Uj Szó, 1952. június (5. évfolyam, 129-153.szám)
1952-06-01 / 129. szám, vasárnap
t 6 U J SZO 1952 június 1 íí I R K y úmuj /, vasárnap A nap két 3 óra | kor kezdődik a rendezés, melynek 56 perckor, nyugszik 20 órakor. A naptár szerint Pünkösd vasárnapja van. * Várható Időjárás: derűs, csak helyenként átvonuló felhőzettel, Az ország déli és nyugati részén kisebb zivatarok is lehetségesek, főleg este. A hőmérséklet emelkedik, a déli órákban sok helyen 30 foknál feljebb is szállhat, A NEMZETKÖZI GYERMEKNAP POZSONYI ÜNNEPSÉGEI A Szlovák Nemzeti Arcvonal Kerü Ieti Akcióbizottsága vasárnap, jú nius elsején a Nemzetközi Gyermaknap alkalmából Pozsonyban megrendezi a szülők és az Iskolabarátok manlfesztác'.óját. A délelőtt 9 órakor kezdődő manifesztáción a Nemzeti Színház előtt Dr. h. c. Alexander Horák postaügyi megbí zott, a Szlovákiai Békevédelmi Bizottság elnöke és a Világbéketanács tagja a kapitalista államok gyermekeinek életéről és arról a nagy gondoskodásról fog beszélni, amelyben a Szovjetunió és a népi demo. kratikus országok gyermekeinek van része, a bécsi Gyermekvédelmi Konferencián szerzett tapasztalatairól pedig Dr. Artúr Novák, a pozsonyi gyermekklinika igazgatója számol be. A manifesztáció után fél 11 óra. kor a pozsonyi mozikban ingyenes előadást tartanak a gyermekek számára. A Nemzeti Színházban a színház balettegyüttese legkisebbjeinek számára bemutatja a Hamupipőkét, az tJj Színpadon pedig előadják a z Erős Jancsi című -ziularabot. A délutáni órákban a Sztálin szobornál és a Nemzeti Színház előtt ifjúsági kultúregyüttesek lépnek fel. A Nemzetközi Gyermeknap keretében több, mint 3500 pozsonyi pionír keresi fel a Pionírpalotát, ahol egész nap bábszínházelőadások lesznek és gyermekvasút fog közlekedni. A Pionírpalota sportpályáján a pionírok labdarúgómérkőzést és különféle sportjátékokat rendeznek. A MODORI ORSZÁGOS BORMINŐSÉGI VERSENY ÉS KIÁLLÍTÁS Szabadtéri színpad, divatbemutató, labdarúgó mérkőzések és lóversenyek várják a látogatókat Mint már jelentettük, május 31töl június 2-ig Modorban országos borminőségi verseny lesz, egybekapcsolva borkiállítással, mezőgazdasági szakirodalmi és népművészeti termékek, — főleg keramikák — kiállításával. A kiállítás iránt nagy az érdeklődés. Az országos borminőségi versenyre néhány baráti ország is jelentkezett és pedig: Bulgária, Ma, gyarország és Románia. A látogaté'k így összehasonlíthatják majd borainkat a vendégkiállítók boraival. Köztársaságunkból eddig a légjobb bortermelők jelentkeztek, köztük a világhírű Melnik és a szakmai körökben ugyancsak nagyrabecsült Mikulov is. Szombaton, május 31-én szakelőadások voltak műsoron, 14 órai kezdettel a Modor melletti Harmónián, a Bidló-házban. A Harmóniai szabadtéri színpadán 19 órakor Makarenko: „Az új ember kovácsa" című színmüvét játszották a modori vincellér iskola növendékei. Előzően sportrendezés volt. Modor, Bazin, Szentgyörgy és Récse ,tehát a négy bortermelő község csapatai labdarúgó körmérkőzés keretében mérték össze erejüket a modori Szokol-pályán. Vasárnap, június 1-én délelőtt a modori Szabadságtértan ünnepélyesen megnyitják a kiálitást és ugyanekkor a borminőségi versenynyerteseinek átnyújtják a tiszteletdíjaikat. Ezt követően népi és művészeti divatbemutató van műsoron. Vasárnap délután a Csehszlovákiai Lóversenyegyesület Szlovákiai központja a Modor ván lóversenyt rendez, melyen több, mint 60 16 indul. A helyszínen fogadásokat is lehet kötni. A vasárnapi kultúrműsor kiemelkedő eseménye a Harmónián lesz. A szabadtéri színpadon este 18 órakeretében bemutatja művészetét a Szlovák Népművészeti Együttes teljes csoportja, Pozsonyból Modorba és vissza a vonatokon kívül autóbuszok is szállítják a látogatókat. Kiinduló állomás Modorba az Avion előtt van. A belépőjegy ára 25 korona a kötelező jelvénnyel együtt, mely a ku I túrrendezések megtekintésére is jogosít. Utalvány egy emlékpohárra a kiállítás katalógusára és két pohár botra (választás szerint) 50 korona A kiállítás látogatói egyébként tetszés szerint borkóstolót is tarthatnak. Egy pohár bor ára 10 korona. A csehszlovák posta a bélyeggyűjtőkre is gondolt, amennyiben a kiállítás tartamára különleges bé lyegzővel látja el a Modorban feladott küldeményeket. MAGYARNYELVŰ % ADÁSOK MOSZKVA mindennap 13— 13.30: a 25 és 31 m-en. 17— 17.30: a 25 és 31 m-en; 19— 19.30: a 25, 31, 256 és 1068 m-en; 21—21.30: a 41 és 321 m-éi. UZSHOROD 8.30 és 14.30: a 337.1 m-en. BESZTERCEBÁNYA, POZSONY H., KASSA n. köznap 5.20—5.30 és 18—18.20. vasárnap 14—14.30 és 18— 18.20 a 427.9 m-en. A ROMÁN RÁDIÓ naponta 11.30: 285 és 1935 m, 15.00: 285 és 397 m, 18.30: 285, 397 és 1935 m, 21.35: 540 és 1935 m-en. HULLÁMHOSSZAK MOSZKVA I.: 1935 m, 1734 m, 1500 m, 330.4 jm, nappal 30, 25, 19, este 50, 49 és 41 m-en MOSZKVA II.: 1141, 547.5, 433,5, 48, 42 és 25 m-en. MOSZKVA III.: 344 és , 49 m-en. LENINGRÁD I.: 1271 m. LENINGRÁD H.: 375 m. DNYEPROPETRO VSZK: 280.4 m. HARKOV: 467 m. KIEV: 1435 m, 383.6 m. KISINYEV: 300.6 m. LVOV: 320.9 m. MINSZK: 1058 m. MOGILEV: 271.1 m. ODESZSZA: 256.6 m. SZTALINO: 422.5 m. TALLIN: 290,m. UZSHOROD: 337.1 m. VILNYUSZ: 451 m. PRAHA I.: Cseskoszlovensko dloúha vlna): 1102.9 m. PRAHA II.: 470.2 m, 314.8 m. (Brno) 233.3 m, (Melnik), 197.4 m, (Karlovy Vary, Cseské Budejovice), BRATISLAVA: 235.5 m, BANSKA-BYSTRICA: 427.9 m. KOŠICE: 243.5 m. (csak 19.45-ig). A bratislavai mozik műsora. Az előadások kezdete 16.00, 18.15 és 20.30 HVIEZDA — A címzett ismeretlen (francia) TATRA — Átépítés miatt nincs előadás. SLOVAN — A fehérhajú lány (kínai) LUX — Betörés (szovjet) METROPOL — Aranymámor (amerikai) PRAHA — Riadó (bolgár) STALINGRÁD — A negyedik periszkóp (szovjet) PALACE — Zója (szovjet) OBZOR — Ludas Matyi (magyar) MÁJ — Vihar Ázsia felett (szovjet) ZORA — Pénzt vagy életet (cseh) DUKLA — DS-70 nem tért vissza (cseh) PARTIZÁN — Miénk a világ (cseh) POKROK — Felszabadult föld (magyar) «#» ^ ^^ ^^ ^ ÜJ SZO, Szlovákia Kommunista Pártjának napilapja - Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10 Telefon *47—16 melle-ti Králo- és H52—1U Főszerkesztő LiCrinra Gyula. Kiadóhivatal: Pravdu, lapkladöválla tata, Jesenského 12. Teletön: üzemi elö fizetés és lapárusítós 274—74. egyéni előfizetés 262—77. Až UJ SZO megrendelheti 1 1 nnsta! Kézbesítőknél vagy a postahlva talokon is. - Előfizetési díj Í4 évre 120 Kis Feladó és irányító postahivatal Bratlslí. va IX — Nyomja a Pravda n. nyomd!) ia, Bratislava. Ma: Zélyom — Opatova rangadó Ha Opatova vereséget szenved, a bajnokság kérdése ismét nyílttá válik A besztercebányai kerület S-ik fordulóján kerül sor a Zólyom—Opatová rangadóra, a tavaszi idény legkiemelkedőbb pont-küzdelmére. Zólyomban vasárnap a tavaszi, de talán az ezévi bajnokság kérdés e dőlhet el. Hiszen Opatova jelenleg már 3 pont előnnyel rendelkezik, s győzelme esetén már nem csak a tavaszi idényben, de ebben a bajnokságban is már nehezen lehetne beérni. Veresége esetén viszont nyílttá válna a bajnokság kérdése, s az a további küzdelmek során Opatova és Zólyom között dőlne majd el. Döntetlen eredmény esetén pedig Opatova továbbra is ^tartaná a három pontnyi előnyét! Hogy mik a kilátásai Opatovának és mik Zólyomnak — erre bizony nem könnyű felelni Ha csak azt vennénk alapul, hogy hogyan végzett a két csapat a legutóbbi fordulóban, akkor Opatova biztos győzelmét kellen e várnunk, hiszen Zólyom keserves l:l-et ért el Lónyabányán, Opatová viszont Losonc ellen 5:2-re nyert. Számításba kell vennünk azonban, hogy Opatova a győzelme ellenére sem volt meggyőző formában és hogy Zólyom — a tavalyiak alapján — éppen Opatova ellen szokta legjobban kivágni a rezet. Zólyommal mindig nehéz küzdelmet vivott Opatova s mégis az eddigi hét győzelem feljogosítja őket, hogy bizalommal nézzenek a nyolcadik mérkőzésük elé is. Hiszen Zólyom vasárnapi gyenge teljesítménye is alátámasztja ezt a reményeiket. • Miért olyan derülátók az opatovaiak a zólyomi mérkőzésükkel kapcsolatban? — kérdezték a héten a szurkolóktól. Mert bízunk a csapatban — hangzott a gyor s válasz. Ez nálunk nem elbizakodottságot, hanem önbizalmat jelent. Bíznak a csapatban anélkül, hogy lebecsülnék az ellenfelet. — Becsülettel akarjuk végigküzdeni ezt a számunkra legnehezebbnek ígérkező mérkőzést is. S derűlátásunk elsősorban a játékosaink nagy IM WI MIM WW WmH tt MII HMW mt MHMH Vasárnapi sportműsor Köztársasági Bajnokság: ČSSZ Dukla Prešov —NV Bratislava, Z VIL Plzeň —Slovena Žilina, Kovo Trnava—Sparta ČKD Sokolovo, Vítkovické železiárne —Ingstav Teplice, ATK—OKD Ostrava, Armatúrka Ústí— MEZ Židenice, SONP Kladno —Dynamo Košice. akarására épül, — mondotta nekünk egy opatovai dolgozó- Hiszen a .tudásbeli többlet talán Zólyom oldalán áll. A közvetlen védelemben, főleg a két hátvédet és a kezépfedezetet Uletőleg, határozottan Zólyom oldalán van az előny. A szélsöfedezeteinket azonban tartom olyan jónak, mint a zólyomit, viszontn támadósorunkat jobbnak tartom a zólyominál. Zólyom az elmúlt évben négyszer győzte le Opatovát. Akkor bizony néha váratlanul is. Ez évben folytatni szeretnék a tavalyi győzelmi sorozatukat. Kérdés azonban, hogy a mai csapat képes lesz e majd erre? — Erkölcsi kötelességünk, hogy Opatovát megverjük — mondotta az egyik zólyomi szurkolóArra a kérdésünkre, hogy erre az h#gy ugyancsak izzadni fognak a szurkolók. Csapatunk mindent el fog követni, hogy ezt a játékot megnyerje, mert győzelmével, némileg kárpótolni tudná közönségét, a „balszerencsés" lónyabányai meccsért. A két táboron kívül az egész kerületben élénk érdeklődés nyilvánul meg a mérkőzés iránt. Opatová mellett szól. hogy eddig még veretlen, hogy a csapat összeszokott, s hogy győzelme esetén a bajnokságot már nem lehetne elvenni tőle. Zólyom mellett szól, a nagyobb rutin, a hazai pálya, s a győzelmi akarat, hogy behozzák Opatova előnyét. Nézetünk szerint mindkét csapatnak van esélye a győzelemre, elkép„erkölcsi kötelességre" megfelel-e va- zelhető a dönetlen eredmény is t de sárnap Zólyom, ezeket mondotta: j — a valószínűbb az, hogy a két,.kö— Elszántan készült a csapat er- 1 rülbelül egyforma erőt képviselő csare a fontos meccsére. Ezen a mérkő- ! pat közül a jobb formában levő Opazésen olyan nagy küdelem lesz, tová lesz a győztes! Megkezdődött Lipcsében a Szabad Német Ifjúság kongresszusi sportversenye Lipcsében a Szabad Német Ifjúság negyedik kongresszusa alkalmából nagyszabású és változatos sport- és kultúrműsort bonyolítottak le. A sportműsor egyik kiemelkedő száma a többnapos nemzetközi atlétikai viadal, amelyen a Német Demokratikus Köztársaság versenyzőin kívül a legjobb csehszlovák, lengyel, bolgár, román és magyar versenyzők is részt vesznek. Az atlétikai versenyek első napjára csütörtök délután került sor. A Bruno-Plache-stadiónban 25.000 néző előtt a részvevők felvonulása után öt versenyszámot bonyolítottak le. — Eredmények: 80 m nöi gát: 1. Soós (Magyarország) 11.9 mp, 2. Schreier (NDK) 12.1 mp, 3. Junghans (NDK) 12.2 mp. — 200 m női síkfutás: 1. Treifas (Román) 25.7 mp. 2. Swajkovfska (Lengyelország) 25.9 mp, 3. Soós (Magyarország) 25.9 mp. 4. Rákhelyné (Magyarország) 26.4 mp. — Gerelyvetés, nöi: 1. Vígh (Magyarország) 44.99 m, országos ifj. és felnőtt csúcs, 2.Eisenkold (NDK) 40.08 m, 3. Mrakova (Bulgária) 39.89 m. 400 m férfi síkfutás: 1. Mach (Lengyelország) 49.9 mp, 2. Karádi (Magyarország) 50 mp, 3. Adamik (Magyarország) 50.1 mp. — 1500 m férfi síkfutás: 1. Iharos (Magyarország) 3:53.6 p, 2. Béres (Magyarország) 3:54.6 p, 3. Tölgyesi (Magyarország) 3:55.8 p. A nyugatnémet sportolók is ki akarják fejezni a li-pcsei versenyeken való részvételükkel azt, hogy harcolnak Németország egységéért. Igy például Augsburgból a sakkozók jelezték részvételüket, a nyugatnémet hatóságok azonban megakadályozták elutazásukat. Az augsburgiak erről levélben a következőket írják: — Nagyon szerettünk volna ott lenni a lipcsei versenyeken, de erre most nincs lehetőségünk. Reméljük, hogy egy későbbi időpontban ellátogathatunk, s reméljük azt'is, hogy ez akkor már minden engedély nélkül történhet. Bratislavai kerület; Odeva Trenčín—Merina Trenčín, KP Piešťany— JRD Modra, Senica— KP Galanta, Káblo BratislavaVörös csillag, Malacky— Holič, Szene -Myjava. Nyitrai kerület: Partizánske —Nitra, Palárikovo — Topoľčany, Šurany —Elektrosvit, Léva—Handlová, ČSAD Érsekújvár— Nováky, Zlaté Moravce —Hlohovec. Zsil inai kerfilet: Turany —Považská Bystrica, Bytča Čadoa, Vrútky—Dubnica, Krásno — Martin, Láetavská Lúčka —Puchov, Ziľodie —Ružomberok. Eperjesi kerület; , Dukla Prešov „B" —Stropkov, Snina —Michalovce, Palin— SZ Humenné, Sabinov —Stará Ľubovňa, Prešov— Vranonv, Zel. Humenné —Sobrancme. Kassai kerület: Tahanovce —Barca, 'Dobšina —Trebišov, Spišská Nová Ves —Poprad, Tatrasvit —Krompachy, Kežmarok— Košice, Spišské Vlachy —Rožňava. Besztercebányai kerület: Podbrezová —Kremnica, Ríma szdjnbat — Besztercebánya Losonc Poltár, Zvolen —Opatová. Harma" e Lovinobaňa, Krupina Fülek. Szovjet sajtóvéleméayek a magyar válogatott labdarúgócsapat moszkvai vendégjátékáról A szerdai és a csütörtöki szovjet lapok nagy helyet szentelnek a keddi Moszkva válogatott—Magyarország válogatott labdarúgó mérkőzésnek és egyhangúlag megállapítják hogy a mérkőzés igen magas színvonalon mozgott. A szerda reggeli Pravda részletes beszámolót közöl a mérkőzés lefolyásáról, majd szó sze. rint a következőket írja: „A nézők meleg barátsággal üdvözölték a magyar labdarúgókat. A szovjet labdarúgóknak velük való találkozásai emlékezetesek maradnak és kétségkívül értékes tapasztalatokkal gazdagítják a sportot." A Moszkovszkij Komszomolec ci. mű lap ugyancsak részletesen ismerteti a mérkőzés lefolyását, nagy, háromhasábos képet is közöl a mérkőzésről, a képen egy szögletrúgás utáni jelenet látható a magya ka. púnál — a bírálatban pedig megállapítja; a szovjet csapat játéka nagy mértékben javult a szombati mérkőzés óta, de igen nagy tudásról tett tanúbizonyságot a magyar csapat is. Kiemeli a moszkvai ifjúsági lap a magyar játékosok kitűnő labdakezelését, de úgy találja hogy a csatárok nem szívesen válalkoznak kapura lövéssel a 16-oson kívülről. A Szovjetszkij Szport kedd reggel megjelent számában Jegorov, a sport érdemes mestere méltatta a szombati mérkőzést. Cikkében megállapította, hogy a moszl^ai csapat már szombaton is javuló formáról tett tanúbizonyságot a lengyelek elleni mérkőzéshez képest. Különösen a moszkvai védelem állt feladata magaslatán, de valamivel átgondoltabb volt már a csatárok játéka is. A. vendégek igazolták a nagy játéktudá"ukról elterjedt híreket, játékukat magasfokú technika, kiváló labdakezelés, változatos taktikai megoldások és jó összeszokottság jellemzi — írta többek között Jegorov. A cikk a továbbiakban részletesen elemezte a mérkőzést taktikai szempontból és megállapította, hogy a magyar védelem zónát véd, de a védők rendszerint hátul maradtak, nem húzzdtak előre a felező vonalig, vagy annak közelébe. Ezt többször is jöl használták fel Moszkva válogatottjának csatárai, akik így uraivá lettek a pálya közepének és szabadabban indíthatták támadásaikat. Hosszú, keresztlabdák segítségével, kihasználva azt, hogy a magyar hátvédek túlságosan egyvonalba helyezkednek, hamar eljutottak a magyar csapat tizenhatosáig. Külön foglalkozott Jegorov a magyar csapatrészek közötti együttműködéssel is és megállapította, hogy a magyar védők lehetőleg valamelyik fedezetnek juttatják a labdát, a fedezetek pedig ugyancsak legközelebbi játékostársának, nem egyszer újra valamelyik hátvédnek adja tovább, ha megtámadják. Ezeknek a leadásoknak hossza ne m több 8—10 méternél. Egyénileg a magyar játékosok közül Grosicsot egészen kiemelkedő tudású kapusként dicséri, kiemeli a védők és a fedezetek kitűnő labdakezelését, a csatársorból pedig különösen a balszárnyat tartja veszélyesnek. Igen jó bírálatot kapott Palotás, akiről a cikkíró megállapítja, hogy nagy mértékben felgyorsította és tervszerűbbé tette a magyar csatársor játékát, kitűnően fejelt és veszélyesen tört kapura is. Kocsis és Puskás csillogtatta nagy technikáját, de a gyors és határozott moszkvai védelem megtudta aka iályozni a. két veszélves magyar csatár góllövési kísérleteit,