Uj Szó, 1952. július (5. évfolyam, 154-180.szám)

1952-07-19 / 170. szám, szombat

cA mai szám ha H A szakszervezetek tevékenységének fokozásáért a szocializmus építésében (2. old.) Az amerikaiak meghiúsult terve Németország feldarahutására, Magyarország leigázására (S. old.) Góczán báesi utat téveszt (4. old.) „A szovjet művész mindenkor a szabad építőmunka és a békéért folyó harc gondolatának' meghirdetője'' — rno'ndotta Csiaurelli. a nagy szovjet rendező, a karlovevary-i fesztiválon (5. old.) Olimpiai híradó (ti. old.) SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 július 19, szombat 2 KČS V. évfolyam, 170. szám Világ proletárjai egyesüljetek

j Az aratásnál szerzett tapasztalatok felhasználásával a gyors cséplésérf, a beadás határidő előtti teljesítéséért Az idei gazdag termés betakarításáért folyó küzdelem tetőfokán állunk., Az aratásra jól felkészült állami birtokok, szövetkezetek és egyéni gazdálkodók túlnyomórészben már elvégezték az aratást- és teljes ütemben megindult a cséplés. A cs°plésnél éppúgy, mint az aratásnál kell, hogy a cséplési terveket a legpontosabban betartsuk, azonkívül fontos legyen az is, hogy a keresztekben lévő gabonát a lehető legrövidebb időn belül elcsépeljük, hogy a kenyércsata eredményét, az új termést minél előbb biztonságban tudjuk. A cséplési munkáknál nagy feladat hárul a kommunistákra, a népnevelőkre és a cséplőgépkezelőkre is; amilyen odaadással, kitartó és türelmes felvilágosító munkával harcoltak az aratás sikeres szemveszteség nélküli elvégzéséért, úgy e harcuk se lankadjon. Xe gondolják: az aratást sikeresen elvégeztük, a cséplés most már magától is menni fog. Minden kommunistának, népnevelőnek és a eséplőgépkezelöknek munkaközben is arra kell S törekedniök, hogy a cseplőniunkasokat jó felvilágosító és meggyőző munkává] eredményesebb munkateljesítményre és a cséplés határidő előtti elvégzésére serkentsék. A jól végzett népnevelői munka nagy segitséf f.š soh' zóf- többet ér minden gépi segítségnél áz, lui egy eséplő. csoport tagjai valamennyien tisztában vannak azzal, hogy a gabona 'gyűjtéséért folyó harc országunk és a szocializmus felé való haladásunk nagy győzelmét jelenti, győzelmet jelent kenyéresatánk a reakció és kulákság feletti harcunkban. Óriási csapás ellenségeinkre, ha a gabonabegyűjtést idejéből) és eredményesen elvégezzük. Több kenyér, boldogabb élei. Erősödik az ország, szilárdul a világbéke. Ezért nem végezhetünk jó és eredményes munkát, ha csak a gépi erőre támaszkodunk. hisz a gép csak eszköz a munkák elvégzésében. Kell, hogy a gépeket öntudatos, lelkiismeretes és a szocialista hazát szerető dolgozók irányítsák. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy háttérbe szorítsuk a gépi erő nagy és jelentős szerepét a cséplésnél és a gabonabegyüjtésnél. Hisz állami birtokaink dolgozói és a szövetkezeti tagok százezrei éppen az idei aratásnál ismerték meg és szeretil;, megbecsülik az embert kímélő gépi munkát. Se szeri, se száma azon kombájnosoknak és traktorosoknak, akik az aratás ideje alatt tudásuk teljes latbavetésével derekasan megálltak h«lyiiket. Jó, minőségi munkával megmutatták a gépimunka előnyeit, bizonyságul arra, hogy a dolgozó parasztság mai és a jövőbeni leghűségesebb segítőtársa a kombájn. „A dolgozó nép hazájában az álom is valóra vált, — írja levélében Ekeiről egyik levelezőnk, — nálunk- is olyan eredményeket érünk el az aratásban, amilyenre példa sohasem volt. Pataki György és Bukris József július 9-én 8 hektár földről 340 mázsa árpát csépeltek ki a hatalmas sziff jet kombájnnal." Az apácaszakállasi szövetkezetben egy nap alatt 345 mázsa árpát csépelték ki kombájnnal. Alistálon Kuci Pál és László Mihály kombájnosok napi teljesítménye 13 hektár és 235 mázsa gabona a kombájnnal való cséplésnél. Az alsószecsei szövetkezetben Kvapka M. komhájiivezetö 10 óra alatt kombájnjával 15 hektár területet aratolt. le és csépelt ki. „A kombájn nemcsak n búzát aratja írja egyik levelében Németh András a csallóközaranyosi állami, birtokról, — hanem learatja a reakció és a kulákság hazug fecsegéseit is." Hiba volna azonban ha az aratás alatt tapasztalt hiányosságokat elhallgatnánk, nem foglalkoznánk azok kiküszöbölésével és nem mutatnánk meg, hogy az aratás ideje alatt felmerült hibák és hiányosságok nem egy esetben a tervszerűtlen és rosszul végzett népnevelői munkából, de legtöbbször a reakció és a kulákság aknamunkájából fakadtak. Szükséges tehát, hogy a hiányosságokon okulva most, a cséplési munkák alatt nagyobb figyelmet szenteljünk a munkák helyes megszervezésének, ragaszkodjunk mindenben a cséplési tervek pontos betartásához és állandó figyelemmel kísérjük a reakció és a kulákság aknamunkáját, hogy ne zavarhassanak a gabonahegyújités legfontosabb időszakában, a cséplésnél, Bussa községl»en elmaradtak az aratással. Előtte ugyan megszervezték a munkacsoportokat, de az aratás kezdetével a kulákság és a reakció romboló munkája meggátolta, hogy azt közösen végezzék. „Ennek főoka az volt, — írja levelében Danóei János, — hogy a helyi pártszervezet nem végzett elég jó meggyőző és felvilágosító munkát... pedig közösen, gépi segítséggel sokkal eredményesebben elvégezhettük volna az aratást, cséplést és a gabonnbegyüjtést." Ugyancsak a reakció sötét keze akarta tönkretenni a fekete-háti állami birtok dolgozóinak egész évi munkája egyik iiüszkesé ét, a legszebb búzatáblát, de s birtok dolgozóinak ébersége megakadályozta, hogy az 50 hektár búzatermés a tűz martalékává váljon. Tudja azt 'is a reakció, hogy az idejében végzett tarlóhántással megteremtjük a jövőbeni jó termés alapjait, a másodnövények vetésével pedig biztosítjuk dolgozó népünk húsellátását, ezért a tariólmntás és a másodnövenyek vetése ellen is végzi hazug propagandáját. Hogy a reakció munkája mennyire sokrétű, arra példa a nemesóesai traktorállomás. Még a tavaszon eltávolították a traktoráliomásróI Csukányt, egy reakciós, volt .200 holdas kulákvezért, aki abban az időben, mint igazgató, a kulák csemetékből lett traktorosokat maga köré tömörítve, akadályozta a traktorállomást a fejlődésben. Leváltása után ugyan megtisztították a „férgektől" a traktorállomást, de a kulák-poliíikának még mindig vannak maradványai s ennek a hatását érzik egyes szövetkezetekben. Az elhanyagolt gépek az aratás alatt sok helyen nem végeztek eredményes munkát. Ezzei magyarázható az is, hogy a nagymegyeri járásban a tarlóhántást július 10-ig csak 12 százalékban végezte el a traktor

: állomás, mivel a legnagyobb teljesítményű lánctalpas traktorok, — amelyeket még áprilisban a kerületi javítóműhelybe küldtek, — még most is, amikor a legnagyobb szükség volna rájuk, ott hevernek. A reakció mindent elkövet a kombájnnal való aratás ellen is. Hálóját kiveti a földműves raktársziivetkezetekre is és a/, eszközöknek felhasznált gabonaátvevő raktárosok aljas módon a kombájnnal csépelt gabo^" náért a megállapított árnál kevesebbet fizettek. Kísérjük tehát most a cséplés alatt a legnagyobb figyelemmel a reakció és a kulákság aknamunkáját és amint észrevesszük, hogy a dolgozó nép kenyerét fenyegetik, azonnal tegyük őket ártalmatlanná. •Cséplés alatt ne féljünk az újítástól, azonban ne hallgassunk az olyan A lányi szövetkezet 1123 mázsa kenyérgabonát és 571 mázsa takarmánygabonát adott az országnak Az országút mindkét oldalán a szövetkezet learatott gabonatáblái húzódnak. Az aratást a szövetkezetekben július 16-ig, a magángazdálkodóknál pedig 17-ig kellett elvégezni a járásban. A tanyi miritaszövetkezetben a 183 hektár gabona learatását 23 napra tervezték. Az eredmény az lett, hogy az aratást 16 nap alatt elvégezték. Az eső miatt egy napot ugyan késtek a munkával, de a traktorok ekkor sem álltak. Minden traktor a tarlószántást végezte, hogy behozzák a lemaradást. Minden csepp vizet meg kell menteni s úgy előkészíteni a talajt, hogy a jövő évben a hektárhozam még magasabb legyen. A tanyi' szövetkezeti tagok az idén felhasználva a szovjettapasztalatokat, a keresztsoros vetési módszerrel hektáronként 30 mázsa termést értek el. Legjobb barátunk, a Szovjetunió segítsége itt is megmutatkozott. Az esti órákban a szövetkezeti tagokat mind az irodában találjuk. Ott ülnek, tervezgetnek, tanácskoznak éppúgy, mint a harcosok a győzelmes csata után. Következtetéseket vonnak le és számadásokat végeznek az elkövetkezendő időszakra. A bratislavai kerület e legpéidásabb szövetkezetének elnöke, Gáspár elvtárs, aztán meg Kovács elvtárs, a szövetkezet könyvelője, beszélgetnek az idei békearatás nemes harcáról. Ez a harc az ember győzelmét jelenti a természet felett. A jelentést az aratás befejezéséről július 16-án küldték el. Az aratás után az első gabonát a földműves raktárszövetkezetbe szállították. Beadtak 1123 mázsa kenyérgabonát " és 571 mázsa takarmánygabonát. A jó gazdálkodás tudata tölti el a tanyi szövetkezeti tagokat. Tudják, hogy az idén asztaluk még gazdagabb lesz. A munkaegységek után 75 korona előleget kapnak. A volt kocsisok, akik a nagybirtokosok idejében alázatosan hordozgatták az ingyenélöket, ma a magukén gazdálkodnak. Májusban például csak az előlegeken megkerestek 4000 koronát. Ebbe még nincs beleszámítva a családtagok keresete. Munkásosztályunk iránti kötelességüket nemcsak a kenj'ér- és takarmánygabonákban teljesítették. A húsbeadásb'an is élenjárnak. A'marhahúsbeadásban már eddig 115 százalékos, a sertéshúsbeadásban pedig 180 százalékos eredményt értek el. A törzskönyvezett fajsertések beadását eddig 500 százalékra teljesítették. Ezek a meggyőző és kiforgathatatlan tények óriási hatást gyakoroltak a többi 13 kis- és középföldmüvesre, akikkel éppen ma folytattak beszélgetést a tanyi szövetkezeti tagok. Ma már mindannyian kételkedés nélkül, szívesen belépnek a szövetkezetbe. Vígh András, Pozsony. Kisgéresröl írják: Mindannyian beléptünk a szövetkezetbe Mi, a kisgéresi kis- és középföld művesek figyelemmel kísértük a szövetkezet fejlődését. Láttuk, hagy a szövetkezetben a tagok sokkal töb bet tudnak termelni és amellett nem is erőltetik meg magukak annyim a munkával, mint a magángazdálkodók. Mi ezt alaposan megfontoltul s mindannyian beléptünk a szövetkezetbe. Most már az egész falu kis- és középparasztsága szövetkezeti tag és bátran harcol pártunk és kormányunk határozatainak teljesítésén keresztül a szocialista falu kiépítésének útján. Gross Emil. Kisgéres. A sárói trakiorállamás nagyobb gondot fordítson a gépek azonnali megjavítására A tergenyi EFSz-ben teljes ütemben folyik az aratás. A szövetkezeti tagok hősiesen dolgoznak a termés betakarításában. És a traktorosok ig a legnagyobb odaadással végzik munkájukat. Kovács János, Lajcsák István és Viktoriusz József traktorosok például 239 százalékos munkateljesítményt értek el. Kritizálnunk keli azonban a sárói traktorállomást. A traktorállomás hibájából Kovács János például egész nap munk anélkül állt, mert trakto. ráról a húzóvas letörött. A traktorállomást már 3 nappal a törés előtt értesítette, hogy a húzóvasat ki kell cserélni, mert meg van hasadva, d

e semmiféle intézkedésre nem került sor. Csak amikor Kovács János 14 kilométerre elment, akkor lett az ügy elintézve. Az ilyen hiányosságok ellenére is, amint már említettük, az aratás szépen folyik é

s e hó Sl.én a cséplést is megkezdjük. Az aratás mellett folyik a tarlószántás is. Eb- 1 ben a munkában Jurák Mátyás és Véber Vilmos dicsekedhetnek szép eredményekkel. Teljesítményük 274 százalék. Tóth Zsigmond, Tergenye Kiskövesden csak a spekulánsok maradtak a szövetkezeten kívül Június elején, amikor megjelent pártunk és kormányunk a szövetkezetek megszilárdításáról ós továbbfejlesztéséről szóló határozata, a kiskövesdi helyi pártszervezet és az .JjjrS^-.yeze^ogóge pontos, tervet készített a taglétszám kiszélesítésére. Az akció megkezdése előtt a szövetkezetnek 47 tagja volt, de közülük elég sok volt az úgynevezett pártoló tag. A párt- és kormányhatározat megjelenése után a helyi vezetőség elhatározta, hogy alapos meggyőző munkát fog folytatni a magángazdálkodók között a nagyüzemi gazdálkodás előnyeiről. Ebből a célból a falu gazdáit csoportokba osztották. Minden elvtárs tudta előre, mikor és kit fog felkeresni és milyen módszerrel fogja meggyőzni az ingadozókat. Először is konkrét példákon rámutatnak azokra a dolgozókra, akik a múltban csaknem éhbérért dolgoztak a falusi gazdagoknál. És feltárják azt, hogý a mai népi demokratikus rendszerünk milyen megélhetési lehetőségeket biztosít a dolgozók számára. Ezután elbeszélgetnek az elvtársak a gazdákkal iparunk hatalmas fejlődéséről és arról, hogy miért marad el a mezőgazdaság az ipar mögött. Végül pedig konkrét példákat hoznak fel azokból a szövetkezetekből, amelyek már eddig is szép eredményeket értek el a közös gazdálkodásban. A meggyőző tevékenység folyt. Július 13-án az. .egyéni gazdálkodók megbeszélésre jöttek össze. Elmondták tapasztalataikat, amelyeket az aratásban szereztek és egyenként a!á írták a belépési nyilatkozatot. Eljött Horosz József, Bari Gábor, Tóth József, Baráti Albert stb. Mind meggyőződtek arról, hogy közösen jobb lesz. Az egyik kisgazda a belépési nyilatkozatok aláírásánál látva, mily gyorsan fogynak a nyomtatványok, meg is jegyezte, hogy ..kevés lesz a nyomtatvány a mai napra". A gazdának igaza lett. mert félóra sem telt bele és máris elfogyták a belépési nyilatkozatok. Dél félé már csak heten hiányoztak, s ebédután már eljöttek mindannyian. Ketten azonban nem kaptak belépési nyilatkozatot: a spekulánsoknak nincs keresnivalójuk a jobb életet építő becsületes szövetkezeti tagok között. Borcsánszki Pál, Kiskövesd. A peredi szövetkezet 7-8 mázsával nagyobb termést ért el hektáronként, mint az egyénileg gazdálkodók A peredi szövetkezeti tagok is be- J csoportja áll, másodig a Kovács-csojezték már az. aratást. Jelenleg tel- port. A harmadik csoport kissé lefejezték jes ütemben folyik a cséplés. Járásunkban elsőnek szállítottunk be gabonát a földműves raktárszövetkezetbe. Hogy mily nagy lendülettel folynak az egyes munkák, arról tanúskodik az, hogy az aratást 4 nappal a tervezett idő előtt befejeztük. Termésünk kiváló. Mig a magángazdálkodók csalt 19—20 mázsás hektárhozamot tudnak elérni, addig a szövetkezet hektáronként 25—27 mázsát termel. A munkát csoportokban végezzük. Három csoportunk van s ezek versenyben állnak egymással. Az első helyen eddig Urbán maradt, de ennek az oka az volt, hogy az aratógép 2 napig nem tudott dolgozni. Nem hagyhatjuk figyelmen kivül a dohányos csoportot sem, melynek tagjai a legnagyobb készséggel és odaadással dolgoznak. A dohány törés vígan folyik. Danada elvtárs nagyszerűen irányítja a munkát. Kertészetünk is a járásban a legjobbak közé tartozik. Mi így harcolunk a békéért és dolgozó népünk szebb életéért. Juhos Péter Pered. cséplőgépkezelőkre sem, mint Szécsi Albert a ílánai állami birtokon, aki alattomos módon el akarta hitetni a dolgozókkal, hogy nekünk nincs szükségünk újításra és hogy a gyors cséplésnél egyedül csak a gyakorlat segíthet, ahogyan ő a levelében is írta, „hogy az én 40 éves praxisom t :ibbeí ér minden újításnál';. Köszönjük, nincs szükségünk az ilyen — dolgozó nép becsületes munkájában kártevő — „jó praxissal" rendelkező cséplőgépkezelőkre. Nekünk van kitől tanulni. A szovjet mint'.ra átszerelt Bredjuk-féle cséplőgéppel már a mult évben is szép szer szerint. A cséplőgépek gazdaságos kihasználásával, a cséplési terv állandó és pontos betartásával, újításokkal és a szocialista mtinkaversenynyel :>. cséplésnél legyőzzük a re-akeredmények születtek, az idén pe- J elót és bőséges gabonamennyiség dig a eséfalvai szövetkezetben két beadással gazdagítjuk országunkat, váltásos munkával 420 mázsát csé- i erősítjük a világbékét, pelnek ki napolta a Bredjuk-mód- | Mérv Ferenc.