Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)

1952-05-28 / 125. szám, szerda

Bratislava, 1952 május 28, szerda 2 KČS V. évfolyam, 125. szám PÁRTJÁNAK NAPILAPJA SZLOVÁKIA KOMMUNISTA fril

dg proletár

jai egyesüljetek 1 A henCovcei Fakombinát építkezésén Bakaj András ács-csoportja Siroky elvtárs 50. születésnapjára f el ajánlást tett, hogy a saluzási munkálatokat 3 nappal előbb bejejezik. 4 Németországgal kötendő békeszerződés szovjet javaslatainak megvalósításáért Előre a Siroky elvtárs 50. születésnapjára tett felajánlások teljesítéseért Illés László munkacsoportjának tagjai a 300 százalékot is elérik A szovjet kormány május 24-iki jegyzéke a Németországgal megkötendő békeszerződésről felkeltette dolgozó népünk figyelmét. Németország kérdésének megoldása ma az egész emberiség érdeklődésének előterében áll. Németországban most annak a küzdelemnek döntő fázisa játszódik le, befejeződik-e Németország békeszerető átváltozása, vagy nyugati részében felujitják-e a hitleri Németország szellemét és céljait, amelyek háborúra irányulnak. A szovjet jegyzék újra azt bizonyítja, hogy a Szovjetunió következzetesen törekszik Németország kérdéseinek a béke és a német, nép boldog jövője biztosításának szellemében való megoldására. Újra megmutatja, hogy a Szovjetunió következetesen védi népünk érdekeit, hogy hét évvel a hitleri Németország veresége után ne kelljen félnünk a fasiszta támadó politika megismétlődésétől, hogy ne nézzük szorongással Németország nyugati részének fejlődését, ahol megújítják a megtorlásra törekedő militaristák és hitlerista tábornokok hatalmát. A szovjet jegyzék egyúttal leleplezi, ml az oka annak, hogy eddig nem fejeződött be egész Németország átalakulása egy egységes, független állammá, amelynek a többi államokhoz, tehát a hozzánk való kapcsolatalt is a békeszerető együttműködés alapelvei határoznák meg. Ennek oka az amerikai imperialisták támadó, ellenséges politikája, amely a Szovjetunió, a népi demokratikus országok és a német nép érdekei ellen irányul. „Az USA kormányának — mondja a szovjet jegyzék — nem érdeke Németország egyesítése és a Németországgal megkötendő békeszerződés, hanem az, hogy új különszerződéssel NyugatNémetországot és a megújított nyugatnémet hadsereget az eddiginél szorosabban kapcsolja a hatalmak északatlanti blokkjához, ami összeférhetetlen Európa békés fejlődésének távlataival." Az amerikai imperialisták által irányított nyugati hatalmak NyugatNémetországra külön, úgynevezett általános szerződést kényszerítettek rá, amely teljes ellentétben áll mindazzal, ami az egységes békeszerető, független Németország felé vezethet. A további 50 évre megkötött háborús keretszerződés megerősíti NyugatNémetország imperialisták általi megszállását, sorsáról való minden döntést a Wall-Street háborús gyujtogatóinak kezébe ad: ráerőszakolja Nyugat-Németországra az újrafelfegyverkezést amelyet azonban a nyugatnémet népből kisajtolt pénzzel fizetnek. Az imperialisták NyugatNémetországra háborús különszerződést akarnak ráerőszakolni, számítva a nyugatnémet fasiszta VVehrmaeht nyílt megújítására, élén a hitlerista tábornokokkal és ezt mint vezető úgynevezett „Európai hadsereg" támadó erejét aiá akarják rendelni a háborús atlanti paktum amerikai parancsnokságának. A külön „általános" szerződést az imperialista nagyhatalmak titokban, a német nép háta mögött tárgyalták meg Nyugat-Németország militarista és megtorlás után vágyó köreivel és a hitlerista tábornokokkal, akiknek képviselője Adenauer, az amerikaiak bábja. Az amerikai imperialisták lepaktálása azokkal a sötét erőkkel, amelyek előidézték a második világliáború kitörését, amelyek támogatták a hitleri állatiasságokat, fényes bizonyítéka annak, hová irányul az amerikai politika, mi az értelme az úgynevezett „általános szerződ és"nek. ! Világos, hogy az ilyen politika nem | vezethet az egységes, békeszerető és független Németország megteremtéséhez; ellenkezőleg, újabb és újabb nehézségeket és akadályokat gördít, Németország mindkét részének egyesítése elé. A Német Demokratikus Köztársaság betartja a potsdami egyezmény minden határozatát, politikájának alapja a béke megszilárdítására való törekvés, a német nép érdekei vezérlik. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya utat mutat az egész német népnek Németország egyesítése felé a békeszeretet és igazán demokratikus rendszer alapján. Ezt a törekvést, amelynek hatalmas és egyre erősbödő visszhangja van Nyugat-Németországban, teljes mértékben támogatja a szovjet politika, amely a március 10-i és április 9-i jegyzékekben és most ismételten a május 24-i jegyzékben a nyjigati hatalmaknak tárgyalást javasol, a békeszerződés feltételeiről, Németország egységének és az össznémet kormánynak megteremtéséről. A nyugati imperialisták felelete azonban újabb akadályok gördítése, amelyek a tárgyalást elhúzzák és lehetetlenné teszik. Ennek bizonyítéka az USA, Anglia és Franciaország május 18-áu kelt jegyzéke, amely ismét elutasítja a szovjet javaslatot a tárgyalások haladék nélküli megkezdésére. A bonni és az amerikai politikusok jelenlegi álláspontja a Német Demokratikus Köztársaság ellen irányuló támadásokkal és gyűlölettel van telve. Ezek a tények ugyanúgy, mint az úgynevezett „általános" szerződés céljai azt mutatják, hogy az imperialisták és bonni szekértolóik semmiképpen sem hajlandók hozzájárulni az egységes, független és demokratikus Németország létrehozásához; ellenkezőleg az úgynevezett „általános" szerződés megkötésével a német népet Nyugat-Németország újrafelfegyverkezésének, imperialista katonák általi megszállásának és az atlanti paktum háborús támpontjává való átalakításának kész ténye elé akarják állítani. Ezt a politikát azonban nem lehet álcázni sem a német nép, sem az öszszes békeszerető nemzetek előtt. Ez a politika, amelynek kifejezó'je éppen az aláírt „általános szerződés", az imperialistákat és bonni bábjaikat, mint háborús gyújtogató kat álcázza le, akik Nyugat-Németországot a háború új tűzfészkévé akarják átalakítani. A német nép békében óhajt élni, és semmiképpen sem akarja felvenni a hitlerista mondurt, ezúttal amerikai sujtásokkal. Az imperialisták politikája teljes ellentétben áll a német nép érdekeivel. A német nép minden békeszerető nemzettől támogatva követeli Németország kérdéseinek megoldását a Német Demokratikus Köztársaság kormánya által benyújtott javaslatok szellemében, a Szovjetunió által benyújtott békeszerződés megkötésére vonatkozó javaslatok szellemében, amelyek a potsdami határozatra támaszkodnak és arra irányulnak, hogy örök időkre véget vessenek a német militarizmusnak és megtorlási vágynak. A német nép jól látja az egységes és független Németország létrehozására irányuló „készségről" szóló imperialista frázisok igazi lényegét. A nyugati imperialisták kétszínű politikája egyre jobban megerősíti elszántságát, hogy kikényszerítse Németország egységesítését és békeszerető demokratikus állammá való átalakítását. Semilyen „általános szerződés", semilyen fasiszta katonai diktatúra, .(Folytatás a 2. oldalon). A csernöi építkezésen összüzemi gyűlés keretében foglalkoztak az üzemben folyó termelési és politikai munkával. A politikai agitációs munka elmélyülésére mutat, hogy i az építkezés dolgozói 93%-ban olvassák a sajtót. Ez mutatják a tervteljesítésében és a kötelezettségvállalások valóraváltásában újabban elért szép sikerek is. Široký elvtárs 50. születése napjának tiszteletére tett felajánlásokat az összmunkásság legnagyobb része magasan túlteljesíti. A szállításnál dolgozó Illés László munkacsoportjának tagjai a felajánlások teljesítésében sokszor 300%-ot is elértek. Hatalmas teljesítményükkel az építkezés többi munkását is fokozottabb munkára serkentik. Csaknem valamennyi ács, kőműves és betonozófelajánlásuk teljesítésénél csoport 200%-on felül teljesíti normáját. Nagyon szép példát mutatnak jó munkájukkal a kisegítésnél dolgozó idősebb munkások, mint i például Pusztai és Farkas bácsi. Igyekezetükkel magukkal ragadják az ifjúmunkásokat is, akik közül nagy teljesítményükkel és szorgalmas munkájukkal kiemelkednek Putnoki elvtárs kömüvescsoportjának tagjai. A kiváló brigád tagjai, ha a munka zavartalan menete megkívánja, bármilyen munka elvégzését vállalják. A gyűléseken önkritikailag rámutattak az építés folyamán felmerülő hibákra is, ami akadályozólag hatott a terv teljesítésére. Az egyik részlegen például kétszer kellett elvégezni ugyanazt a munkát, ami sok idő és nyersanyag veszteséget okozott. E hibákat jórészben az okozta, hogy az építésvezető, Kazmir elvtárs, nem magyarázta meg kellően Bodrás munkavezetőnek a szlovák nyelven kiadott munkafolyamat leírását, amit a pallér nem értett meg. Igy történt meg. hogy a csoport nem abból az anyagból dolgozott, ami elő volt írva. Az építésvezető saját maga beismerte hibáját. Hogy ilyen eset ne forduljon többé elő, az építkezés dolgozói megfogadták, hogy ezentúl mindenre a legjobban figyelnek és a lehető legjobb gazdái lesznek munkahelyeiknek. Az üzemi pártszervezet tagjai pedig további agitációs munkával mélyítik el a munkások öntudatát. Török Imre, Csemő. A rozsnyói bányászok tovább emelik teljesítményüket Široký elvtárs 50. születése napja alkalmából a Rozsnyó-bánya bányászai és műszaki dolgozói nagyon szép munkafelajánlásokat tettek, amelyekkel nagyban meggyorsítják ötéves tervünk negyedik évének teljesítését. A Szadlovszki-tárnában Jarabek József vájár m unkacsoport j a nevében kötelezettséget vállalt, hogy az „Egy csillével többet a békéért" mozgalomban tett felajánlásán kívül még egy tonnával több ércet termel és 5%-kal csökkenti robbanóanyag szükségletét. Ugyanilyen felajánlásokat tettek Farkas, Ferencsik,"Gelda és más vájárok csoportjai is. A Bernádi-bányában Valsovszky, Zetyák János és Gyurcso István, a rozsnyói bányászok új versenymozgalmának kezdeményezői újból elhatározták, hogy eddigi teljesítményüket további 2 tonnával emelik. Csatlakoztak hozzájuk Hatala Géza, Szkokan és Lindtner Pál elvtársak munkacsoportjai. Az Istvánteleki ércelőkészítöüzem mosó- és pörkölömühelyének dolgozói szintén bekapcsolódtak a bányászok versenyébe. Megfogadták, hogy eddigi teljesítményüket tovább fokozzák, hogy ezzel a bányák üres csillével való folyamatos ellátását biztosítsák. Szlovák György pörkölöcsoportja 110%-os normateljesítésre tett felajánlást. Ugyanennyit vállaltak Tóth György csoportjának tagjai is. Kovács Imréék és Kovács Jánosék pedig 108%-os normateljesitést vállalnak. Bekapcsolódtak a versenybe az építészeti osztály dolgozói is, akik a munkaidő gazdaságosabb kihasználására és a nyersanyaggal való takarékoskodásra tettek felajánlást. Gallo László és Lakatos elvtársak szerelő csoportjai 150%ról 160%-ra emelik teljesítményüket. Fábián József festőcsoportjának tagjai pedig 200%-ra. Az üzemi őrség tagjai közül Bendura Lajos két külön műszak ledolgozását vállalta a pörkölömühelyben. Gallo, László, Rozsnyó, A munkaverseny elmélyülése elősegíti a kassai Magnezit-üzem dolgozóinak a terv túlteljesítését A kassai új Magnezit-üzem még fiatal. Alig múlt el egy-két éve, hogy a szorgos munkáskezek felépítették és üzembe helyezték. A múlt évben még sok nehézséggel kellett dolgozóinak megküzdeniök. Az 1952. év küszöbén megfogadták a munkások, hogy bármilyen körülmények között is leküzdik a felmerülő akadályokat és még jobban kivezik részüket a szocializmus építéséből. Teljesíteni fogjuk a gottwaldi ötéves terv negyedik évét, határozták el a dolgozók. Vállalásukat csakis azáltal tudták teljesítem, hogy jól megszervezték a munkát. Bevezették a sajtótízperceket a munkahelyeken és arra törekedtek, hogy minimumra csökkentsék az abszenciát. A legöntudatosabb dolgozók megmagyarázták és egyben meggyőzték azokat a r-.unkásokat, akik hanyagságból kimaradtak munkahelyükről, hogy kimaradásuk által mennyire fékezik tervünk sikeres teljesítését, hazánk mielőbbi felépitését. Ilyenformán az üzem dolgozói úgy iparkodtak, hogy teljesen kiküszöböljék a munkából való kimaradásokat. Mind a bányászok, mind a gyár dolgozói vállvetve lelkesen dolgoztak. Elhatározásukat nem csak szavakban vagy papíron váltót ták valóra, de tettek is követték. Munkahelyeiken napról napra egyre nagyobb sikereket értek el s az első negyedév végén örömmel jelenthették, hogy 100%-ra teljesítették negyedévi tervüket. Munkalendületüket az elért siker tovább fokozta, s a mult hónap végén elérték a 103 százalékos tervteljesítést. A bánya| üzem az év elejétől a termelési tervét általában 160%-ra teljesíti, ami azt jelenti, hogy a keletszlovákiai bányák között a kassai Magnezitbánya a második helyre került. A Magnezit-üzem dolgozóinak munkáját nagyban segíti a munkaverseny kifejlődése, ami mind jobban elterjed a dolgozók között. A bányászok között a munkaversenyben Marják Ferenc, Bolcsik István és Regimon György kerültek az első helyre s részesültek jutalomban. Az új gyárban az első helyre Pálfi József csoportja került, a régi gyárban pedig Kelisek Ferenc, Bobcsák János és Forrai József érdemelték ki az első. helyet, akik mindannyian jutalomban részesültek. Siroky elvtárs 50-ik születése napja tiszteletére az egész üzem dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy december 21-ig, Sztálin elvtárs születése napjáig teljesítik az ötéves terv negyedik évét. Karcagi László. ' Meggyorsítják a forgalmi eszközök kicserélődését A trencséni középszlovákiai élesztőipar dologozói Viliam Siroky elvtárs 50. születésnapjának alkalmából elfogadták az apátfalusi Polana.üaem dolgozóinak felhívását és kötelezettséget vállaltak, hogy a forgalmi eszközök kicserélődésével, gyorsításával ez év végéig több mint 4 millió korona megtakarítást érnek el. Sikerüket főleg azzal érik el, hogy a termelés részleteinek normatíváit megrövidítik és ezáltal 2 millió koronát szabadítanak fel. A számlázási idö egy nappal való megrövidítésével több mint 100.000 koronát nyernek a kamatokon és a pénzeszközök szükségletét további 2,000.000 koronával csökkentik. Abbeli igyekezetükben, hogy minél nagyobb sikereket érjenek el, munkaszakaszaikon takarékoskodni kezdtek Lidia Korabelnyiková saovjet sztahanovista módszere szerint, ami évente számukra 200.000 korona megtakarítást hoz. Az élesztő és szeszfőző osztály alkalmazottai a nyersanyaggal való gazdaságosabb bánásmóddal segédanyag és energia takarékossággal ez év végéig fél millió koronát takarítanak meg. Dr. Václav Sztuch. lik mérnök üzemigazgató, a „Kiváló munkáért" cimü kitüntetés viselője, kötelezettséget vállalt, a tudományos munkaellenőrzés bevezetésére, a kutató központban, ami lehetővé teszi a tapasztalatok leggazdaságosabb kihasználását a nagyüzemi termelés céljaira. A HUKO építői magasan túllépik vállalásaikat A keletszlovákiai Kohó Kombinát építői további szép munkafelajánlásokkal készülnek Siroky elvtárs 50. születésnapjának megünneplésére. Cseraák elvtárs munkarészlegén a májusi munkaverseny során elért sikerektől lelkesítve, a munkások még lelkesebben dolgoznak, hogy az elérteknél még nagyobb munkagyőzelmekkel ünnepelhessenek. A résvfeg munkásai kötelezettséget vállaltak, hogy a központi garázsok építkezésénél mutatkozó munkaerőhiányt úgy segítenek megoldani, hogy 24 munkást felszabadítanak soraikból és átengednek a garázsok építésére. Ezael az építés folyamatát nagyban meggorsitották. Kiváló munkaeredmények születtek mindjárt az első napokban. Hajdicsek Péter kömüvescspportjár.ak tagjai 258%-os normateljesítésseJ váltak ki társaik közül. Balogh Kálmán, HUKO