Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)

1952-05-23 / 121. szám, péntek

UJ §10 1952 május 23 Szlovákia dolgozói értékes munkafelajánlásokkal köszöntik SIROKY elvtárs 50-ík születésnapi át A szocialista munkaformák továbbfejlesztésével növelik sikereiket a füleki Kovoszmalt dolgozói Egész Szlovákia dolgozó népe lángoló lelkesedéssel készjjl Siroky elvtár 50-ik születésnapjának megünneplésére. Nem akad közöttünk egy dolgozó sem, akit ne töltene el a hála és a szeretet érzése Siroky elvtárs iránt, aki hosszú évtizedeken keresztül, a megpróbáltatás nehéz éveiben éppúgy mint most, hazánk újjáépítésének dicső korszakában olyan fárad hatatlanul küzdött és küzd a munkásosztály felemeléséért, a szocialista társadalmi rend kiépítéséért. Szeretett vezérünk iránti hűségünket é

s ragaszkodásunkat miként is tudnánk szebben kifejezni, mint a gyakorlatban megvalósítani Siroky elvtárs tanítását, hogy a szovjet dolgozók értékes forradalmi munkamódszereinek átvételével, szocialista munkaformák további fejlesztésével növeljük sikereinket, erősítsük a szocializmusért, a világ békéjének megőrzéséért folytatott hatalmas harcunkat. Átérezve ezt a fü'eki dolgozók is, hogy Široký elvtárs 50-ik születésnapját legméltóbban megünnepelhessék, nap-nap után mindennél szebben beszélő munlMfeiajánlásokra kötelezik magukat. Míg a füleki gyárban az utóbbi években azt hangoztatták, hogy az üzem régi berendezése miatt nem tudják nagyobb mértékben növelni a termelőképességet, addig ma annyira előrehaladtak, hogy ezt az óstíi előítéletet teljeeen kiküszöbölték és minden erejüket a termelékenység nagyarányú emelésére fordítják, Azokat a sikereket, amelyeket a március óta bevezetett komplex anyag-megtakarítási mozgalomban elértek, most azzal növelik, hogy elfogadták az apátfalvai Poľana-textiltizem hazafias versenykihívását és több mint egy hónapig tartó alapos előkészületek után a munka jobb megszervezésével, munkaerők felszabadításával, az anyagnormák megszilárdításával, egyes műhelyekben a termelési folyamatok észs^erüsítésável lehetővé tették, hogy meggyorsítsák a forgóeszközök forgási sebességét és egyidejűleg a népgazdaság javára 14 millió koronát szabadítanak fel. A füleki dolgozók hűen követik Siroky elvtárs tanítását, aki a Nemzeti Arcvonal Központi Akció Bizottsága szálesebbkörű elnökségének februári ülésén a következőket mondotta: „Természetesen állandóan szem előtt kell tartanunk a munkaszervezés szovjet formáinak és módszereinek igazi értelmét, amely abban áll, hogy megmutatják, hogyan kell a szocializmus építésében aktív, kezdeményező és lelkes részvételre bevonni a dolgozók legszélesebb tömegeit." Ez legfontosabb feladataink közé tartozik. S ennelc teljesítése a kommunisták munkájától,/ Pártunk vezetöszerepének következetes és állandóan kezdeményező módon való érvényesítésétől függ- Szép példával jártak elöl a kommunisták a füleki gyárban most, amikor a tömegszervezeteken keresztül a munkások a mesterek és műszaki dolgozók mozgósításával "versenyt indítottak Siroky elvtársi születésnapjának tlszeletére a legértékesebb k'i telezettség vállalására. Alapos tömegpolitikai munka kifejtésével sikerült az üzemben elmélyíteniük a kötelezettségek vállalásának mozgalmát s így fokozták a dolgozók lelkesebb részvételét a termelékenység emelésáert folytatott harcban. Azzal, hogy az üzem vezetősége és a szakszervezeti üzemi csoport a legértékesebb kötelezettséget benyújtó műhelyt és dolgozókat Siroky elvtárs mellszobrával jutalmazza meg, elérték azt, hogy napnap után -^zebbnél, szebb kötelezettségek ezylettek meg, amelyek a békehstve leger/»s> bb fegyverei. Az öntödében nagyszabású minőségi brigádot szerveznek Az öntödében eddig elég maga? volt a selejt százaléka. A kis- és középnagyságú öntvények készítésénél is nagyobb gonddal végzett munkával hathatósan csökkenthetik a selejt százalékát. A múlt évben a selejt átlaga 10.7%-ot tett ki. Ebben az évben az öntöde dolgozói a selejtnek 2%-kai való csökkentésére vállalkoztak. Ezzel azonban ne

m elégedtek meg. A minőségi termelés emelé=éért és a termelékenység fokozásáért megindult nagy harc őket ig jobb munkára serkenti. Szem előtt tartják, amit Csutkib elvtárs mondott, aki úttör" módon a kitűnő minőségű brigádok megtervezésével a Szovjetunió dolgozói kö-fltt óriási arányú mozgalmat indított a mennyiségi termelég nmelásére. a minőségi terme'és j fokozására ksll vonni az *gé-,7 koll?'«tlvát abVii s harcba. — mondotta Csutkih elvtárs, — amely P. minőség feljavításáért folyik minaer. brigádban, minden- üzemben olyan helyzetet kell teremteni hogy a dolgozó szegy el jen hanyag és selejtes munkát végezni. A kollektíva nagy Bo/ó Géza esztergályos, aki négy hónappal eló'bb teljesíti évi tervét. erőt képvisel. Ha az ügy érdekében közösen, barátiasan, mint egy csagunk, minden bizonnyal sikerünk lesz." S még egy fontos szempontot--kell figyelembe venni, mégpedig azt, hogy a minőség javítása egyenlő értékű a termelés fokozásával. A szovjet tapasztalatok példájából .kiindulva fogtak hozzá a füleki Kovoszmalt öntődéjében a minőségi brigád megszervezéséhez és egyúttal a magasabb szocialista mun^averseny formáinak megszervezéséhez. Siroky elvtárs ötvenedig születésnapjának tiszteletére kötelezettséget vállaltak hogy május 30-ig teljesen megszervezik a minőségi brigádot, amelynek főcélja a munkaverseny elmélyítése mellett a selejt átlagának egyelőre 6.5%-r

a való csökkentése lesz. A lemezosztály dolgozói november 30-ára teljesítik évi tervüket felszabadítanak három munkaerőt és így csökkentett létszámmal, az egyéni teljesítmények emelésével fokozzák harcukat a negyedik tervév időelőtti teljesítéséért. Egyúttal felajánlották, hogy 2%-kal csökkentik a segédanyagok fogyasztását s hogy havonta- 10 mázsa' hulladéklemezt feldolgoznak. A forgóeszközök forgási sebességének meggyorsítása az flzem dolgozó női Siroky elvtárs születésnapjának tiszteletére felajánlották, hogy június végéig munkaidőn kívül összeszerelnek 200 Irb. Clubkályhát és május 30-ig összegyűjtenek egy vagón hulladékvasat. A vasraktár dolgozói, hogy meggyorsítsák a vagonok forgalmát, felajánlották, hogy Siroky elvtárs születésnapjáig 50 tonnával több anyagot raknak ki a vagonokból. A sajtoló osztály dolgozó' kötelezték magukat, hogy felszabadítanak négy munkaerőt, A bádogosműhely dolgozói a tejeskannák gyártását naponta 22 darabbal emelik és a selejSiroky elvtárs 50. születésnapjának tiszteletére a pozsonyi Kablo-üzcm dolgozói kkötelezettséget vállalnak, hogy a negyedik évi tervfeladatokat a Nagy Októberi Forradalom évfordulój áig teljesitik. A Slovnaft dolgozóínak munkafelajánlásai Široký elvtárs 50. születésnapjának tiszteletére a bratislavai Slovnaft dolgozói értékes munkafelajánlásokat tettek, A lakatos-, esztergályos- és villanyszerelő-műhely, valamint az 1881-es épitési üzem és az asztalosműhely dolgozói fejenként 12 brigádóra ledolgozását vállalták egy nemesfém kábel kiemelési munkálatainál. összesen mintegy 1500 órát dolgoznak le és munkájuk értékét a ko-, reai gyermekek megsegítésére fordítják. Novosad János Bratislava. Az apátíalusí Polana-üzem kötelezettségvállalásainak példás teljesítésével ünnepli Siroky elvtárs 50-ik születésnapját Iád tagjai széles fronton összefő- tet 2%-kai csökkentik. Široký elvtárs születésnapjának tiszteletére Molota Pál mester a mnnkaverseny és az újítási mozgalom népszerűsítésére aktívát szervez és egyúttal újítási Javaslat benyújtására vállalt kötelezettséget. A kolektív felajánlások mellett erőteljesen kifejlődött a füleki Kovoszmaltban az egyéni kötelezettségek vállalásának akaiója is. Siroky elvtárs születésnapjának tiszteletére a zománcozóban dolgozó Horváth Matild elvtársnő újítási javaslatot nyújtott be. Bozó Géza esztergályos arra kötelezte magát, hogy négy hónappal előbb teljesiti évi tervét. Koleszár Irén és Bolyós Ilona elvtársnők, akik a nikkelezöben dolgoznak, felszabadítanak egy munkaerőt és 15'/rkal szilárdítják normájukat. Dubay András és Urbainosok János öntödei formázok 5 szekrénnyel emelik napi teljesítményüket és 2%-kai csökkentik a selejtet. Mihali János dolgozó két művelet egybekapcsolásával veszi ki részét a termelés fokozásábólVáradi Zoltán gépmunkás elvállalta műhelyében a présgépek szakszerűbb olajozását, ami 25%-nyi olaj és kenőzsír megtakarítását eredményezi. És a kötelezettségek még egész solát említhetnénk meg, amelyek igazolják dolgozóinknak Siroky elvtársiránti szeretetét. Így biztosítják a füleki dolgozók hazánk egész dolgozó népével együtt a termelékenység emelésével, a szocialista -munkaformák további fejlesztésével győzelmes előrehaladásunkat a szocialista építő munkában. \ Petrőci Bálint. A losonci építészeti kombinát dolgozói is kötelezettségvállalásokat tettek A losonci építészeti kombinát adminisztratív alkalmazottai április 19-i értekszletükön egyhangúlag kötelezettséget vállaltak, hogy Široký elvtárs születésnapjának tiszteletére a mikusovcei dohány szárító építkezésén két napot, Hrabovón 6 napot ledolgoznak a hivatalos órák után. Az üzem mesterei és pallérai április 29-i gyűlésükön az üzemvezető kezdeményezésére Tíz kötelezettséget vá'laltak. A köveaök munkacsoportja kötelezettségét vállalt, hogy a losonci Benes-utca szakaszán a kövezömunkálatokat május 15-ig befejezik az eredetileg megállapított határidő, május 31. hslyett. A lakatos munkacsoport felajánlotta, hogy a hrabo. vói dóhányszárító építkezésén ledolgozik egy napot. A kályhakészítők munkacsoportja vállalta, hogy a losonci húsüzemek hűtőtermének csempéző munkálatait két héttel a meghatározott idő előtt elvégzi. Az autóműhely dolgozói kötelezték magukat, hogy a Matford márkájú motoros teherkocsji május 31-ig, azaz 20 nappal a megszabott határidő előtt kijavítják. A kőfaragók a temető emlékművének átépítését 3 nappal eiőbb fejezik be és ezzel 1800 koronát takarítanak nieg. A festők kötelezték magukat, hogy májusban fejenként napi 5 koronával fokozzák a napi bevételt. Hasonlóképpen az üvegesek és a vízvezetékszerelők napi 10 koronával nagyobb bevételre vállaltak kötelzettséget. Az asztalosok kötelezték magukat a dohányszárítón végzendő munkák május 31-ig való befejezőiére. A kályhaépítö műhely mestere a do hányszárító épíakezésén két köbméter falazás elvégzésére kötelezte magát. Az apálfalusl Poľana-üzem textilmunkásai azoknak első soraiban állnak, akik Viliam Široký kormányelnökhelyettes, külügyminiszternek bejelentették 50. születésnapjára vállalt szocialista kötelezettségvállalásaikat. A szövőműhely munkásai felajánlották, hogy Kovaljev mérnök mjdszere szerint elsajátítják a legjobb szövőmunkások munkamódszereit és a termelés tervét naponta 2 százalékkal túllépik. Az üze

m udvarán elhelyezett diagramm azt mutatja, hogy ígéretüknek valóban eleget tesznek. Kona János és Szpisiak András csoportgazdálkodók felajánlották, hogy Široký elvtárs 50. születésnapjáig ujítójavaslatot tesznek, amellyel a tilolóüzerrtben teljesen kiküszöbölik a selejtet, amely az előfonál egyenetlen feltekerésável keletkezett. Előzetes kísérletek után a tekerőhenger végét kónuszformává alakították át és filccel vonták be. Már az első próba megmutatta. hogy ez után az átalakítás után a szövésre szánt anyagot az utolsó grammig fel lehet szőni. Ezzel az egyszerű újítással az üzem százezres értékű nyersanyagmegtakarítást ér el. Május 31-ig e módszer szerint alakítják át a tilolóműhely összes hengereit. A Vörös Csillag-brigád fonói, akik a kiváló minőség komplexsizalagján dolgoznak Svarc Júlia vezetésével, 1 százalékkal akarják fokozni a nyersdarabok minőségét. Versenyre hívták ki a legjobb minőség elérésében a Május elseje-brigád fonóit. A verseny legutóbbi kiértékelése azt mutatta, hogy átlagosan 2 százalékkal fokozták a minőséget. Mindkét brigád fonóinak versenyében a Május elseje-brigád vezet 86-os átlagos minőséggel, A legkiválóbb teljesítményt Sperl Rózái élmunkásnő éri el, aki 4 fonógép mellett dolgogozik és a mult héten 96 százalékos minőségű nyersárut ért el. A Poľana dolgozói kötelezettségvállalásaik és tervfeladataik példás teljesítésével bd akarják bizonyítani, hogy méltók a legjobb szlovákiai könnyűipari üzem címére. Dolgozóink felajánlásai Siroky elvtárs 50. születésnapjának tiszteletére Dolgozóink lelkes mumkatigyakezettel és építő feladataik idöelötti teljesítésjéved nyilvánítják szeretetüket és hálájukat Szlovákia iparosítási tervének / kezdeményezője, Viliam Siroky kormányelnökhelyet tas, külügyminiszter iránt. A LIGETFALUSI KOVOSMALT üzem dolgozói teljesen tudatában vannak annak, mit jelent a szlovák dolgozó népnek az új üzemek építése, EFSz-ek alapítása és a kulturális élet fejlődése Szlovákia ázocialista iparosításának következtében. Ezért Viliam Siroky elvtárs 50, születésnapja tiszteletére rendezett élmunkáshéten tervfeíadataikat rendszeresen 120%-ra teljesítik. A 237.es munkaközpont dolgozói ezenfelül arra kötelezték magukat, hogy termékeik mennyiségét napi 500 darabbal növelik. Az üzem tervfelada taínak teljesítéséhez hozzájárul a CslSz üzemi csoportja, amely nagy igyekezetet fejt ki a termelés gazdaság-ossabbá tétele iránt. Hét ifjúsági gazdaságossági felügyelöcsoport kötelezettséget vállalt arra, hogy az év vége helyett már Siro ky elvtárs 50. születésnapjáig 850 ezer korona megtakarítást ér el. Csernik Mária élmunkásnö, az eg<sz gottwaldi ötéves terv termelési feladatait már ez év augusztus 29-ig teljesíti. A TRENCSENI MERINA BREZOVAI fióküzemének dolgozói azzal a kötelezettségvállalással fejezik ki szeretetüket Siroky elvtárs iránt, hogy a gottwaldi ötéves terv negyedik évét ez év december 21-ig, Sztálin elvtárs születésnapjáig teljesitik. A gyapjúszövö osztály, amely tervét rendszeresen 160%-ra teljesíti, az ötéves terv negyedik évét Siroky elvtárs 50. születésnapjának tiszteletére már szeptember 30-án teljesíti. A trencséni Merina-üzem fonalfésülő osztályán bevezetik Levesen, kova szovjet sztahanovista munkamódszerét és fokozatosan kiterjesztik a többi fonómühelyre is. A Viliam -Siroky elvtárs 50. születésnapjának tiszteletére indított kötelezettségvállalási kampányba bekapcsolódtak az ALSÓKUBlNI ELEKTRO PRAGA-iizom dolgozói is, akik még jól emlékeznek a szlovákiai lakosságnak a kapitalista múltban való örömtelen éle*ére és ma. látják, hogy a szocialista iparosítás mennyire megváltoztatja Szlovákia arculatát. Nevezetes feladataik félévi tervét az üzem dolgozód már Siroky elvtárs 50. születésnapjáig teljesítik és július 8 ig teljesítik termelésük egész terjedelmében félévi tervüket. A nehézipar megsegítéséhez tíz teherkocsi hulladékvas gyűjtésével járulnak hozzá.