Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)

1952-05-08 / 108. szám, csütörtök

6 Pi Síi 1952 május 8 Május 8., csütörtök. A nap kél 4 óra 25 perckor, nyugszik 19 óra 28 perc­kor. A naptár szerint Mihály napja van. • Várható időjárás: tovább­ra is derűs, helyi zivatarokra hajló, enyhe nyugati szelekkel. Az ország nyugati részén 23—25 fok körüli hőmérséklet, Szlovenszkó déli ré­szén helyenként még ennél is ma­gasabb. • NIKOSZ BELOJANNISZ-UTCA KOMAROMBAN Komáromban Nikosz Belojannisz, az imperialisták által kivégzett gö­rög szabadságharcos nevéről utcát neveztek el. Komárom dolgozói így hódolnak a hős hazafi emlékének. (L. Holczer leveléből) URVECKY SÁNDOR — A KÖVE­TENDŐ PÉLDA Prágából való hazaérkezése alkal­mából a komáromi hajógyár dolgo­zói lelkes ünneplésben részesítették a 4. számú üzemrészleg kiváló él­munkás hegesztőjét, Urvecky Sándort, akit jó munkájának elis­meréséül a köztársaság elnöke a munka érdemrendjével tüntetett ki. A kitüntetésre az üzeim valameny­nyi dolgozója büszke és mindannyian megfogadták, hogy munkájukban mindenben követik Urveoky Sándor példáját. * A STUPÁVAI TRAKTORÁL­LOMÁS LEMARADT... A stupavai traktorállomás tervét április 26-ig 69.25%-ra teljesítette. A tervteljesítés alacsony százaléká­nak oka a munkáközpont újjászer­vezésében van.. A traktorosok má­jus 9-ére kötelezettséget vállaltak, hogy egy héten belül a tervteljesi­tésben elérik a 100%-ot. Az első helyen a viszokai brigád­központ áll 92.95 százalékos telje­sítménnyel. A szentgyörgyi brigád­közponit 20.90 százalékos teljesít­ményével az utolsó helyre került. A járás legjobb traktorosai a követ­kezők: Stefan István, Vysoká 153 százalékos teljesítménnyel, K u r i­nyec József, Ruszovce 126 szá­zalékos és Kocsiba Antal. Iván­ka 104 százalékos teljesítménnyel. (R. M.) KOSUT KÖZSÉG VERSENYRE HIV A pozsonyi kerületben új szerve­zési alapon történik a fémhulladék begyűjtése. Ezt követik most Kosut község lakói is és kötelezettséget vállaltak, hogy május 10-ig a fém­hulladék begyűjtésére vonatkozó egész évi feladatukat 120 százalék­ra teljesítik. Egyúttal versenyre hívták a pozsonyi kerület valameny­nyi községét. • UTASOK FIGYELMÉBE Az államvasútak pozsonyi terüle­tének igazgatósága közli, hogy má­jus 8-án. csütörtökön a Bratislava -— Plešivee vonalon a 326. számú gyorsvonat, pénteken, május 9-én ugyanezen a vonalon visszafelé a 325. számú gyors jár. A 326. számú gyors 13.00 órakor indul Bratislavá­ból Plešivecre, a 325. számú gyors pedig 18.23 órakor érkezik Plešivec­ről Bratislavába. Mm MI Mtt l WHWWWaWM WWMt WMII ÜJ SZO, a Csehszlovákia magyai dolgo­zók napilapja — Szerkesztőség: Bratisla­va, Jesenského 8—10. Telefon: Í47—16 és 352—10 Főszerkesztő Lőrincz Gyula. ­Kiadóhivatal: Pravda, lapkladöválla lata, Jesenského 12. Telefón: üzemi elő fizetés és lapárusítfts 274—74. egyéni elő­fizetés 262—77. Az ÜJ SZO megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahiva­talokon is. - Előfizetési díj M évre 120 Kés Feladó és Irányító postahivatal Bratisla­va II. — Nyomja a Pravda n. v. nyomdá 1a. Bratislava. A nemzetközi kerékpáros Békeverseny hírei: Deutsch (Ausztria) nyerte a VL útszakaszt Hatalmas nézőközönség üdvözölte Berlinben a kerékpáros versenyzőket A Görlitzben tartott pihenő után tegnap folytatódott az V. nemzet­közi kerékpár békeverseny a Budisinből Berlinbe vezető 208 km hosszú hatodik szakasszal. Az ünnepélyes rajtolás Budisinben 11 órakor történt és elindította Csehszlovákia berlini diplomáciai ki rendeltségének vezetője Emil Hršel nagykövet. A nézők tízezreinek ujjongása közt haladtak át a versenyzők Felsfí Lausitzon, Hoyerswerd, Spremberg, Kottbusg városokon keresztül Ljibbenbe, majd Wendisch Buchholzon, Kömgs Wusterhausenen át Ber­linben, ahol a Camtianstrasse.i stadionban a versenyzők megérkezésére több mint 50000 fő közönség várt. Ezek közt ott volt Wilhelm Pieck, a német demokratikus Köztársaság elnöke, otto Grotewohl, a német Demokratikus Köztársaság kormány-elnöke, és Walter Ulbricht, a németországi Egységes Szocialista Párt központi titkára. A keddi szakasz útvonala nem volt fárasztó. Emelkedés nem volt rajta, és többnyire aszfaltozott országuta­kon vezetett, amelyet azonban gyak­ran porog kocsiút szakított félbe és ezeken a részeken számos géphiba történt. A versenyzők, úgy mint az előző szakaszokon is, gyors tempóval kezd­ték és a Budisintől 25 km-re fekvő Sprembergbe 1.20 óra alatt érkeztek, vagyis körülbelül 39 km jránkinti se­bességgel. Sokáig egy csoportban ha­ladtak, amelyből csak a gyengébb versenyzők maradtak le. Csak az út­,vonal második felében szakadozott széjjel kissé jobban a versenyzők mezőnye. A csehszlovák versenyzők mind a vezető csoportban voltak. Spremberg után ettől a vezető cso­porttól két osztrák versenyző, Deutsch és Cerkovnik szakadtak el. Az élcsoport előtt ezek mind nagyobb előnyt szereztek. Spremberg után a csehszlovák Veselyt is baleset érte, amennyiben beleszaladt az előtte csz­szeütközött kerékpárosok csoportjá­ba. Vesely kerékpárjának hátsó kere­ke elgörbült, azonban Vesely kijaví­totta, folytatta útját és utolérte a vezető csoportot. Az osztrák Deutsch sokáig együtt haladt Cerkovnikkal. később azonban Cerkovnik már nem bírta az iramot, úgyhogy az élcso­port, amelyben a csehszlovák ver­senyzők is haladtak, utolérte < t. Míg Deutsch a stadionra majdnem 5 per­ces előnnyel futott bc a többi ver­senyző előtt, a vezető csoport tagjai a berlini utoákon, amelyeket mind­sürübb tömegekben tízezrével leptek el a nézők, folytatták egymás közt a versenyt. Berlin utcáin a csehszlovák Svobo­dát érte baleset, mert beleszaladt egy az úton átfutó nézőb e és elesett. Nem sikerült már utolérnie a vezető csoport élét. Az osztrák versenyzők győzelme az ő kollektívájuk kitűnő együttmű­ködésének volt köszönhető.. A pályán kölcsönösen segítették egymást és Deutschot Cerkovnik és Sitzwohl is segítette. A VI. szakasz hivatalos eredménye: 1. Deutsch (Ausztria), 5:30.36 mp, 2. Van Looveren (Belgium), 5:36.03 mp., 3. Sitzwohl (Ausztria), 5:36.55 mp., 4. Vesely (Csehszlovákia), 5:36.55, 5. Kužnicki (franciaországi lengyel), 5:36.55 mp. Az összesített sorrend a VI. sza­kasz után: 1. Stablewszki (francia­országi lengyel), 26:46.29 mp.. 2. Versohuren (Belgium) 26:40.14 mp., 3. De Groot (Hollandia), 26:50.41 mp, 4. Vesely (Csehszlovákia) 26:54.30 mp., 5. Deutsch" (Ausztria) 26:58.57 mp. A csapatok sorrendje a VI. szaka­szon. 1. Ausztria 16:49.25 mp., 2. Belgium 16:49.55 mp., 3. Franciaországi len­gyelek 16:55.51 mp., 4.—5. Csehszlo­vákia és Hollandia, mindkettő 16:50.52 mp, 6- NDK 16:50.57. A VI. útszakasz után a csapatok ösz­szesített eredményei a következők: 1. Német Demokratikus Köztársa­ság 80:57.36 mp., 2. Anglia 81:03.25 mp. 3. Hollandia 81:03.26 mp., 4. Csehszlovákia 81:11.24 mp., 5. Bel­gium 81:14.40 mp., 6. Bulgária 81 20.38 mp., 7. Lengyelország 81:23.28 mp., 8. Olaszország 81:57.29 mp., 9. Románia, 10. Dánia, 11. Ausztria, 12. Franciaország, 13. Ma­gyarország, 14. Franciaországi len­gyelek, 15. Finnország, 16. Trieszt. Vasárnap délután az NV Bratislava stadionjában Szlovákiai Központi Szokol-bízottság­Szokol-bízottság ifjúsági válogatott mérkőzés lesz Közoonii Vasárnap délután 5 órakor érdekes ifjúsági válogatott mérkő'zésr e ke­rül sor az NV Bratí«Iav a stadionjá­ban. A szlovákiai Központi Szokol­bizottság válogatott csapata a Köz­ponti Szokol-bizottság válogatottja ellen áll Id barátságos mérkőzésre. Ennek a mérkőzésnek célja, liogy seregszemle legyen különböző csapa­tok legjobb fiatal játékosainak telje­sítménye felett, hogy így a legtehet­ségesebbek külön figyelemben része­süljenek és előkészülhessenek a v áló. gatottak feladataira. A szlovákiai Központi Szokol­bizottság csapatát a következő játé­kosokból állítják össze; Stahó 'Nagy­szombat), Turza (Galgóe), Králik (Trencsénj Merina), Pásztor (Kas­sai Dynamo), Gasparik (Kassai Dy­namo), Kadlec (NV Bratislava), Ho­zácsek (Vörös Csillag, Pozsony), Trochta (Kablo Bratislava), Pueher (Eperjesi Dukla), Cimra, Fillo, Újvá­ri (mindnyájan NV Bratislava), Ka­csáni (Opatová), Varga iSzenc), Gajdos (Kassai Dynamo) és Jancsik (SBZ Ruzsomberok), A Központi Szokol-bizottság csa­patát a cseh és morv a kerületek já­tékosaiból választják ki: Krten (Ar­matúrka Üsti), ^oita (ZVIL Plzeň), P"tros (Roudni-e), Maoh (Pardubi­ce), Prand (ZVIL Plzen), Klimenda (CSSZ Prága), Samuelčik (MEZ 2i­denice), Šmir a (Svit Gottvvaldov), Fišer (Mor. žel. Olomouc), Macek, Šolc (mindkettő Kolora Liberec), Őr­lik, Stanco (mindkettő Vitkovicei vasmijvek), K. Sloup (ZVIL Plzeň), Kubiček (Košíŕe), Klein (Kopisty), Freuredsel (K. Vary) és Masopust (Ml. Boleslav). A mérkőzés előtt 14.30-kor Po­zsony és Nagyszombat között város­közi kézilabda mérkőzés lesz. Ma Vágsellyén játszanak az érsekújvári vas utasok Vasárnap: Vágseílyei járás—Lévai járás válogatott mérkőzés lesz Vágsellyén Ma délután 5 órai kezdettel érde­kes, barátságos labdarúgómérkőzést bonyolítanak le Vágsellyén. A ki­tűnő formában lévő vágseílyei együttes az érsekújvári vasútasok csapatát látja vendégül. A barátsá­gos mérkőzésre mind a két csapat komolyan felkészül. A találkozó iránt a közönség körében igen nagy az érdeklődés. Itt említjük meg, hogy vasárnap délután szintén 5 órai kezdettel ke­rül lebonyolításra a vágseílyei és a lévai járás válogatott labdarúgó­csapatok találkozójára. Hogy is volt csak... ? A szerencsésebb lölekiek nyerték a rangadót A besztercebányai kerületben va­sárnap a negyedik bajnoki fordulót bonyolították le, melynek kétség­telenül a Fülek—Losonc találkozó volt a kiemelkedő eseménye. A talál­kozót a szerencsésebb füleki együttes nyerte meg. A további mérkőzések során a két bajnokaspiráns — Opa­tová és Zólyom — újra főlényes győ­zelmet arattak. Zólyom idegenben ezúttal Besztercebányát győzte le megérdemelten. Rimaszombat is fi­gyelemreméltó eredményt ért el, ide­genben győzte le Lónyabánya együt­tesét, s ezzel a győzelmével felszö­kött a tabella harmadik helyére. A vasárnapi mérkőzésen a losonci együttes valóban jobbnak bizonyult, a találkozó nagyobb részében fölényt is harcolt ki, rengeteg veszélyes lö­vés is zúdult a füleki kapura, d e a csatárok a „holtbiztos" helyzeteket elidegeskedték. Fülek határtalan lelkesedéssel ját­szott, s e tekintetben felülmúlta a szintén nagy akarással játszó Loson­cot. Futotta ebből a lelkesedésből az első félidőben, — a gól megszerzésé­re, — s fordulás után az eredmény tartására is. A védelem Sólymosi ka­pusukkal az élen remekelt és meg­hiúsított minden losonci támadást. A két szélsőfedezet közül Tóth tűnt ki inkább. A csatársorral azonban itt is baj volt. Az első félidő egyetlen gólját a negyedik percben Székely lőtte. * Az új talajú füleki pályán az utol­só percig óriási küzdelem folyt. Az első félidőben a széltől támogatott Fülek eleinte veszélyesebb, majd Lo­sonc támad többet, de a csatáraiban nem volt átütő erő. Szünet után Lo­sonc szinte végig támadott, s a ven­dégek ekkor csak inkább szórványos lefutásokkal veszélyeztették a ho­niak kapuját. Időnként nyomasztó volt a losonci fölény, de a középen tömörülő csatársor nem bírt megbir­kózni a füleki védelemmel. • Losonc — a vereség ellenére, — nem okozott ezúttal csalódást. Kika­pott, de a mérkőzés után senki sem lógatta az orrát a losonci „berkek­ben". A csapatban ezúttal volt aka­raterő, ami jó vigasznak bizonyult. Losoncon általában az a vélemény, hogy a csatárok hadilábon állanak a szerencsével. A fiatal és-bátor füleki kapus, Sólymosi bemutatkozása fé­nyesen sikerült, s a mezőny legjobb­jává emelkedett. * Gyakran megtörténik, hogy a ki­futó kapus útközben megtorpan... Ez súlyos kapushiba, mert legtöbb­ször gól a vége. A Fülek—Losonc mérkőzésen bebizonyosodott, hogy az is kapushiba, ha a csatár torpan meg a kifutó kapus előtt. A második fél­időben történt, hogy egy előre vá­gott hosszú labdára Satek futott rá. Ugyanakkor Sólymosi nagy lendület­tel indult ki kapujából. A losonci csa­tár felnézett és amikor észrevette a nagy lendülettel kifutó kapust, meg­torpan és csak azután futott újra a labdára. Egy ..gondolattal" Sólymo­si érte el előbb a labdát és nagyszerű vetődéssel meg is szerezte. Ha Sa­tek nem torpan meg, egy-két méter­rel előbb érhette volna el a labdát és esetleg egyenlíthetett volna ... * A mérkőzést Sturlajter játékveze­tő, kisebb hibáktól eltekintve, jól ve­zette, s ítélkezéseivel nem befolyá­solta az eredmény kialakulását. Ez­úttal újra bebizonyosodott, Hogy az új fiatal játékvezetők becsülettel áll­ják meg a nehéz mérkőzéseken is a helyüket. (BuL.cLoLpjn.tL ip^artUalL Az elmúlt hét végén két sport­ágban mérték össze tudásukat a magyar válogatott sportolók. Stock­holmban az úszók, a kiitünö formá­ban lévő svédek ellen állottak kl, Budapesten pedig a nagyszerű for­mában lévő olasz válogatott vívók ellen vették fel a küzdelmet, a ma­gyar élsportolók, MINDEN SZAMBÁN A MAGVAR ÜSZÓK GYŐZTEK A stockholmi Sportpalast lelátói zsúfolásig teltek meg vasárnap a svéd-magyar úszó ós vízilabda mér­kőzésre. Az egyes számokban érde­kes, szép küzdelmek voltak. A ma­gyar válogatott úszók minden egyes úszószámban győzelmet arattak. A részletes eredmények a következők: 100 méteres női gyorsúszás: I. futam: 1. Temes Judit (Magyar­ország) 1:07.6, 2. Littomericzky Má­ria (Magyarország) 1:09.2, 3. M. Lundquist (Svédország) 1:09.5. 100 m gyorsúszás: 1. Kádas Géza (Magyarország) 58.5, 2. Larsson (Svédország) 58.6, 3. Tumpek (Ma­gyarország) 1:00.2, 4. Synnerhoim (Svédország) 1:01.2, 5. Ipacs (Ma­gyarország) 1:01.6. 100 m hátúszás: 1. Gyöngyösi László (Magyarország) 1:11, 2. Brimdberg (Svédország) 1:53.8, 3. H. Anderson (Svédország;), ÍM4.5. 200 m női mellúszás: 1, Noixák Éva (Magyarország) 2:58.2, 2. U Ma Britt Eklund (Svédország) 3:03.1, 3. R. -Westerr (Svédország) 3:11.2, 4. B. Frisack (Svédország) 3:20.4. 100 m női hátúszás: 1. Temes Ju­dit (Magyarország) 1:17, 2. Hunyad­fi Magda (Magyarország) 1:17.7, 3. Novák Ilona (Magyarország) 1:19.9, 4. Westesson (Svédország) 1:20.2, 5. Ljundgreen (Svédország) 1:23.8, 6. Johansson (Svédország) 1:26.5. 4X200 ni gyorsváltó: 1. Magyar­ország (Kettesi 2:15.8, Csordás 2:14.2, Kádas 2:13.2, Nyéki 2:15.2) 8:58.4, 2. Svédország (Mogren 2:17.6 Swantinson 2:20.2, Östrand 2:14.5, Larsson 2:11.5) 9:03.8. Az úszóviadalok után került sorra a vízipóló mérkőzés. A találkozót Magyarország 4:2 (3:1) arányban nyerte meg. A keskeny stockholmi pálya inkább a svéd csapatnak ked­vezett. A magyar csapat ezen a pályán is jól begyakorolt, gyors, mozgójátékra törekedett. MAGAS SZÍNVONALÚ KÜZDEL­MEK VOLTAK A MAGYAR-OLASZ VÍVÓTALALKOZÓN Nem csoda, hogy szombaton es­te a magyar-olasz válogatott vívó­találkozó alkalmából zsúfolásig megtelt a budapesti Sportcsarnok, mert ismeretes, hogy például a kard­vívásban a magyar és az olasz vá­logatottak a világ legjobbjai. Egy­egy olasz-magyar találkozó minden esetben világeseményt jelent. A küzdelmek szinte kivétel nélkül és minden fegyvernemben magasszin­vonailúak voltak; méltóak a világ legjobbjainak összecsapásához.. A ta­lálkozót a magyar válogatott 9:7 arányban nyerte meg. A küzdelem élességét a találatok összeségének aránya is mutatja. A női csapat­versenyben az olaszok 48, a magya­rok pedig 40 találötot kaptak. A fér­fiaknál az arány jobb, itt 67 adott találattal szemben csak 52 találat érte a magyar versenyzőket. BEFEJEZŐDÖTT AZ NB I. TAVASZI ÉVADJA A magyar labdarúgó bajnokság tavaszi évadja gyakorlatilag a va­sárnap lejátszott mérkőzésekkel be­fejeződött. Azért intézkedtek így, hogy a magyar labdarúgó váloga­tottak minél jobban fel tudjanak készülni az olimpiai küzdelmekre. A minél jobb előkészületek érde­kében az OTSB labdarúgó Béke Kupát írt ki, amelyen a következő csapatok vesznek részt: az Olimpiai válogatott keret „A" és „B" csapa­ta, a Kinizsi SE, és a Postás SE közös válogatott csapata, a Loko­motív SE, a Bányász SE és a Va­sas SE válogatott csapata. Ez a hat csapat az előkészületi időszak­ban pont és gólarányra menő mér­kőzéseket vív egymással. Ez a tor­na megfelelően biztosítani tudja majd a magyar válogatott csapat jó felkészülését az olimpiászra.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents