Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)

1952-05-22 / 120. szám, csütörtök

f

ril

dg proletárjai egyesüljetek 1 SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPibaPJA Bratislava, 1952 május 22, csütörtök 2 Kčs V. évfolyam, 120. szám c/f mai számban: A párt- és kormányhatározat nyomán rohamosan emelkedik a termelés a dögösí állami birtokon (2. old.) Az amerikalaknak kell a teljes felelősséget viselniük a hadi foglyokkal szembeni bűnös bánásmódért (3. old.) Pártélet (4. old.) A kormány jóváhagyta a Szovjetunióval kötött kereskedelmi szerződést (5. oid.) Népviselet és népszokások Izsán (6. old.) Acheson úr „cáfol"... (7. old.) Előre a jó cukorrépa termésért A tanyi EFSz cukorrépa földjeinek végén odatűzött kis táblácskákon nevek és számok — a tervezett termés mennyisége — vannak feltüntetve, amelyek azt hirdetik, hogy a szövetkezet tagjai versenybe léptek egymással a hektárhozamok fokozásáért. A nagyszerű kezdeményezés, amelyet a szövetkezőt ifjúsága Indított el, már eddig is komoly, a termésre nézve is sokat Ígérő eredményt hozott. A szövetkezet tagjai között kialakult munka- és termelési versenynek tudható be, hogy a cukorrépa ápolási munkáival rendkívül előrehaladtak, kiegyelték a répát és már a harmadik kapálást is befejezték. Gyom m g csak hírmondónak sem maradt, a földet áiandóan porhanyósan tartják, a répa dúsan és kövéren fejlődik s minden előfeltételt megteremtenek ahhoz, hogy vállalt kötelezettségeiket teljesítsék, a tervezett hektárhoMunokat túlhaladják. A most folyó növényápolási, különösen pedig a cukoirépa ápolási munkák, amelyek a legtöbb munkát adják, komoly frlkészültséget, jó munkamegszervezést, szilárd munkafegyelmet és az egyéni felelősség érvényesítését kívánják meg. Csak akkor várhatunk a cukorrépából jó termést, csak úgy fokozhatjuk a cukortermelést a szükségleteket kielégítő fokra, ha már a kezdettől, a talaj elSké-zítésétől fogva minden munkát a legmegfelelőbb időben elvégezzük. Ha a répa ápolási munkái a legkisebb hiányt is szenvedik, ha csak egy-két nappal is megkésünk a kapálással, különösen p"dig az egyeléssel, ennek már komoly hatása lehet a termésre, csökken, kevesebb lesz a termésünk. Az agrotechnikai szabályok helyes alkalmazásának, az Idejében végzett növényápolás! munkáknak a termé-hozamra való jelentőségéről az elmúlt évek során értékes tapasztalatokra tettünk szert. Ezek a tapasztalatok arra tanítanak bennünket. hogy a termés fokozásának a mértéket az agrotechnikai szabályok betartása és az idejében végzett munkák határozzák meg. Az elmúlt évekl>en cukorrépából a hektáronkénti 3—400 mázsás termés már jó termésnek számított, de az egynéhány helyen elért, ennél sokkal magasabb terméshozamok azt bizonyítják, hogy a cukorrépa terméshozamát nemcsak két-vagy háromszorosára, hanem többszörösére fokozhatjuk, hogy nem is olyan sok idő, egy-két év mulva az eddigi jó terméseredményeket mégcsak nem is átlagosnak, hanem alacsonynak fogjuk tekinteni. Már a mult évben az egyes állami gazdaságokban és szövetkezetekben eredményes kísérletezések folytak a cukorrépa terméshozamának növelésére. A bajeM á l ami birtokon 600 mázsás hektiro'kénti te mést értek el, de voltak olyan helyek, ahol még ennél is magasabb termést takarítottak be és ezek a mi termé eredményeink között kimagasló eredmények igazolták, hogy a ki érletezések által elért terméshozamok máshol is, általánosságban is elérhetők, sőt még fokozhatok Ls. A hektáronkénti 6—700 mázsás cukorrépatermésért ezidén már nemcsak' a kísérleti táblákon, hanem sok szövetkezetben és állami gazdaságban megindult a harc . Két rende'kezésünkre álló feltétel' teremtette meg a lehetőségét a magasabb cukorrépatermésért indított harc sikerének. Az első, hogy előttünk állnak a szovjet magostermések mestere'nek eredményei, tapasztalatai, munka- és termelési módszerei. A szovjet kolhozok és szovhozok földjein már egyáltalán nem elérhetetlen az 1500, sőt a 2000 métermázsás hektáronkénti cukorrépa termés sem, de szinte mindennapinak, átlagosnak tekintik a 7—800 mázsás termést. Olga Gonazsenfco 1600 mázsás, B. Tatenova pedig 1906 mázsás hektáronkénti cukorrépa termést értek el a szakszerű talaj előkészítéssel, trágyázással és gondos ápolási munkákkal. Ezek a nagyazrű eredmények, a szovjet példák és tapasztalatok serkentették Fitos Máriát és a tanyi szövetkezet többi tagját is arra, hogy az eddigi terméseredmények kétszeresére, 650—720 mázsás hektáronkénti cukorrépa termésre vállaljanak kötelezettséget s indítsanak érte harcot. Nem elég azonban, hogy a szovjet mezőgazdaság rendkívüli magas terméseredményein fellelkesülve mi ls kitűzzük magunk elé a hozzájuk hasonló eredmények elérését. A szovjet magastermések mestereinek sem hullott magától «« ölükbe a rekordtermés, hanem azt szívós és kitartó munkával, új termelési módszerek bevezetésével érték el. És hogy nálunk is siker koronázza a magasabb termésért folytatott harcot, ahhoz főképpen az kell, hogy behatóan és alaposan tanulmányozzuk a szovjet magastermések mestereinek tapasztalatait, munka és termelési módszereiket, s hogy azokat észszerűen alkalmazni tudjuk a mi viszonyainkhoz. A második kedvező feltétele a magastermések elérésének az elmúlt évekhez viszonyítva a munka jó megszervezése. Ez az egyre több szövetkezeti és állami gazdaságban észrevehető jó munkamegszcj-vezés abban nyilvánul meg, hogy azáltal, hogy a kapások s így a cukorrépa területeket ls a munkacsoportok egyes tagjai között állandó megművelésre szétosztották, a vetemények minden darabjáért valaki személy szerint felelős, másrészt, hogy a munkáknak éppen az ilyen formájú megszervezése révén lehetővé váJt, hogy minden egyes dolgozó parcelláján a terméseredményeket ellenőrizni lehessen s a tervezettnél magasabb hektárhoz-amokért az illető szövetkezeti tagot, vagy az állami birtok dolgozóját prémiumban lehessen részesíteni, — tehát a dolgozókat közvetlenül érdekeltté tették a minél magasabb terméshozam elérésében. Ennek a módszernek a bevezetése rendkívüli módon előrelendíti a mezőgazdasági termelést, megteremti a munka termelékenysége fokozásának az alapját, a szocialista munka- és termelési verseny kialakulását. Még nem mondhatjuk el, hogy már minden szövetkezeti és állami gazdaságban a tanyi szövetkezethez hasonlóan jól állnak a cukorrépa és a ; bbi kapásnövények ápolási munkáival s hogy minden szövetkezetben és állami birtokon megindult volna a tanyi szövetkezetéhez hasonló termelési verseny. Épp elég még azoknak a szövetkezeteknek és állami birtokoknak a száma, ahol még nagyon is távol állnak a cukorrépa egyelésének a befejezésétől, — ezáltal pedig már eleve jó egynéhány métermá7.sávai csökkentették a répa várható terméshozamát s nemcsak minden nap, de minden óra késedelem az egyeléssel és a kapálással csökkenti a termést. Bár már megkéstek, de még mindig nem késő, hogy ezeken a helyeken is az élenjárók példáját követve, a követelményeknek megfelelően átszervezzék, illetve magszervezzék a munkákat, elsősorban is, hogy a családtagoknak a munkába való bevonásával biztosítsák a szükséges munkaerőt. ezt követően pedig minden egyes dolgozó számára kijelöljék azt ÜZEMEINK ÉLETÉBŐL Újításokkal emelik a munkatermelékenységet A füleki zománcgyárban egyre szélesedik az újító mozga.om Minden hónapban több kiváló újítási javaslatot nyújtanak be a munkások és a műszaki dolgozók, amivel nagyban hozzájárulnak az üzem tervteljesítésének sikeréhez és a nyersanyaggal való takarékoskodáshoz. Beniczky József és Uhnyovy Dezső nemrégiben nyújtottak be nagysikerű újítási javas atot a malteros vödrök készítésére. Javaslatuk lényege, hogy az eddigi gyártásnál alkalmazott szegecselési módszert átállították forrasztásra Ezáltal a vödrök elkészítési Időtartamát fele annyi időre csökkentették és közel egy és egynegyed millió szegecset takarítanak meg évente, ami hatalmas nyersanyag mennyiség megtakarítást je'ent. Bődi András élmunkás ugyanosak értékes újító javaslatot nyújtott be a szemetes hordók gyártására. Ezelőtt a rámát külön anyagból készítették. A javaslat alkalmazásával most a rámát magából a hordó anyagából préselik ki, amivel évenként 40 ezer korona értékű nyersanyagot takarítanak meg. A fözökatlan készítésénél alkalmazott újítással, amelyet Babi a Ferenc és Jakab István valósítottak meg, évenként hatalmas mennyiségű lemezt takarítanak meg. Varga elvtárs újításával pedig, aki a modellek melegítéséra vülanyfütötestet szerkesztett, évenként mintegy 50 ezer kg. szénmennyiséggel csökkentik a fűtőanyag szükségletet. Eredményes újítást valósítottak meg Rozerenkó szovjet sztahanovista munkamódszerének alkalmazásával Porduba és Oibula elvtársak. akik ezáltal a marók, menetvágók. fúrók és menetfúrók élének tartósságát 3—4 százalékkal növelték. A zománcgyár kiváló újítói ezekkel az újításokkai hazánkat és a világ békéjét erősítik. Tudatában vannak annak, hogy több, jobb és o'csóbb áruik gyártásával és az önköltség csökkentésével egyúttal saját jólétüket is emelik. Karcagi László Matfas teljesítmények biztosítják a tervíeladaiok felfestését A felsőszeli kenderüzem munkásai az első negyedévi tervet az üzemben előforduló különféle akadályok ellenére százszázalékosan teljesítették. A terv teljesítése érdekében a szárítóberendezést a lehető legalaposabban kl kellett használni. A kendertörő munkások ezt megértve, még vasárnapokon is dolgoz tak, hogy a terv teljesítésében el ne maradjanak. A második negyedévi tervfeladatok teljesítéséhez még nagyobb lendülettel fogtak hozzá a munkások. Hatalmas segítséget jelentett munkájukban a május előtti munkaverseny, amelybe az üzem valamennyi dolgozója 1

l':esen bekapcsolódott. A terv teljesítésének biztosítására és az anyaggal való takarékoskodásra - üzem több munkása kötelezettséget vállalt. Dömötör Zsigmond, az egyik legjobb élmunkás, évi tervének két hónappal korábbi befejezésére tett felajánlást. Több munk-'ársa példáját követve tervüknek 10—30 százalékkal való túlteljesítésére vállaltak kötelezettséget. Az üzem karbantartó munkásai az -'rar.mal való takarékoskodás célját-*' üzembe helyeztek egy gőzgépet. '-s Dezső, Felsőszeli. Az újítómozgalom és a szov'et munkamódszerek elősegítik a termelés gazdaságosabbá tételét és a terv egyenletes teljesítését A ligetfalusi Matador nemzeti vállalat dolgozóinak májust köszöntő kötelezettségvállalásai biztosították a terv egyenletes teljesítését és a munkatermelékenység fokozását. Habár az üzem munkaerőinek száma sokkal alacsonyabb, mint a terv előírja, tervüket ez év kezdetétől 101.2 százalékra teljesítik, nevezetes feladataikat 104 százalékra és áprilisi munkatermelékenységüket 129 százalékra fokozták. A tervfeladatök egyenletes teljesítésében és a termelés gazdaságosabbá tételében az újítómozgalomnak van legnagyobb érdeme. Sikeresen hozzájárult tervük eredményes teljesítéséhez a legjobb dolgozó címéért indított munkaverseny ás a szovjet tapasztalatok alkalmazásának elmélyítése az egyes osztályokon. Lídia Korabelnyiková szovjet sztahanovista takarékossági módszere, amelyet a munkahelyeken egyre jobban elmélyitenek, jelentős sikerek elérését teszi lehetővé. A szalagszállító gyártásánál végzett egyes munkamüveletek pontos betartásával a 3811-es számú munkahelyen áprilisban 77.500 korona megtakarítást értek el. E siker elérésében nagy érdeme van Dobroviski Józsefnek, aki 210— 220%-os teljesítményével az üzem egyik legjobb dolgozója. A többi dolgozók is, mint például Kuchárek Pál préselő 130%-os normateljesítésével. hozzájárultak az üzem sikeréhez. E munkaközpont alkalmazottai felajánlották, hogy Viliam Siroky elvtárs 50. születése napjáig 210.000 korona értékű anyagot takarítanak meg és a megtakarított anyagból szalagszállítót gyártanak a ku icsicei Klement Gottwald új kohómüvek számára. \z osztrava-karvini szénmedencében bevezették a gyorsvágási módszert A tíztonnások példája nyomán az osztrava-karvini szónmedencében gyorsvágási mozgalom Indult meg. A májustköszöntö munkaverseny keretében hat gyorsvágó kollektíva kötelezettséget vállalt, hogy terven felül több tízméteres folyosót vág át. Május elsejének tiszteletére öszszesen 100 méter normántú'i vágásra tettek felajánlást. E folyosóvágási rendszer meggyorsítása az új széntelepek megnyitásának előkészületei. Ezért permetezéses vizfúrógépeket vezetnek be a vájatokban, amelyek megakadályozzák a szénpor keletkezését és megkönnyítik a bányászok munkáját. A munkamenetet a ciklusos grafikon szerint irányítják. A versenyben álló kollektívák többsége már két ciklust végez rendszeresen egy nap. alatt. Má,jus 15-ig a legjobb eredményeket a Béke-bánya 26-os számú kollektívája és a Vencel-bánya 44-es számú kollektívája érték el. Mindkét kollektíva munkamenetének normatíváját 137 százalékra teljesíti a hónap kezdete óta. Májusban már 1.3 folyosón dolgoztak a gyorsvágási módszerre és mihelyt megérkeznek a ^ bányába a szükséges gépberendezések, e mozgalom a további tárnákra is ki fog terjedni. A Ján Sverma bánya 809-es számú vájárkollektívája, élén Alojz Petrvel, az ,,építésben szerzett érdemekért kitüntetés viselőjével, kötelezettséget vállalt, hogy jniusban legalá.bb 100 méter hosszú folyosót váj ki. Műszaki átszervezéssel is újításokkal csökkentik az önköltséget Az osztrava-karvini szénmedence bányászai kötelezettséget vállaltak az önköltség csökkentésére. A privozi Odra-tárna bányászai kötelezettséget vállaltak, hogy ez év végéig 2,300 000 korona megtakarít." st érnek el a termelési költségekben. Az eddig benyújtott újítójavaslatok megvalósítása 200 000 korona évi megtakarítást jelent a bánya számára. Az osztravai Hlubina-bánya dolgozói ez évben 10 millió tonnával csökkentik a termelési költségeket, amit különféle műszaki szervezési intézkedésekkel érnek el. A bányafolyosó elhaszná't acélszerkezetének kiegyenesítésére való szerkezet öszszeállításával évi 700000 koronát takarítanak meg. A bányafa pontos szétvágásával csökkentik a fafogyasztást, amivel 150.000 koronát takarítanak meg. A bánya légvezetö hálózatának jobb karbantartásával a sűrítő levegő szükségletét egy tonna szénnel 10 köbméterrel csökkentik. a területet, amelyen a munkáért, a termésért személyszerint felelős, hogy mindezzel megteremtve a szocialista munka- és termelési verseny feltételeit, a legrövidebb időn belül behozzák elmaradásukat. A cukor egyik legfontosabb élelmezési cikkünk. Rendkívül nagy je lentőségge' bír nemcsak a gyermekek. de a felnőttek táplálkozásában is. Éppen az új közellátási lntézke dések következtében, amely szerint a beadási kötelezettségeiket nem teljesítő földművesek a kötöttpiacon nem részesülnek cukorellátásban, meggyőződhettünk arról, hogy a cukor mennyire nélkülözhetetlen élelmezési cikk. Fogyasztási igényeink, mint minden téren, ezen a téren is rendkívüli módon megnSttek és ennek csak úgy tudunk eleget tenni, ezt csak úgy tudjuk kielégíteni, ha teljesítjük a cukorrépa termelési tervét, ha harcba lépünk a cukorrépa magasabb terméséért. Ennek pedig most, a répa ápolási munkáinak mielőbbi és mlnőséri'eg is minél jobb elvégző-!íve! ven itt a legfőbb ideje. Senki máson, egyedül csak dolgozó parasztságunkon múlik, hogy a jövő évben népünk eukorellátását hogyan tudjuk biztosítani.