet [kiküldöttek vezetőjéhez fordultak, hogy nyilatkozzék az olimpiai játékok eredményéről. N. Romanov kijelentette: A július 19-töl augusztus 3-ig lefolyt XV. olimpia a legnagyszerűbb volt az olimpiai játékok történetében. Az olimpiai játékokon körülbelül 7000 sportoló és sportolónő vett részt, akik 70 országból gyűltek öszsze. A XV. olimpiai játékok színvonala igen magas volt. Hiszen ott voltak Helsinkiben a világ legjobb sportolói. A szovjet delegáció 334 férfi és női sportolóból állott. Ezek valamennyi sportágban szerepeltek, kivéve a gyephokit. A szovjet sportolók az olimpiai játékokon igen nagy sikert arattak. Két világ, három európai és 11 összszövetségi csúcsot értek el. A szovjet sportolók 106 olimpiai érmet nyer tek el, mégpedig 38 aranyérmet, 53 ezüstérmet és 15 bronzérmet. Világbajnoki színvonalat mutattak be az olimpiai játékokon a szovjet tornászok és tornásznök. A 15. olimpiai tornaszámban abszolút győztes faktor Csukarin szovjet sportoló lett. Aki három arany- és két ezüstérmet szerzett. Az olimpiai játékok abszolút tornásznőjének címét pedig Marian Gorochovszká kapta, aki két arany és négy ezüst olimpiai érmet nyert el. Kitűnő színvonalat értek el a szovjet birkózók a •görög-római birkózásban. A nehéz súlyban Johannes Kotkas, a félkönnyü súlyban Jakov, Punkin, a könnyüsúlyban Sazan Szafin és a legkönnyebb súlyban Boris Gurevič. Mindezek aranyérmet és az olimpiai bajnoki címet kapták. Ezüstérmet nyert el a klasszikus birkózóversenyben Salva, Cichladze, bronzérmet 1 pedig Nikolaj Belov és Arutyun Tyerjan. Szabadstílusú birkózásban szintén a Szovjetunió sportolói nyerték el az első helyet. így a szabad stílusu olim piai "birkózó versenyben győztek Dávid Cimakuridze, (középsúly) és Arsen Nekokisvili (nehézsúly), akik aranyérmet kaptak, Rasid Mamedbekov pedig a legkönnyebb súlyban ezüstérmet nyert. Kiváló eredményt értek el az olimpiai játékokon a szovjet nehéz atléták. így Rafael Csimiskjan (félkönynyűsúly) az olimpiai hármas tusában világrekordot ért el. Az ö 330.5 kg-os teljesítményét senki sem multa felül. Iván Udolov szovjet sportoló a legkönnyebb súlyú súlyemelő megdöntötte az olimpiai rekordot: az olimpiai hármas küzdelemben összesen 315 kg-ot emelt. Kitűnő eredményt ért el Trofim Jomakin (középsúly) is, aki 417.5 kg-ot emelt. A szovjet Rafael Csimiskjan, Ivan Udolov és Trofim Jomakin aranyérmet, Nikolaj Szakszonov és Grigorij Novák ezüstérmet, Arkadij Vorogjov pedig bronzérmet nyertek el. A könnyű atlétikai küzdelmekben is egész sereg érmet nyertek a szovjet sportolók. Senkitől felül nem múlt bajnoknők voltak a diszkoszvetésben, Nina Romaskova, Jelizaveta Bargjanceva és Nina Dumbadze. Nina Romaskova 51.42 méterre hajította a diszkoszt, és ezzel új olimpiai csúccsal aranyérmet nyert. Galina Zybina világrekordot ért el a súlylökésben 15.28 méteres dobással. Leonid Scserbakov hármasugrásban új európai csúcsot ugrott. A 4x100 méteres váltófutásban (40.3 mp-cel) új össz-sövetségi csúcsot értek el L. Kaljajev, L. Szanadze, B. Tokarev és V. Szucharev. Össz-szövetségi csúcsok továbbá a következő szovjet sportolók teljesítményei: A. Ignatyjeva 400 m-es futásban, J. Litujeva 400 m-es gátfutásban, Maria Golubnicsa 80 m-es gátfutásban, Nagyezsda Chnykinová 200 m-es futásban és Alexandra Csudina, távolugrásban. Az egyes evezősversenyben Jurij Tyulakov a 22 éves leningrádi evezős győzött. Ö volt leggyorsabb a 2000 m-es versenyben és ezzel aranyérmet nyert. Más szovjet sportolók is sikereket értek el evezős számokban. Első helyre kerültek szovjet sportolók a céllövésben is. így Anatolij Bogdanov új olimpiai rekordot ért el, a katonai puskákból való lövésnél. A 300 m-es távolságra 1200 lehetséges pontbői 1123-at ért el. Ezzel Anatolij Bogdanov aranyérmet nyert A kiskaliberű puskalövésben Boiisz A ndrejev ezüstérmet nyert. Sikeresen szerepeltek az olimpiai játékokon a férfi kosárlabdázók. Legyőzték Brazília, Uruguay és Chile erős csapatait és így második helyre kerültek. A szovjet csapat tagjai I. Lyszov. O. Korkija, Sz. Butauszkasz, A. Konyev, K. Petkjavicsusz, I. Kullam, J. Lagunavicsusz, N. Dzsordzskija, Ch. Kruss, B. Vlaszov, A. Mojszejev, J. Ozerov voltak, akik ezüstérmet kaptak. Lényegesen kisebb eredményt mutatták fel az olimpiai játékokon, mint amilyenekre képesek lettek volna, labdarúgóink, kerékpárosaink, úszóink és vízilabdázóink. És csak gyenge eredményt értek el lovaglóink, vívóink. A 16 napos olimpiai versenyeken a szovjet sportolók 494 pontot, vagyis a legnagyobb pontszámot érték el. Ahogy a sajtó korábban jelentette, az USA sportolói 490 pontot értek el. azonban újabb pontosabb adatok szerint ők is 494 pontot értek el. , A XV. olimpiai játékokon sikeresen léptek fel a magyar népköztársaság sportolói is és a szerzett pontok szerint a Szovjetunió és az USA után igen szép helyezést kaptak. Csermák magyar sportoló a kalapácsdobásban új világcsúcsot állított fel. Tüneményes eredményt ért el Emil Zátopek, a kitűnő csehszlovák távfutó: három aranyérmet nyert. Meg kell említenünk, amit már megirt a külföldi és a szovjet sajtó is és amit olimpiai bizottságunk július 24-i nyilatkozata is felemlített: némely játékvezetőnek részrehajló bíráskodását. A Szovjetuniónak és más országoknak számos sportolója a játékvezetők szándékos igazságtalan döntése következtében a megérdemeltnél gyengébb minősítést kapott ellenfelével szemben. így például a játékvezetőnek botrányos eljárása Socsikasz szovjet sportolóval szemben, akit megállított azért, hogy ellenfele a helyzetet kihasználva Socsikaszt megüthesse Hasonlóan igazságtalanul járt el a döntőbíró Luckhonen finn ökölvívóval szemben. A bírák néhány amerikai sportolónak, különösen az utolsó versenynapokon, igazságtalanul ítélték oda a győzelmet. Kétségtelen, hogy igazságos döntés esetén a Szovjetunió és néhány más államnak sportolói sokkal több érmet szereztek volna valamennyi sportágban. Végeredményben azonban az olimpiai játékok hozzájárultak ahhoz, hogy megszilárdítsák a különböző országok sportolóinak együttműködését és törekvését a béke és barátság felé. Ki kell jelentenünk, hogy az olimpiai játékok finn szervezői és rendezői mindent megtettek, hogy a játékok rendben és jól megszervezve folyjanak le. A szovjet sportolók nevében a sajtóban is ki akarom fejezni, a finn szervező bizottságnak köszönetünket a XV. olimpiai játékok helyes megszervezéséért — fejezte be. nyilatkozatát N. Romanov, a XV. olimpiai játékokon résztvett szovjet kiküldöttek vezetője. A XV. olimpián részívett áramok végleges sorrendje A Helsinkiben megtartott XV. olimpia befejezése után a résztvett államok sorrendje véglegesen így alakult: 1—2. Szovjetunió 494 pont 1—2. USA 494 „ 3. Magyarország 256 „ 4. Svédország 233 „ 5. Nyugat-Németország 166 „ 6. Finnország 148 „ 7. Franciaország 136 „ 8. Olaszország 132 „ 9. Anglia 114 „ 10. Csehszlovákia 96 „ 11. Svájc 88 „ 12. Ausztrália 74 „ 13. Japán 71 „ 14. Dél-Afrika 64 „ 15. Argentína 53 „ 16. Dánia 53 „ 17. Norvégia 43 „ 18. Irán 40 „ 19. Hollandia 36 „ 20. Jamaica 33 „ 21. Románia 29 „ 22. Törökország 29 „ 23. Belgium. 28 „ 24. Kanada 28 „ 25. Brazília 27 „ 26. Lengyelország 25 „ 27. Ausztria 23 „ 28. Egyiptom 21 „ 29. Jugoszlávia 19 „ 30. Dél-Korea 17 „ 31. Luxemburg lö „ 32. Űj-Zeeland 16 „ 33. India 14 „ 14 12 12 11 8 34. Chile 3ö. Mexiko 36. Libanon 37. Portugália 38. Uruguay 39. Trinidad 40. Írország 41. Bulgári a 42. Spanyolország 43. Venezuela 44. Fülöp-szigetek 45. Kuba 3 „ •16. Görögország 2 „ 47. Bahama 2 „ 48, Szingapúr 1 „ A végleges sorrend megállapítása a 7., 5., 4., 3., 2., 1. pontozási rendszer alapján történt, mely az egyes számokban elért első helyet, tehát az aranyérmet 7 ponttal jutalmazza, a második helyet, az ezüst érmet, 5 ponttal, a harmadik helyet a bronzérmet négy ponttal, a negyedik helyet 3, az ötödik helyet 2, és a hatodik helyet egy ponttal értékeli. Ez a pontozási rendszer feltétlenül igazságosabb annál, mely 10 pontot ad az első helyért és ezzel feltétlenül túlbecsüli az aranyérmet. Hiszen gyakran úgy történik, hogy a futószámokban csak a másodperc töredékei, az ügyességi számokban pedig miliméterek választják el egymástól az első és második helyezettet, mégis 5 teljes ponttal töb. bet juttat a szerencsés győztesnek. A köztársasági úszóbajnokságok Pénteken, augusztus 8-án Lito. myšliben ünnepélyesen megnyitották a köztársasági férfi és női bajnoki úszóversenyeket, amelyre 15 kerti létből összesen 100 versenyző gyűlt össze. A bajnoki verseny résztvevőit K. Dlouhy a pardubici kerületi Nemzeti Bizottság képviselője valamint O. Makovsky, a központi szokolbizottság úszószakosztályának elnöke üdvözölte, majd a versenyzők részéről az opavai Haviica tette le a fogadalmat: a legutóbbi bajnoki mérkőzéseket ugyanis Opavában tartották meg. A 200 méteres férfi mellúszásban 3 előfutamban 15 versenyző rajtolt, ezek közül a legjobb 6 az elért eredmények alapján bekerült a döntőbe,- éspedig: Skovajsa (ATK) 2:48.7 p„ 2. Dvoľák (ATK) 2:549 p., 3. Rozum (Prága) 2:55 p. 4. Slarko (ATK). 5. Vrba (Liberec), 6. Va. cek (ATK). A 100 méteres mellúszásban az elömc-rközéseken három csoportban 15 versenyző rajtolt, ezek közül a döntöbe kerültek: 1. Pacina (Prága) 1:17.2 p., 2. Potužník (ATK) 1:17.7 p., 3. Háj (Jihlava) 1:19.4 p., 4. Vyskočil (Brno) 5. Reicher (ATK) 6. Stircinger (Kassa). A 100 méteres pillangó úszásban három elömérközésen 16 úszó raj. tolt. Komadelnek keményen kellett küzdenie az elsőségért, Bubnikkal, Staryval és Linharttal. A döntőbe a következők kerültek: 1. Komád el (Pozsony) 1:12.3 p„ 2. Bubnik (Prá ga) 1:13.1 p„ 3. Stary (ATK* 1:13.3 p., 4. Linhart (Prága), 5. Huce (Brno), 6. Ziegler (Brno). A 100 méteres szabadstiiusú női úszóversenyben két előmérközés után a döntőbe a következők kerültek: 1. Klipová, (Prága) 1:17.7 p., 2. Lauíimová (Prága) 1:18.9 p., 3. Macejíková (Pozsony) 1:20 p., 4. Z. Bečvaŕovská (Prága), 5. Linhartová (Prága) és 6. Eckstelnová (Göttvvaldov). Vasárnapi sportműsor Tenisz: Köztársasági férfi és női bajnokságok Pozsonyban. Csehszlovák utánpótlási versenyek České Budéjovicében. Üszás: Köztársasági bajnoki versenyek Litomyšli'oen. Motorversenyek: II. pöstyéni au. tomobil-kör. Kerékpározás: Gyorsasági verseny Trencsénben. Különbözők: A Vörös Csillag V. állami nyári versenye Pozsonyban. Sakkolimpia Helsinkiben. Labdarúgás: Köztársasági bajnokság: Dynamo Košice —Baník Ostrava, SONP Kladno—Ingstav Teplice, Arma Üstí—Sparta ÖKD Soko. lovo, ATK —Slovena Žilina, Vitkovické Železiarne —ČSSZ Dukla Prešov, Kovo Trnava —ZVIL Plzeň. Kerületi bajnokságok: Pozsonyi kerület: Kablo—Merina Trenčín, 'Senica—Malacky, Pöstyén —Szene, Odeva Trenčín—Myjava, Modra—Holíč, Galanta—Vörös Csillag Pozsony. Nyitrai kerület: Partizánske — ČSAD N. Zámky, Cukrovar Šurany Aranyosmarót, Léva—Galgóc, Palárikovo —Nováky, Elekt. N. Zámky — Nyfitra, Topolčany —Handlová. Besztercebányai kerület: Podbrezová— Harmanec, Zólyom— Krupina, Losonc—Fülek, Rimaszombat—Ló. nyabánya, Körmöcbánya—Opatová, Besztercebánya— Pol tár. Püspöki—Gaiánta. mérkőzés lesz vaéárnap délelőtt a Kovo ^Petržalka ligeti pályán. Előtte Püspöki és Trnava ifjúsági csapatai mérkőznek. Érdekes találkozóra kerül sor Cseklészen is, ahol délután a«püspöki csapat az otthoniakkal méri össze erejét. Előmérközés keretében a két együttes utánpótlása vív egymás ellen. MAGYARNYELVŰ ADÄSOK MOSZKVA mindennap 13— 13.30: a 25 és 31 m-en. 17— 17.30: a 25 és 31 m-en; 19— 19.30: a 25, 31, 256 és 1068 m-en; 21—21.30: a 41 és 321 m-en. UZSHOROD 8.30 és 14.30: a 337.1 m-en. BESZTERCEBÁNYA, POZSONY U„ KASSA H. köznap 5.20—5.30 és 18—18.20, vasárnap 14—14.30 és 18— 18.20 a 427.9 m-en. A ROMÁN RÁDIÓ naponta 11.30: 285 és 1935 m, 15.00: 285 és 397 m, 18.30: 285, 397 és 1935 m, 21.35: 540 és 1935 m-en. HCLLÄMHQSSZAK MOSZKVA I.: 1935 m, 1734 m, 1500 m, 330.4 m, nappal 30, 25,19, este 50, 49 és 41 m-en MOSZKVA II.: 1141, 547.5, 433.5, 48, 42 és 25 m-en. MOSZKVA III.: 344 és 49 m-en. LENINGRÁD I.: 1271 m. LENINGRÁD II.: 375 m. DNYEPROPETROVSZK: 280.4 m. HARKOV: 467 m. KIEV: 1435 m, 383.6 m. KISINYEV: 300.6 m. LVOV: 320.9 m. MINSZK: 1058 m. MOGILEV: 271.1 m, ODESZSZA: 256.6 m. SZTALINO: 422.5 m. TALLIN: 290.m. UZSHOROD: 337.1 m. VILNYUSZ: 451 m. PRAHA I.: Cseskoszlovensko dlouha vlna): 1102.9 m. PRAHA II.: 470.2 f m, 314.8 m. (Brno) 233.3 m, (Melnik), 197.4 m, (Karlovy Vary, Cseské Budejovice), BRATISLAVA: 235.5 m, BANSKA-BYSTRICA: 427.9 m. KOŠICE: 243.5 m. (csak 19.45-ig). UJ ÖZO. Szlovákia K-ominuMlsla -írtjának napilapja — Szerkesztőség: Bratislava. Jesenskéhc 8— 1U Telefon -!<!?—Ifi -S3—10 PYSszerfcesztO Lfir lnc2 (.villa — Kiadóhivatal: Pravda. laokladŕivállalata. Jesenskéhc 12. Telefon: (lzerri) slöflzeté? ŕs laoárusltás 274—74. egrvénl előfizetés 2f»2—7? A?. UJ SZO megrendelhető i postal Kézhesltňknél vaffy n postahivatalokon Is. - ElMlzetéal dl.! V* évre 120 Kčs. Feladó és Irdn.vitö postahivatal Bratislava CL — Nyomta a Pravda n. ». nyomdä1a. Bratislava.