Uj Szó, 1952. július (5. évfolyam, 154-180.szám)

1952-07-23 / 173. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek? mai számban; n SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 július 23. szerda 2 Kčs V. évfolyam, 173. szám A szocialista munkaverseny elmélyítése legyen a legfontosabb feladata a zólyomi Bticsinaiizem vezetőségének (2. old.) Bierut elvtárs beszéde a Lengyel Népköztársaság alkotmánytervezetéről (3. old.) Maria Kovalevova, a hazáját szerető öntudatos szovjet lány megszemélyesítője (4. old.) A királyhelmeci állami gazdaságok a kenyércsatában (5, old.) Szovjetunió nyerte a férfi-tornászcsapat olimpiai bajnokságot (6. old.) További és nagyobb sikerek felé a nyári munkákban és az EFSz-ek kiépítésében j Dolgozóink harcban a harmadik negyedévi terv telfesítéséért Teljes iramban folyik az aratás. A legdélibb járásokban már befejeződik ós fokozatosan teljes leudüle• tet vesz az északabbra fekvő járásokban is. Emellett az egész Köztársságban, egész Szlovákiában hatalmas csata 'folyik. A nyári hetekben fontos harc folyik a gabonáért a lakosság élelméért, egyidejűleg azonban i a mezőgazdaság további fejlődéséért, a szocializmushoz, népünk boldog jövöjéhez vezető további útunkért is. Minden egyes nap döntő abban, hogy az idei gazdag termést idejében és veszteség nélkül arassák le, — minél jobban halasztják, annál nagyobbak a, veszteségek — bog,- minél előbb befejeződjön a cséplés és hogy minél előbb adják át az államnak a gabonát, amelynek biztosítania kell a lakosság legszélesebb rétegeinek élelmezését. Ezek a közvetlen céljai e hatalmas csatának. Ezekben a nyári hetekben azonban egyidejűleg döntő' küzdelem folyik a további célokért, kis- és középparasztjaink jobb jövőjéért és mindnyájunk jobb jövőjéért is: azokért a célokért, amelyeket a párt és a kormány tűzött ki az EFSz-ek megszilárdításáról és további fejlesztéséről szóló határozatában. Az aratás és a többi nyári mezőgazdasági munkák a legjobb alkalmul szolgáinak arra, hogy a kisés középparasztok saját tapasztalataikon győződjenek meg a közös munka és a szövetkezeti gazdálkodás előnyeiről. Ez tehát a párt részére alkalom arra, hogy hatalmas meggyőző munkát fejtsen ki a kisés középparasztok között, alkalom ez a népi igazgatás és a többi tömegszervezetek fokozott felvilágosító tevékenységére is, arra a felvilágosító tevékenységre, amelynek eredménye kel!, hogy a kisebbségi és egyáltalában a létező szövetkezetek tagsági alapjának kibővítése és új EFSz-ek alapítása legyen. Olyan alkalom ez, amelyet nem szabad elmulasztani, mert nagyrészben a nyári munkák megszervezésétől, az ez időben végzett agitációs meggyőző munkától függ, hány további faluban szántják fel a kis- és közép parasztok a mezsgyéket a jövő — még gazdagabb termés számára. Az aratásban és egyáltalában a nyári mezőgazdasági munkákban Pgyenesen kínálkoznak a legjobb feltételek az EFSz-eknék magasabb típusokra való áttérésére és a magasabb típusú EFSz-eknek megszilárdítására. Egyszóval olyan heteket élünk, amelyekben a párt politikai munkájától függ elsősorban, mily nagy haladást teszünk meg mezőgazdaságunk szocialista átépítésében és hogyan járulunk hozzá ezzel a Szocializmus építésének és a békeharc alapfeladatainak megoldásához. Ha e szempontból akarjuk megítélni az aratás eddigi lefolyását, elsősorban meg kell állapítanunk, hogy bizonyos mértékben szervezettebben és nagyobbrészt gyorsabban folyik le mint tavaly. Ezt elsősorban annak köszönhetjük, hogy — ha nem is elegendő mértékben — a Szovjetunió, a szovjet kolhozok és szovhozok óriási tapasztalataiból tanulunk; ezt a Szovjetunió közvetlen segítségének köszönjük, melyet az idei aratásban EFSz-eink földjein főleg a gyönyörű, nagyteljesítményű szovjet kombájnok, a fejlett szovjet technika, a világ legfejlet' >bb technikájának e küldöttei képaznek. Másrészt szlovákiai méretben erősen lemaradunk a csépléshen, tarlóhántásban és a begyűjtésben. Erről tanúskodnak a nem kétértelmű, egyenesen felháborító számada--' tok. így például a pozsonyi kerületben július közepéig az egész termés 45.6 százalékát aratták le, a cséplést azonban csak 2.4 százalékban, a tarlóhá ntást 5.5 százalékban és a tarlónövények vetését ~.'J százalékban hajtották végre. Július 21-ig 67 százalékot arattak le, azonban csak 6.34 százalékot vásároltak fel. Hasonló a többi kerületek helyzete is. A nyitrai kerületben július közepéig 54.8 százalékban aratták le a gabonát, azonban csak 1.1 százalékban csépelték ki, a tarlóhántást 9 százalékban, a tarlónövények vetését 10.1 százalékban végezték el. Július 17-ig a nyitrai kerület 3.69 százalékban végezte el a felvásárlást. Ha azonban lemaradunk a cséplésben „a kaszálás után az eke" jelszó megvalósításában és „a cséplőgéptől az első gabonát az államnak" hazafias parancs teljesítésében, azt jelenti, hogy lemaradunk a lakosság élelme biztosítása legkomolyabb feladatainak teljesítésében. Ha megfontoljuk, hogy a tarlóhántással egy hektáron egész mázsákkal emelkedik a föld hozama, nyilvánvaló mily óriási veszteségeket szenvedhet népgazdaságunk és a lakosság élelmezése a tarlóhántás elhanyagolásával. Hasonlóképpen pótolhatatlan veszteségek keletkeznek azáltal, hogy elhanyagolják a tarló takarmányneműek vetését is, amelyek fontQS- hozzájárulást kell. hogy jelentsenek állattenyésztésünk megerősítéséhez. Egyrészt a kaszálás, másrészt a cséplés, tarlóhántás és a begyűjtés közölt fennálló egyenlőtlenség tehát a mostani idők oly kedvezőtlen jelensége, hogy gyors 'és következetes tetteket követel meg. Elsősorban a kommunisták tetteit. Amennyiben az EFSz-ek kiépítéséről van sző, néhány igen szép eredményünk van, főleg szép eredményeket mutatnak fel a királyhelmeci járásban, ahol a pártszervezetek munkájukkal elérték, hogy a nyári időszakban 1584 kis- és középparaszt lépett be az EFSz-bc és 9 új III. típusú EFSz alakult meg. Pozitív eredményeket üdvözölhetünk egyes más járásokban is. főleg a kassai és a besztercebányai kerületben. Ennek ellenére vannak olyan járások, ahol még egyáltalában nem mutatkozik meg az EFSzekben mezőgazdaságunk szocialista szektorának legcsekélyebb megszilárdulása sem. Általában gyenge eredményeket mutat fel főleg a pozsonyi és nyitrai kerület. A pozsonyi kerületben július 19-ig csupán 645 kis- és középparasztot nyertek meg az EFSz-eknek és a nyitrai kerületben 644-et, amíg a kassai kerületben 3053 kis- és középparasztot nyertek meg az EFSz-eknek és 43 új EFSz-t alakítottak, 10 EFSz pedig áttért magasabb típusra. A besztercebányai kerületben július 15-ig 1806 kis- és középparaszt lépett be az EFSz-be, és 23 magasabb típusú EFSz-t alapítottak (ez a szám azonban azóta emelkedett). A pozsonyi és a nyitrai kerület lemaradása annál is komolyabb, mivel a legtermékenyebb kerületekről van szó, amelyek a legjobban előrehaladtak az aratásban. Miben vannak a mostani hiányosságok fő okai? Hogyan magyarázzunk meg ilyen jelentős különbségeket az EFSz-ek fejlődésében egyes járások, sőt kerületek között is? A magyarázatot elsősorban abban kell keresni, hogy tevékenyek-e és mennyiben tevékenyek az egyes falvakban a kommunista párt szer(Folytatás a 3. oldalon) i A komáromi hajógyár műszaki dolgozói elfogadták a nagyszombati Kovosmalt versenykihívását í A komáromi hajógyár 6-os szá' mű üzemrészlegének mesterei és : műszaki dolgozói kötelezték magu. | kat, hogy elfogadják a nagyszombati Kovosmalt anyagtakarékossági versenykihívását. A mesterek ós a műszakiak megfogadták, hogy meg. I győzik a munkásokat az anyagfakarékosság fontosságáról és tígy szervezik meg a munkát, hogy a lehető legkevesebb nyersanyaghulladék legyen. A verseny eredmé ; nyelt minden hónap végén értéke. i lik. A munka jobb megszervezésével legalább 100 ezer korona értékű acél és más üzemanyag meg. takarítását akarják elérni a második félévben. Feranec Antal, Komárom. A szlovákiai Cellulóze- és papírgyárak több, mint 24 millió korona pénzértéket szabadítanak fel A pénzértékek körforgásának ! meggyorsításáért indított mozgalom ! egyre nagyobb visszhangra talál a faipari üzemekben. Az erdő és fa iparügyi megbízotti hivatal összes szektorainak üzemei elfogadják az a,pátfalusi - .Poľana-iizem - hazaíiaa- ~ ^ A losonci Tátra-bútorgyár túlteljesíti a tervet A losonci Tátra-bútorgyár 1952 november 7-ig, a Nagy Októberi Forradalom napjáig teljesiti tervét. A világbékéért folytatott harc ma minden ember elsőrendű feladata. Üzemünk dolgozói is tudatában vannak annak, hogy a béke kivívása nem egyénektől függ, hanem a világ dolgozói széles tömegeinek ügye. Abbeli igyekezetükben, hogy hozzájáruljanak a világbéke fenntartásáért folytatott harchoz^ a Tátra-bútorgyár dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy egész évi tervüket november 7-ig teljesítik. Hogy e kötelezettségvállalásukat teljesíthessék, az üzem dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy száz hálószoba berendezést gyártanak az egyes szlovákiai üzemek legjobb dolgozói számára. E kötelezettségvállalást elfogadták és a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulója alkalmából 50 hálószobaberendezést, Gottwald elvtárs születése napjáig 25 hálószobaberendezést és Sztálin elvtárs születése napjáig szintén 25 hálószoba berendezést gyártanak. Ez már a második kötelezettségvállalás, amelynek segítségével 1952 június 6-ig teljesítették az első félévi tervet. felhívását és sikeresen megrövidítik a termelési ciklusokat, csökkentik i az anyagkészleteket, megrövidítik : a számlázás idejét és. csökkentik az | önköltségeket. Csupán a cellulóze és papírszektor üzemei 24,391.648 korona pénzeszközt szabadítanak fel az év végéig az eddigi felülvizsgálások elfogadott kötelezettségei alap. ján. A rózsahegyi papírgyár is bekap csolódott e mozgalomba ós 11,377.000 koronát szabadít fel főleg a normán felüli és normázott anyagkészlet csökkentésével. A harmaneci papírgyár dolgozói az apátfalusi Poľana mozgalmába termelésük fokozásával, selejtcsökkentéssel, a termékek szétctolgozási normájának csök kentésével, anyagcsökkentéssel és a számlázás egy nappal való meg rövidítésével kapcsolódtak be. Egy osztályon például a termelési cik| lus 20 perccel valló meggyorsítása val 400 ezer koronával gyorsítják meg a pénzforgalmat. A kassai Magnezit üzemben az új munkamódszerek biztosítják a fejtési terv teljesítését Az új fejtési módszerek a Szlovákiai Magnezit Üzemek kassai üzemében a fejtési terv teljesítése biztosításának leghatékonyabb segédesszköziévé válik. Az Üj-bányában bevezették a ciklusos grafikont és öt helyen alkalmazzák a tölcsér fejtési rendszert. A szlovákiai Mag. nezit üzemek az év elej^ől bányatervüket 105,4 százalékra, itohásza. ti tervüket 106,4 százalékra teljesítik. Ez a gépesítő berendezés teljes kihasználásának és az új munkamódszerek elsajátításának bizonyítéka a szovjet bányászok és kohászok példája nyomán. A - sikeres tervteljesítésben érdemeket szerzett Jakab Árpád mun kacsoportja, amely az ötéves terv negyedik évének ércfejtését eddig 93,5 százalékra teljesítette. Barezi Ferenc munkacsoportja 85 százalék, ra, Nyelevahka György munkacsoportja 80 százalékra teljesítette az ércfejtés tervét. E bányászcsoportok néhány hét múlva az 1953 évi magnezitféjtésen ' fognak dolgozni. Dolgozóink nemcsak teljesítik tervüket, hanem munkahelyük valódi gazdái is. A második negyedévi szocialista munkaverseny értékelésében ez a gazdálkodás valóban vissza is tükröződött. így például nyersfaanyagban több, mint egymillió koronát, a többi segédanyagban pedig 800 ezer koronát takarítottak meg. A megtakarított faanyagból 300 hálószobaberendezésher való éjjeliszekrényt készítettek, azaz 600 darabot. Az apátfalusi Pol'anána'k a pénzeszközök forgalmának meggyorsítására irányuló felhívása sem maradt visszhang nélkül üzemünkben. Dolgozóink megértették e felhívás jelentőségét és bekapcsolódtak a versenybe. Termékeink szállítását 10 napról 3 napra lerövidítjük azáltal, hogy a késztermékeket rögtön számlázzuk és szállítjuk. Ezzel tízmillió koronával gyorsítjuk meg a pénzforgalmat az év végéig. Legjobb dolgozóink, akik segítenek a szép eredmények elérésében és normájukat magasan 100%-on felül teljesítik: Kassai Mária 276%, Jacsmenik István 205%, Kovács István 410%, Nociár Mária 360%. A legjobb munkacsoportot a falemezgyártásnál dolgozó kollektíva képeái, amely 256%-os teljesítményt ért el. Oloch V., Losonc. Sikeresen folyik a handlovai és roszicei bányászok versenye / A handlovai és roszicei bányászok tia a kihívást, 1800 csille szén kibaŕáti szövetsége mindkét szén medence széles alapokban álló szocialista munkaversenyévé fejlődik, amely segítséget nyújt a sikeres tírvteljesítésben. Anton Rubás élmunkáscsoiportja a zastávkai Július bányában levelet kapott Dienisch Zoltán, az építésben szerzett érdemekért című kitüntetés viselőjének elmünk élcsoportjától, amely a handlovai új-déli bá. nyában dolgozik. Június 27-ig terven felül 2877 csille szenet fejtettünk ki, — áll a handlovai bányászok levelében — és normánkat így 180 százalékra teljesítjük. Júliusban 5472 csillét kell kitermelnünk és „Ki lépi túl jobban a havi szétírást" jelszó alatt versenyre hívjuk ki élmunkáscsoportokat. A Rubás élmunkáscsoport tagjai a felhívást 'elfogadták. , A zbysoví Antonín bányában Antonín Trojan, az építésben szerzett érdemrend viselője szintén elfogadtermelésére tett kötelezettségvállalását 109,4 százalékra teljesítette. Júliusban bekapcsolódott a versenybe a Július Fucsík élmunkáscsoport is František Rriz és Jindrich Pos. pichal vezetésével és a 106-os számú élmunkáscsoport, amely a gyorsvágásban a pribrami bányászok példája nyomán halad előre. František Joura élmunkáscsoport ja az oszlavani Václav Nősek bányában már eldicsekedhetett Ondrej Hromádka handlovai élmunkás csoportjának első sikerével: június 30tól július 2-ig 109 csiEe szénnel többet rejtett ki. Laucsik István, a han dlovai északi bánya élmunkáscso. portjának vezetője kijelentette Ku. bis Jánosnak, a Václav Nősek bánya munkaérdemrenddel kitüntetett dolgozójának, hogy munkatársaival együtt június 16-tól július 7-ig terv. feladatát 129.2 százalékra teljesítet te, ami 243.7 tonna széntöbbletet jelent. Versenyben állanak a Kohászati Kombinát brigáťosai Az iskolai ifjúság soraiba tartozó | iskolások első brigádjának második brigádosok, akik a szünidő alatt a , csoportja szocialista munkaverkohászati kombináton dolgoznak, munkateljesítményeikkel hálájukat fejezik ki a munkásosztálynak, amely lehetővé teszi az iskolánkon való tanulásukat. ť Anton Bily négytagú csoportja, amely a pozsonyi építészeti iskola hallgatóiból áll, a beton és téglavágásokon dolgozik, amivel előkészíti a munkahelyet a szerelőmunkálatok alá. Feladataikat naponta megosztják és versenyeznek egymás között. E verseny érdemével teljesítményeik egyre fokozódnak. Mindjárt az első napon, amikor a vakolásról áttértek ' a rovátkázásra, .160%-os normateljesitményt értek el; ma átlagosan 250%-ot érnek el. A verseny átterjedt a többi briádcsoportokra is. A kassai iparsenyre hívta kí-a Kohászati Kombinát ifjú brigádosait és állandó alkalmazottait. Az észak-déli üzem tanácsával együttműködve, versenyfeltételeket dolgozták ki, amelyek alapján normaórákban értékelni fogják a feladatok teljesítését, a munkába való járást, az anyag gazdaságos kihasználását, a túlórá' és az egyes dolgozók fegyelmét. A verseny július 14-töl folyik. E nemes versengés első napjaiban az elsők között helyezkedett el a brünni Öröm-brigád 144%-os átlagos normateljesítéssel és a gölnici ifjúsági csoport 127%-os teljesítménnyel. A többi brigádok szintén sikeresen kapcsolódtak be a ..Minta-brigád" versenyzászlajáért indított versenybe.