Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)

1952-05-23 / 121. szám, péntek

frildg proletárjai egyesüljetek 1 SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 május 23, péntek 2 Kčs V. évfolyam, 121. szám CŔ mai számban: A szocialista munkaformáit továbbfejlesztésével növelik sikereiket a füleki Kovosmalt dolgozói Győz a hős koreai nép Verseny a gépi berendezés legteljesebb kihasználásáért Szocialista építésünk hatalmas alkotásairól (2. old.) (3. old.) (4. old.) (5. old.) A kommunisták vezetőszerepe a mezőííazdasáííi termelés fokozásában o ~ Ötéves tervünk feladatainak teljesítésében döntő szerep hárul mezőgazdaságunkra is. Ha a követelményeket kielégítő élelmiszermennyiséget akarunk termelni, ehhez elsősorban is az szükséges, hogy mezőgazdaságunkban mindent elkövessünk a termelékenység emelésére és nagy súlyt fektessünk a termelés minőségi színvonalának fokozására is. Állami birtokaink, szövetkezeteink és traktorállomásaink dolgozói kemény harcot vívnak azért, hogy ezidén az eddigieknél sokkal gazdagabb termést takaríthassunk be földjeinkről, s hogy állattenyésztésünk hozamát is napról napra növeljék. De ez korántsem jelenti azt, hogy országunk minden állami birtokán, szövetkezetében vagy traktorállomásán a munkatermelékenység fokozására felhasználták mindazokat a lehetőségeket, amelyek a munka helyes megszervezésében, a szocialista munkaverseny elmélyítésében rejlenek. Nem elég csak beszélni arról, hogy használjuk ki gazdaságosan a gépeket, szervezzük meg jói a munkákat, hanem azt minden körülmény között végre ls kell hajtani. E feladatokat pedig senki más, csak az ember, a dolgozó teljesíti, teljesítheti. Természetes dolog az is, hogy az emberi értelmek különbözők. Vannak dolgozók, akik kevesebb felvilágosító munkával is ráébrednek arra, hogy a termelékenység fokozásával sajátmaguk jólétét és az ország összes dolgozóinak az életszínvonalát emelik, viszont vannak olyanok. akiknek nevelésére több időt kell fordítani és mindent részletesen és többször is meg kell magyarázni. Ha tehát eleget akarunk tenni a mezőgazdaság, ra háruló feladatoknak, ha emelni akarjuk a földek hektárhozamát, növelni az állatok hasznosságát, úgy a gépek segítségére támaszkodva első és legfontosabb feladatunk az új típusú, a szocialista ember kinevelése. De amint már az előbbiekben ls mondottuk, a réginek újjá kovácsolása nem megy máról holnapra, ezért szükséges, hogy a dolgozókkal állandóan foglalkozzunk, nevelj ük és türelmesen tanítsuk őket, hogy a termelés minden mozzanatáról tiszta képet nyerjenek. Ez a nagy feladat hárul az állami birtokok és traktoráUomások üzemi pártszervezeteire, a szövetkezetek Ikti dolgozó kommunistákra. A mezőgazdaságban dolgozó kommunistáknak kell élenjárniok a termelésben, munkájukkal, példamutatásukkal magukkal ragadniok a párto<nkívüliek nagy tömegét a terv teljesítésére. a munka termelékenységének fokozására, a felmerülő hiányosságok leküzdésére. Mi tehát a mezőgazdaságban dolgozó kommunisták szerepe a termelés fokozásában? A példamutatás, a lankadatlan energia, bátorság és kitartás a kitűzött cél elérésében. Elsősorban is meg kell teremteniük a dolgozók széles tömegeivel az állandó kapcsolatot. A jó kommunista a munkahelyén sem feledkezik meg dolgozó társai neveléséről. Sztálin elvtárs arra tanít, hogy a bolsevikok ereje a tömegekkel való szoros kapcsolatban van, „Mint szabályt kijelenthetjük — mondotta Sztálin elvtárs, — hogy addig, amíg a bolsevikok a széles néprétegekkel a szoros kapcsolatot fenntartják, legyőzhetetlenek". A mezőgazdaságban dolgozó kommunistáknak pedig a legmesszebb menő alkalma nyílik arra, hogy együttműködjenek a dolgozókkal és közösen megl>eszéljék, hogy milyen újítással, új munkamódszerek bevezetésével és elsősorban is a haladó szovjet mezőgazdaság tapasztalatainak elsajátításával mennyiben járulhatnak hozzá a miinlía termelékenységének fokozásához, a hektárhozamok emelésihez és az állatok hasznosságának növeléséhez. Ezer és ezer példa tanúskodik arról, hogy mezőgazdaságunkban a kommunisták példamutatásával és lankadatlan felvilágosító és meggyőző munkájuk segítségével számos állami birtokon vagy szövetkezetben jelentős javulás állott be, mind a földmüvelés, mind az állattenyésztés terén. A zselízl állami birtok kommunistáinak kitartó munkája, s annak eredményei nagyban megmutatkoztak a dolgozók május elseje tiszteletére vállalt kötelezettségeiben, ahol Kozma István te Kozma Miklós kommunistához illően élenjártak nemcsak a munka helyes megszervezésében, hanem a kötelezettségvállalásban is, példásan kivévén részüket a munkából. A zselízl állami birtok üzemi pártszervezetének funkcionáriusai a birtok minden dolgozójával megismertették Pártunk és kormányumlaiak az állattenyésztés fejlesztéséről szóló határozatát és a néppel való beszélgetés formájában részletesen megmagyarázták azt a külső gazdaságokban és az állattenyésztésben dolgozóknak is. A kommunisták meggyőző munkájának meg is lett a hatásos eredménye, amire fényes bizonyíték az is, hogy az állami birtok az első negyedévi beszolgáltatási kötelezettségének nemcsak, hogy eleget tett, hanem sertéshúsból 10 százalékkal, marhahúsból 40 százalékkal, tejből 15 százalékkal, baromfiból pedig 703 százalékkal túlteljesítette első negyedévi beszolgáltatási kötelezettségeit. Azonkívül a májust köszöntő mim ka versenyben 1,1*6.853 koronát takarítottak meg népgazdaságunknak. Hogy a esallóközaranyosi állami birtokon az asszonyok munkába való bevonásával leküzdött éle a munkaerőhiányt, abban szintén a kommunisták vezető szerepe nyilvánul meg, mégpedig abban a formában, hogy példát mutattak a többi dolgozóknak azzal, hogy a kommunisták feleségei voltak az elsők, akik munkára jelentkeztek és ennek példáján a birtok valamennyi asszonya úgy érezte, hogy nekik sem szabad lemaradni és nekik is ki kell venni részüket a boldogabb jövő építéséből. A komáromi traktorállomáson a gyengén működő pártszervezet hiányos munkájának jelei megmutatkoztak a mult év őszén. Amikor a legnagyobb szükség lett volna a traktorokra, volt olyan nap, hogy 5—6 traktor is állott üzemképtelen állapotban, a javítóműhelyekben, azok a traktorok pedig, melyek „üzemképesnek" voltak nyilvánítva, a határban vesztegelték el a napot teljesítmény nélkül. Es mindez a mezőgazdasági termelés, a szocializmus felépítésének a rovására ment. Csak azután állott helyre a rend, hogy az üzemi pártszervezet elnökét leváltották. A traktorállomáson megindult az igazi pártélet és mamár joggal mondhatjuk, hogy a komáromi traktorállomás a jól működő traktorállomások közé küzdötte fel magát. ^Hogy mezőgazdasági termelésünk mégis egyre jobban fejlődik, az annak tudható be, hogy mind a növényi termelésben, mind az állattenyésztésben úgyszólván naponta születnek olyan kezdeményezések és újítások, melyek a jó kommunista vezetés következtében megértésre JÓ MUNKÁVAL A NAGYOBB TERMÉSÉRT Az ipolysági járás szövetkezeteinek és traktorállomásainak közös értekezlete Fo'.yó hó 17-én az ipolysági járás összes III. és IV. típusú szövetkezetei közös értekezletet tartottak a felsöszemerédi állami traktorállomás brigádosai és vezetősége részvételével Ipolynyéke.i. Ezen az értekezleten megbeszélték a kapásnövények ápolási munkáinak, valamint a szénakaszáláanak gyors elvégzését, a j munkák és teljesítmények díjazását, valamint az eddig előfordult hibák mindkét részről történő orvoslását. Az értekezleten nagyon fontos kérdések vetődtek fel és nyertek elintézést. Például a traktorá.lomás az összes fűkaszáló gépekhez szükséges kaszákat 5 napon belül beszerzi és kijavítja a kisebb, a növényápoláshoz szükséges gópeket. A szövetkezetek részéről viszont át fogják vizsgálni a gépá'omásokkal kötött szerződéseket és szükség esetén megújítják őket. Ez a tanácskozás sajnos akármilyen fontos és értékes volt is, nem oldhatott meg minden kérdést, mivel a járás 15 magasabb típusú szövetkezete közül 7 szövetkezet nem vett/részt a tanácskozáson. Ezek Százd, Magyarad, Gyügy, Egeg, Alsó Szemeréd, Alsó és Közép Túr III. típusú szövetkezeteinek e.nökei és agronóm jai. E vezetők más munkáján is meglátszik, hogy mindent könnyelműen vesznek és őket közelről érdeklő ügyekben sem hajlandók egy kis fáradságot venni a közös ügy érdekében. E szövetkezetekben pedig a traktorállomással szemben nézeteltérések állnak fenn, amik sürgős orvoslásra szorulnak. Reméljük, hogy e szövetkezeteik tagsága a vezetőket mulasztásaikért felelősségre vonja, hogy hasonló hibák a jövőben ne forduljanak elő. Kovács János. Ipolyság Munkaverseny a losonci traktorállomás brigádjai között A losonci traktorállomás traktorosbrigádjai versenyeznek egymással a tavaszi munkák minőségi és gyors elvégzésében és az üzemanyag megtakarításában. A rapovcei traktorosbrigád, amelyet Mrsó Károly vezet, tünt ki leginkább a tavaszi munkákban. E hó 19-ig tervét 136 százalékra teljesítette. Traktorosai 1960 liter üzemanyagot takarítottak meg. A brigád sikereiben nagy része van a brigád gazdasszonyának, Anna Zsilkovának, aki naponta feljegyzi a traktorosok teljesítményeit és beszélget Velük a tízperces gyűléseken. A traktorosok^ így mindig már előző napon tájékoztatva vannak arról, hogy mit kell tenniök másnap és tudják, milyen helyezést értek el a versenyben. A rapovcei brigád legjobb traktorosa Matuska József, aki a tavaszi munkák során május 19-ig 25-ös Zetor-traktoron 649 liter üzemanyagot takarított meg. A tervet eddig a napig 280 százalékra teljesítette. A kassai kerület traktorállomásainak versenyében első helyen a királyhelmeci, az utolsó helyen pedig a rozsnyói traktorállomás áll A kassai kerület traktorállomásainak traktorosai ezekben a napokban az utolsó százalékokért harcolnak, amelyek tavaszi munkájuk teljesítéséhez még hiányoznak. A késedelmet a márciusi ross^ időjárás idézte elő. Május 20-ig a kassai kerület traktorállomásai a tervet 87.3 százalékban teljesítették. A tavaszi munkában az elsőségért folyó versenyben az első helyen a királyhelmeci traktorállomás áll, amely május 20-ig 120.5 százalékban teljesítette a tervet, a második helyen a moidavai traktorállomás áll 110 százalékos tervteljesítéssel, az utolsó helyen pedig a rozsnyói traktorállomás, amely május 20 ig a tervet csak 37.8 százalékra teljesítette. A kerület legjobb traktorosa a tavaszi munkákban a töketerebesi traktorállomáson dolgozó Vinas János, aki tervét már 340 százalékra teljesítette. Az üzemanyag megtakarításért folytatott versenyben az első helyen a kézsmárki traktorállomás traktorosai heyezkedtek el. Lamper János eddig 624 liter nyersolajat, Pampura József 370 liter nyersolajat takarított meg. Mikor fejezik be a vilkei szövetkezetben a dohányszárító építését A vilkei III. típusú szövetkezet tagjai a mult évben 5 hektár dohányt termeltek, melyet a terv szerint az új müszárítóban kellet volna szárítani. A munkákra kitervezett munkaegységek s ehhez, vagy. is a dohányból származó bevételekhez voltak számítva. Azonban a^müszárító csak a dohánytörés végére készült el és ennek következtében a dohányt kis pajtákban és padláson kellett szárítani, amiből nagy kára lett a szövetkezetnek, mert a tervezett 120 korona helyétt csak 25 koronát kaptak a dohány mázsájáért. Most, hogy a szárító elkészült, a szövetkezet 20 hektár dohányt fog termelni, mert ennyit tud a müszárító feldolgozni. Az új szárító, melyet a Rolstav építövállalat épített, hibás és még hivatalosan át sinos véve az öszszes villanyberendezés, mert a rossz szerelés miatt kiégett és tönkrement. A vállalat azóta megszűnt és most nincs, aki törődne ezzel az üggyel. Bár hetenként küldtünk sürgetést az illetékes helyekre, kérve, hogy a szárítót minél előbb ja vítsák meg, ezideig még semmi intézkedés sem történt. Ügy látszik, senkit se érdekel az, hogy mind a szövetkezetnek, mind az államnak milliós kára lehet abból, ha a szárító a dohánytö

vés idejére nem lesz üzemképes. Ezért ezúton kérjük az illetékeseket, hogy a leggyorsabban intézkedjenek és szakemberekkel vizsgáltassák meg a kiégett villanyberendezést és rövid időn belül hoz. zák rendbe, hogy ne az utolsó napokra maradjon a munka és az legyen a következmény, ami tavaly, hogy a padlásokon és földeken rothad a sok dohány és tönkremegy a szövetkezeti dolgozók becsületes munkájának eredménye. Kovács Imre, Vilke. A karolinai gazdaságban az asszonyok is belelíapcsolódtak a cukorrépa egyelésébe A zselízi állami birtokon is lázas ütemben folynak a növényápolási munkák. Alighogy kisorolt a cukorrépa, nyoimban hozzáfogtak a saraboláshoz, utána pedig az egyeIéshez, amit szétosztottak a szerint, ahogy a birtok egyes dolgozói mekkora területet vállaltak megmunkálásra az egyeléstől egészen a betakarításig. A karolinai gazdaságon az aszszonyok is jelentős mértékben hozzájárultak ahhoz, hogy az idén jobb cukorrépatermést érjenek el a birtokon, mint a mult esztendőben s ezért a birtokon dolgozók asszonyai negyed hektártól egy hektárig terjedő földterület megművelését vállalták egészen a betakarításig. Gubrica Sándor, Karolina-major. A kálnai traktorállomáson május 30-ig befejezik a cséplőgépek javítását Azután, hogy a kálnai traktorállomáson a tavaszi nuuikák tervét a megszabott időre teljesítettük, hozzáfogtunk az aratási és a cséplési munkák előkészületeihez. Gépjavítóink teljes mértékben megértették a cséplőgépek 1952 május 30-ig való megjavításának jelentőségét, ameddig a traktorállomáson lévő valamennyi cséplőgépnek javítását el kell végezniök. Mi. vei a traktorállomáson a gépjavítók állománya nem volt elegendő, a traktorállomás központján a cséplőgépek megjavítására is javítócsoportok lettek alakítva a cséplőgépkezelőkből, akiket szövetkezeti tagokból, valamint más szektorokból és a lévai járás más falvaiból toboroztak össze. Mivel még a cséplőgépkezelők létszáma így sem elegendő, a traktorállomáson a cséplőgépek kezeléséhez, az egyes egy. séges földműves szövetkezetekből cséplögépkezelöket tobarzwnk, ami már eddig is nagy sikerrel járt. Ekstein Sándor, Kálna. találnak a dolgozók széles tömegei között, meggyorsítják az egyes munkák folyamatát, a dolgozók munkáját megkönnyítik és ami a legfontosabb, a munka termelékenysége állandóan emelkedik. Ezért szükséges, hogy ott, ahol még a kommunisták nem állanak feladataik teljesítésének magaslatán és nem veszik kl részüket teljes mér tékben a meggyőző és felvilágosító munkákból, azokban a gazdaságokban nemhogy emelkedne a munka termelékenysége, hanem csökken. Az ilyen helyeken azután laza a munkafegyelem, a dolgozók nincsenek tisztában a szocialista munkaverseny jelentőségével és ami ugyancsak hátrányos, a kevésbbé öntudatos dolgozók között a kommunisták befolyása csökken. A mezőgazdaságunkban dolgozó kommunisták tartsák mindig szem előtt, hogy csak a helyes vezetéssel és az emberek nevelésével, a szocialista munkaverseny minél nagyobb mértékben való kiszélesítésével fokozhatjuk a munka termeiékenységét és kovácsolhatunk új em. bereket a szocialista társadalom számára. Megszületnek a szocialista társadalom új káderei, megszületik az új típusú szocialista ember, aki kitartó harcosává válik a világbéke és hazánkban a szocializmus győzelméért folytatott harcnak.