Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)

1952-05-27 / 124. szám, kedd

f? UJSZ 0 1952 május 22 A VASARNAP SPORTJA A III, női kosárlabda EB-rol jelentik; Szép játék után Szovjetunió válogatottja megérdemelten győzött a döntőben Moszkva. — A Csehszlovák Táv­irati Iroda aportosztálya közli: Vasárnap a moszkvai Dinamó­stadionjában körülbelül 20.000 néző előtt fejezték be az idei női kosár­labda Európa bajnokság döntő küzdelmeit. A bajnokságért folyó döntőbe a. szovjet és a csehszlovák válogatott csapatok kerültek. A he­lyezésekért továbi három mérkőzést bonyolítottak le. A mérkőzésekről a következőket jelentik: SZOVJETUNIÓ—CSEHSZLOVÁKIA 52:29 (29:22). Nehéz, felázott talajon játszották a mérkőzést. Az első percekben ide­gesen mozogtak a játékosok. A szovjet válogatott azonban hamar magára talál és a hetedik percben már 11:2 arányban vezet. A további percek a honi csapat fölényével tel­tek el. A szünet után nagy eső volt, úgyhogy a mérkőzés folytatását fél órával el kellett halasztani. A ne­héz, felázott talajon a szovjet válo­gatott kosárlabdázónők jobban, biz­tosabban mozogtak, mint a miéink. Fölényes, szép játék után megér­demelten nyerték meg a találkozót. A szovjet válogatott ezzel a győ­zelmével ismét megszerezte az Euró­pa Bajnoki címet. Mindjárt hozzá is tehetjük: megérdemelten. Minden egyes mérkőzését szép, eredményes játék után nyerte meg. A második helyen Csehszlovákia csapata vég­zett, ami nagy sikernek számít, — a harmadikon pedig a magyar válogatott. A további sorrend: Bul­gária, Lengyelország, Olaszország, Franciaország, Svájc, Ausztria, Kő­mánia, Finnország és a Német De­mokratikus Köztársaság. A helyezésekért folyó kiizdotaie­ken a következő eredmények szü­lettek: Románia—Finnország 41:35, Fran­ciaország—Svájc 46:31, és Bulgá­ria—Lengyelország 70:36. Nagy küz delem — re ál is er edmény Moszkva válogatott — Magyarország 1:1 (1:0) Szombaton délután a moszkvai Dinamó-stadionban több mint 80.000 néző előtt. Latisev bíráskodása mellett került sorra az érdekes lab­darúgómérkőzés. A csapatok a következő összeállí­tásban vették fel a küzdelmet: MosZkva válogatott: Ivanov — Krizsevszkij, Basaskin, Nirkov — Antadze, Petrov — Bjin, Nyikola­jev, Bobrov, Gymentyev, Szalnyikov. Magyarország: Grosics — Bu­zánszky, Börzsei, Lantos — Bozsik, Zakrriás Csordás, Kocsis, Szu­sza, Puskás, Hidegkúti. Az első percek tapogatódzó já­tékkal teltek el. A vezetést jelentő gólt a 36. percben érték el a moszk­vaiak. Nyikolajev elfejeli a labdát, Zakariás elől, a labda a csúszós fü­vön felpattan, s így a közbelépni saka ró Börzsei elvéti. A labda. Bobrovhoz kerül, 6' a kapu felé indul, küielezi a kapujá­ból kifutó Grosicsot és senkitől sem zavarva, mintegy 8 méterről laposan a jobb sarokba gurít. 1:0 Moszkva válogatottja javára. A kö­vetkező percekben fokozódik az iram. Most a moszkvai csapat tá­mad többet. Ezekben a percekben igen sok dolga van a magyar véde­lemnek. A fordulás után enyhe magyar fölénnyel folytatódik a mérkőzés. Az ötödik percben egyenlít a ma­gyar csapat. Palotás hozza fel a labdát, Ko­csishoz játszik, az összekötő pár lépés után visszaadja a labdát Pa­lotásnak, s az mintegy 10 méterről a balsarokba lő. 1:1. A következő percek változatos játékkal telnek, de eredményt egyik csapat sem tud elérni. A nagy érdeklődéssel várt talál­kozó két egyenrangú ellenfél küz­delmét hozta, a döntetlen eredmény azonban nem kiegyenlített játék után következett be. A két félidő különböző képet mutat: Az első fél­időben a szovjet, a másodikban a magyar csapat támadott többet. Az első félidőben a szovjet csapat ren­geteg gyors és lendületes támadást vezet ;tt. A labda gyorsan került el a magyar kapu elé, a szovjet csatá­rok lövései azonban nem sikerültek. Már ekkor látni lehetett a szovjet labdarúgás egyik fontos erényét: a férfias, erőteljes játékmodort. Eb­ben a játékrészben a magyar csa­társor nem állt feladata magasla­tán. A csatárok nem tudták tartani a labdát, holott a fedezetek jól tá­mogatták őket. Védelmünk gyakran került nehéz helyzetbe. Ekkor a szovjet csapat térfelébe csak ritkán kerültek át, csak néha volt egy-egy 5 perces fellobbanása a magyar tá­madósomak. Szünet után Palotás beállításával lényegesen megválto­zott a játék képe. A magyar csapat támadó sorának játéka ekkor terv­szerűbb lett, s ennek következtében védelmük felszabadult a nyomás alól. A magyar csatársor techniká­sán, ötletesen támadott, ha nem is túlságosan gyorsan. Mindenesetre ekkor szét tudták húzni az ellenfél védelmét éa sok veszélyes támadást szőttek. Az egyenlítés után hatal­mas küzdelem indult meg a győze­lemért. Ebben a játékrészben is a magyar csapat támadásai voltak veszélyesebbek, a hajrában azonban úira a szovjet csapat volt lendüle­tesebb. Ha összehasonlítjuk a két félidőben mutatott játékot, akkor megállapíthatjuk, hogy a döntetlen igazságos, az eredmény megfelel játék képének. Az eredmény ugyan­is azt is elárulja, hogy a csatárok egyik részről sem mutatkoztak kü­lönösebben gólképeseknek. Kerületi bajnokságok BRTISLAVAI KERÜLET: Vereséget szenvedett a szenei Szokol. A bratislavai kerületben vasárnap a 9. fordulót játszották. Meglepetés a tabella második helyén álló Szene veresége. Az egyes mérkőzések a kö­vetkezőképpen végződtek: Modra— Odeva Trenčín 2:2 (1:1), Merina Trenčín—Szem: 2:0 (1:0), Vö­rös Csillag—Szenica 2:1 (2:0), Ga­lánta— Piešťany 0:1 (0:0), Myjava— Malacky l :2 (0:3), Holič—Kablo 0:1 (0:1). A tabella állása: Odeva 9 8 1 0 32:12 17 Senec 9 6 0 3 30:17 12 Malacky 9 6 0 3 14:16 12 Merina 9 4 3 Z 14:11 11 Holíč 9 5 1 3 14:11 11 Senica 9 5 0 4 20:18 10 Kablo 9 4 1 4 11:12 9 Piešťany 9 4 0 5 23:17 8 C. hviezda 9 4 0 5 33:24 8 Modra 9 1 2 6 13:26 4 Myjava 9 1 1 7 9:27 3 Galanta 9 1 1 7 6:18 3 NYITRAI KERÜLET; Jobb gólaránnyal Nyitra vezet a ta­bellán. A nyitrai kerületben ugyancsak teljes fordulóval folytatták a pont­küzdelmeket. Eredmények: Kablo Topoľčany—KP Nyitra 2:3 (0:1), Handlová— Palárikovo ljl (1:1), Elektrosvit—Léva 1:0 (0:0), Zlaté Moravce—Partizánske 3:1 (1:0), Odeva Hlohovec—Érsekújvári vasutasok 1:1 (1:1), Nováky— Šurany 2:1. A tabella így áll: Favoritered ményeket hozott a K.B 10. fordulója A Köztársasági Bajnokságban vasárnap a 10. bajnoki fordulót bonyo­lították le A tavalyi bajnok az NV Bratislava szép küzdelem után a Kladno együttesét győzte le, az Ingstav Teplice szerencsés döntetlent ért el a jóformában lévő Kov 0 Trnava ellen, a kassai Dynamó féltucat góllal győzött az Armatúrka felett, a MEZ Židenice—ATK találkozó gólnélküli döntetlennel végződött. A tabellán vezető' Sparta könnyen győ­zött a plzeni Lenin-müvek csapata ellen, az OKD Ostrava Vltkovicét fektette két vállra, a szlovákiai rangadó: a Zsilina— Prešov találkozót pedig szép játék után a zsolnaiak nyerték meg. A tavaszi bajnokságban már csak három forduló van hátra. Az első­ség kérdése még teljesen nyílt. Ez a legmagasabb labdarúgó bajnok­ságunkban szinte már hagyományos. A tavaszi elsőség a Sparta, Tepli­ce, Zsilina és Trnava között dől majd el. A legnagyobb esélye a tabel­lán két ponttal vezető Sparta csapatának, de ugyanakkor komoly as­pirans a trnavai csapat is, melynek 12 pontja van, de egy mérkőzés­sel kevesebbet játszott, mint a többi vezető csapat. Számítgatások sze­rint a tavaszi elsőség kérdése a vasárnap sorra kerülő Sparta— Trna­va mérkőzésen dől el. A találkozó nyagyszombatban kerül lebonyolí­tásra. A 10. forduló favorit eredményeket hozott. Kassa és Sparta nagy gólarányú győzelme — ami az utóbbi időben nagyon ritkán fordult elő — némi meglepetés. A vasárnapi mérkőzésekről a kö vetkezőket jelentik: NA' Bratislava—Kladno 3:1 (1:0) Körülbelül 15.000 néző előtt csúszós talajon került sorra a mérkőzés. Az NV Bratislava ezen a mérkőzésen már jobban játszott, győzelme tel­jesen megérdemeltnek mondható. A honi csapat legjobbjai Ing. Tegelhof és Dr. Balázsy voltak. A vendégek­nél Linhardt hátvéd volt jó, aki azonban sokszor keményen, sport­szerűtlenül szerepeit. Ingstav Teplice—Kovo Trnava 2:2 (0:2). Az eredmény megfelel a játék képének. Az első félidőben a vendégek, a másodikban pedig a ho­niak- voltak a jobbak. Kautsky já­tékvezető sok hibát vétett. Dynamo Košice—Armatúrka Üsti 6:1 (3:1). A kassai labdarúgók for­mába lendültek. Állandó fölényben voltak és szép játék után megérde­melten szerezték meg a két bajnok­sági pontot. Főleg a csatárok jő teljesítményét kell kiemelni. MEZ Židenice—ATK Praha 0:0. A gólnélküli döntetlent 11.000 néző előtt érték el a csapatok. Változa­tos küzdelmet hozott a találkozó, de a csatárok nem tudták kihasz­nálni a kínálkozó jó gólhelyzeteket. Sparta—Plzeň 4:0 (2:0). A ta­bellán vezető Sparta fölényes győ­zelmet aratott. A vendégcsapat na­gyon gyengén játszott ezen a mér­kőzésen. .A mérkőzést 20.000 néző előtt Polák vezette. OKD Ostrava—Vitkovické Žele­ziarne 2:1 (1:0). Ostraván kb. 30.000 néző előtt játszották a mérkőzést, Érdekes küzdelem után az OKD nyerte meg a két bajnoki pontot. Slovena ZsiHna— Dukla Prešov 1:0 (1:0). Érdekes gyorsiramú küz­delmet hozott vasárnap Zsolnán a bajnoki találkozó. A honiak az első félidőben jobbak voltak, s megér demelten szerezték meg a vezetést. Annak ellenére, hogy a vendégek szünet után állandóan támadtak, nem tudtak boldogulni a kitűnő honi vé­dőkkel. A vasárnap mérkőzések után a tabella állása a következő: 1. Sparta 2. Teplice 3. Žilina 4. Trnava 5. Prešov 6. Bratislava 7. ATK 8. Košice 9. Kladno 10. Plzeň 11. Vítkovice 12. Ostrava 13. Ústí n/Ľ. 14. Židenice 10 6 3 1 21:8 15 10 5 3 2 20:10 13 10 6 1 3 22:19 13 9 4 4 1 24:16 12 10 5 2 3 22:16 12 10 5 2 3 14:11 12 10 3 4 3 14:12 10 10 4 1 5 26:20 9 10 3 3 4 19:24 9 10 3 3 4 14:20 9 10 4 0 6 17:23 8 10 3 2 5 10:17 8 10 1 2 7 11:23 4 9 1 2 6 9:24 4 Budapest — Szófia 1:1 (0:1) Vasárnap délután az újpesti Dýzsa­stadiónban került sorra a nemzetközi labdarúgó mérkőzés, A két csapat a következő összeállításban vette fel a küzdelmet. Budapest: Henni — Rákóczi, Nagy II, Ombóli — Fehérvári, Dékány — Budai II, Varga, Szilágyi I, Szolnok, Sárosi. Szófia: Szokolov — Vaszilev, Ma­nolov, Aposztolov — Bozskov, Krisz­tov — Milanov, Jankov, Panajolov n. Argirof, Kolev. A' találkozó, érdekes^ gjrors kuždijln met hozott. A vezetést jelentő gólt Kolev szerezte meg, amit hatalmas lövéssel a második félidőben Szilágyi egyenlített ki. A magyar csapat a mezőnyben jobb volt, a csatárok azonban a kapu előtt eredménytele­nek voltak. Szófiában körülbelül 30.000 néző előtt bonyolították le a két város vá­logatott ,,B" csapatainak küzdelmét. A mérkőzést érdekes küzdelem után 3:2 (1.1) arányban a honiak nyerték meg. A gólokat Janek (2) és Ivanov, ilktvp De4k £2), lőtték. Nitra 9 6 2 1 24:8 14 Topoľčany 9 7 0 2 39:14 14 ČSAD 9 6 12 24:14 13 Handlová 9 3 4 2 28:11 M Palárikovo 9 5 13 18:12 9 Elektrosvit 8 4 13 16:18 M Levice 9 4 0 5 14:13 S Šurany 9 3 2 4 9:11 8 Partizánske 9 3 0 6 17:24 6 Hlohovec 9 2 2 5 9:26 6 Zlaté Moravce 9 2 16 14:40 5 Nováky 8 10 7 7:27 2 BESZTERCEBANYAI KERÜLET: Opatová három ponttal vezet a ta­bellán. A besztercebányai kerületben két fordulóval maradtak hátra. Vasárnap a hetedik bajnoki fordulót bonyolí­tották le. A Poltár—Rimaszombat mérkőzést a játékvezető tettleges bántalmazása miatt félbeszakitották. Meglepetés a lónyabányaiak döntet­len eredménye, a második helyen álló Zólyomiak ellen. Eredmények: B. Bystrica— Kremnica 2:3 (2:2), Lónyabánya— Zvolen 1:1 (1:1), Fü­lek—Harmanec 1:0 (1:0), Opatová— Losonc 5:2 (2:0), Krupina—Podbre­zová 3:0 (0:0). A Poltár—Rimaszom­bat mérkőzés l:l-es állásnál félbe­szakadt. A tabella állása: Opatová Zvolen Fiľakovo Harmanec Lučenec Kremnica Rim. Sobota Ban. Bystrica Poltár Krupina Lovinobaňa Podbrezová 7 0 0 29:6 14 5 1 1 26:8 11 4 1 2 14:15 9 4 0 3 22:15 8 3 1 3 17:9 7 3 1 3 20:23 7 3 0 3 11:12 6 2 2 3 12:15 6 2 1 3 14:11 5 2 1 4 14:27 5 0 2 5 3:19 Z 1 0 6 3:23 2 ZSILINAI KERÜLET; Ružomberok —Liet. Lúčka 5:0 (1:0), Závodie—Turany 2 :1 (1:0), Púchov—Krásno 2:1 (1 :1), Martin— Vrútky 3:i (1:0), Dubnica—Bytča 0:1 (0:0), Čadca—Pov. Bystrica 1-3 (0:2), EPERJESI KERÜLET: Vranov —Sabinov 2:1 (1:0), Micha­lovce —Dukla Prešov „B" 1:0 (0:0), St. Ľubovňa —Palín 6:1 (3:0), SZ Hu. menné—Snina 8:2 (2:1). KASSAI KERÜLET: Baník Rožňava —Kežmarok 2:3 (1:2), Krompachy—Sp. Nová Ves 4 :1 (2:0), Spišské Vlachy—Ťahanovce 2:2 (1:1), Dynamo Košice „B"—Tatrasvit 4:2 (2:0), Poprad—Dobšiná 3:2, Tre­bišov —Barca 2:1. Sporthíradó j • Üjabb kitűnő magyar úszöered­mények. A budapesti Sportuszodában olimpiai előkészítő verseny volt a legjobb magyar úszók számára. A viadalon ismét több jó eredmény szü­letett. A 200 m-es pillangóúszásban Székely Éva 2:54.6 mp-es eredményt ért el, a 100 m-es férfi gyorsúszás­ban Kádag 58 mp-el győzött. • Ausztria—Anglia 2:3 (2:2). A bécsi Práter-stadionban több mint 70.000 néző előtt játszották a nem­zetközi mérkőzést, amit nagy, helyen­kint drámai harc után az angolok szerencsével, — de megérdemelten nyertek meg. Az osztrákok veresége a védelem bizonytalanságával ég Mu­sil kapus gyenge védésével magya­gyarázhatá. Az első-félidő hatalmas iramot hozott — a másodikban az utolsó negyedórában volt drámai a küzdelem. A játékvezető ítéleteivel súlyosan megkárosította a hazai csa­patot. Az angol válogatott a finisben nagyon szépen játszott. Az osztrákok ekkor nem bírták az iramot. • Vágsellyei Szokol—Komáromi Skoda 4:0 (2:0). Szombaton délután nehéz, ""sáros pályán Vágsellyén ját­szották a serlegmérkőzést. A honiak Papp nélkül álltak ki erre a mérkő­zésre. A honi csapat minden egyes játékosa dicséretet érdemel. Itt je­gyezzük meg, hogy a vágsellyei csa-, pat hétközben Bosani együttesét győzte le 0:2 (0:1) arányban. így kellett volna tippelni! NV Bratislava— SONP Kladno 3:1 1 MEZ Židenice— ATK Praha 0:0 X OKD Ostrava—Vítkovice 2:1 1 Ingstav Teplice— Kovo Trnava 2:2 X Slovena Žilina —Dukla Prešov 1:0 1 ÖKD Stalingrád—Dukla Karlín 5:2 1 Avia Cakovice—Zbroj. Vlaš. 0:2 2 TOS Žebrák—Skoda Horovice 3:3 X Autopal N. Jičín—OKD Zárub. 2:3 2 Prec. Jablonec —ÖSSZ Liberec 1:1 X Baník Rožňava —Skok Kežm. 2:3 2 S. Telntice—ATK Praha 7:18 2 Csehszlovák, bolgár és magyar tornaviadal Prágában Május 30-án, 31-én és június l-én Prágában rendezik Csehszlovákia, Bulgária és Magyarország női és fér­fi tornász-válogatottjainak viadalát. A három népi demokratikus ország tornaversenye előkészület az olim­piára. Magyarország és Bulgária egy-egy férfi és női csapattal, Cseh­szlovákia két férfi és női csapattal tesz részt a jvensenyen, i STflSKü 21. HETE Dukla Prešov NV Bratislava Plzeň Slovena Žilina Kovo Trnava Sparta Vitk. Želez. Teplice ATK OKD Ostrava Armatúrka MEZ Židenice Kladno Dynamo Košice Kutná Hora Ml. Boleslav Malacky Holič M. Hradište PBZ Semily Vörös Csillag Vokovice Dynamo Most Hute Chomútov UJ SZO, Szlovákia Kommunista Pártjá­nak napilapja — Szerkesztőség: Bratisla­va, Jesenského 8—10. Telefon: 347—16 és 353—10. Főszerkesztő Lfirincz Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda, lapkiadóválla­lata, Jesenského 12. Telefón: üzemi elő­fizetés és lapárusítás 274—74. egyéni elő­fizetés 262—77. Az ÜJ SZO megrendelhető n postai kézbesítőknél vagy a postahiva­talokon ls. - Előfizetési díj % évre 120 Kis. Feladó és irányító postahivatal Bratisla­va II. — Nyomja a Pravda n. v. nyomdá» ía. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents