Uj Szó, 1952. július (5. évfolyam, 154-180.szám)

1952-07-01 / 154. szám, kedd

6 m %m 1952 július 1 W VA S A R N A P SPORTJA Igy icelieil volna tippelni! OVS Piešťany

—OVS Gottw. 3:2 1 Olomouc

—Ostrava 3:3 3 Pardubice

—Praha 1:3 3 Humpolec

—Havlíčkov Brod 1:1 x Hodonín

—Svit Letná 3:1 1 Chem. Nováky

—Od. Hlohovec 5:0 1 Zbroj. Vlas im

—CSD Nymburk 1:1 x Plynárňa Kl. Gottw.—Kobylisy 0:3 3 C. Budéjovcie

—K. Vary 3:3 3 Ban. Nučice—Dul Ž. Orlová 1 :i 2 O.K. Vary—S1ÍP Budéjov. 11:7 1 ZVIL Plzeň—ZITD Stupno 30:12 1 Finnország—Moszkvai C-DSA 0:2 (0:1) Helsinkiben nagy érdeklődés mellett játszották le a labdarúgó mérkőzést. A moszkvai csapat határozottan jobb volt, a kétgólos győzelme teljesen megérdemelt. A moszkvai csapat mindkét gólját Bobrov lőtte. Moszkvai Dinamó—Románia 1:1 A román válogatott labdarúgók tegnap délután Moszkvában játszották második mérkőzésüket. Érdekes küzdelem után az ottani Dynamo együttesével 1:1 arányban eldöntetlenül mérkőztek. Kijelölték az olimpiai labdarúgómérkőzések bíráit Mint jelentik, az olimpiai selejtező labdarúgómérközések bíráit kijelölték. Az egyes mérkőzéseket a következők vezetik: Július 15. Tur. ku: Románia—Magyarország (Laty. sev, Szovjetunió), Kotkasz: Bulgária—Szovjetunió (Zsolt, Magyarország), Lachti: Lengyelország—Franciaország (Van der Meere, Hollandia), Tampere: Dánia—Görögország (Cartei, Olaszország), Helsinki: Jugoszlávia—India (Best, USA),, Július 16 Helsinki: Ausztria—Saasrvidók (Matancsics, Jugoszlávia), Turku: Hollandia—Brazília (Bernard;, Olaszország), Tampere: USA ' —Olaszország (Bilis, Anglia), Kot. kas: Egyiptom—Chile (Ling, Anglia), Lathi: Luxemburg—Anglia (Orlandini, Olaszország). Vidéki eredmények Senica—Püspöki 5:2. Az ifjúisági mérkőzést a honiak megérdemelten nyerték. Püspöki—Somorja 4:2 (3:0). A gólokat Heinberger 2, Dumán 1 és Rigó 1. illetve Paksy 2, lőtték. Püspöki—Katonai XI. 3:3 (3:0). Az érdekes küzdelem reális eldöntetlennel végződött. A gólokat Rigó 2, Danajovics 1, illetve Arany, Batik és Gregr lőtték. i STISP 28, nm Hr.. Králové Chlumec MEZ Trebič Bor. Trebič Ag. Pelhrimov ŰSD Plzeň Aut. N. Jíčin Hepo Petrvald Léva Palárikovo Kassai Dyn. Ťajianovce IZ Praha Prum. Masový Javra Praha Pos. Praha Gbely Ďablice Roudnice SONP Kladno Stav. Trenčín Voroš. Trenčíi Lanžhot Kov. Sez. Ostí Kitűnő eredmények születtek az országos atlétikai bajnokságon Hat versenyszámban javítottak csúcsot legjobb atlétáink Az ezévi atlétikai bajnokság mérlege, amely a -csehszlovák könnyű atlétikának örvendetes szemléje az olimpiai játékok előestéjén és mindegy vizsgája azok teljesítményeinek, akik három hét múlva a helsinki olimpiai stadionban fogják a csehszlovák színpket képviselni, valóban 0yelemreméltö. 612 rajtoló (489 férfi és 123 nő), ami már maga is csúcsteljesítmény a bajnokságokban, továbbá 6 kitűnő csehszlovák csúcs, (Komárková súlydobásbari 13.75. m., az ATK 4x100 m váltófutásban 41.9 rap., a TŰTVS 4x100 méteres női váltófutása 51.0 mp, alatt és 4x300 méteres váltófutása 1:47.8 mp alatt, .Müllerová 800 méteres futása 3:16.6 mp alatt, továbbá 16 ezidei legjobb teljesítmény, 5 szlovák csúcs, Horváth 110 méteres gátfutása 15.7 mp alatt, Krajcsová 800 méteres futása 2:30.1 mp, Fillo 400 métere 48.8 mp alatt, Kocinger 400 méteres gátfutása 56.5 mp alatt és Csikel 1500 méteres futása 3:51.4 mp alatt, továbbá nagyszerű harcok Jungwirth—Csevona, Brozs—Janecsek—Horcsis 200 méteren, Mrázek —Tosnár—Krul a 110 méteres gátfutásban, stb.), valamint világszínvonalon álló teljesítmények, mindezek szebben beszélnek, mint minden kommentár, és a legnagyobb derűlátásra jogosítanak az olimpiai játékok előtt. Atlétáink bebizonyították ezzel, hogy a legkülönbözőbb nehézségek ellenére, — amikor a verseny feltétele' sem voltak a legkedvezőbbek, — lelkiismeretesen készültek a bajnokságokra, valamint legközelebbi feladataikra is és ezért megérdemlik a legnagyobbfokú gondosságot és figyelmet testnevelési fórumaink részéről. Eredmények: 4x100 méter férfiak: 1. ATK (Brozs, Dávid, Janecsek, Pospisil) 41.9 mp.. (új csehszlovák egyesületi csúcseredmény). 10.000 méter: 1. Zátopek (ATK) 30:28.4 mp. Női gerely vetés: 1. Zátopková (Sparta) 46.62 m. Férfi súlydobás: 1. Skobla (ATK) 16.05 m. Férfi magasugrás: 1. Svábovszky (Kassa) 188 cm. Kalapács: 1. Máca (Brünn) 55.23 m. 300 méter fériifutás: 1. Brozs (ATK) 21.7 mp, (legjobb ezidei teljesítmény). 800 méteres férfifutás: 1. Jungwirth (ATK) 1:52.2 mp, (legjobb ezidei telj esítmény). Rúdugrás: 1. M. Krejcar (Lomnice nad Popelkou) 400 cm, (versenyen kívül 410 cm). Női diszkoszvetés: 1. Nováková "íarlové Vary) 41.75 m. Női távugrás: 1. Boszková (Olomouc) 526 cm. (Legjobb ezévi teljesítmény.) 4x200 méteres női futás: 1. TÜTVS (Borákoyá Smyslcvá, Andrlová, Boszáková) 1:47.8 mp. (Uj csehszlovák csúcs). Í

x400 méteres férfifutás: 1. ATK necsek,. Dávid, Podebrad, Fillo) 3:19.4 - p. Szombati eredmények. 100 méter futás: 1. Horcsic (Prága) 10.8 mp. Női magasugrás: 1. Modrachová (Prága) 156 cm. (Ezévi legjobb teljesítmény). Diszkosz: 1. Kormúth, (Pozsony) 46.41 m. Férfi távugrás: 1. Fijekz (ATK) 719 cm. 1500 méter: 1. Jungwirth (ATK) 3:49.4 mp. 10.000 méter gyaloglás: 1. J. Dolezsal (Prága) 45:10.6 mp. Gerélyvetés: 1. Strnádek (Ostrava) 63.4 m. 110 m. férfi gát: 1. Mrázek (ATK) 15.0 mp. Női 4x100 m. váltófutás: TÚTVS (Dvoráková, Smyslová, Andrlová, Bosáková) 51.0 mp. (Üj csehszlovák csúcs.) 400 méter férfi: 1. Fillo 48.8 mp. | (Ezidei legjobb idő.) Csehszlovákia „A"-Lipcseí Vorwärts 7:0 (2:0) Szombaton délután ai országos atlétikai bajnokság szombati számainak befejezése után került sor a labdarúgómérkőzésre. A himnuszok elhangzása után válogatott csapatunk a következő felállításban játszott: Jonák — Szemesi, Novák — Becsek, Koubek, Benedikovics, (Gőgli) — Hlavácsek, Moravcsik, Pluskal, Jakubcsik, Vlk. A vendégek nem bizonyultak komoly ellenfélnek. A 7:0-ás eredmény nem fejezi ki hűen a válogatott csapatunk fölényét. A csehszlovák „A"-váIogatott minden tekintetben jobb volt ellenfelénél. Jonák kapusnak nem volt sok dolga, mert a játék az ellenfél térfelén folyt. A védelem biztosan állott a lábán, a fedezetsorban Koubek volt a legjobb, míg a csatársorban Pluskal, Jakubcsik és Hlavácsek voltak a jók. A vendégcsapatban Richter, Keller és Wolf játszottak jól. • A mérkőzést Karas 25 ezer néző előtt jól vezette. A gólok a következő sorrendben estek: 21. és 38. percben: Hlavácsek, fordulás után az 5. és 14. percben Pluskal, a 19. percben Moravík, a 24. percben Jakubcsik, a 34. percben pedig Moravcsik volt eredményes. Színvonalas küzdelem után megérdemelten győzött Budapest I. válogatottja Budapest—Vienna 5:3 (3:2) Vasárnap délután a budapesti Dózsa stadionban, több mint 40.000 néző előtt került sorra a labdarúgó mérkőzés. A két csapat a következő felállításban Vette fel a küzdelmet: Vienna' Engelmayer — Röckl, Kleibl — Walter, Koller, Nickerl — Menasse, Decker, Epp, Walzhof. fer, Tomenendal. Tartalékok: Schäffer, Umgeher, Maohan, Medveď. A magyar csapat összeállítása: Groists — Buzánszky, Börzsei, Lantos — Kovács I., Bozsik — Buday II., Kocsis, Hidegkúti, Puskás Czi. bor. . Az osztrák 1 abd arúgób aj n ok s ág 3-dik helyezettje, a bécsi Vienna, meglepetésszerűen jól játszott. Ez főleg az első félidőre mondható, amikor a bécsi csapat csatárai veszélyes helyzeteket termeteitek a budapesti válogatott kapuja előtt. A magyar osapat ezen a mérkőzésen gyengébben játszott, mint a múlt héten a finn válogatott ellen. Főleg a Védelem és a fedezetek játéka volt halványabb. A vezetést Puskás szerezte meg, majd Hidegkúty 2:0-ra növelte az előnyt. A 23. percben Nickeller 2: l-re szépítette az eredményt, majd a 36. percben Czi bor szép beadásából Kocsis 3:1re növelte a honi csapat előnyét. A 38. percben Nidkeller volt ismét eredményes a bécsi csapat részéről. A második félidőben érdekes küzdelem folyt. Budapest válogatott csapata támadott többet, a Vienna ritkábban, de ezek a támadások veszélyesek voltak. A magyar vé delem és a fedezetek játéka a második félidőben jobb volt, — ezzel magyarázható, hogy a bécsieknek nem sikerült ebben a játékrészben gólt elérniök. A 13. percben Bozsik 4:2-re növelt, maijd a 40. percben Czibor saép aikció után a 16.os sarkáról védhetetüenül küldte a hálóba a labdát. A 44. percben a magyar védelem kezelt. A 11-est Waldhoffer értékesítette. Brno nyerte a városok közötti labdarúgó tornát Szombaton és vasárnap az NV Bratisdava stadionjában bonyolították le a Pozsony, Prága. Kassa, Bmo válogatott csapatainak labdarúgó tornáját. A mérkőzések mindkét nap gyengeiramú küzdelmet hoztak. Az egyes találkozókról a következők e t jelentik: Jó eredményeket értek el legjobb úszóink a szombat-vasárnapi versenyeken A pozsonyi Téglamezöi strandfürdő medencéjében kétnapos úszó- és vizipolóvensemyt bonyolítottak le, melyen résztvettek az olimpiára készülő legjobb úszóink és vizipolózóink is. Az egyes versenyszámokban a következők győztek: 100 méter gyors (férfi): Bácsik, (Pöstyén) 1:02.7 mp. 100 méter pillangó (férfi) Komadel (Pozsony) 1:12.3 mp. 400 méter gyors (férfi): Kopriva (Bmo) 5:01.6 mp. 400 méter gyors (női): Maágová (Prága) 5:44.8 mp. (Űj országos csúcs). 100 méter mell (női): Ványová (Pozsony 1:28.3 mp. 100 méter hát (női): Pistyeláková (Brno) 1:28.2 mp. A szombati úszóviadalok után a következő vizilabdaeredmények születtek: Pozsony II—Prága 7:4 (3:2), Pozsony I—

Brno 13:3 (5:1). Vasárnapi eredmények: 200 méter gyors (férfi): Pacina (Prága) 2:21.1 mp. 200 méter pillangó (férfi): Komadel (Pozsony) 2:38.5 mp. 100 méter hát (férfi): Bácsik (Pöstyén) 1:10.0 mp. Nők: 100 méter gyors: Maágová (Prága) 1:13.7 mp. (Űj országos csúcs). 100 méter pillangó: Halaniová (Pozsony) 1:30.4 mp. 200 méter mell: Pokorná 3:13.3 mp. 100 méter hát: Bubnyiková (Prága) 1:22.6 mp. A vizipolótornát a következő mérkőzésekkel folytatták: Prága—

Brno 9:1 (3:0), Pozsonyi —Pozsony II 7:1 (3:1), Pozsony II —Brno 4:5 (2:3), Pozsony I—Prága 8:2 (4:2). A vízipóló tornát Pozsony I. csapata nyerte meg. A második helyen Prága, a harmadik helýfen Pozsony II. a negyedik helyen pedig Brno válogatottja végzett. A vizilabdatorna befejezése után ünnepélyes keretek között osztották ki a díjakat. i Kassa—Prága 3:1 (3:1). A kassaiak védelmüknek köszönhetik a győzelmet. A vezetést Prága szerezte meg Istvanovies góljával amit Vaskó egyenlített ki. A győztes gólt Gajdos fejelte. A győztes csapatban Karel II. volt a legjobb "míg a veszteseknél István ovics tűnt ki. Pozsony—

Brno 3:4 (2:0). Két ellentétes félidőből állott a mérkőzés. Az első félidőben Dr. Laskov és Stuirdik góljával 2:0-ás vezetésre tett szert a pozsonyi válogatott. Szünet után a vendégek feljavultak és 4 gólt értek el. A honi csapatban a védelem teljesen csödött mondott. ezen a mérkőzésen. Pozsony—Prága 4:1 (1:1). Kiegyensúlyozott küzdelmet hozott a mérkőzés. A honiak a finisben jobbak voltak, győzelmük megérdemelt. Brno—Kassa 2:1 (2:0). Az érdekesnek induló mérkőzés teljesen ellaposodott. A csapatok gyenge teljesítményt nyújtottak. A győztes csapatban a legjobb játékos Vecerka kapus volt, míg a kassai csapatban Karel II. és Zibrinyi tűntek ki. A mérkőzést Inovecký vezette. Pozsony—Besztercebánya 3:0 (0:0) Több, mint 2000 néző előtt Trencsénben bonyolították le a kerületi válogatott labdarúgómérkőzést, mely mindkét részről jó, érdekes küzdelmet hozott. Az első félidőben ki-_ egyensúlyozott volt a játék, szünet után a pozsonyi kerületi válogatott határozottan jobb volt és 3 gólt ért el. A pozsonyi kerületi válogatottban Benyo tűnt ki kitűnő játékával, — aki egyben a mezőny legjobbja volt, — jók voltak; még Novák és Brezovszky. A besztercebányai kerületi vá-' logatottban Hybsky kapus, Kacsányi és Ferényi voltak jók. A gólokat Benyo, Novák és Zajac lőtték. A mérkőzést Holko jól vezette. Kerületi bajnokságok Nyitrai kerület: Nováky—Galgóc 5:0 (3:0), Partizánské—

Palárikovo 8:2 (2:0), Topoľčany—

Šurany 8:0 (5:0), Elektrosvit —Aranyosmarót 3:3 (1:2), Nyitra— Léva 9:2 (4:1). (Az érsekújvári Vasutasok—Handlova közötti mérkőzés eredményét technikai okok miatt lapzártáig nem kaptuk meg). A tabella állása a következő: 1. Topoľčany 12 9 1 1 52:17 19 2. Nitra 12 8 3 1 37:13 19 3. N. Zámky 11 9 0 2 39:15 18 4. Handlová 11 4 5 2 32:12 13 5. Palárikovo 12 5 3^4 22:24 13 6. El. N. Zámky 12 5 2 5 22:27 12 7, Levice 12 5 1 6 20:24 11 8. Partizánske 12 4 0 8 27:28 8 9. Nováky 12 4 0 8 20:41 8 10. Šurany 12 3 2 7 11:23 8 11. Zl. Moravce 12 2 3 7 22:49 7 12. Hlohovec Í2 2 2 8 10:41 6 Zsolnai kerület: \ vodie—

Dubnica 1:2 (1:2), Liet. Lúčka—Csadca 7:2 (3:0), Krásno—Manet 4:3 (2:2), Púchov—Turany 0:3 (0:2), Vrútky—

Bydca 1:0 (1:0). A tabella állása a következő: Ružomberok 12 10 2 0 39:10 22 Liet. Lúčka 12 8 2 2 42:16 18 Manet 11 7 2 2 33:2*3 16 Púchov 12 7 1 4 23:20 15 Krásno 12 6 2 4 31:17 14 Čadca 12 5 2 5 23:29 12 Závodie 12 5 1 6 19:22 11 Martin 12 3 3 6 20:27 9 Turany 12 3 2 7 22:31 8 •Vrútky 11 2 3 6 12:21 7 Dubnica 12 2 3 7 12:28 7 Bytča 12 1 1 Hl 6:37 3 Besztercebányai kerület: Két elmaradt bajnoki mérkőzést játszottak le vasárnap a besztercebányai kerületben. Eredmények: N VB Bystrica—ÖSSZ Rimaszombat 2:1 (2:0), Podbrezová—Poltár 0:0. A besztercebányai kerület bajnokság végleges állása a következő: Poľana Opatová 11 9 1 1 44:15 19 Žel. Zvolen 11 9 0 2 41:16 18 Harmanec 11 7 2 2 39:20 16 ÖSSZ Lučenec 11 7 0 4 30:14 14 Poltár 11 6 2 3 25:17 14 Fiľakovo 11 6 1 4 19:21 13 Kremnica 11 4 1 6 32:34 9 NV B. Bystrica 11 3 3 5 20:25 9 Krupina 11 3 1 7 13:31 7 Podbrezová 11 2 1 8 10:31 5 Lovinobaňa 11 2 0 9 10:33 4 Rím. Sobota 11 1 0 9 6:32 2 9 VP Drezden—

Ingstav Teplice 4:4 (1:3). Tegnap délután Drezdában több mint 15 ezer néző előtt játszották le a mérkőzést, mely főleg az első félidőben hozott szép játékot. A Teplice legközelebbi mérkőzését a lipcsei Chemie együttesével játssza, mely tavai;.- megnyerte az NDK labdarúgóba jnokságát. CJJ SZO. Szlovákia Kommunista I'ártíánal: napilapja — Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10. Telefon: 347 —16 és 852—lü Főszerkesztő Lňrincz Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda. tapktadóvállalata, Jesenského Ľi. Telelőn: üzemi előfizetés és lapárusítfts 274—74. egyéni előfizetés 262—77. A?, ÜJ SZO megrendelhető • postal kézbesítőknél vagy a postahlvaralolton ls. - Előfizetési díj % évre 120 Küs. feladó és irányító postahivatal Bratislava II. — Nyomla a Pravda n. v. nyomdája. Bratislava. #