Uj Szó, 1952. július (5. évfolyam, 154-180.szám)

1952-07-15 / 166. szám, kedd

; 1952 július 1

5 III SZ

O 3_ ELŐRE A TERMÉS BETAKARÍTÁSÁÉRT Levelek az aratásról, cséplésröl és a beadásról A tardoskeddi szövetkezetben 5 nappal a határidő előtt elvégezték az aratást (Távirati jelentés) Örömmel jelentjük, hogy az idei békearatást 757 hektáron 7 önkötözögép és 1 kombájn segítségével 5 és fél nap alatt elvégeztük. A tagok odaadó szorgalmával és a gépek gazdaságos kihasználásával az aratás határidejét 5 nappal megrövidítettük. Most még nagyobb igyekezettel és teljes ütemben fogunk hozzá a csépléshez, hogy a hazával szembéni kötelességünknek, ä gabonabeadásnak minél előbb eleget tegyünk. A tardoskeddi EFSz vezetősége. Az oroszkai szövetkezet szocialista munkaversennyel gyorsítja meg az aratást Mi, az oroszkai szövetkezet tagjai is bekapcsolódtunk abba a nemes szocialista munkaversenybe, amely Zselíz, Párkány és a magyarországi szobi járás szövetkezetel között folyik. E versennyel biztosítjuk az aratás határidő előtti elvégzését és a gabona szemveszteség nélküli betakarítását, mert a verseny feltételei: az aratást a legrövidebb időn belül elvégezni és a termést a legkisebb szemveszteség nélkül betakarítani, utána nyomban elvégezni a tarlóhántást és minél nagyobb mennyiségben vetni másodnövényeket, cséplés után pedig azonnal eleget tenni a gabonabeadásnak. Már eddig is szép sikereket értünk el a versenyben és ha az idő is kedvező lesz, a 370 hektár lábon álló gabonánkat 3 nap alatt learatjuk és így végzünk az aratással. Ifj. Hegedűs Ferenc, Oroszka. A csatai szövetkezetben július 9-én végeztek az aratással Nagy sikerrel befejeződött a csatai szövetkezet békearatása. Alig egy pár nap alatt learattak 62 hektár búzát, 42 hektár árpát és a többi kalászosokat, utána azonnal hozzáfogtak a csépléshez. A tagok boldogan beszélnek arról, hogy ezek a kiváló eredmények a közös munka é3 a szocialista munkaverseny folytán születtek. Lassan halad az aratás Bussa községben Bussa községben az idén ugyan kidolgozták az aratási terveket, megszervezték a közös aratást, de a munkák megkezdése előtti napokon a reakció és a kulákság romboló munkája meggátolta, hogy az aratást közösen végezzék. Ennek a fő oka az volt. hogy a helyi pártszervezet nem végzett elég jó meggyőző és felvilágosító munkát, nem magyarázták meg a kis- és középparasztságnak, hogy a közös aratással és a gépi segítséggel sokkal eredményesebben végezhették volna el a munkát és a gabona begyűjtését. Ha Bussa község dolgozó parasztsága továbbra is a kulákokra hallgat, bizony elmaradnak a fejlődésben és ez saját maguk kárára lesz, mert nem bírnak annyit termelni, mint a nagyüzemi gazdálkodásban és ez nemcsak kevesebb jövedelmet jelent részükre, de nem tudnak eleget tenni a hazával szembeni kötelességüknek a gabonabeadásnak sem. Danóci János, Bussa. A lévai szövetkezetben e hét közepén befejezik az aratást Jól halad az aratás a lévai szövetkezetben is. Szinte falják a határt az aratógépek és szaporodnak a kévék a nagy tábla földeken. Amint a szövetkezet tagjai beszélik, az idén jó termést érünk el, mert a kévék súlyosak és ez azt jelenti, hogy jó a gabona. Érdemes volt az ősszel idejében elvetni a magot, mert a mi gabonánk 40 százalékkal jobb, mint az egyénileg gazdálkodóké. örömmel dolgozunk valamennyien, hisz most az aratás nem olyan nehéz, mint a múltban volt, mert megkönnyítik az önkötözőgépek és a hatalmas kombájn, amely úgy úszik a ringó búzatáblán, mint a hajó a vízen és gabonával telt zsákokat hagy maga után. Az idén 3 kombájn arat szövetkezetünkben, ez nagyban segíti munkánkat, mert pár nap múlva már elvégezzük az aratást. Bresztovszki József, Léva. • A békearatás döntő csatájának győztese Kisucky Miklós csoportja lett a balázsfai szövetkezetben Az aratás utolsó napján a balázsfai szövetkezet minden csoportja lázas izgalommal dolgozott. Valamenynyien az elsők akartak lenni ezen a napon. Szívós és kitartó munkával dolgoztak a csoport tagjai, míg végül a döntő csata győztese Kisucky Miklós csoportja lett, amely az utolsó napon 11 hektáron végezte el a munkákat. A versenytáblán a kis vörös csillagok piros fénye büszkén hirdeti a Kisucky-csoport tagjainak dicsőségét és egyben azt is, hogy a balázsfai szövetkezet eredményesen bevégezte az aratást. Most már javában folyik a cséplés. Eddig 14 vagon gabonát csépeltek el a balázsfai szövetkezet tagjai. Áipából százszázalékon felül tettek eleget a beadásnak, azonkívül 65 mázsa árpát a tagoknak osztottak ki félévi munkaegységet természetbeni jutalmazásául. Valamenyien örülnek ennek a nagy győzelemnek, hisz a balázsfai szövetkezet lett az első az idei békearatásban a dunaszerdahelyi járás összes szövetkezetei között. És most még nagyobb odaadással dolgoznak a csépléssel, mert jelszavuk ez: „Elsők leszünk a gabonabeadásban is". Pakos Pál, Dunaszerdahely. A gombai állami birtok dolgozóinak kötelezettségvállalása: az aratást három nappal, a cséplés két nappal a határidő előt befejezik Szívós és kitartó munkával dolgoznak és egymással versenyeznek a gombai állami birtok dolgozói. Napi normájukat 150 százalékra teljesítik, a munkák helyes ellenőrzésével pedig minden biztosíték megvan arra, hogy a hektáronkénti termelési önköltséget csökkenteni tudják. Bittera Illés és Kolláth István naponta átlag 8.5 hektár gabonát kaszálnak le. A csákányi gazdaság traktoristái 9, a sámoti gazdaság traktoristái ugyancsak 9 hektárt aratnak le naponta. Egyre nagyobb sikereket érnek el a sárosfai gazdaságban is, ahol Fejes László és Szalai József lelkes munkával még a 9 hektárt is túlhaladják. Ezekután nem tudjuk, mi lehet a csenkeí gazdaságban dolgozó traktorosokkal, akik naponta csak 4 hektárt tudnak learatni. Táncos József, Gomba. A zsigárdi szövetkezetben Bácsai Ferenc és Fülöp Sándor állandóan 150 százalékos normateljesítménnyel dolgoznak Teljes ütemben kezdték meg a zsigárdi szövetkezetben az aratást. Az első napon a traktoristák közül a legjobb eredményt Várkonyi Ferenc érte el 117 százalékkal, de azóta legjobban Bácsi Ferenc és Fölös Sándor dolgozik, akik az aratás idejében való elvégzésére kötelezettséget vállaltak, hogy normájukat állandóan 150 százalékra teljesitik. Marsall Ignác, Zsigárd. Győzelmesen kerültek ki az aratás harcából a várkonyi állami birtok dolgozói (Telefonjelentésünk) Szombaton, július 12-én a várkonyi állami birtok dolgozói 1000 hektáron 8 nap alatt elvégezték az aratást. A cséplés, a tarlóhántás és a másodnövények vetése teljes ütemben folyik. Szombaton egy-egy vagon gabonát adtak be a muzslai szövetkezet tagjai Szövetkezetünkben önkötözőgépekkel kezdtük meg az aratást, de amikor már a búza eléggé megérett, nagy örömünkre két hatalmas kombájn érkezett, hogy minél hamarabb elvégezhessük az aratást. Valamenynyien kíváncsian vártuk, hogy ezek a hatalmas gépek hogyan is dolgoznak. Bizony, mindannyian örültünk, hogy milyen könnyű ezekkel a gépekkel aratni. Kezdetben ugyan voltak nehí.z geink, mert a rengeteg kicsépelt burát nem tudtuk hol szárítani. De megoldottuk ezt a kérdést is és hatalmas vashengerekkel kint a határban, a táblák között csináltunk egy nagy szérűt, ahol szárítjuk a gabonát. A kombájnok munkáját az egyénileg gazdálkodók is megcsodálták. Július 10-én kezdtük a cséplést és ünnepélyes keretek között 12-én a gabonatermények minden fajtájából egy-egy vagonnal vittünk be az állami begyüjtöhelyre. Szilva Mária, Muzsla. ÍJjabb sikereket értek el a kövecsesi gazdasági iskola hallgatói az aratási munkákban Iskolánk valamennyi hallgatója lelkesen és szorgalmasan dolgozik a kövecsesi állami birtok földjein és kiveszi részét az idei aratás békeharcából. Annak ellenére, hogy csak esténként megyünk segíteni az aratásba, a mult héten 33 hektáron hordtuk össze a kévéket és raktuk keresztbe a gabonát. Most egy 18 hektáros árpatáblán dolgozunk és itt csoportjaink egymás között versenyezve, egyre nagyobb sikereket érnek el. Tekintettel arra, hogy a napokban vizsgázunk, kevés időt tudunk szentelni az aratási munkáknak, de amint vizsgáinkkal végeztünk, teljes erővel bekapcsolódunk az aratási és eséplési munkába. Sztriha Lajos, Kövecses. Sikeresen dolgozik az ifjúsági brigád a nagyabonyi szövetkezetben Mindjárt az aratás megkezdésekor szövetkezetünk három csoportja versenyre indult. A versenyből már az első nap a CsISz ifjúsági brigádja került ki győztesen. Az utóbbi napokban ugyan lemaradtunk, mivel egyik gépünk üzemzavar következtében bizonyos időre kiesett, azonban addig sem voltunk tétlenül, mert kisegítettük a többi csoportokat. Ezért a CsISz ifjúsági csoport most ugyan a második helyen van, de reméljük, hogy lelkes munkánkkal az élre kerülünk. Majláth Erzsébet, Nagyabony. A szelőcei szövetkezet tagjai a 11 napra tervezett aratást szorgalmas munkával 8 nap alatt elvégzik Amilyen szépen és gyors ütemben folytak le a tavaszi munkálatok, a kapálás és a takarmányok betakarítása, olyan nagy lendülettel halad most az aratás is a szelőcei szövetkezetben. Kimagasló eredményt érnek el a kombájnos csoport dolgozói, akik három nap alatt a kombájn gazdaságos kihasználásával learattak és elcsépeltek 630 mázsa gabonát, melyet azonnal a földm'lves raktárs'zövetkezetbe szállítottunk. Nem maradtak le a munkában az önkötözö csoportok sem és büszkén jelentik mindén este napi teljesítményüket. Július 10-ig már több mint 240 hektár területen elvégezték az aratást é- így minden előfeltétel meg van arra, hogy az aratást a határidő előtt elvégezzék és azonnal megkezdjék a cséplést. Szép eredményeket értek el a kisegítésre hozzánk érkezett asszonyokból álló brigád tagjai, akik egy nap alatt 18 hektár learatott táblán hordták össze a gabonát és rakták keresztekbe. Amilyen gyors ütemben folyik az aratás a szövetkezet földjein, olyan lassan haladnak az egyénileg gazdálkodók az aratásbe .. Állandóan azt hangoztatják maguk között, hogyan lehet az, hogy azt a hatalmas tábla gabonát ilyen rövid idő alatt learatták a szövetkezetben. Erre mi azt feleljük, hogy a közös munka, a jó munkamegszervezés, a szocialista munkaverseny és a nagyteljesítményű szovjet kombájnok segítsége folytán érjük el sikereinket. Streba György, Szelöce. A malinovói gazdasági iskola gazdaságaiban az aratást 2 nappal a határidő előtt elvégezték Szocialista munkaversennyel és jó m unkamegszervezés;, el indultak a malinovói gazdasági iskolások az aratásba, aminek meg is lett az eredménye, mert az aratást pénteken, július 11-én befejezték. Az aratási munkáknál szerzett tapasztalatokat felhasználva és eddigi eredményeiken felbátorodva kötelezettséget vállaltak és versenyre hívták ki az Összes gazdasági iskolákat a cséplés határidő előtti elvégzésére. Hegedűs Lujza, Malinovo. A somorjai szövetkezet az elmúlt héten befejezte az áTpa a búza és a rozs aratását Három csoport dolgozik a somorjai szövetkezetben, melyek versenyeznek egymással. Legszebb eredményt a rozs aratásánál értek el, amikoris másfél nap alatt 108 hektár rozsot arattak le. Július 7-én kezdtünk aratni kombájnnal, mely nagy segítségünkre volt, mert nagyon szép munkát végez és sok munkaerőt lehet vele megtakarítani. Először ugyan gondot okozott a kombájnnal kicsépelt gabona szárítása, de ezt is megoldottuk úgy, hogy a Főutcán egy 300 méternyi útszakaszt lezártunk és ott szárítjuk és tisztítjuk a gabonát, melyet rögtön a földműves raktárszövetkezetbe szállítunk, hisz kötelezettséget vállaltunk, hogy augusztus 1-rc százszázalékra eleget teszünk a gabonabeadásnak. A marha- és disznóhús beadásnak is százszázalékon felül tettünk eleget. A tojásbeadást nem tudtuk teljesíteni, mert tyúkjaink nagyrésze elpusztult, de tojás helyett 5 hízó disznót adtunk be. Ha ilyen jól állunk a húsbeadásban, nem akarunk lemaradni a gabonabeadásban sem. Fehér Károly, a somorjai szövetkezet agronómusa. Rövidesen elvégzik az aratást az alistáli szövetkezetben Az alistáli szövetkezetben mind a szövetkezet tagjai, mind a traktorosok eredményes munkát végeznek az aratásban. Önkötözőgéppel csúcsteljesítményt ért el Bíró Kálmán, aki egy nap alatt 15 hektár árpát aratott le és 250 százalékos normateljesítményt ért el. Horváth Gyula 12 hektárt aratott 200 százalékos normateljesítménnyel. Legszebb eredményeket azonban Kuszi Pál és László Mihály kombájnosok értek el, akik egy nap alatt 13 hektár árpát arattak le Ä ebből 235 mázsát csépeltek ki. A gépükre kiszabott tervet 162 százalékra teljesítették. Örömmel és lelkesedéssel dolgoznak a szövetkezet azon tagjai is, akik már készítik a zsákokba az idei gabonát, melyet a nép államának adnak. Skribek János, Alistál. Délután 5 órától hajnali 2 óráig a dunaszerdahelyi Jednota-üzem brigádosai 22 hektáron takarították össze a gabonát Harminc személyből álló brigádcsoport érkezett a dunaszerdahelyi szövetkezetbe. Megérkezésük után a csoport három részre oszlott és valamennyien versenyeztek egymással, hogy melyik csoport ér hamarabb a kijelölt területen a tábla végére. Mind a három csoport megállta a helyét. Munkájukkal bebizonyították, hogy a szövetkezet tagjai mellett készek harcolni a boldogabb holnapért és a nagyobb darab kenyérért. Mondok Gábor, Dunaszerdahely. A felsőszemerédi traktorállomás ifjúsági brigádja példásan dolgozik az aratási munkákban A felsőszemerédi traktorállomás Alsótúron dolgozó ifjúsági brigádja Balog János vezetésével értékes kötelezettségvállalásokkal és szocialista munkaversennyel harcol az idei aratás eredményes elvégzéséért. Gyönyörű eredményeik azt mutatják, hogy a traktorosok megértették pártunk és kormányunk határozatát és mindenben igyekeznek minőségileg is a legjobb munkát végezni. Suketi János Skoda 30-as traktorával és önkötözőgépével 12 óra alatt 9.5 hektár búzát aratott le és megtakarított 7 liter üzemanyagot. Farkas István ugyancsak Skoda traktorával nem egész 8 óra alatt 6 hektáron 3 liter üzemanyag megtakarítással végezte el a kaszálást. Az ifjú traktorosok példája nyomán halad Balog János, a brigád vezetője is, aki felvilágosító munkával két 9 tagú aratócsoportot szervszett a felsötúri kis- és középparasztokból, melyek már az aratás második napján kimagasló eredményeket értek el. Menyhár István, Felsöszemeréd. Három nappal megrövidítik az aratás idejét az egyházkarcsai szövetkezet tagjai Az 3-atás és cséplés idejére az egyházkarcsai szövetkezetben megalakították a harmadik munkacsoportot, amelynek segítségével 3 napnap hamarább elvégzik az aratást. A csoportok átlagos napi teljesítménye 10 hektár, ezek közül legszebb eredményt Csehi Gyula csoportja éri el, utána a versenyben Molnár Vince csoportja következik. A szövetkezet valamennyi tagja tisztában van az idei békearatás jelentőségével. Szabadidőnkben mindennap sajtótíaperceket tartunk és megbeszéljük egymásközött, hogy ha mi jó munkát végzünk, ezzel jó példával járunk az egyénileg dolgozó kis- és középparasztság között ós így meggyőzzük őket a nagyüzemi gazdálkodás előnyeiről. Szlovák M., Egyházkarcsa. A vámosladányi szövetkezet legjobb munkacsoportja Szabó Istváné A vámosladányi szövetkezetben az aratás megkezdésével versenyben álltak a munkacsoportok. Legszebb eredményt Szabó István munkacsoportja érte el, aki bár az első nap későbben állt munkába, mint a többi munkacsoport, mégis eredményei jóval túlszárnyalták a többi munkacsoportokét, mert két nap alatt 30 hektárt aratott le és ezenkívül több táblát körülkaszált az aratógép előtt. A szövetkezet versenyre hívta ki az aratás sikeres elvégzésére a szántói III. típusú EFSz-t. E nemes versengésből természetesen a vámosladányiak akarnak győztesen kikerülni. Ezért igyekeznek a munka új formáit elsajátítani. A déli szünetek alatt a község tanítói meglátogatják az egyes munkacsoportokat és beszámolnak nekik az Uj Szóban megjelent cikkekről. Az újságban olvasottak alapján elsajátítják más szövetkezetek munkamódszereit és ezeket alkalmazva még nagyobb lendülettel haladnak a munkában és elérték, hogy az aratással egyidejűleg elvégzik a tarlóhántást is; ezt a traktorosok naponta 20—25 hektáron végzik el. A szövetkezet irodája előtt versenytáblák hirdetik a napi munkák eredményeit, ott büszkélkednek rajtuk a legjobb csoportok és traktorosok nevei. A szégyentábla bizony árván áll, mert a szövetkezet valamennyi dolgozója szivósan és keményen dolgozik az új kenyér betakarításán. Burkó Irén, Vámosladány.