Uj Szó, 1952. április (5. évfolyam, 78-102.szám)

1952-04-23 / 96. szám, szerda

1952 április 23 U J SZO Tja&alg, a íSLeftíi jáváshutt A szepsi járásban lévő Csécs községben már a kora reggeli órákban a hangszóró vidám zenéje mellett gyülekezik a szövetkezet tagsága, hogy megbeszéljék a napi teendőket és minél előbb a határba menjenek. Ha az időjárás is megjelelő, 6 órakor már kint vannak a határban és vidám nótájuktól zeng a határ. A férfiak a vetéssel vannak "elfoglalva, az asszonyok pedig az istállótrágya szétszórásán szorgoskodnak. Munkájukkal kitűnt ifj Lacko János és Kapitán munkacsoportja. A traktorosok is nagy lendülettel és odaadóan dolgoznak. Kiváló teljesítményt ért el Histák traktoros, aki egy váltásban 34 hektárt boronált meg és Juhász János, aki éjjeli váltásnál 20 hektárt tárcsázott és boronált meg. A szövetkezet valamennyi dolgozója szorgalmasan dolgozik, mert pártunknak tett ígéretüket, hogy május l-ig végeznek a vetéssel, teljesíteni akarják A jászóiak ugyancsak kötelezettségvállalást tettek a Párt járási aktíváján, hogy május elseje előtt két nappal végeznek a tavaszi munkálatokkal. E vállalást tett követte és a jászóiak már ,április 17-én} végeztek a tavaszi vetéssel, a mult héten pedig a burgonya vetését is befejezték- Ezt a szép eredményt ágy érték el, hogy a traktorosok két váltásban dolgoztak, a szövetkezet tagjai pedig jót kihasználták a napot. A szepsiek is vállalták, hogy április 28-ra elvégzik a tavaszi munkákat. Nagy az igyekezet a szepsi szövetkezetbe/f

ris, állandóan két váltásban dolgoznak s így a tavaszi munkákat már 80 százalékra elvégezték. Nagy figyelemmel kisérik a jászóiak napi eredményeit, mert szeretnék megnyerni a vándorzászlót, hogy a május elsejei felvonuláson, mint győztesek, az első Sorban menetelhessenek. Nem ágy a kulákok és spekulánsok, akik állatid.'. arra hivatkoznak, hogy nem jó az időjárás, hogy ők ekkor, meg ekkor kezdik meg a vetést, pedig már a község elöljárósága is felszólította őket, hogy minél előbb kezdjenek a vetéshez. Ilyen spekuláns Felső-mezencéfröl Hodermarszky János, aki vetőmagját feletette ökreivel s a hízott ökröket eladta, úgyszintén a húsjegyeit is, darabját 15 koronáért és a tervezett állatállománya nincs meg. Persze a spekuláns ravaszságára rájöttek s a járási Nemzeti Bizottság büntető bizottsága másfél évi börtönre, 50.000 korona pénzbüntetésre és teljes vagyonelkobzásra ítélte. Hasonló jómadarak még Bodolló községben Spisák Dénes 23 hektáros és Bodnár Ferenc 26 hektáros kulákok, akik szintén arra várnak, hogy a föld talán anélkül is fog teremni, ha nem müvelik meg. A kapitalista világban nagyon jól értették „szakmájukat" s már kora hajnalban munkába zavarták cselédjeiket, de most nem akaródzik megfogni a muhka keményebb végét. Mózes Sándor, Kassa A sámoti állami birtok tehénetetői túlteljesítették máíusi kötelezettségvállalásukat Teljesítjük május l-e tiszteletére vállalt kötelezettségeinket Kemény akarattal teljesítjük május elsejére vállalt kötelezettségein ket. Ennek Során az árpa, zab, bükköny, cukor- és takarmányrépa, a korai krumpli és takarmány vetését befejeztük, most a többi kapásnövény vetéséhez készítjük a talajt. Szövetkezetünk minden tagja példás szorgalommal é« odaadó munkával veszi ki részét a májusi kötele zettségvállalásokból s hogy a szövetkezet még szebb eredményeket érhessen el, a háztáji gazdálkodásra kapott földjeinket vasár, és ünnepnapokon műveljük meg. Ezzel elérjük azt, hogy a szövetkezet gazdasági munkálatait a traktorok és fogatok igénybevételével nem hátráltatjuk. Fleischmann Kálmán, Nftgyabony. Jól felkészültek a tavaszi munkákra — sikeresen el is végezték azokat Szövetkezetünk a tavaszi munkák, ra alaposan felkészült. Már a tél fo. lyamán megszerveztük a munkacsoportokat és elkészítettük a vetésre szánt vetőmagokat, azonkívül 70 mázsa krumplit előcsíráztattunk s ezt már április elején elültettük, A tavaszi munkák megkezdésekor a szövetkezet apraja-nagyja a földekre ment és az asszonyok is erősen kivették részüket a tavaszi munkákból. A traktorokon kívül az összeg igavonó állatainkat is felhasználtuk a tavaszi vetésnél s Így jóval a te* tervezett idö előtt elvégeztük a korai tavaszlak vetését. Elvetettünk 80 hektár árpát, 22 hek. tár zabot, 39 hektár bükkönyt, 10 hektár takara&nyrépát, 5 hektár lent, 7 hektár kései krumplit, 3 hektár korai krumplit, 5 hektár zabosbükkönyt és 4 hektár napraforgót. A tavaszi vetéssel egyidőben megboronáltük a legelőket és hereveteménye. ket, lehengereltük az őszi vetéseket és 200 hektáron szórtunk el mütrá gyát. Grünfeld Zoltán, a malinovói helyi Nemzeti Bizottság titkára. Későn kezdtük meg a tavaszi munkákat, de behozzuk az elmaradást Itt nálunk, Kfovice környékén na. gyon sok hó volt, későn indult olvadásnak, ehhez jöttek még a március végi esőzesek, így bizony későn foghattunk csak hozzá a tavaszi munkákhoz. Igaz, hogy amint az idő en gedte, nagy lendülettel indultunk és április 8-án megkezdtük a tavasziak vetését. A talajelökészítö munkákat a birtokunkon lévő Zetor-traktorral végeztük, aztán kaptunk még egy Škoda-traktort a traktorállomástól. amely úgy volt felszerelve, hogy egyszerre három vetőgépet vontatott, s olyan szép teljesítményt ért el, hogy naponta 30 hektárt is elvetett. A traktorokon kivül három pár lófogattal is dolgozunk, ezekkel végezzük a magtakarási munkákat. Idáig elvetettünk 34 hektár zabot, az árpát mind egy szemig földbe tettük, amelyből 80 hektárt keresztsoros vetési módszerrel vetettünk el, azonkívül elvetettünk már idáig 60 hektár cukorrépát. A vetéssel egyidejűleg végeztük az őszi vetések hengerezését ég a rétek, legelők boronálását. (Levelezőnktől.) Miért marad el a terv teljesítésében a moldavai trafctorálíomás Pelegría-brigádja ? A moldavai traktorállomás traktorosbrigádjai egymással versenyezve végzik a tavaszi munkákat és szépen teljesitik a tavaszi munkák tervét. Fülek! brigádja például már l(/o%ban, Hazúr brigádja 75 százalékban, Forró és Kiss brigádja 60%-bnn, Takács brigádja 90%ban, Gréclk brigádja pétiig 50%ban teljesítette idáig a tavaszi munkák tervét. Lemaradt a terv teljesítésében Pelegric brigádja, amely ezideig még csak 30%-ig jutott a terv teljesítésében. Vájjon miért? Azért, mert Pelegric brigádja nem áll versenyben a többi brigáddal, így hát ki is maradt. Borin Arpád, Szepsi. A nyárasdi állami birtokon a napokban már megkezdik a cukorrépa sarabolását A nyárasdi állami birtokon március 17-től április 9-ig a kukoricán kivül mindent elvetettek, a vetések befejezése után pedig azonnal hozzáfogtak az őszi vetések megfogasolásához. Az idejében elvégzett tavaszi vetéseknek már meg is mutatkozik az eredménye, már szépen kikelt a borsó és a cukorrépa is. Balogh József és Lörincz Frigyes csoportja már készítik is a sarabolókat és a kapákat, mert a napok ban már megkezdhetik a cukorrépa ápolását. Arról sem feledkeztek meg, hogy cukorrépa termésüket a bogaraktól is megvédjék, ezért a cukorrépa földeken úgynevezett bogárárkokat ásnak. Egyre többen léonek be Bodrogszerdahelyen az EFSz-be A bodrogszerdahelyi egyénileg dolgozó kis- és középparasztság megértette, hogy a közös gazdálkodás sokkal előnyösebb, ezért mind nagyobb számban lépnek be az egységes föld műves szövetkezetbe. Különösen most, amikor látják, hogy a szövetkezet mennyivel hamarább és kőnynyebben el tudja végezni a' tavasziak vetését. El-elbeszélgetnek a szövetkezet tagjaival, hogy mitévők legyenek. Ilyen beszélgetéseknek a vége azután legtöbbnyire az, hogy kitöltik a jelentkező ívet a szövetkezetbe. Kucik Pál, Bodrogszerdahely. A surányi kombájnvezetői tanfolyamról A surányi kombájnvezetői tanfolyam hallgatója voltam. Nagyon sok érdekes dolgot tanultam és nagyon boldog vagyok, hogy megismerhettem a nagyszerű szovjetgépet, a kombájnt. Most látom csak igazán, hogy mire képes a technika és hogy a gép milyen óriási méretekben megkönynyíti az ember munkáját. Azelőtt a földműveseknek kora reggeltől késő estig kellett robotolnia, hogy földecskéjét valahogy meg tudja művelni. Tanulásra emellett soha nem gondolhatott. Ma, népidemokratikus hazánkban mindenki számára nyitva van az út. Nemcsak, hogy tanulhat az ember, hanem az. alatt az idő alatt az állam gondoskodik családjáról is. Tudom, hogy ezért a köszönet munkásosztályunkat illeti s ezért jobb munkával iparkodom leróni munkásosztályunk iránti hálámat. Zákruzsni András, Komárom. A csécsénypaionyi ifjúság segítsége A csécsénypatonyi helyi CsISzszervezet tagjai segítenek a szövetkezetnek: a rizsföld elkészítésénél dolgoznak. Külön csoportokat alaki tottak és egymással versenyezve na gyon szép eredményeket érnek el. A leányok csoportja naponta 2.5 munkaegységet ledolgozott. Havran Ferencné, Csecsénypatony. A biscei állami birtok dolgozói csatlakoznak a rozsnyói bányászok békemozgalmához A biscei állami gazdaság állatte. nyésztési dolgozóit a rozsnyói bányászok „Egy csillével több szenet a békéért" — mozgalma fokozott munkára serkentette. A bányászok hősies munkája nyomán ők íg tehetségükhöz mérten hozzá akarnak járulni a világbéke megőrzéséhez. Ruda József és Mégis György sertésetetők ezért vállalták, hogy 260 sertés helyett 400-at fognak etetni. Az eddigi takarmányadagokat betartják, de a napi súlygyarapodást 65 dkg-ra emelik. Hupejcova Anna és Mazej Gizella, valamint a gazdaság többi fejői és tehéngondozói kötelezték magukat, hogy 13 tehén helyett 16-ról fognak gondoskodni és hogy odahatnak, hogy minden tehén legalább 8 liter tejet adjon. Kruzs József, Rozsnyó-bánya. A sámoti állami birtok tehenészei rrtájus elsejére kötelezettséget vállaltak, hogy április 17-tÖl az átlagos 8 literes tejhozamot 9.5 literre emelik és a tervezett mennyiségen felül a közellátásnak 6500 litert adnak. Kötelezettségvállalásukat teljesítették, sőt túlteljesítették, mert április 17-re 10 literes átlagot éfftek el, az 5500 liter helyett pedig 7584 litert adtak a közellátásnak. Most újabb kötelezettséget vállaltak május elseje tiszteletére, hogy 12.000 liter tejjel többet adnak az előirányzottnál. Tóth Béla, Sztankovics Ferenc és a többi tehenészek azt mondják, hogy ügy tudták elérni ezeket a szép eredményeket, hogy állandóan olvassák az újságot és munkájukban nagy segítségükre van, hogy mindenben elsajátították a szovjet tapasztalatokat. Uj munkamegszervezést vezettek be. Minden tehénetetö vállal 12—13 tehenet, így az állatokat jobban és szakszerűbben tudják gondozni, egymás között pedig versenyeznek a magasabb tejhozamért. A napi tejhozam emelkedését segítette az is, hogy e.lfogadták Tóth Béla javaslatát, — amit ugyan egy páran elleneztek, — hogy a korpát, amit idáig a szecskára szórtak, most a moslékba teszik. A tervteljesltésben és kötelezettségvállalásban nem maradtak le a növénytermelésben dolgozó munkások sem. A kukoricán kívül április 17-lg befejezték a tavaszlak vetését s most a magrépa ültetéssel foglalkoznak. Voltak ugyan némi nehézségek, mert kevés volt a munkaerő, de Szeif István, a kocsisok csoportvezetője, jól beosztotta és megszervezte a munkákat, a fogatosok egymás közt versenyeztek s Így elérték azt hogy naponta 7—7.5 hektárt, lófogattal elvetettek. A sámoti CsISz helyi csoportja is segített a tavaszi munkáknál. Kötelezettséget vállaltak, hogy az állami birtokon 50—50 brigádórát ledolgoznak a napi munkaidőn kívül, ami összesen 600 munkaórát tesz ki. Továbbá vállaltált, hogy 2 hektár kukorica és 1 hektár cukorrépa egész évi munkálatalt elvégzik, Jakubik Árpád traktoros pedig brigádmunkával 10 hektár földet elkészít a vetéshez. Csóka Ferenc, Tejfalu. —; A tehenek szakszerű ápolásával és pontos etetésével állandóan emeljük a tejhozamot A mi birtokunkon mindent elkövettünk a húsellátásról szóló pártós kormáynhatározat intézkedéseinek teljesítéséért. A hiányzó állatállományunkat kiegészítettük, a meglévő állatállománynál pedig bevezettük a szakszerű gondozást és a pontos napi etetést. Ennek eredményekép az utóbbi hónapokban jóval emelkedett a teheneit tejhozama is, legjobban Csóka Lajos és Kovács József teheneinél, akik mindketten feleségeikkel együtt gondozzák a rájuk bízott teheneket. A pontos etetéssel és szakszerű gondozással elértük azt, hogy mig a mult hónapban alig 2—3 liter volt az átlagos tejhozam, most ez az átlag 8—9 literre emelkedett. Negyven ilyen tehenünk volt, ame lyeket a mult év utolsó hónap j á ban vásároltunk. Bizony nagyon soványak is voltak és igazán kitartó munkát követelt meg Csóka és Kovács elvtársaktól, hogy- e tehenek szépen megjavultak és napról napra emelkedik a tejhozamuk. Azon kívül vásároltunk még 40 hasas üszőt is, amelyek közül már 12 le borjazott, de ezeknél a teheneknél is gondos és szakszerű ápolásra van szükség, hogy helyrehozzák őket. Odaadó munkájuknak meg is lett az eredménye, mert vannak már teheneink, amelyeknél naponta 16—20 liter az átlag tej' (17,am. Március havában beadtunk a közellátás részére 16.782 liter tejet, azonkívül naponta 142 liter marad a birtokunkon dolgozók és családjaik részére. I E szép eredményeket úgy értük el, hogy minden nap pontosan ki, mért takarmányt kapnak a tehenek. Azokat a teheneket, amelyeknek magasabb a tejhozama, külön vettük és külön is etetjük őket. Egy tehén naponta árpaszecskát kap másfél kiló árpadarával és korpával és ezenkívül egyéb vegyes abrakot, mégpedig 12 kg répaszeletet, vagy csalamádét. A felvásárolt t^>-iek részére, melyeknél alacsonyabb a tejhozom és soványabbak is a mi régi teheneinknél, ezeknek a napi adagjukhoz még külön 20 kg melaszt keverünk. Még szebb eredményeket érnénk el akkor — mivel géppel fejünk, — ha a fejés előtti és utáni tőgymaszszázst alkalmaznánk. Már az is nagyban növelte a napi átlagos tejhozamot, hogy bevezettük a kézzel való elő- és utófejést. Szarvasmarhaállományunk napról n^pra szaporodik és így több és több istállóra van szükségünk. A mult hónapban fejezték be az egyik istállói építését és most egy új, nagy istállót építünk. Jó volna ha az új istállóba már önitatókat ;s szerelnének. Ez az, amihez a íehenek gondozói is ragaszkodnak, mert az önitatókkal ellátott istállóban könynyebb lenne a munkájuk, megszabadúlnának a vízhordástól. Az igy nyert időt sokkal gazdaságosabban kihasználhatnák, több idö jutna a tehenek gondozására, alkalmazhatnák a fejéselőtti és utáni tőgymasszázst és igy nagyban emelhetnék a tehenek nat>i tejhozamát. Csóka János, Dvur Krov! ie. Murányi úr „hírhedt" marhaállománya Rimasizécsen néhány spekuláló k uláknak már az orrára koppintottunlk, de még mindig vannak olyanok, mint például Murányi úr, akik úton-útfélen szabotálni akarják a termelést. Legjobban azon siránkoznak, hogy ki fogja megművelni a földeket, nincs elegendő munkaerő, közben azt seim tudják tétlenségükben, hogy milyen huncutságokon törjék a fejüket. A hírhedt Murányi úr is azon sir, hogy dohányt is kell termelnie. Igen, mert neki kell dolgozni. "A múltban nem siránkozott, amikor a szegény emberek úgyszólván ingyen dolgoztak nála a napi kosztért, ami többnyire csaJk valarái kotyvalékból állott. Hol van až a sok szép szarvasmarha Murányi úr istállójából* ami a múltban volt, pedig akkor sem vol t tizedm agával ? A sok marha közül csak három lézeng az Istállóban, de azok ls olyanok, mint a citera, ha Murányi úr benéz az istállóba, bármelyiknek a csípőjére akaszthatja a kalapját. Az ilyen kulákok szándékosan nem tartják a tervezett állatállományt, hogy ezzel is szabotálják közellátásunkat. Azt szeretnék, ha továbbra is parancsolhatnának a munkás embereknek, azonban ezt már nem tehetik, mert a dolgozók megmutatják, hogy megvalósítják a szocializmust, ahol a spekulálóknak nincs helyük. Kozíok László, Rimaszécö.