Uj Szó, 1952. augusztus (5. évfolyam, 181-207.szám)

1952-08-27 / 203. szám, szerda

6 III SZO 1952 augusztus 27 Bratislava győzött az ökölvívó hármastusában Szombaton este és vasárnap délelőtt Pőstyénben és vasárnap este Pozsonyban bonyolították le Prága, Brno és Pozsony városok váloga­tottjainak ökölvívó hármas tusáját. A küzdelmek magas színvonalú harcot hoztak és a verseny teljes értékelése után Pozsony 12 pont t ; 1 győzött, míg a brnóiak és prágalak 9—9 pontot szereztek. A szombat esti eredmények: Já. nos (Pozsony) pontozással legyőzte Blažeket (Brno), Glasa (Pozsony) ugyancsak pontozással Faurát (Prá­ga), Jerábek (Prága) pontozással Stechliket (Brno), Kubica (Brno) kiütéssel győzte le Skalickit (Po­zsony) és ugyanúgy Belocky (Prá­ga) Kőszegit (Pozsony). A prágai Lorenz pontozással győzött a brnoi Skoda felett, Sámuel (Pozsony) Vrbackyt (Brno) győzte le ugyan­csak pontozással, Jalso-vsky (Prága) Floreket (Pozsony) kiütéssel, Cipro (Prága) pedig a brnoi J. Netukát pontozással. Vasárnap délelőtt Mikovic (Po­zsony) küzdelem nélkül győzött, Gajdos (Pozsony) pontozással Cve. ka (Prága) ellen, a brnoi Tomeček küzdelem nélkül győzött, Rödler (Pozsony) Stehliket (Brno), Vito­vec (Prága) Krskát (Pozsony), Belocky (Prága) Helebrantot (Brno), Skoda (Bmo) Maálánit (Pozsony) győzte le pontozással, míg Janša (Prága) Vyčant (Po­zsony) kiütéssel, O. Netuäek (Brno) Jelšovskyt (Prágai és Škvarko (Pozsony) J. Netuáeket (Brno) verte meg pontozással. Vasárnap este az NV Bratislava stadionjában Mikovic (Pozsony) pon­tozással győzött Svatoch (Prága) ellen, Blažek (Brno) győzelemhez jutott azáltal, hogy Valentát (Prá ga) diszkvalifikálták, továbbá pon­tozással győztek Tomeček (Brno) Rödler (Pozsony) ellen. Glaša (Po, zsony) Kocsi (Prága) ellen, Kubica (Brno) Vitovec (Prága) ellen, és Sámuel (Pozsony) Bartos (Brno) ellen. További három mérkőzésben Trippe, Janáta és Cipro prágai ver­senyzők feladták a versenyt. A mér­kőzéseknél felváltva Svoboda, Káb- t, Hanuš, Oplištil, Valenta és Lőrinc bíráskodtak. Emil és Dana Zátopek az osztravai dolgozók között Vasárnap, augusztus 24-én Ostravában megjelentek Kmit Zátopek és felesége Dana, olimpiai bajnokok. Ez az osztravai dolgozóknak alkal mat nyújtott, arra, hogy ennek a két válogatottnak köszönetüket fe­jezzék ki azért, hogy teljesítményeildiel oly dicső módon képviselték a népi demokratikus Csehszlovákia színeit. Délelőtt a Zátopek házaspár fel­kereste a karvíni S. OKD Mir pályá­ját, ahol a 2000 néző közt számos bányász élmunkás, Szokol-tag is jelen volt. Zátopekék beszéltek a helsinki XV. olimpiai játékokon szerzett tapasztalataikról és élmé­nyeikről, és kiemelték a Szovjetunió és a népi demokratikus országok sportolóinak testi képességeit, fej­lettségét és erkölcsi erejét, aminek köszönhették, hogy fellépésükkel oly nagy hasznára voltak a béke és a világ dolgozói közti testvériség Ügyének. A Szokol és katonai élcsapatok képviselői ezután a Zátopek házas­párhoz fordultak és bejelentették nekik azokat a felajánlásokat, amelyeket helsinki sikereiknek és karvini látogatásuknak tiszteletére tettek. Ladislav Sroka Szokol él­munkás, aki a Svoboda tábornok­bányában dolgozik, augusztus 23-án, szombaton mint vájár Emil Zátopek látogatásának tiszteletére csúcstel­jesítményt végzett a normának 634.5 százalékos teljesítésével. A Zátopek /házaspár köszönetet mondott a bányászoknak a szívé­lyes üdvözletért és azokért a nagy értékű kötelezettségvállalásokért, amelyek meggyorsítják a szocializ­mus felé vezető útunkat. Ezután Emil Zátopek és felesége a vítkovici vasmüvek stadionjában délután megtartott sportversenyen vettek részt. Itt a vítkovici Klement Gottwald-vasmüvek alkalmazottai jelentettek be újabb munkafelaján­lásokat, amelyeket a csehszlovák versenyzők Helsinki sikereinek tisz­teletére tettek. A Zátopek házaspár a stadionban is beszélt az olimpiai játékokról és számos kérdésre vá­laszolt. Ebben a beszélgetésben résztvett Leo Sotornik, a csehszlo­vák tornászválogatott tagja. Vác­lav Bubnik, korongjátékos és B Ujček és V. Mokroš rddiótudósítók. Aztán átadták a vendégeknek a vítkovici Klement Gottwald vas­müvek dolgozóinak ajándékait. Vi­rágcsokrokkal halmozták el Emil Zátopek szüleit is, akik jeien voltak a sportmérkőzésen. Az ottlévő 18.000 néző lelkesen megtapsolta bajno­kainkat azért, hogy oly nagysze­rűen képviselték a csehszlovák egy­séges testnevelést és hazánkat az olimpiai. játékokon. A spörtdélutánt a S. Vítkovice Železiarne—Kovosmalt Trnava köz­ti köztársasági bajnoki labdarúgó­mérkőzés fejezte be. Félidőben a Svit Gottwaldov-i Emil Zátopek ' kollektívának 90 női szövetségi tag­I ja lépett fel. Lengyelország nemzetközi teniszbajnoksága Vasárnap Sopot fürdőhelyen ked­vező időjárásban folytatták a Len­gyelország nemzetközi teniszbajnok­ságát. A csehszlovák válogatottak néhány további sikert értek el. A férfi párosban négy mérkőzés folyt az utolsó 8 játékos továbbjutásáért. A csehszlovák Javorsky Hivarát, a fiatal román játékost 6:4, 6:4, 6:1­re győzte le. A negyed döntőben a román Badinnai került szembe, aki Siroky, a csehszlovák ifjúsági ver­senyző ellen 6:0, 7;5, 1:6, 6:2-e győ_ zött. Krajéik csehszlovák válogatott szép játék lltá n leg'yőzt e a lcngytót, Kovalczewskyt 6:1, 6:2, 6:3 arány­ban. A férfi négyesben is folytatták a versenyt. A csehszlovák Smolinsky és Stoján habár ez alkalommal ját­szottak először együtt, nagyon szé­pen szerepeltek és 6:2, 6:3, 6 :2 arányban legyőzték a lengyel Nu­stoj—Kówalcewsky párt és ezzel felküzdötték magukat az utolsó 8 pár közé. VIDÉKI SPORTHÍR I K Gutái EFSz— Rudy Letov Praha 3:3 (0:2). 1500 főnyi közönség előtt futott ki a két csapat a pályára. Mindkét együttes igazi, szép labda­rúgó játékot mutatott. A honiak góljait Kraus (2) és Füri lőtték. Sindelár jól vezette a mérkőzést. További eredmények: Gutái EFSz ,,B"—Öalovec 14:0 (5:0), Gutái EFSz ifjúság—KP Komárom 2:1 (1:0). Gutái női kézilabda—Ógyallai 2:1 (0:1). Csatai EFSz—Nagysallói EFSz 0:10. A zselizi bajnokság egyik esé­lyese, a nagysallói EFSz csapat, ezen a mérkőzésen erősen tartalé­kosan állt ki. Azonban a csapat já­téka így is megmutatta, hogy a já­rási bajnokság legkomolyabb együt­tese. Góllövők: Bottka (4), Mészá­ros (3), Németh (2), Gazsó(l). Muzsla EFSz—Köbölkút 2:1 (1:1) A muzslai EFSz csapata köbölkút­tal bajnoki mérkőzést játszott au­gusztus 17-én a bátorkeszi pályán. A köbölkúti pálya ugyanis a Kö'oöl­kúton előfordult sportszerűtlenség gek miatt tilalom alatt áll. Köböl­kút csapata az első félidő 40 percé­ig fölényben játszott és állandóan ostromolta' a muzslaiak kapuját, de csak egy gólt tudott elérni. Az EFSz-nél egyébként 5 jó játékos nem szerepelt, helyettük tartaléko­kat kellett beállítani. Az elsö félidő utolsó perceiben Bárdi Il.-nek sike­rült kiegyenlíteni és ettől a perctől fogva Muzsla csapata fölényesen játszott. A második félidőben Bár­di II. megszökött a labdával és a kapu bal alsó sarkába lőtte, amivel be is állította a végeredményt. A Szovjetunió labdarúgó bajnoksága Moszkvában folytatták a Szovjet unió bajnoki l&bdarúgómérközéseit A kijevi Dinamó legyőzte a kujbi sevi Szovjet Szárnyakat 1:0 arány ban, a Tbiliszi Dinamó pedig dön, tetlenül játszott a Šachter Sztáli­noval 1:1 arányban. Földessy 741-et ugrott a diósgyőri atlétikai versenyen A diósgyőri .stadionban 4000 néző előtt néhány jó eredmény született 100 m: 1. Csányi (Bp. Dózsa) 10.8 Kalapács: Csermák (T. Lokomotív) 56.86. Csermák nem nagyon eről­ködött. Negyedikre dobta a legna­gyobbját. Távolugrás: 1. Földessy (Bp. Dózsa) 741, 2. Csányi (Bp Dózsa) 708. Földessynek volt még egy 731-es ugrása is. Legjobbját másodikra ugrotta. 200 m: 1. Goldo. ványi (Bp. Dózsa) 21.9. 2000 m: 1 Béres (TF Haladás) 5:22.4, 4X100­as váltó: 1. Olimpiai keret (Zarándi, Szentgáli, Csányi, Goldoványi) 41.9 Barthel ismét Lueg előtt A luxembourgi Barthel, aki Hel­sinkiben 3:45.2 perces idővel az 1500 méteres távon olimpiai bajnok­ságot nyert, Zürichben 1506 métert 3:45.6 perc alatt futott, és ezzel le győzte Lueget, aki 3:47 perc alatt másodiknak ért a célba. (Helsinki­ben 3:45.4 perccel harmadik lett). Barthel 24 órával később Brüsszel ben 800 métert 1:52.6 perc alatt futott, ami bizony gyenge idö. With field, az amerikai néger, Helsinkiben 1:49.2 perces idővel lett elsö. Lengyelország atlétikai bajnokságai A lengyelországi atlétikai baj­nokságok rekkenő hőségben folytak le és csak kevés kiemelkedő ered. ményt hoztak. Mach 400 méteren győzött 49.3 mp-el, Korban 800 méteren 1:54.3 perc alatt 0.4 mp előnnyel legyőzte Potrebowszkit, Grabowszki távolugrásban 722 cm-t ért el, Kowal a hármasugrásban 1.4.58 métert. A női versenyekben Ihvícka 100 méteren 12.5 mp.t futott, Swajkowska 200 méteren 25.7 mp-t távolugrásban Dunska 562 cm, II. wicka 549 cm-t, Ignaszewszka pe­dig 524 cm-t ugrott. 34. A Staska 34. fogadási hetébe a szombaton és vasárnap, augusztus 30-án és 31-én sorra kerülő követ­kező mérkőzéseket vették fel. Vit. 2el. Kovo Trnava D. Prešov SI. Žilina Ing. Teplice Liberec Humpolec Olomouc PľahaVin Vršovice Kladno B Sokolovo N V Bratisl. ATK Kladno D. Košice B. Ostrava ŕ Jablonec Jihlava Prostéjov M. Kosíŕe Kobýl isy ČSD Beroun ATK 1—11 labdarúgómérkőzések, 12 férfi kosárlabda mérkőzés. A Staska 32. fogadási hetének nyereményei Az állami fogadási iroda közli, hogy a Staska 32. fogadási hetében (aug-usztus 16 és 17-i mérkőzések) a fogadók 3,379.905 rovatot töltöt­tek ki. A nyereményeket a követ­kezőképpen állapították meg: I. 70.400 korona, II. 7.100 korona, III. 1.590 korona és IV. 600 korona. A helsinki X. sahkolimpia Helsinkiben a X. sakkolimpián vasárnap délelőtt befejezték a füg göben levő játszmákat. Paehman és Evans játék nélkül remiben álla podtak meg, úgy hogy a Csehszlová kia—USA mérkőzés döntetlenül 2:2 arányban végződött. Jugoszlávia le. győzte Magyarországot 3:l-re, Svéd­ország és Finnország 2:2 döntetlenül végeztek. A többi csoportban Izrael legyőzte a NDK-t. és Ausztria Olasz­országot, mindkét esetben 3:l-re. A döntő csoport vasárnapi 5. for­dulójában Csehszlovákia erős vetély­társsal — Argentínával került szem­be. Dr. Filip Najdorffal, Paehman Bolbohannal, Sajtár pedig Ettskases­sel remivel végeztek, míg a Kott­na.uer— Pilník játszmát félbeszakí­tották. Ha Kottnauer győzne, akkor a küzdelem 2i/ 2:li/ 2 arányban Cseh­szlovákia javára végződne. A Jugo­szlávia—USA, Magyarország—Finn­ország és Svédország—Nyugat Né­metország közti mérkőzéseket fél­beszakították, míg a Szovjetunió szabadnapos volt. Az 5. forduló után az elsö döntő csoport állása: 1. Jugoszlávia 9 pont­tal, (3 függőben lévő játékkal), az­tán Magyarország 7i/ 2(l), USA 7 (3), Csehszlovákia 7(1), Szovjetunió 7. Svédország 5 1.ó (3), Finnország 5 (1), Argentína 4i/ 2(l), Nyugat-Né­metország- ZVz (3). A Szovjetunió, Ar­gentína, Finnország és Nyugat-Né­metország eddig egy játszmával ke­vesebbett játszott, mint a többiek. A második döntö csoport eredmé­nyei: Izrael—Olaszország 2i/ 2:li/ 2, Lengyelország—NDK 2i/ 2:li/ 2, Dá­nia—Ausztriával szemben 2%:li/ s helyzetben vezet, Hollandia pedig An­gliával 1:1 áll. Az ötödik forduló után ebben a csoportban Hollandia vezet 9(2) ponttal, Dánia 8(1), Iz­real és Kuba 7l/ 2 stb. előtt. A harmadik csoportban egyetlen játszmát sem fejeztek be. Itt Izland vezet Norvégiával szemben 2:1, Saarvidék Luxemburg ellen 3:0 arányban, Brazília és Svájc pedig ll/ 2:l% helyzetben állnak. A cso­portban az ötödik forduló után első Norvégia 9(1) utána Izland 8i/ 2(l) Svájs 8 (1) stb. következnek. A moszkvai röplabda világbajnokságok A moszkvai Dynamo stadionjában | vasárnap augusztu s 24-én több mint 30.000 néző volt szemtanuja a cseh­szlovák nöi röplabda csapat máso­dik vereségéllek a világbajnoki mér­kőzéseken. A csehszlovák csapat ke­mény küzdelem utáík veszített a ki­tűnően játszó lengyelekkel szembe^ 1:3 (5:15, 8:15, 15:10, 5:15) arány­ban. A versenyt nagy várakozás előzte meg, mert mindkét csapat­nak nagyon jó híre volt. Legtöbben a csehszlovákok győzelmére számí­tottak. Röplabdázó nőink teljes erő­vel játszottak, azonban még sem érték el szokott színvonalukat és így a lengyel röplabdázó nők dia­dalmaskodtak. A győzők közt kitűnt Zakszewszka é s Wojewodszka, a csehszlovák csapatban legjobban Valáškova és Dostálova játszottak. A férfiak közt a döntő csoport­ban a Szovjetunió legyőzte Romá­niát, 3:0 (15:5. 15:6, 15:10) Bulgá­ria pedig Franciaországot 3:1 (15:11, 15:11, 10:15, 15:4). A vi­gaszcsoportban két verseny volt. In­dia Izrael 3:0 (15:6, 15:3, 15:9) és Lengyelország Finnország 3:0 tl5;0, 15:1, 15:2). A női versenyben Ma­gyarország legyőzte Franciaorszá­got 3:1 (15:4, 12:15, 15:13, 15:7), Bulgária pedig Indiát 3:0 (15:1, 15:4, 15:4). A világbajnokság állása Férfi hatos döntő: 1. Szovjetunió 2—3. Csehszlovákia 2—3. Bulgária 4. Magyarország 5—6. Románia 5—6. Franciaország 2 2 2 — 6.0 4 2 2 — 6:2 4 2 2 — 6:2 4 2 — 2 2:6 — 2 — 2 1 :8 — 2 16 — A nöi VB állása 1. Szovjetunió 2. Lengyelország 3. Csehszlovákia 4. Bulgária 5. Románia 6. Franciaország 7. Magyarország 8. India 3 3 — 9:0 6 3 3 — 9 :l 6 4 3 1 9:3 6 4 2 2 7:7 4 3 1 2 3:6 2 4 1 3 4 :9 2 4 1 34:102 3 — 3 0:9 — A Szovjetunió atlétikai bajnokságai Vasárnap, augusztus 24-én Lenin­grádban megkezdték a Szovjetunió könnyű atlétikai bajnoki versenyeit. Ezen körülbelül 800 versenyző vesz részt, akik közt össz-szövetségi és világbajnokok, olimpiai bajnokok és győztesek stb. vannak. Az 1952. évi első bajnoki címet V. Cibulenko ki­jevi sportoló és az össz-szövetségi gerely-csúcstartó nyerte el, aki 72.26 méteres kitünö dobással győ­zött. A diszkosz dobásban újból szembe kerültek N. Romasková az olimpiai bajnoknő és N. Dumbadze érdemes sportmesternő. A győzel­met Romáskova szerezte meg 51.78 m dobással. A női távolugrásban V. Litujeva győzött 598 centiméterrel. Magasugrásban három atléta ug­rott 190 cm-t, győztes közöttük V. Portnov, szakszervezeti tag lett. A bajnoki mérkőzések tovább folynak. A magyar NB elsö őszi fordulója Vasárnap játszották az 1952. évi magyar labdarúgó bajnokság első öszi fordulóját. Az eredmények ál­talában a papírformának megfelelő­en alakultak s talán csak a Kinizsi győri háromgólos veresége jelent némi meglepetést. A Bp Honvéd— Bp. Dózsa rangadót 30.000 néző előtt a Dózsa újpesti stadionjában játszották. A katonád végig jobbak voltak és 4:0 (2:0) arányban bizto­san győztek. A forduló többi hat mérkőzésének eredménye: Bp. Bástya Szombathelyi Lok. 2:1, Győri Vasas Bp. Kinizsi 3:0, Szegedi Honvéd—Bp. Vasas 2:2, Do rogi Bányász Bp. Postá s 1:0, Cse­peli Vasas—Diósgyőri Vasas * 0:0, Pécsi Lok—Salgótarjáni Bányász 2:2. A tabella állása jelenleg: I Péc s Bp. Postás Sz. Honvéd Diósgyőr Salgótarján 12 3 3 6 11:19 9 12 3 2 7 14:21 8 13 2 4 7 14:27 8 12 2 2 8 13:26 6 12 2 2 8 11:30 6 Bp. Honvéd Bp. Bástya Bp. Dózsa Bp. Vasas Csepel Bp. Kinizsi Szombathely Dorog­Győr 13 12 12 12 13 12 12 13 12 12 1 9 2 6 4 5 5 5 3 5 3 6 1 4 3 4 1 — 47:7 25 1 40:13 20 2 27:24 16 2 24:19 15 5 20:22 13 4 17:20 13 5 19:25 13 6 20:21 11 7 25:26 9 M. Krejcar 412 cm-es rúdugrása. Vasárnap, augusztus 24-én Tur­novban tartották meg a Turnov vá­ros nagy dijáért folyó VIII. rúd­ugró versenyt. Ebben hat rúdugró mérkőzött, akik közül M. Krejcar (Sokol Technolen Lomnice) győzött 412 cm-es ezidei legjobb teljesít­ménnyel. Krejcar megkísérelte Saxanak _£18 cm-es csehszlovák csúcsának megdöntését is és a 420 cm-r e el­helyezett lécet' majdnem átugorta. A versenyben második Štépánek ATK lett 400 cm-el, harmadik pedig Tauš (ATK) 390 cm-el. UJ to'ZO, azlotákla Kommunista -'állja­nak napilapja - Szerkesztőség: iratlsla­Jeseriského S—K! Telefon -Í47—16 éa 352—10 Fősj-erXesztö üflrlncz Gyula ­Kiadóhivatal: Pravda, tapkladőválla­lata. Jesenskéhc 12. Telefon: Üzem) elő­•'-:<\= es lapárusitás 274—74. egyéni e!6­•izére? 282—77. Az ÜJ SZO megrendelhető • p is la I kézbesítőknél va?? a postahiva­talokon ls. - Előfizetési őíj U évre 120 Eris Feladó és Ii-gnyStô postahivatal Bratisla­va II. — Nyomja a Pravda n. v. nyomdá­ba. Bratlslava. /

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents