Uj Szó, 1952. július (5. évfolyam, 154-180.szám)

1952-07-27 / 177. szám, vasárnap

1952 július 27. UJSZÖ 3 Jelentés az Állami Népgazdasági terv 1952 első félévi szlovákiai te I j esítéséről (Folytatás az 1. oldalról.) Építkezések A Szlovákia szocialista iparosításában kitűzött nagy féladatok közül, amelyek fokozott követelményeket rónak a beruházási építkezésekre, az első félévben némely hiányosságok ellenére is, sokat sikeresen megvalósítottak. Teljesen, vagy részben működésbe hozták a táwillamos vezetékeket 190 kilométer hosszúságban, üzembe helyezték a podbrezovai lemezhengerlöt, az isztebnei Kovohuty üzemet, a pozsonyi Turbocentrálist, a tejcsarnokot és hütőüzemet, a korompai fütőközpontot és más ipari, mezőgazdasági, forgalmi és a népgazdaság más ágazataiba tartozó építkezéseket. A nagy vizierőmüveken végzett munkálatok sikeresen folytatódtak, főleg a munkakötelezettségek kitűzése és azok idöelötti teljesítése segítségével. 800 építkezést fejeztek be, amivel új kapacitásokat nyertek a népgazdaság fejlődése számára és a dolgozók életszínvonalának növekedésére. Befejeztek 120 ipari és forgalmi, 79 mezőgazdasági, 201 lakás- és közös elszállásolási épületet. Az építészeti termelés 1952 első félévi tervét 86,2 százalékra teljesítették, mégis az építészeti termelés 1952 első félévi értéke 10,9 százalékkal túllépte 1951 első félévi értékét. Az építészieti termelés további fejlődéséhez hozzájárultak az új építészeti gépek és az építészeti munkálatok folyamatos gépesítése. Az építészeti iparügyi megbízotti hivatalnál az első félév folyamán a, földgyaluk száma 19,5 százalék, kai, a betonkeverők száma 13,8 százalékkal, a danik száma 27,3 százalékkal és a szállítószalagok száma 42,1 százalékkal növekedett. Az építészeti termelés fokozását jelentősen segíti a fejlődő szocialista munkaverseny, amely nagy mértékben kifejlődött " Siroky elvtárs születésnapjának tiszteletére. E sikerek mellett, amelyeket az építészeti ipa

r az elmúlt félév folyamán elért, még számos hiányosságok is előfordulnak. Az elégtelen munkaszervezés, az alkalmazottak magas niunkamulasztása és hullámzása számos építkezésen, az építészeti gépek alacsony kihasználása továbbra is fékezték építkezésünket. Közlekedés A közlekedési teljesítmények tervét 1952 első félévében 90,2 százalékra teljesítették. 1951 első félévével szemben a forgalom teljesítményei összesen 17,6 százalékkal nőve. kedtek. A forgalmi teljesítmények növekedése nem kielégítő és az első félév folyamán nem fedezték minden közlekedési eszközzel az igényeket. A vasúti forgalomban hiány merült fel a nyitott teherkocsikban főleg az építészet számára, az útiforgalomban hiányzanak a terepkocsik ég a tartalmukat kiszórható teherkocsik a víziforgalmat fékezte a vontatóerő hiánya. A szállítók részéről nem használják ki elégségesen a hoszszabb, vagy két műszakot és a pihenő napokban a kirakodási és berakodás! lehetőségeket. A félév folyamán még nem gazdaságos szállítások is előfordultak, amelyek még jobban fokozták a teherkocsik hiányát. A vasúti forgalom teljesítmény, tervét 93,2 százalékra, éspedig a teherforgalomban 90,5 százalékra, a személyi forgalomban 98,3 százalékra teljesítették. , 1951 első félévével szemben a vasúti teherforgalom teljesítménye 18,1 százalékkal és a személyi forgalom teljesítménye 22.5 százalékkal növekedett a szállított személyek számában és 0,1 százalékkal növekedett ai egy személyre eső kilométerekben. Az utiforgalom félévi tervét 79 százalékra éspedig a teherforgalom 72,2 százalékra, a személyi forgalom 86,3% ra teljesítette. Az 1951. év első félévével szemben a teherforgalom teljesítményei 74,3 százalék, ra emelkedtek, a személyi forgalom teljesítménye pedig 26,3 százalékkal emelkedett. Több mint 17,798.000 személyt szállítottak. A víziforgalomban az első félévi tervet 93,7 százalékra teljesítették. A víziforgalom teljesítményei 14,5 százalékkal voltak magasabbak, mint 1951 első félévében. A városi forgalom 108,8 százalékra teljesítette tervét. 1953 első félévében a villamosokkal, trolejbuszokkul és autóbuszokkal 73 millió 399.000 személlyel többet szállítottak. ami 10,4 százalékkal több, mint 1951 első félévében. A posta és a távösszeköttetések teljesítménytervüket teljes egészében teljesítették. Szép sikereket értek el a községek távbeszélővel való ellátásában. amelynek tervét 115 százalékra teljesítették. Felhalmozás és önköltség A felhalmozás tervét teljes egé. szében teljesítették. Az elmúlt félév idején a tervteljesítés egyenlőtlen volt. Néhány ügyosztály tervét magasan túllépte, néhány pedig nem érte el a tervezett felhalmozást, így például a távösszeköttetési megbízotti hivatal vállalatai a felhalmozás tervét magasan túllépték, az építészeti iparügyi megbízotti hivatal vállalatai pedig a tervezett felhalmozás mögött maradtak. A dolgozók önköltségcsökkentési igyekezete az iparban az építészeti iparügyi megbízotti hivatalainak üzemein kívül a félév második felében pozitív eredményekkel járt. E sikereket azért érték el, mert a dolgozók elfogadták a nagyszom. bati Kovosmalt üzem komplex anyagtakarékossági és az apátfalusi Poľana üzem pénzeszközforgalom meggyorsítás! felhívását, úgyhogy az összönköltségek alacsonyabbak, mint ahogy a terv megszabta, a dolgozók átlagos keresete pedig emelkedett. Alkalmaztatás 1952 első félévében gazdaságunk minden szakaszán továbbra is emelkedett az alkalmaztatások száma. Állandóan, növekedett a nők száma az alkalmazottak össz-számában. A gazdaság, a forgalom, valamint a kereskedelem egye

s szakaszain azonban nem érték el a nők tervezett állományát.' A munkaerők szervezett toborzásának tervteljesítése az első félévben egyenlőtlenül folyt le. Részletes sikeres eredményeit csökkenti a nagy munkaerőhullámzás. A nehézipar, főleg a szénbányák toborzási feladatát, ahol egyre érezhetőbb a munkaerők hiánya, nem tel. jesítették. mivel nem hajtották elégségesen végre a férfiak áthelyezését a könnyű iparból, valamint a mezőgazdasági munkaerőknek az iparba való átcsoportosítását. A lány-i akció, melynek segítségével tanoncokat kell biztosítani a bányák és kohók számára, 1953 első félévében jól folyt lc, mivel a tervezett feladatokat 134,7 százalékra teljesítették. Kiskereskedelmi forgalom A kiskereskedelmi forgalom 1952 első félévi tervét 100 százalékra teljesítette.' A lakosság hússal és hús? termékekkel való ellátásában né. hány helyen kisebb zavar fordult elő, általában azonban biztosítva volt. Nagyobb nehézségek voltak a péksüteménnyel való ellátásban a pékmühelyek rossz megszervezése következtében. Az elsfi félévben a lakosság 6,3 százalékkal több vajat. 13,2 százalékkal több tojást. 3,9 százalékkal több cukrot, 35 százalékkal több cukorkát, 64,5 százalékkal több szabadpiaci tejet vásárolt, mint 1951 ugyanazon időszakában. Ipari árucikkekből a lakosság több textilneműt, láb!>elit, órát, bútorberendezést, rádióvevőkészüléket vásárolt. Az egészségügyi és szoeiális berendezések, a kultúra és a népművelés fejlődése 1952 első félévében tovább terjedt és mélyült a dolgozók kultúrájáról és egészségügyéről való gondosko. dás. A korházi ágyak száma 13.7%-kal a gyógyszakintézet<'k ágyai, nak száma 22.9 százalékkal, a gyermekbölcsödék ágyainak száma 7,1 százalékkal növekedett 1951 első félévével szemben. Kórházi kezelésbe 24,700 személy, lyel többet vettek fel és a kórházakban 668.000-rel több ambuláns vizsgálatot hajtottak végre, mint 1951 első félévében. Az óvodák egésznapos és éjjeli gondoskodással ellátott osztályainak száma 73,4 százalékkal növekedett. Az egésznapos és éjjeli gondoskodásban részesített gyermekek száma elérte a 18.500-at, azaz 'öl,8 százalékos növekedést. Jelentősen emelkedett az ifjúsági cso,portokban elhelyezett gyermekek száma is és elérte a 20.000-et. E csoportokban a teljes ellátásban részesülő gyermekek száma 120 százalékkal nagyobb, mint 1951 első félévében. 1953 első félévében 663 könyvet adtak ki több mint i 0,000.000 példányszámban. A mozik száma 1951 első félévével szemben 65-tel növekedett. 1951 első félévével szemben 5414-el több filmelőadást tartottak és a iátogalók száma 325.000.el volt nagyobb. A rádió vevőkészülékek tulajdonosainak száma 1952 első félévének végén 391.000-re növekedett. A kosztolnai Hidrostav dolgozói a volga—doni-csatorna építőinek A kosztolnai Hidrostav dolgozói, miután idő előtt befejezték az első vágvölgyi építkezést, kötelezettséget vállaltak, hogy az építkezés második részét a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója előtt befejezik. Az építők nagy örömmel fogadták a kommunizmus nagy építésének — a volga—doni csatorna — befejezéséről szóló hírt. E gigantikus mű hősi építőinek, amelynek építése kifejezi a szovjet emberek törhetetlen erejét és óriási építő lelkesedését, a Hidrostav dolgozói levelet küldtek, amelyben ezt írták: „Mi, a Trencsén-püspöki—kosztolnai vízierőmű építői köszöntjük a volga—doni-csatorna dolgozóit, akik építő igyekezetük diadalát, a csatorna építésének befejezését ünneplik. Tőletek, szovjet építők, akik a mi ragyogó példaképeink vagytok — áll a levélben — felbecsülhetetlen értékű tapasztalatokat veszünk át, amelyek hatékonyan segítettek kötelezettségünk teljesítésében, amelyet az építkezés első részének július 5-ig való befejezésére vállaltunk. Gondosan figyeljük a munkálatok befejezéséért folytatott hősi harcotokat és akadályt nem ismerő építő lelkesedéstek által felbátorítva kötelezettséget vállaltunk, hogy a vízierőmü építését további két hónappal megrövidítjük úgy, hogy az építkezést a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójáig üzembe hozzuk. Győzelmetek, amelyminden békeszerető ember szívét örömmel tölti el, a mi győzelmünk is és további munkánk vezérfonala, amellyel a világbékét szilárdítjuk." Megrövidítették a Szovjetunió számára készülő megrendelések határidejét A Holoubkovi TOS nemzeti vállalat idei termelési programmjába vette 13 gyalu és 22 megmunkálógép gyártását, amelyek a Szovjetunió számára készülnek. A megrendelést az év végéig kellett volna leszállítani. Az alkalmazottak kötelezettséget vállaltak, hogy szeptember végéig leszállítják a gyalugépeket. Az utolsó gépet azonban már július 14-én útnak indították. A szovjet dolgozók így 5 és fél hónappal előbb kapják meg gépeiket, mint ahogy tervezve volt. A megmunkáló gépeket szintén rövid időn belül, október 14-ig akarják leszállítani. 13 gépet már július 5-én elküldöttek. Az NDK kormánya segítséget nyújt a földműves szövetkezetek építésében Amint az NDK Tájékoztató Hivatala jelenti, a Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa július 24-iki ülésén határozatot hozott a földműves szövetkezeteknek nyújtandó segítségről a szocialista falvak építésénél. Wálter Ulbricht kormányelnök indokolta meg a kormányhatározatot és beszédében hangsúlyozta, hogy a kormány határozatával számos dolgozó paraszt óhajtásának tesz eleget, akik már önként megalakították a termelő földműves szövetkezeteket és további munkájukra értékes tapasztalatokat szereztek. A kormányhatározat biztosítja a | traktorállomások segítségét a földműves szövetkezetek számára, a szövetkezeteknek előnyöket nyújt az állami beszolgáltatásoknál és a mezőgazdasági és erdészeti minisztérium feladatává teszi, hogy a földműves szövetkezetek számára a legjobb és leghaladóbb agronómusokat és zootechnikusokat válassza ki. A kormányhatározat megállapítja továbbá, hogy a földműves szövetkezeteket, kell elsősorban ellátni ásványi trágyákkal és meghatározza a hitel nagyságát, amelyet az állam a. földműves szövetkezeteknek nyújt. Tovább; háborús készülődések Franco Spanyolországában Mac Veegh madridi amerikai nagykövet elrendelte két katonai repülőtér kibővítését a Kanáriszigeteken. Francó fasiszta klikkje, tekintet nélkül a spanyol nép borzasztó nyomorára, ezekre a háborús előkészületekre készségesen áldoz hétmillió peiot. A szabad Spanyolország rádióleadó ezzel kapcsolatban azt mondja, hogy a Spanyolországban végzett. számtalan amerikai ellenőrző körutat mindig olyan parancsok követik, amelyek valamelyik háborús támaszpont létesítésére vagy kibővítésére irányulnak. Ezek a további háborús költségek még jobban fokozzák a nép nélkülözését, amelynek nyomorúságos életével kell fizetnie a háborús előkészületekért. 1947 márciusában az amerikai misszió ellenőrző körutat végzett a spanyol kikötőkben és repülőtereken. Rögtön ezután Gallarza francóista repülöügyi miniszter elrendelte a katonai repülőterek egész sorának építését. 1951-ben az amerikai misszió a Kanári-szigetekre látogatott és rövidesen ezután megkezdték a los* rodeosi repülőtér építését. Ma már Francó Spanyolországában mintegy 100 háborús haditámaszpont van, amelyeket az amerkai imperialisták parancsára építettek. A vietnami népi hadsereg sikeres támadásai A vietnami népi hadsereg egy zászlóalja megtámadta a Szagontél 20 kilométerre északra fekvő Vin Hoa járás helyőrségét és súlyos veszteségeket okozott neki, -— jelenti az „Union Francaise ď Information". Szintén az „UFI" jelenti, hogy Közép-Vietnamban a vietnami népi hadsereg csapatai támadást indítottak Vang-Nam megerősített állás ' ellen Touranetól 30 kilométerre. A „Ce Soir" jelenti, hogy a vietnami népi hadsereg a 3 hónapja Kokingkínában megkezdett offenzíváját folytatva szerdára virradóra kemény harcok után bevett egy Szajgontól 35 kilométerre délkeletre fekvő megerősített állást. Iránban fokozódik az ellenséges hangulat az amerikai imperialistákkal szemben Az „Associete Press" és az „United Press" hírügynökség jelenti Teheránból, hogy Iránban a legutóbbi események hatására fokozódott az ellenséges hangulat az amerikai imperialistákkal szemben. Az AT jelentése szerint, az irániaknak meggyőződésük, hogy Kavam esz Szaltane-t az Egyesült Államok támogatják. Sok iránit felháborított, hogy a nemzetközi bíróság amerikai tagja amellett szavazott, hogy a bíróság vizsgálja meg Anglia panaszát Irán ellen. A jelentés hozzáfűzi, hogy az amerikaiak iránti ellenséges hangulat kapcsolatban van Henderson amerikai nagykövet július 19-ikl félórás látogatásával Kavam esz Szaltanenál. A nyugatberlini kémszervezetek tevékenysége szükségessé tette Berlin külső övezetének meg erősítését 1952 június 6-árt és 28-án Berlin nyugati övezeteinek parancsnokai levelet intéztek S. A. Gyenyginhez, a Szovjet Ellenőrző Bizottság berlini képviselőjéhez azokkal az intézkedésekkel kapcsolatban, melyeket a Német Demokratikus Köztársaság hozott Berlin külső övezete védelmének ügyében. 1952 július 19-én S. A. Gyenygin válaszolt Berlin amerikai, angol és francia övezetei parancsnokainak. Válaszlevelében hangsúlyozta: Azokat az intézkedéseket, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság kormánya hozott Berlin külső övezete védelmének erősítése ügyében, „azoknak a kémszervezeteknek, terrorista, kártevő, kém- és más felforgatóknak tevékenysége tette szükségessé, akik Nyugat-Berlinben nyitották meg központjukat és a Német Demokratikus Köztársaság, valamint annak lakossága ellen irányuló tetteket követnek el." S. A. Gyenygin befejezésül rámutat arra, hogy „amint a Német Demokratikus Köztársaság kormányának határozata is kimondja, ezek a védelmi intézkedések idc'glenesek és azonnal hatályukat vesztik, mihelyt megegyezés jön létre a szabad német választások megtartásáról az egységes, demokratikus és békeszerető Németország megteremtése érdekében". Az indiai hatóságoknak nem sikerült elnyomniok az éhségtüntetéseket Amint a nyugat-bengál sajtó jelentéseiből kitűnik, a Kalkutta éhező lakossága ellen foganatosított rendőrelnyomás nem törte meg a dolgozók ellenállását, akik számos gyűlésen követelték az élelmezési probléma gyors megoldását. Július 24-én a rendőrhatóság megszüntette a megelőzőleg kiadott rendeletét, amellyel betiltotta a városban a gyűléseket és tüntetéseket. A tüntetések ezer résztvevőjét szabadonbocsátották. E rendőrségi intézkedés eltörlése után, mint a „Times of India" című lap jelenti, az éhség elieni harc kalkuttai bizottságának felhívására a dolgozók és a város lakossága nagy gyűléseket és tüntetéseket tartott. 30.000 indonéz munkás sztrájkja Indonézia harmadik legnagyobb ipara, a cukoripar gyáraiban és földjein 30 ezer munkás hagyta abban csütörtökön a munkát, elutasítva a kormány közvetítési javaslatát a bérvitában.