Uj Szó, 1952. június (5. évfolyam, 129-153.szám)

1952-06-29 / 153. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 június 29, vasárnap 2 Kčs V. évfolyam, 153. szám c/l mai Számban: A pozsonyi Építkezési.üzem Szlovákia legjobb építkezési üzemének címét nyerte el (21 old.) A vágujhelyi állami birtok dolgozói 12 millió koronával csökkentik a termelési költségeket (2. old.) Süt kap a fogyasztó a júliusi élelmiszerjegyekre (3. old.) Szabadságot Duclos elvtársnak (5. old.) Malik elvtárs az ENSz leszerelési bizottságában leleplezte a nyugati hatalmak mesterkedéseit (5. old.) Olimpiai híradó (6. old.) Büszkeségünk a néphadsereg (7. old.) Rádióműsor (8. old.) Jó munkával előre a termés betakarításáért A duna szerdahelyi traktorállomás párosversenyre hívja ki a csallóközcsütörtöki traktorállomást Traktorállomásninkon a traktorosok túlnyomó többsége szocialista muinkaversennyel indul az aratásba és párosversenyre hívták ki egymást. Szamaránszky Vince, a kerület legjobb traktorosa versenyre hívta ki Zvolensky traktorost, a nagyszombati traktorállomás legjobb traktorosát, azonkívül a dun. naszerdahelyi traktorállomás valamennyi traktorosát. A verseny feltételei az aratási munkák gyors és minőségileg jó elvégzésére irányulnak. Hatvankilenc traktoros páros versenyben áll egymással az aratás határidő előtti teljesítéséért, a gé. pek gazdaságos kihasználásáért és a termés szemveszteség nélküli betakarításáért. Az. egyéni versenyzőkön kívül a brigádok és a brigádvezetök is versenyben állnak egymással. A felső patonyi brigád versenyre hívta ki traktörállomásimknak mind a 14 brigádját az aratási munkák sikeres elvégzéséért. A traktarállomás dolgozói azonban egyöntetűen versenyre hívták ki az ország egyik legjobb traktor, állomásának a dolgozóit, a csallóközcsütörtökieket, a következő versenyfeltételek mellett: Az aratást, a cséplést és a tarlóhántást minőségileg a legjobban és határidő előtt e'lvégezni. A szövetkezetekkel szerződésben foglalt munkák pontos betartása. Üzemanyag megtakarítással csökkenteni az egy hektárra eső önköltséget. A legjobb brigád és a kiváló traktoros címéért és az adminisztrációs munkák pontos elvégzéséért. Hogy az aratás ideje alatt ki. sebb üzemzavarok következtében ne legyenek fennakadások, minden bri. gádra állandó szakaszjavítók vannak beosztva akik az esetleges üzemzavarokat és hbáikat azonnal a munkahelyen eltávolítják. Méri Gyula, a dunaszerdahelyi traktorállomás agronómusa. A feleszi állami birtok gabonája bő termést téér A leleszi állami birtokon jól haladunk a kapásnövények ápolásával. A cukorrépát már másodszor kapáljuk. A növényápolási munkáknál nagy segítséget nyújtott az, hogy asszonyaink és családtagjai nagy része bekapcsolódott a\ kapálási munkákba. A dohányban 2 csoport dolgozik és ezek állandóan párosversenyben állnak egymással. Minden előkészületet megtettünk az aratási munkálatokra és az arató- és cséplőgépek teljesen kijavított állapotban várják a nrunkák megkezdését. Megszerveztük az aratásra a munkacsoportokat is, amelyekből máT 2 csoport kötelezte magát, hogy állandóan veresenyben fognak dolgozni az aratás ideje alatt és igyekeznek a legjobb munkát végezni, hogy minden szem termény idejében legyen betakarítva. Kalászosaink szépen fejlődnek és az eredmény ugyancsak magasan túlI lépi a tervezett hektárhozamokat. Varga Ferenc, Lelesz Oroszkán bizottságot alakítottak az aratás, cséplés és a gabonabegyűjtés munkáinak ellenőrzésére Az elmúlt napokban a helyi nemzeti bizottság tanácstermében közösen megbeszéltük a község dolgozó parasztságával az aratási munkákra való előkészületeket. Részletesen megtárgyaltuk azt, hogy mennyi munkacsoportra és milyen mennyiségű és teljesítményű gépekre lesz szükségünk, hogy az ara. tást annak rendje és módja szerint idejében és sikeresen elvégezhessük. Alakítottunk egy S tagból álló ellenőrző bizottságot is, amely majd az aratás, cséplés és felvásárlás ideje alatt fogja felelőséggel irányítani, szervezni és ellenőrizni, legfőképp a gabonabeadás sikeres lebonyolítását. Aratásban 5 munkacisoportot szerveztünk és népszerűsítettük a szocialista munakversenyt. Külön versenyellenőrző bizottságot alakítottunk, hogy a verseny necsak papíron maradjon, hanem az aratás és cséplés ideje alatt min den csoport és egyén értékelni tud ja, hogy munkájával milyen nagy segítséget nyújt majd a szocialista munkaversenyben. Mindent elkövetünk, hogy az idei aratást sikeresen eliégezhes. sük, hogy a termést szemves®teség nélkül betakaríthassuk. Büszkék vagyunk arra is, hogy községünk idáig is első helyen van a beadásban és ez az elsőség arra kötelez bennünket, hogy mind az aratásnál, mind a cséplésnél, valamint a gabonabeadásban is elsők legyünk járási viszonylatban. Ifj. Hegedűs Ferenc, Oroszka. Az aratás előkészítése és megkezdése a nyitrai kerületben előkészítésének jegyében élnek. békearatás, a cséplés és a gabonaA komáromi járás idejében és jól felkészült A gútai EFSz-ben az aratási és cséplési tervet szétírták a csoportokra, amelyek ezt a tervet szintén j szétirják az egyes csapatokra és ; egyénekre is. Minden mezei munkacsoporthoz be van osztva 3 önkötö! zőgép 3 traktor és 2 cséplőgép.' Az ez évi aratást hét napra tervezik, ; a cséplést 12 napra. Hojkó Mihály j elvtárs, a harmadik mezei csoport i vezetője azt mondja, hogy minden ' egyes önkötözőgéphez 15 embert ter| veznek, mégpedig úgy, hogy egy emi ber az önkötözőgép után fog haladni, | 8 ember a kévéket gyűjti és 4 em> ber keresztberakja a kévéket, kettő i gereblyéz, úgy, hogy mindenben el; végezhessék a tarlóhántást' és elvethessék a tarlótakarmányokat. Figyelemreméltó tény az, hogy Gútán, ebben a nagyközségben a mult év óta az egyénileg gazdálkodó parasztok is közösen dolgoznak. Ebben az évben összközségi vetési eljárásokat vezetnek be és az összes földművesek 10 munkacsoportra oszlanak. Az egyénileg gazdálkodók igy közösen szántottak, vetettek, kapáltak és most közösen fognak aratni, közösen behordani, csépelni és az egész csoport egységesen teljesíti gabonabeadását, amelyért a munkacsoport felel. Az egyénileg gazdálkodó földművesek csoportjai közül az ,,A"-csoport a legjobb csoport, amely 75 parasztból áll. A csoport vezetője Nagy Lajos. Aránylag jól vezetett a „B"csoport is, melynek vezetője Szabó Kálmán ifjú paraszt, valamint jó csoport az ,,N"-csoport is, amelynek vezetője Szabó János. Ebben a csoportban 38 dolgozó paraszt van, mind kettőtől öt hektárig terjedő földterületek tulajdonosai. Ezen csoportok mindegyikéhez egy cséplőgép van beosztva és meg van szervezve számukra a szükséges számú fogat is. — Öröm így dolgozni, — mondja a gútai helyi nemzeti bizottság elnöke, Galló elvtárs — minden csoportvezető példásan gondoskodik csoportja tagjairól, átviszi rájuk a feladatokat, szétosztja a munkát és a munkáért ö felelős. Aratásra készen áll a garamdamásdi szövetkezet A garamdamásdi szövetkezet tagjai fokozottabb munkával dolgoznak a növényápolásnál. Nemsokára itt az aratás ideje és ahogy maguk között iš beszélik, nem sok idő választ már el attól, hogy megkezdjék az idei békearatást, addig bizony meg kell kapálni a növényeket és nem szabad, hogy a legkisebb terület is kapálatlanul maradjon. És éppen az a lelkesedés serkenti a szövetkezet tagjait a növényápolási munkákban, hogy ha most minden kapásnövényt a lehető legjobban ápolnak, ősszel majd meg lesz annak az eredménye a termények betakarításánál. Munkájuk végzése közben boldogan beszélgetnek arról is, hogy az idén milyen szép a gabona és sokkal jobb termésre számíthatnak, mint a mult esztendőben. Az is igaz, hogy az idén jobban is dolgoztak, jól megművelték a földeket, tehát nem fér kétség ahhoz, hogy a damásdi szövetkezet tagjai gazdag termést fognak betakarítani földjeikről. A legfontosabb előkészületeket már megtették. Megszervezték a munkacsoportokat, de ez még nem jelenti azt, hogy befejezettnek véljék az aratási előkészítő munkáit. Ezért a napi kemény mňnka után nem hanyagolják azt, hogy esténként össze ne jönnének egy kis beszélgetésre, hisz a közös megbeszélésen mindig olyan dolgok jönnek napvilágra, amelyeken talán az előző gyűléseken elsiklottak. Bizony nagy hiba lelt volna az is, mintahogy az előö gyűlésen is előfordult, amikor a munkacsoportokat beosztották a szakaszokba, ha megfeledkeztek volna arról, hogy a csoport tagjai között nagy számban vannak asszonyok is és egyetlen egy munkaszakasz vezetőjét sem választották volna az asszorlyok soraiból. Későbbi gyűléseken aztán rájöttek, hogy van elég ügyes és szorgalmas' asszotii), akik egy egy ilyen munkaszakasz vezetését végezhetnék. Igy a közös vita után munkaszakasz vezetőnek választották Kandos Zsuzsát és Velky Máriát. Azonkívül nagyon sok még az olyan megbeszélni való, amit még most az aratás előtt kell elintézni, nehogy a munkák beálltával valamiben hiányok mutatkoznának. Hiszen elég sok lesz az aratnivaló a szövetkezetben a három munkacsoportra. Ezért határozták el azt is, hogy minden csoporton belül 4 munkaszakaszt alakítanak, hogy így eredményesebb munkát végezhessenek és nagyobb áttekintéssel, jobban megszervezik az egyps munkák menetét. E beosztással elérik azt is, hogy a széttagolt munkában a csoportvezetők jobban ellenőrizhetik a munkákat és így mindenki a maga ledolgozott munkája után részesül kellő jutalmazásban. A szakaszok egymásközt versenyezni fognak és így az aratás ideje alatt elmélyítik a szocialista munkaversenyt is. A csoportoknak szétosztották már az aratáshoz szükséges gépeket is, amelyekért a csoport tagjai felelősek, mert az egész aratás és termésbetakarítás ideje alatt azokkal dolgoznak. Az első munkacsoport 90 hektár földterületen végzi az aratást. A csoport egy Skoda 30-as traktort, egy önkötözőgépet, 4 lovasfogatot. 2 gereblyéző gépet és egyéb kisebb gazdasági szerszámot kapott a betakarítás idejére. Nagyon szép és örvendetes dolog "az is, hogy az idei aratásnál már nagyon sok asszony bekapcsolódott a munkába. Egyes munkacsoportoknál bizony az asszonyok kerültek túlsúlyban a férfiakkal szemben. Az első csoportban 16 asszony dolgozik az új kenyér betakarításánál. De nemcsak a szövetkezet tagjai, hanem a. traktorosok is nagy szorgalommal és lelkesedéssel készülnek az aratásra. Már az előző gyűléseken közösen megbeszélték a szövetkezet tagjaival az aratási munkák pontos menetét és ígéretet tettek, hogy a szerződésben foglaltak szerint igyekeznek majd a tervet minden körülmények között teljesíteni és a legjobb munkát végezni. A brigádközpont udvarán szépen megjavított és megtisztított aratógépek felsorakozva várják az aratás megkezdését. Most végzik rajtuk az utolsó simításokat. Csesznák Pál nagy szakértelemmel mindent ellenőriz a gépen, jó-e a ponyva, hogyan működik a kévekötő készülék, eléggé élesek-e a kaszák, pontosan működik-e a le- és felvonó készülék, egyszóval mint az orvos a beteget, úgy átvizsgálja és tüzetesen átnéz mindent. — Még mielőtt megkezdenénk az aratást, úgyis bejáratjuk őket — mondja Cesznak Pál — és csak azt a gépet állítjuk munkába, amelyik a próbán átesett. Szükség is van arra, hogy minden traktor, minden aratógép a nagy munkák idején a legpontosabban dolgozzék úgy, hogy sohase legyenek a munkák azért hátráltatva, hogy ittott leállnak a gépek. A traktorosok is jóval többet akarnak learatni a tervezett napi 5 hektárnál és ezt csak úgy érhetik el, ha minden gép pontosan működik és kihasználják a nap minden percét és óráját. Ügy, ahogy a tavaszi munkáknál is szép eredményeket értek el, most sem akarnak lemaradni. Kovács György 300 százalékos, Cesznak Pál 250 százalékos teljesítményt ért el a tavaszi munkáknál. Cesznak Pál önérzetesen és büszkén ki is jelentette, hogy most is elsők akarnak lenni a brigádban. A héten még elvégzik az utolsó simításokat valamennyi gépen, melyek pár nap múlva megkezdik az aratást és a szövetkezet boldog tagjai a traktorosokkal együtt kéz a kézben kitartó és szorgalmas munkával újabb győzelemre viszik a garamdamásdi szövetkezetet. Méry Ferenc. Csallóközaranyoson 3 nappal megrövidítik az aratás idejét : az EFSz vezetősége foelalko- A helvi npmzpti hisnU-sáo- mol Itt az EFSz vezetősége foglalkozott a párt és a kormány határozataival és még ez év június 20-án pontról pontra elemezte a határozatot és az elvtársak felszólaltak, hogy a határozatokból milyen feladatok következnek számukra. A szövetkezeti tagok és az egész község alaposan felkészülődik az aratási munkákra. A CsISz-szervezet kötelezettséget vállalt, hogy 25 hektáron keresztberakja a kévéket és hogy az aratás után rögtön — még az éjjel — elvégzi a tarlóhántást és a tarlókeverékek vetését. A helyi nemzeti bizottság mellett működő nőbizottság kötelezettséget vállalt, hogy 10 hektáron elvégzi a gabona behordását. Az aratást 15 napra tervezték, ilymódon azonban 3 nappal meg akarják rövidíteni, ez év július 20-ig minden tarlókeveréket el akarnak vetni és bíznak abban, hogy ez sikerülni is fog nekik. A csallóközaranyosi állami birtokon már június 18-ig learatták az | őszi repcét és 135 hektárnyi terüle; ten, amelyet június 26-ig kicsépelí tek és be is szállítottak. Nagykeszi Csallóközaranyossal lép versenybe Nagykeszin az aratási tervet szétirták csoportokra, munkaszakaszokra és egyénekre, a gépeket előkészítették és a munkacsoportok állandóan a nekik kijelölt dűlőkön dolgoznak. Négy önkötözögéppel fognak dolgozni, az aratást 12 napra tervezték, azonban 10 nap alatt akarják végrehajtani, mivel a csallóközaranyosi EFSz-el felvett versenyben az elsőbbségről van szó. Június 23-án már megkezdték az őszi árpa aratását. A cséplést 10 napra tervezik a szövetkezet tagjai. Nagykesziben is önálló aratócsoportot alakított a CsISz.- szervezet Az ógyallai és párkányi járásban learatták az ösziárpát Az aratást már június 12-én Megkezdték a szentpéteri szövetkezet földjein 30 hektáron. Két műszakban 4 önkötözögéppel kezdték, hogy minél előbb learassák a gabonát. Továbbá megkezdték Imelyben az öszi árpa aratását 14 hektárnyi területen, Perbetén, Marcellházán pedig 8 hektárnyi területen. Búcson 18 hektáron kezdték- meg az őszi árpa aratását, Kéménden pedig 17 hektárnyi területen. Bizik János, a nyitrai kerületi pártbizottság dolgozója Szombaton megkezdték a cséplést az ekeli szövetkezetben Az ekeli szövetkezetben június 26-án befejezték 13 hektáron az I őszi árpa aratását. Szombaton már ! megindult a cséplőgép is községünkben. A szövetkezet tagjai örömmel és büszkén beszélnek arról, milyen jó termést értek el az öszi árpánál és hogy az elcsépelt gabonát egyenesen a géptől a nép államának adják. Odaadó és nagy szorgalommal készülnek a szövetkezet dolgozói a többi kalászosok aratására is. Nagyon szépek a gabonák és minden reményünk meg van arra, hogy éppúgy, mint az őszi árpából, nagyon jó termésre számítunk a gabonanemüek mindenfajtájából. Borsóból is nagyon szép termése volt a szövetkezetnek és hektáronként 20.000 koronát jövedelmezett. A borsótermés betakarítása után azonnal felszántották a földet és másodnövényekkei vetették be. Most, az ősziárpa aratása után minden csoportot újra átszerveznek, átnézik a gépeket. Mind a szövetkezet tagjai, mind az egyénileg gazdálkodók nagy lelkesedéssel készülnek az aratásra és ígéretet tettek, hogy egy emberként, kéz a kézben, erejük teljes latbavetésével vesznek részt az aratási, cséplési és gabonabegyűjtési munkákban. Vörös Zoltán, E^eJ