Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)

1952-05-06 / 106. szám, kedd

1952 május 6 UJSZO A május elsejére tett kötelezettségvállalások kiértékelése után Síroky elvtárs születésnapjára újabb kötelezettségvállalásokat tettek a kálnaí traktorállomáson Május elsején, reggel 7 órakor a május elsejei ünnepségek megkezdése előtt a kálnai traktorállomás dolgozói ftsszüzemi gyűlést tartottak, melyen a május elseje tiszteletére vállalt kötelezettségeket értékelték ki. A diszpécser szolgálat jelentése alapján és a traktorállomás egyes brigádközpontjain lefolytatott vizsgálat nyomán megállapítást nyert, hogy 57 traktoros a tavaszi munkálatok tervét 100 százalékon felül teljesítette, Az állomás tervteljesitésének összértéke 1»52 április 29-én 101.29 százalék volt. A lévai járási nemzeti bizottság ezekért a szép eredményekért a tavaszi munkákban legjobb eredményeket elért traktorosokat értékes dijakkal tüntette ki, éspedig: 1. Iírekov Vilmost Novy Tekovról, aki egy Skoda 80-as traktoron dolgozik és a tervezett 66 hektár helyett 175.42 hektáron végezte el a tavaszi munkákat, tehát tervét 265.75 százalékra teljesítette, ami mellett 1209.60 K6s-t takarított meg üzemanyagban, első díjjal, egy rádiókészülékkel tüntette ki. 2. A második díjat, egy karkötő órát Pasztler Antal Tek. Nová Vesbňl nyerte el, aki Skoda 30-as traktoron a tervezett 66 hektár helyett 174 hektárt művelt meg és így tervét 263.63 százalékra teljesítette, ami mellett 3235 koronát takarított meg üzemanyagon. 3. A harmadik díjat, egy zsebórát, G.vurica Vilmos, Nový Tekovból nyerte el, aki Farma traktoron dolgozott és a tervezett 67 hektár helyett 143.80 hektáron végezte el a tavaszi munkákat és ezzel tervét 217 százalékra teljesítette. A lévai traktorosbrigád, Raksányi István vezetése alatt, teljesítette szocialista munkavállalását és a tavaszi munkákat 5 nappal a tervezett idó előtt befejezte 22.117 korona értékű üzemanyag megtakarítása mellett. Ezért a szép eredményért a járási nemzeti bizottságtól egy szép gramofont kapott. A traktorállomás a május elseje tiszteletére vállalt kötelezettségeit teljesítette, sőt túlteljesítette, tervüket május l-ig 101.29 százalékra teljesítették. A továbbiakban vállalták, hogy Siroky elvtárs születésnapjáig tervüket 120 százalékra teljesítik. Ekstein Sándor, kálnai traktorállomás A besztercebányai kerület vándorzászlaját a iüleki traktorállomás nyerte el A füleki traktorállomás traktorosai boldogan és büszkén vonultak fel május elsején, élükön a kerületi vándorzászlóval, melyet a tavaszi munkák sikeres elvégzéséért és a tavaszi terv teljesítéséért kaptak., A tavaszi munkák tervteljesítésé, ben kiváló e reményt ért el a buzicai brigád, amely május elsejéig 140.5 százalékr

a teljesítette tervét. A püspöki brigŔd 130.4, a csamovcei brigád pedig 120 százalékot ért el a tervteljesítésben. I'éldás teljesítményével kitűnt Mátyás Jenő traktoros Skoda 35-ös traktorával 240 százalékos teljesítménnyel és Nagy György traktoros ugyancsak Škoda traktorával 230.3 százalékos teljesítménnyel. Hogy ilyen szép eredményeket értek el a tavaszi munkák tervteljesitésében, az annak tulajdonítható, hogy a téli időszak alatt a gépeket rendesen megjavították és így azok a munkák ideje alatt állandóan üzemképesek voltak. A siker eléréséhez hozzájárul még az is, hogy a brigádok egymás között versenyeztek és ahol csak lehetséges volt, a traktorosok két váltásban dolgoztak. Voltak egyes traktorosok, akik naponta 16— 17 órát is dolgoztak. A haladó szovjet agrotechnika alkalmazásával olyan szép teljesítményeket értek el a traktorosok, hogy több műszak alatt 60 hektáron is elvégezték a talajelőkészíta vagy a vetési munkákat. Egyedül a hodejovói brigád maradt le a tervteljesitésben, mivel ez volt az egyedüli brigád, amely nem kapcsolódott be a szocialista munkaversenybe s bizony így tervüket csak 60 százalékra teljesítették. A traktorosbrigádok bekapcsolódtak az üzemanyagmegtakarítási versenybe is. A tavaszi munkák ideje alatt a megtakarított üzemanyag 17.123 koronát tett ki. Ebból Vince Zoltán traktoros 2854 korona, Mátyás Jenő 1436 korona, Nagy György 1760 korona, Sturek János 1676 korona értékű üzemanyagot takarított meg . Veres János, Fülek. A kassai kerületben a moldavaí traktorállomás tört az élre A moldavai gépállomás traktorosai április 21-én érték el a legmagasabb teljesítményt. Ezen a napon az összterv 6 százalékát, a tavaszi munkák tervét pedig 53.1 százalékra teljesítették. Ezzel a kassai kerület versenyében megelőzték az élenjáró királyhelmeci és a terebesl járás traktorállomásait és így első helyre kerültek. E kiváló eredményeket figy érték el, hogy a traktorállomás minden dolgozója, a brlgádvezetó'k, az agronóinusok és a technikusok részvételével alaposan és részletesen megtárgyalták, milyen úton lehet a gépeket a leggazdaságosabban kihasználni és amely brigádközpontban hiányok mutatkoztak, azt azonnal kiküszöbölték. E vita után konkrét határozatot hoztak, éspedig emelni a napi teljesítményt, a munkakezdetet reggeli 6 óra helyett 5 órára tették és minden brigádközpontba bevezették a két Váltást. Előtérbe helyezték a gépek jó karbantartását és így elérték azt, hogy a napi munkából kiesett gépek száma állandóan csökken. Szép eredményt értek el a mult vasárnap is, amikor 25 traktor dolgozott. Különösen szép eredményt ért el a traktorállomás üzemi CsISzszervezete, amely a moldavai szövetkezetnek 3 hektár krumplit ültetett el, azonkívül segítettek a vetésnél. A vasárnapi munkával ugyancsak nagyban elősegítették a tavaszi munkák tervének teljesítését Jászon, Csécsen és Buzitán is. A moldavai gépállomás a traktorosok példás munkájával, a májusi kötelezettségvállalás teljesítésével és a szocialista munkaverseny elmélyítésével a kassai kerületben tehát az első helyre kerUlt. Mózes Sándor, Kassa. A csallóközcsiitörtöki traktorállomás május elsejére a tavaszi munkák tervét 130 százalékra teljesítette s így Szlovákia legjobb traktorállomása lett. A traktorállomásnak sok kiváló traktorosa van, május elsején többet ki is tüntettek, de ezek kötött is a legjobb Árva László, aki május elseje tiszteletére kötelezettséget vállalt, hogy május elsejéig munkatervét 200 százalékra teljesiti, mégpedig a legkeményebb norma mellett. Árva László be is tartotta szavát és tervét nem 200 százalékra, hanem 269 százalékra teljesítette. Ezenkívül a tavaszi munkáknál 1078 liter üzemanyagot takarított meg. Árva László elmondotta, hogy az elért eredményeket úgy a traktorállomás, nunt o maga nagymértékben a szovjet traktorosoktól átvett tapasztalatoknak köszönhetik. Megtanulták, hogy egész évi munkájuk sikerének az alapja a gépek gondos kijavítása és karbantartása. A mult évben még óriási bajok voltak a gépekkel. Rengeteg gép állott hiányos javítás miatt A traktorállomás régi vezetői fennhangon hirdették a szovjet traktorosok sikereit, buzdították a traktorosokat az elsajátítására, csak éppen konkréten nem mutattak rá, hogy miképpen is csinálják A javítási munkáknál sem használták fel a szovjet tapasztalatokat Ezért volt, hogy a mult évben sok olyan traktor került ki a javítóműhelyből, mely nem volt tökéletesen megjavítva. Az idén a javítási munkálatokat A munka hősei már a szovjet traktorosok tapasztalatai szerint csinálták- Minden brigádvezető jelen volt a traktorok javításánál és csak a teljesen kijavított traktort vette át. Ezenfelül vonaimechanikusokat neveztek ki, akiknek az a kötelességük, hogy ha esetleg elromlik valamelyik traktor, kint a földeken azonnal megjavítsák. Ezek az intézkedések és a traktorosok szorgalma vitte a csallóközcsütörtöki traktorosokat a győzelemre. A szovjet tapasztalatok helyes alkalmazása segítette Árva Lászlót is abban, hogy ma Szlovákia legjobb traktorosa néven emlegetikÁrva László egy 5 hektáros földművesnek a fia. Áz 1950-es év nyarán, cséplés alatt ismerkedett meg Kiss Lajos traktorossal, aki Vajasvattán csépelt. Kiss Lajos látta, hogy Árva Lászlót érdekli a traktor, ezért többször megengedte neki, hogy a traktorra felülhessen. Az év végén a traktorállomáson megkezdődött a traktoroskiképző tanfolyam. Árva László azonnal jelentkezett és azóta a traktorállomás alkalmazottja. A mult évben már versenyben dolgozott és az év végéig a második helyre került. Traktora aratás alatt kapott generáljavítást, a téli időszak alatt csak a gyűrű kicserélésére volt szükség. A tavaszi munkák megkezdésénél újból Árva Lászlóé lett az öreg Skoda-traktor, mert senki i, >

n»iip

n

M>

mii» • ? 8 I * sem akart vele dolgozni. A tavaszi munkák megkezdésekor Árva László is bekapcsolódott öreg traktorával a szocialista munkaversenybe. Március vége felé már megnyerte a vándorzászlót, melyet büszkén tűzött traktorának az elejére. A vándorzászló elnyerése után újból kötelezettséget vállalt, hogy május elsejére normáját 200 százalékra teljesíti és takarékossági versenyre hívta ki a traktorállomás valamennyi traktorosát. A hajtóanyaggal való takarékossági versenyben újból nagy segítségére volt a szovjet munkamódszerek átvétele- A traktorállomás egy hektár föld simításához 2 liter benzint tervezett, a fogasoláshoz pedig hektáronként 4 litert. Árva László, hogy munkáját meggyorsítsa és az üzemanyagfogyasztást is csökkentse, simító és fogasagregátot állított össze. A simítóból és a fogasból álló agregáttal egyszerre el tudta végezni mind a két munkát. így sikerült neki 16 óra alatt 86 hetár és 40 áron elvégezni a simítást és a fogasolást is. Az üzemanyagfogyasztás is lényegesen csökkent, mert egyszerre húzta a traktor a fogast is, meg a simítót is. így sikerült Árva Lászlónak a tavaszi munkák alatt 1078 liter benzint megspórolni. Az agregátok helyes alkalmazása tette azt is lehetővé, hogy a május elsejére vállalt 200 százalékos teljesítményt április 30-ra 269 százalékra emelte és szlovákiai viszonylatban is az első helyre került. Szarka István A szemeti szövetkezet a tavaszi munkákkal egyidőben végzi az istállók építését is A szemeti szövetkezetben szívós és kitartó munka folyik a magasabb hektárhozamok eléréséért. Ezért a tavaszi munkákra kötelezettséget vállaltak, hogy a lehető legrövidebb időn belül elvégzik a vetést. A tagok szorgalmas munkája eredményeképpen május elsejéig elvetettek 85 hektár árpát, 20 hektár zabot, 63 hektár kukoricát, 7 hektáron olajosnövényeket, 12 hektár répát, 10 hektár kendert, azonkívül elültettek 14 hektáron burgonyát s a zöldségkertészetben 4 hektáron elveteményeztek A szorgalmas munkák mellett azonkívül felépítettek egy 150 férőhelyes sertéshizlaldát, amit minden idegen segítség nélkül, régi épületanyagból, készítettek el. Továbbá hozzáfogtak egy új szarvasmarha istálló építéséhez is, amit ugyancsak régi épületnyagból készítenek el a tervek szerint július elsejére. Tóth Ilona. Szemet. A pártszervezet átsegítette szövetkezetünket a kezdeti nehézségeken Galsa ipolymenti kis falucska. Határában jó termőföld van. A szövetkezet nagy tábla földjein minden gazdasági gépet, traktort, aratógépeket és kombájnt gazdaságosan ki tudunk használni. Szövetkezetünk megalakulása után bizonyos nehézségekkel kellett megküzdenünk. Elsősorban kevés volt a munkaerő, mert 418 hektár föld megművelésére alig voltunk tizennyolcan. No meg a reakció is nagy nyomást gyakorolt a fiatal szövetkezetre s a tagok között bomlasztó munkát végzett. Hát még a kulákok! Vigyorgó káröröm ült az arcukra, amikor látták, hogy nem bírunk a sok földdel. Nem tagadjuk, bizony tavaly a kukoricánk és répánk egyrésze kapál atlan maradt és ellepte a földet a gyom. Ez az állapot addig tartott, amíg a helyi pártszervezet a segítségünkre nem jött és kezébe nem vette a szövetkezet irányítását. Ezzel az elvtársi segítséggel és meggyőző munkával elértük azt, hogy tavaszra már megnövekedett a szövetkezeti tagok száma. Az idén már jól szervezett munkacsoportokkal kezdtük meg a tavasziak vetését. A munkák szépen folynak, mert a szövetkezet minden tagja tudja, hogy sajátmagának dolgozik, és olyan odaadóan dolgoznak, hogy van olyan reggel, amikor- már 4 órakor a határban vannak. A munka jutalmazása munkaegységekben történik, mégpedig minden hónapban a ledolgozott munkaegység 50 százalékát kapják a szövetkezet dolgozói. így is nagyon szép jutalmazásban részesülnek, mert vannak tagok, akik havonta 3—3500 korona jutalmazást kapnak munkaegységeik után. A munka ellenőrzését a csoportvezetők végzik, a csoporton belül pedig a csoport minden tagja felelős az elvégzett munkáért. Bezzeg most már a kulákoknak is görbén áll a szájuk, mert látják, hogy szövetkezetünk napról napra gyarapszik. Van már 8 pár lovunk, 280 juhunk, 130 sertésünk, 72 szopósmalacunk, a 72 darabból álló baromfiállományunkat pedig ezerre, a fejősteheneket pedig 30 darabra emeljük. A tavasziak vetésénél a munkacsoportok versenyeztek egymással. A szocialista munkaverseny elmélyítésével és a szövetkezet tagjainak szorgalmas munkájával április 29-re végeztünk a tavasziak vetésével. A galsai dolgozó parasztság meggyőződött arról, hogy csakis a nagyüzemi gazdálkodás termelhet annyit, amennyire dolgozó népünk közellátására szükség van, ezért megingathatatlanul halad a szocializmus útján, amely mindenki számára meghozza a békés és boldog életet. Albert József, Galsa. A legjobb traktorosokat küldjük a kombájnvezetöi tanfolyamra surányi kombájnvezetöi tanfolyam vezetője vagyok és így módomban áll megismerni azokat a traktorosokat, akik a kombájnvezetöi tanfolyamon tanulják a kombájnok kezelését és ugyanakjtor növelik politikai tudásukat is. Ezért szükséges, hogy az ilyen tanfolyamra olyan kádereket válasszunk ki, akik munkájukkal kitűnnek és példát mutatnak a többi traktorosok előtt, jó viszonyuk van a munkához és fejlődőképesek. Sajnos, eddig ez kismértékben történt, amennyiben az egyes traktorállomások és állami birtokok ahelyett, hogy a kiváló dolgozókat küldték volna a tanfolyamra, sok esetben olyanokat küldtek, akiktől vagy meg akartak szabadulni, vagy ahogy mondani szokás, „úgyis kevés vizet zavarnak". Márpedig a káderek kiválasztásánál nagy gondot kell fordítani arra, hogy ne olyan egyének kerüljenek a tanfolyamra, akik otthon a munkában sem állták meg helyüket, mert bizony ezeknél nincs meg az előfeltétel arra, hogy rájuk bízzunk milliós értékű gépet, a kombájnt. Itt mutatkozik meg az, hogy egyes funkcionáriusok nem vették komolyan a munkásosztály követelményeit és ezzel azt sem, hogy kiknek adják kezükbe a jobb jövő, a szocializmus építésének ügyét. A káderek kiválasztásánál és iskoláztatásánál figyelmet kell szentelni arra is, hogy ne küldjenek a tanfolyamra olyan egyéneket, akiket a tantárgy nem érdekel, mert az ilyenekre a munkásosztály hiába áldoz. Megállapított dolog, hogy a nyitrai kerület egyik traktorállomása olyan egyént küldött iskolára, akit az egyáltalán nem érdekel és amikor az előadó megkérdezte tőle, hogy akkor miért jött az iskolára, azt felelte, hogy neki az igazgató és a politikai vezető mondta, hogy menni kell és ha nem megy, megbüntetik. Ez aztán igazán helytelen módja a káderkiválasztásnak. Kommunista eljárás szerint sokkal eredményesebb lenne, ha alapos felvilágosító és meggyőző munkával választanák ki az új kádert, mert így tudjuk csak elérni azt, amit a munkásosztály megkövetel tőlünk. Kohút Pál, a surányi kombájnvezetö tanfolyam vezetője. A kövecsesi gazdasági iskola hallgatói segítenek az állami birtoknak Mi, a kövecsesi gazdasági iskola hallgatói az ottlévő állami birtokon elvállaltuk 12 fejőstehén és 62 növendékállat ápolását. Bizony mielőtt az állatokat átvittük, kissé el voltak hanyagolva és mi odaadó szorgalommal hozzáfogtunk az állatok ápolásához és azóta már meg is lett az eredmény, mert napról-napra emelkedik a tejhozam. Tudatában vagyunk annak, hogyha többet termelünk és több tejterméket juttatunk dolgozóink asztalára, ezzel segítünk a szocializmus építésében és hozzájárulunk dolgozóink életszínvonalának emeléséhez. A tavasziak vetésénél is segítettünk és így a tervezett idő előtt két nappal hamarább elvégezte az állami birtok a tavaszi munkákat. A munkák ideje alatt igyekeztünk mindenben felhasználni a szovjet szovhozok gazdag tapasztalatait és ugyancsak a most folyó növényápolási munkákban is a szovjet tapasztalatokat felhasználva, szép eredményeket érünk el. Bodó Sándor, Köveoee*