Uj Szó, 1952. július (5. évfolyam, 154-180.szám)

1952-07-26 / 176. szám, szombat

Fitág proletárjai egyestítjetek! SZLOVÁKIA

1 KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA c/l inat szántban: A Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségének távirata a Volga—Don csatorna ünnepélyes megnyitása alkalmából. , (2. old!) Az iráni nép függetlenségi harcának újabb győzelme (3. old.) Egy tizesgyülés vitájához. (4. old.) Magyarbéien még nem működik a Nőbizottság. (4. old.) A már működő szövetkezetek jó példáitól meggyőzve több új szövetkezet alakult az Ipolysági járásban. (5. old.) Bratislava, 1952 július 26. szombat 2 Kčs V. évfolyam, 176. szám. Kiküszöbölni a tervteljesítés hiányosságait Az állami népgazdasági terv 1952 első félévi teljesítésének eredményei, amelyeket tegnap tett közé az Állami Statisztikai Hivatal, azt mutatják, hogyan küzdöttünk meg az évelső felében a magas feladatokkal és hogyan biztosítottuk az életszínvonal további emelkedését. Kiemelkedik bennük Ipari termelésünk hatalmas gyarapodása, az ipari brutto termelés első félévi tervének nemteljesítéséiben mutatkozó komoly hiányosságok ellenére is. Azokon a számokon, amelyeket az Állami Statisztikai Hivatal elénk terjeszt, a legjobban összehasonlíthatjuk, milyen lépést tettünk meg ismét előre a szocializmus felé. Az ipari termelés 1951 első félévével szemben 18%-kal növekedett. Figyelemreméltó eredményeket értünk el például a teherkocsi gyártásban, amely 272%-kai növekedett. A naftatermelés 58%-kal emelkedett és 14%-kal több vasércet juttattunk kohóinknak, mint tavaly. Nagyobb mennyiséget termeltünk egyes élelmiszerekből, például kenyérből és péksüteményből 25%-kal, csarnoki vajból 12%-kal, tejkonzervekből 38%-kal többet. Bőr munkalábbeliből 10%-kaI és munkaruha félékből 51%-kai többet termeltünk. Ezért üzleteinket, főleg a második negyedévben nagyobb mennyiségű fogyasztási és élelmiszercikkel láthattuk el. A második negyedévben az első negyedévvel szemben 56%kal több bőrlábbellt. 51%-kal több gyermekkészruhát, 22%-kai több női ruhát, 23%,-kai több kerékpárt, stb.. adtak el. Ezek örvendetes eredmények, amelyek népünk állandóan emelkedő életszínvonalának bizonyítékai. Másrészt azonban a terv teljesítésről szóló jelentés leleplezi a feladatok teljesítésében felmerült hiányosságokat, amelyeket komolyam kell megbírálni, tanulni belőlük és mindent elkövetni, hogy az elkövetkező hónapokban már iie ismétlődjenek meg. Az a tény, hogy azon feladatok teljesítéséhez, amelyeket saját magunk szabtunk meg erre az évre, 1.5% hiányzik, nem hagyhat nyugton egy becsületes dolgozót sem. Gazdaságunk legfontosabb ágazataiban az üzemek egész sora megint nem teljesítette tervét annak ellenére, liogy éppen ezen ágasatoknak hatalmas segítséget nyújtott a párt és a kormány az összes hiányosságok kiküszöbölésére szolgáló konkrét intézkedésekről szóló fontos határozatok kiadásával. A párt- és kormányhatározatok pontos teljesítéséért folytatott küzdelmet nem vezették következetesen. Az osztravai bányákban az elvtársak nemt voltak képesek eddig meggyorsítani a munkamegszervezés új módszereinek bevezetését, nevezetesen a ciklusos grafikon szerint végzett munka következetes meghonosítását. Hasonlóképpen a gépi berendezést sem használták ki teljesen. Természetesen így nem lehet eljárni és a párt és kormány határozataiból nem lehet csupán az előnyöket kivenni és a belőlük háruló kötelességeket és feladatokat nem teljesíteni. Előfordul az, hogy az üzem vezetőségében dolgozó elvtársak, valamint a párt- és a szakszervezet funkcionáriusai az üzemben eltűrik az állami fegyelem megszegését, tétlenül nézik egyes dolgozók lanyhaságának és fegyelmezetlenségének megnyilvánulásait. Eltűrik ezeket a jelenségeket arra való tekintet nélkül. hogy ezzel hiányosságokat okoznak a terv teljesítésében, A terv pédig számunkra törvény, — amelyet saját magunk hoztunk-és amelyet feltétlenül teljesíteni kell. Ezek igen komoly észrevételek, mivel a tapasztalatok arra tanítanak bennünket, hogy mindenütt, ahol a dolgozók nem küszöbölik ki erőteljesen | az összes hiányosságokat, ott, ahol ellankad az éberség és elővigyázatosság, ahol terjed a rendetlenség, oda ront az osztályellenség, hogy meghiúsítsa munkánkat. így volt ez Osztraván is, amint ezt megmutatta a Barbora- és » Doubrava-bányák kártevőivel nemrégiben lefolytatott tárgyalás. Ezzel a határtalanul tanulságos és figyelmeztető esettel foglalkozott a Központi Szakszervezeti Tanács plenáris ülésén mondott beszédében Antonin Zápotocky kormányelnök elvtárs, aki világosan megmutatta, mily módon kell e kártevők ellen küzdeni. „Lehetetlen a burzsoá kártevők ártalmas tevékenysége ellen küzdeni, ha saját sorainkban felelőtlenség és hanyagság uralkodik", —mondotta Zápotocky elvtárs — „Ha hatékonyan helyt akarok állni az ellenséggel szemben és lehetetlenné akarom tenni kártevékenységét, elsősorban a saját sorainkban fennálló felelőtlenség, hanyagság, túlkapás és protekció ellen kell küzdenem. Ehhez éles és félelem nélküli kritikára, elsősorban önkritikára van szükség." A termelés ütemét fékezik egyes felelőtlen gazdasági dolgozók is. Ahelyett, hogy munkatársaikat a terv következetes teljesítésére mozgósítanák, haszontalan vitákat folytattak arról, lebelséges-e teljesíteni a tervet, ŕeális-e a terv. így olyan hangulatot idéznek elő, amely mentegeti a terv nem teljesítését és maguk is megbékélnek azzal, hogy nem teljesítik a tervet. 'A terv nemreálista voltáról való ilyen elmélkedések és beszédek az osztályellenség malmára hatják a vizet. Azok, akik ezt terjesztik, lel»eesülik a dolgozó nép erejét, amely egymaga már néhányszor megjavította és jelentősen felemelte feladatait. Nem ritka jelenség-, hogy az üzemi pártszervezetek é« üzemi szakszervezetek funkcionáriusai is bedőlnek az ilyen szakemberek hamis véleményének, elfogadják érveiket és önmaguk is törekszenek az üzem vagy a részleg tervének esökekntésére. Ilyen nézetek voltak érvényben eddig elsősorban Osztrava ba n és megnyilvánulnak az elégtelen tervteljesítésben. Ezért az összfeladatok következetes teljesítésének biztosítására erőteljesen feí kell számolni az építő tervvel szemben való minden kétkedő revizionista" nézetet. Az első félévi tervteljesítés hiányosságai kétségtelenül megmutatják a párt és szakszervezeti dolgozók üzemi tevékenységét. Nem lehetünk megelégedve elsősorban azzal, hogyan végezték az üzemekben a tömegmunkát. Ez év első félévében elért sikereket több üzemben nagyban elősegítette a szocialista munkaverseny kifejlődése, amely a májust köszöntő/ kötelezettség-vállalások idején indult meg. Számos üzemben azonban a párt- és szakszervezeti dolgozók azután, hogy sikerült a májust köszöntő munkaversenyben megragadniuk a tömegek kezdeményezését, további tevékenységükben ellankadtak. Ahelyett, hogy május I. után igyekezetüket fokozták volna, a dolgozók figyelmét lekötötték volna a tervezett feladatok további napi teljesítésére, nem biztosították a májust köszöntő munkaverseny további fejlődését és az egész akciót el hagyták aludni. Ez is megmutatkozik a teljesítésben, hogy sikeres akciók egész sorát nem fejezték be. A kommunistáknak főleg a tervteljesítésben lemaradt üzemekben, fáradhatatlanul terjeszteniük kell a szocialista munkaversenyt, mint a (Folytatás a 2. oldalon) A gabonabegy fíjtés eddigi tapasztalatai a nyitrai kerületben A párt- és kormányhatározat feladatul tűzi ki elénk, hogy mielőbb megvalósítsuk az aratást, a cséplést és a gabonabegyüjtést. Az idén a nyitrai kerületben jobban felkészültünk a gabonabegyüjtésre mint az elmúlt években, mégpedig azért, megvalósítsuk a jelszók ,,A gabonát a cséplőgéptől az államnak." A raktárszövetkezet dolgozói azonban nem folytatnak elegendő propagációs tevékenységet. A raktárak például nincsenek eléggé díszítve, aminek arról kellene tanskodnia, hogy a begyűjtési terv teljesítéséért lelkesednek. A komjáti raktár a vasútvonal mellett ál!. A szövetkezeti tagok és a földművesek állandóan hordják bele a gabonát, de a raktár egyáltalán nincs feldíszítve. Hasonló képpen a cabaji raktár is csupaszon áll. Ilyen eset kerületünkben több van. A raktárosoknak tudniok kellene, hogy a dekorációnak is milyen propagáló jelentősége van. A raktárnak úgy kellene kinézni, hogy. a földműves, ha beadja a gabonát, érezze a perc ünnepélyességét. Hiányosságok észlelhetők a traktorállomások dolgozói részéről is, amint azt Gyarmatról jelentik. Az egyik 6 hektáros földművesnél Skitner Rudolf traktoros csépelt. Egész idö alatt a szobában üldögélt és borozgatott Lukács elvtárssal a járási nemzeti bizottság népnevelőjével, ahelyet, hogy a cséplőgépnél ellenőrizte volna a cséplést. így fordul elö. hogy a traktorosnak nincs áttekintése a cséplésröl és gazdaságilag megkárosítják magát a traktorállomást is. Ez történt például Dínes Mária esetében. A vágsellyei járásban lévő Szládecskovon július 19-én 16 gépnek kellett volna csépelni, de csupán 5 gép volt üzembehelyezve, így aztán a helyi nemzeti bizottság által kidolgozott terv gyakran csak darab papír, amelyre senki sem ügyel. A helyi nemzeti bizottság tit_ kára több ízben sürgette a cséplőgépeket, de szombatigVnég nem érkezett meg mind. Ezeket a hiányosságokat azonnal meg kell oldani és a cséplésben beállt hátramaradást éjjeli váltásokban behozni. A hiányosságok ellenére is főleg EFSz-einkben több szép eredményről számolhatunk be. Ahol kombájnokkal csépeltek, már'százszázalékra tel jesítették a beadási kötelezettséget. Kerületünkben 10 ilyen EFSz van. A kombájnnal csépelt gabonát megszárítják és száraz jó minőségű gabonát adnak be. A szövetkezeti tagok géppel is tisztítják a gabonát. A várádi EFSz például szépen kitisztított sörárpát szolgáltatott be. Ezek az első örömteljes tapasztalatok szövetkezeteinkben. Vannak a kis- és középföldmüvesek közt is olyanok, akik falár százszázalékban eleget tettek beadási kötelezettségüknek. Eddig 295 kis- és középföldmüves csépelt és ebből 291en már százszázaäékra teljesítették beadási kötelezettségüket, sőt többen már túl is haladták a tervet a beadásban. így például Michalik Géza szládecskovói földműves 125, Vörös István 2 hektáros földműves 125. Konrád Aladár 2.5 hektáros földműves 110 százalékra tett eleget beadási kötelezettségének. Az idei termés nagyon jó. A begyűjtési apparátus dolgozói politikailag és szervezetileg biztosítják, hogy egy szem gabona se vesszen kárba spekulációs utakon és hogy beadási kötelezettségének mindenki . eleget tegyen. Jedinák Mihály, a nyitrai kerület begyűjtési miniszteri meghatalmazottja. A leleszi EFSz kötelezettséget vállalt, hogy 85 mázsával túlteljesíti beadási kötelezettségét A leleszi szövetkezeti tagok "íifluifi" 23-án százszázalékra teljesítették beadási kötelezettségüket. Ezt az örömteljes eseményt táviratilag jelentették Klement Gottwald elvtársnak' és egyidejűleg ígéretet tettek, hogy beadási kötelezettségüket legkevesebb 5 százalékkal túlteljesítik, vagyis adnak a terven felül még 85 mázsa gabonát. Július 19-től 23-ig a leleszi szövetkezeti tagok több, mint 17 vagon gabonát adtak be a dolgozók közellátására. Hogy ilyen rövid idő alatt teljesíteni tudták az állam iránti kötelezettségüket, azt a szovjet kombájnoknak köszönhetik, amelyek a 417 hektár gabonának a felét learatták és kicsépelték. Lelesz szövetkezeti falu idei beszolgáltatása több mint 300 mázsával haladja túl azt a mennyiséget, amelyet a földművesek azokban az években adtak be, amikor még nem volt a szövetkezet. A csákányi szövetkezet 102 százalékra teljesítette gabonabeadását Vidám snótaszó mellett dolgoznak a csákányi szövetkezet cséplöcsoportjai. A cséplőgép hiba nélkül működik s úgyszólván teljesen szemveszteség nélkül végzi a cséplést. A cséplőgép kezelője Bugár Ferenc, mint orvos a betegét, úgy kezeli a cséplőgépet, hogy a cséplés ideje alatt hiányok ne mutatkozzanak. Hogy naponta 200 mázsán felül elcsépelnek, az Kiss Zoltánnak, a példás etetőnek is köszönhető, aki megállás nélkül rakja a cséplőgép dobjába a kévéket anélkül, hogy a gép befulladna. Derekasan megállják a helyüket a cséplőgép mellett a nők és a családtagok is. Valamennyien azon vannak, hogy a gabonát közvetlenül a cséplőgéptől a raktárba szállítsák. Izgalomtól fűtve várják azután, mikor érkeznek meg a szekerek a földműves raktárszövetkezetből és kíváncsian kérdik a kocsisoktól, mennyi gabona kell még. hogy teljesítsék beadásukat. A tegnapi nap azonban meghozta valamennyi szövetkezeti tagnak az örömét, mert a földműves raktárszövetkezetből visszatérő kocsisok büszkén jelentették, hogy a gabonabeadásnak a szövetkezet 102 százalékban eleget tett. Teljes lendülettel folyik a cséplés a csallőközaranyosi állami birtok gazdaságain A csallóközaranyosi állami birtok dolgozói adott szavukhoz híven a királynéréti és a bálványi állami gazdaságok kivételével általában 3 nappal a határidő előtt befejezték az aratást. A bálványi gazdaság lemaradt az aratásban, ami egyrészt azzal magyarázható, hogy az aratás megkezdésével egyidejűleg megkezdték a cséplést is, másrészt pedig azzal, hogy egyes cséplőgépesoportok nem használják ki kellően a nap minden óráját a cséplés mielőbbi elvégzésére. Ez nemcsak a bálványi gazdaságra, hanem a csergöire is vonatkozik; nem szabad elbízakodniok azért, hogy most az időjárás kedvező és ezért megpihenhetünk eddigi eredményeinken, mert mindig arra kell számítani, hogy az időjárás változhat és a drága, szép gabona kint rohad a földeken. Az ekeli gazdaság dolgozói ennek tudatában igyekeznék a csépléssel minél szebb eredményeket elérni és reggel 5- órá[ tói este 9 óráig állandóan búg a cséplőgép. De meg is van az eredmény, mert naponta több mint 200 mázsa árpát csépelnek ki. Jól halad a cséplés a nagyiéri, nagykeszi, böki, feketeháti és a stúrovai gazdaságon. A cssplögépmunkások odaadóan dolgoznak és ügyelnek arra, hogy egy szem gabona se vesszen kárba. Hektárhozamokban eddig a sturovói, gazdaságon érték el a legszebb eredményeket: hektáronként 27 mázsa árpát. A bálványi gazdaságban 24 mázsás az átlagos termés. Németh András, Csallóközaranyos. Az ekecsi szövetkezet cséplőcsoportjai ne „titokban", hanem ayilvánosan versenyezzenek „Érdekes verseny" folyik az ekecsi EFSz dolgozói között. Benkóci Antal csoportvezető nem hívta ki nyilvános versenyre Németh József csoportját, de azért „titokban" úgy végezte munkáját, hogy a két csoport közül övé legyen az első. Csakhogy észrevette ám ezt a törekvést Németh József csoportja, melynek tagjai már korareggel munkába mentek, nehogy véletlenül lemaradjanak. Ugylátszik Benkóci elvtárs nem bízák csoportjában. Mi más oka volna annak, hogy nyilvánosan nem mernek versenybe lépni Németh József csoportjával? A versenyt úgy kellett volna elindítani, ahogy pártunk tanít rá, nyíltan, egyenesen üzemébe nézni a versenytársnak. Nem helyes, ha titokban harcolunk az elsőségért, lia munkánkat úgy végezzük, hogy más csoport csak akkor jön rá a versenyre, amikor már lemaradt. Reméljük, a két munkacsoport ezt a hibát a jövőben kiküszöböli és olyan értékes szocialista munkaverseny fog kifejlődni köztük, amely tényleg jelentős mértékben viszi előre az aratás és cséplés gyors elvégzésének ügyét. Paksi László, Fiiss. Hatvan hektáron vetettek már • tarlótakarmányokat a dobogói állami gazdaságban A.z állami birtokok lévai igazgatóságához tartozó gazdaságokon az aratás sikeres befejezése után július 17-én megkezdték a cséplést. .A cséplési munkákra ís jól megszervezték a csoportokat. Minden egyes cséplömunkás megkapta a maga be. osztását és terv szerinti feladatát, amelyet a cséplés alatt el kell végeznie. A csépléssel egyidőben tovább folyik a tarlóhántás és a tarlónövények vetése, melyekből a dobogói gazdaságban eddig 60 hektárt vetettek. Jól halad a cséplés a dobogói gazdaságon is. A szocialista munkaverseny itt is eredményre vezet, mert kis cséplőgépekkel naponta 200 má. zsa gabonát csépelnek ki. Stark Imre, L4va.