Uj Szó, 1952. március (5. évfolyam, 52-77.szám)

1952-03-16 / 65. szám, vasárnap

Vttág proletárjai egyesüljetek* A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LA Pi A Bratislava, 1952 március 16, vasárnap 2 Kčs V. évfolyam, 65. szám • í c/ŕ mai Számban: Klement Gottwald köztársasági elnök és kormányküldöttségünk Prágába érkezett (2- old. Jelentés az Egységes Földműves Szövetség Központi Bizottságának elnökségi üléséről (2. old. Ottó Grotewohl az NDK kormányelnöke nyilatkozatot adott a Szovjetunió békeszerződés tervezetével kapcsolatban ' (3 ,,ld Büszkeségünk a néphadsereg (4. old. A Csemadok híred (5. old. TRAKTORÁLLOMÁSAINK A PÁRT- ÉS KORMÁNYHATÁROZAT TELJESÍTÉSÉÉRT A nemesócsai traktorállomás az osztályellenség leleplezésével és új káderek nevelésével válaszol A nemesócsai traktorállomás dolgozói teljes megértéssel fogadták a Pártnak és a kormánynak a traktorállomások munkája megjavításáról szóló határozatát. A vezetőség azonnal mozgósította a népnevelőket, akik meglátogatták az egyes brigádoka't és ismertették velük e nagyjelentőségű határozatot. A szövetkezetekben dolgozó trak torosbrigádok vezetői az EFSz-ek vezetőségével közösen dolgozták ki a termelési tervet. A terv összeálli tásánál igénybe vették az agrotechnika legújabb vívmányait. Hogy a traktorosoknak érdekévé váljon a magasabb hektárhozam elérése, a szövetkezeti tagok megegyeztek velük abban, hogy a ter vésett mennyiségen felül elért termés 15 százalékát munkabér fejében a traktorosok kapják. A mult évben nem volt kielégítő a traktorosok viszonya a géphez. Ezért történt az, hogy a gépek 30—35 százaléka állandóan üzemképtelen volt. Az ilyen hibákat úgy küszöbölik ki, hogy elsősorban a traktorállomás dolgozói leleplezik a meglapuló osztályellenséget, mely káros hatást gyakorol úgy a traktorállomás, mint az EFSzek fejlődésére, s a legrövidebb időn belül eltávolítják. Azokat a traktorosakat, akik osztályszempontbó! megfelelnek a traktoros hivatásnak, politikai oktatással öntudatossá nevelik A traktorosok szaktudásában elő fordulj hiányok kiküszöböléséré a traktorállomás szakiskolát létesített, amelyen a traktorosok megismerkednek a traktorok gépszerkezetével. Az őszi munkák befejezége után a javítást igénylő traktorokat az üzemvezető átvette és átadta a ja vitóműhely dolgozóinak. A traktorosoknak követniök kellett gépeiket a javítóműhelybe is. ahol a javítás folyamán aprólékosan megismerkedtek a traktor alkatrészeivel. Hogy a traktorosok felelősségérzetét; fokozzák, közösen elhatározták, hogy amikor a traktoros át veszi a kijavított gépiit, köteleznie kell magát arra. hogy 2500 munkaóra alatt a traktornak semmi baja sem fog történni. Figyelembe véve a párt- és kormányhatározatot, a káderek kine velésére nagyobb gondot fordítanak. Állandóan szemmel tartják a szövetke zetben dolgozó fiatalokat, különösen pedig azokat, akiknél észreveszil;, a gépek iránti érdeklődést. A brigádvezetők lehetővé teszik számukra, hogy a traktorral megismerkedjenek. Amikor valamennyire megismerked tek a géppel, beviszik őket a traktorállomás műhelyeibe hogy ott alaposabb tudásra tehessenek szert. A gépekt^rendes kihasználása cél jából a beadok elhatározták, hogy a tavaszi munkáknál bevezetik a két váltást. A talaj viszonyaihoz mérten különböző agregátokat készítenek Az egyik agregát például a következőképpen néz ki: A traktor után fogas, a fogas után vetőgép és a vetőgép után mag"•.akaró következik. Ezt az agregátot olyan helyeken használják, ahol valamilyen oknál fogva keskenyek a földek. Azokon a földeken. ahol a viszonyok megengedik., a hármas vetőgépből álló agregáto kat használják. Ezek szintén úgy vannak összeállítva, mint az előbb említett agregátok, csak a traktorhoz három fogas, három vetőgép és három magtakaró van akasztva. Ilyen agregátokkal rendelkezik a gellei brigád is. Büszke is Rácz Lajos az agregátjaira, mert tudja, hogy segítségükkel rendes időben el tudják végezni a tavaszi munkákat és teljesen ki tudják használni a traktorok erejét. Rácz Lajos brigádja örömmel vette tudomásul a Párt és a kormány határozatának azt a. részét is, melyben a traktorosok jutalmazásáról van szóAz új jutalmazási —jdszert nagyon helyeslik, mert ilyen formában minden traktoros érdeme szerint kapja meg fizetését. A párt- és kormányhatározatra Rácz Lajos és brigádja azzal felelt, hogy a rájuk váró feladatokat a tőlük telhető legrövidebb idő alatt és a lehető legjobban elvégzik. SZARKA ISTVÁN A köböSkúti traktorállomás szoros együttműködést teremt a szövetkezetekkel A köbölkúti traktorállomáson az eimúlt héten megtartott járási aktiván megtárgyalták a tavaszi munkák előkészületeit. Az aktíván elhangzott felszólaláisokból kitűnik, hogy a köbölkúti traktorállomás a mult esztendőben nem tartotta fenn a kellő kapcsolatot az egységes földműves szövetkezetekkel. Ennek egyik oka az volt, hogy a traktorállomás akkori reakciós vezetői nem sokat törődtek a traktrosok politikai fejlődésével. A másik pedig az, hogy a traktoro sok között voltak olyan kulák csemeték, akik, csali mennyiségileg végezték el a munkájukat, de a munka minőségével nem sokat törődtek. A vezetőket már eltávolították a traktorállomásról. Az új vezetőség a dolgoknak egészen a gyökeréig akar hatolni. A nem megfelelő káderek helyett új, népi demoKratikus országunkhoz hű traktorosokat állít munkába. Hogy a tavaszi munkáknál ne legyenek zökkenők és hogy azokat százszázalékban elvégezhessék, alaposan felkészültek rájuk úgy technikailag, mint politikailag. A gyűlésen elhangzott hosszas vita után a traktorosok egyhangúlag elfogadták az alábbi határozatot a tavaszi munkák biztosításáról1. Kötelezzük magunkat, hogy a legszorosabban együttműködünk az egységes földműves szövetkezetekkel és így biztosítjuk a magasabb hektárhozamokat. 2. A szovjet agrotechnika jMin. tájára átszervezzük agrotechnikai osztályunkat, hogy ezzel is segítséget nyujtsunk az egységes földműves szövetkezetek megszilárdításában. 3. A mult hibáin okulva, az idén brigádokat létesítünk. Ezzel elejét vesszük a gépek és a brigádok feA dunaszerdahelyí traktorállomáson rendezik a traktorosok jutalmazását A párt és kormányhatározat rámutat. arra, hogy a traktorosok nem viselik eléggé szívükön a magasabb termésthozamok elérését és hogy nincsenek eléggé tisztában a gépek kezelésével. Ez a hiba a dunaszerdahelyi traktorállomáson is előfordult. Az állomás dolgozói szem előtt tartva a párt- és a kormányhatározatot, úgy küszöbölik ki ezt a hiányosságot, hogy minden egyes traktorost lehetőleg a saját falujában lévő szövetkezetbe osztják be. Ennek első előnye az. hogy a traktorosok lakáskérdése megoldódik, másodsorban pedig minden traktorosnak érdeke, hogy saját szövetkezetében a lehető legjobb munkát végezze. A mult hibáin okulva, a dunaszerdahelyi traktorállomás az idén sokkal szorosabb kapcsolatokat akar fenntartani a szövetkezetekkel. Ennek érdekében a traktorállomás vezetősége felkérte a helyi nemzeti bizottságok, a helyi pártszervezetek és az EFSz-ek elnökeit, hogy a traktoros brigád tagjait politikai beszélgetésekkel hozzák közelebb az egységes földműves szövetkezet tagjaihoz. • A traktorosok szaktudásának fejlesztése érdekében í

s megtették a kellő intézkedéseket. A gépek teljes mértékben való kihasználását pedig úgy akarják biztosítani, hogy minden traktor után erejéhez mérten akasztanak agregátot. A Sztalinyec például olyan agregáliaľaeska . /tlaľia liriqadmzitó példát mutat lesleges áthelyezésével járó időpazarlásnak. Úgyszintén igyekezni fogunk, hogy a traktorokon lehetőleg egy traktoros dolgozzon állandóan. így elérjük, hogy a traktoros jobban vigyáz majd gépér

e és megjavul az egyéni felelősségérzet. 4. Uj traktorosokat képezünk ki az egységes földműves szövetkezetek tagjaiból, akikből kiegészítjük a hiányzó kádereinket. 5. A szocialista munkaverseny elmélyítésével biztosítjuk a tavaszi munkák Idejében való elvégzését. A munkák helyes megszervezésével javítjuk a munka minőségét és az üzemanyag megtakarítással csökkentjük az önköltséget. E határozat teljesítésével a traktorállomás dolgozói meggyőzik az egyénileg gazdálkodó kis- és ltözépföldműveseket. a közös gazdálkodás előnyeiről és elősegítik falvaink szocialista kiépítésének meggyorsítását. tot fog vontatni, amely tárcsából, fogasból és símítóból áll, és 6 méter szélességben készíti elő a talajt a vetés alá. A Zetor traktor három vetögépböl álló agrregátot vontat Van -még egy fontos probléma: a traktorosok jutalmazása. A múltban előfordult az, hogy egyik-másik traktoros játszva megksreste a pénzt csak azért, mert jó. földön dolgozott, a másik pedig alig bírta normáját teljesíteni. Hogy ezt a hibát kiküszöböljék, a talajokat három típusra osztották: homokos vagy könnyű talajok, vályog-, vagy középnehéz ta lajok és az úgynevezett agyagvagy nehéz talajok.. Ezekre a talajfajtákra külön-külön normákat állapítanak meg. — Nem láttátok a brigádvezetőt, elvtársak? Félórája, hogy keresem, szeretnék már indulni, —'idegeskedett a traktor vezetője. — Megyek már! — kiált.a raktárból egy érces hang. — Üzemanyagot vételeztem. Nyílik az üzemanyagraktár ajtaja s kemény léptekkel kilép a brigádvezető. Nem kiabál a traktorossal, hanem szépen csitítgatni kezdi, hogy várjon nyugodtan, amíg a jontosabb dolgokat elintézi. Baracska Mária egy évvel ezelőtt került a muzslai traktoros brigádba s annak gazdasági vezetője lett• A traktorosok munkateljesítményének kiszámításával, üzemanyag kiadásával és egyéb irodai munkák elvégzésével volt megbízva. Szerette munkáját. Leleményességével és ügyesbégével pár hét alatt megnyerte a traktorosok bizalmát. Nem fordult elő, hogy a traktorosoknak rosszul számította volna a járandóságot a ledolgozott munka után. Mindenben szerette a rendet. Ha észrevette, hogy a traktorosok közül valamelyik nem bánik gazdaságosan az üzemanyag~gal, azonnal szóvátettc: — Minden csepp naftáért kár, ami kárbavész. Számítsátok csak ki, ha minden tankolásnál mondjuk

s féldeci megy a tartály mellé, egy hónap alatt 5 traktornál mennyit tesz az ki? Máriái nemcsak az irodai munka. hanem fl traktor is érdekelte. • Amikor csak szerét tehette, felpattant a gépre, de bold&g volt akkor is, ha állóhelyen megfoghatta a kormány kerekét. Jó megfigyelőképessége és a géphez való ragaszkodása révén rövidesen elsajátította a gép kezelését, sőt még a brigádvezetői teendőkel is. A tavalyi aratás óta a gazdasági vezetés mellett a brigád vezetését is vállalta. Azóta egyedül végzi a könyvelést és a munkák irányítását is. Ügyességével és határozott magatartásával annyira vitte, hogy ma a köbölkúti

1 traktorállomás leggondosabb brigádvezetőjének nevezhetjük. Ne gondoljuk, hogy könnyen ment, amíg Baracska Mária idáig jutott- Asszony létére férfimunkát vállalt, ezért sokat kellett hallgatnia a traktorosoktól. — Nem lesz az jó, Mária! Nem könnyű dolog ám brigádvezetőnek lenni" — mondogatták azok a traktorosok, akik nem bírták megérteni, hogy a nő éppúgy elvégzi azt a munkát, mint a férfi. A falubeli öregebb asszonyokkal pedig egyenesen harcot kellett fólytatnia, mert ahányszor találkozott veliik az utcán, az első szavuk ez volt: <,Nem asszony kezébe való az a masina, ott a főzőkanál, meg a gyerek". De ez csak addig tartott, amíg Pathó néni tudomást nem szerzett a dologról (mindenki így hívja a faluban a népszerű Pathó Rozáliát, aki a muzslai Asszony Szövetség elnöknője. Pathó néni az asszonyszövetség gyűlésein sokszor magyarázta, hogy a szocializmus építésében kell. hogy a nők is méltóan kivegyék részüket. Az előadások során elhangzott oktatások jó talajra találtak, mert a muzslai asszonyok — egypár kivételével. — rövidesen pártfogásukba vették Baracska Máriát, a (tői brigádoezetöt A köbölkúti traktorállomás össziizenii gyűlése Után beszélgettünk Baracska Máriával. Boldogan mondta el, hogy a tavaszi munkára a brigád jól felkészült Hangjában érezhető volt a munkához való szeretet és ragaszkodás. — Ősszel jól megszerveztük a munkákat s minden ta'palatnyi földet felszántottunk. Nagy előnye ez a brigádomnak, de nagy segítséget jeleni a tavaszi munkáknál a szövetkezetek számára is. Amint az idő engedi, hozzáfoghatunk a vetés előtti talaj munkákhoz. Igy nem kell már pepecselni a szántással akkor, amikor itt a vetés idejeHogy ilyen szépen dolgozik a muzsl'ai brigád, abban nagy segítséget jelentett a téli időszak alatt tartott politikai és szakiskolázás. — Nem elég az, — folytatja Mária, — hogy a gépeket jól megjavítjuk, mert a gép magától nem megy. A gépekre öntudatos traktorosoknak kell ülni, akik tudatában vannak annak, hogy szocialista hazánk, kiépítésében elsősorban az szükséges, hogy szövetkezeteink teljes egészében eleget tegyenek a szocialista nagyüzemi gazdálkodás követelményeinek. A magasabb hektárhozam több kenyeret, boldogabb életet jelent számunkra. Baracska Mária a szocializmusba és a békébe vetett hittel dolgozik. Példája bizonyára követőkre talál. MERY FERENC