Uj Szó, 1952. március (5. évfolyam, 52-77.szám)
1952-03-23 / 71. szám, vasárnap
H —— ( I J SZ 0 1952 március 474 Hétfő, március 24 BRATISLAVA 5.00 Hírek. 5-20 Magyar hírek. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 7.55 Iskolarádió. 8.05 Hanglemezek- 9.40 Előadás a Szovjetunióról. 10.10 Iskolarádió. 11.00 Női műsor. 11.30 Hangverseny. 12.30 Hírek. 12.45 Üzemi rádió. 12-55 Katonazene. 13.15 Szórakoztató zene. 17.30 Előadás- 18.00 Magyar műsor v 18.15 Ifjúsági énekkarok. 19.00 Hírek. 19.30 Osztrovszkij színdarabjának előadása. 22.00 Hírek. 22.20 Rádiózenekar. KOSSUTH-RÁDIÓ , 5.00—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. Közben: 5.30: Hírek. Lapszemle. 5.55: Vasárnapi sporteredmények. 6.00: Falurádió. 6.45: Hírek. 7.45: Külföldi lapszemle. 11.30: Legényke. Részletek Keszthelyi Zoltán verses regényéből. 12.00: Hírek. Hangos Újság. 12.30: Csereháti dalok. A Rádió népi zenekara játszik, Lakatos Sándor vezetésével, Béres Ferenc és Hossó Irma énekel. 13.15: A Rádió szórakoztató zenekara játszik. Feleki Rezső énekel. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Bartók Béla müveiből. A Magyar Rádió szimfónikus zenekara játszik, vezényel Somogyi László Kossuthdíjas karnagy. Közreműködik Sebők György (zongora). 15.00: Uttöröhíradó. 15.50: Szabad népek dalai. Hanglemezek. 16.20: Most légy okos, Domokos! Tréfás ifjúsági fejtörő. 17.00: Hírek. 17.50: Jó munkáért szép muzsikát! 19.00: Táncdalok Moszkváról, Budapestről, Sztálinvárosról. 20.00: Hangos Újság. 20.45" Hegyen völgyön. Szovjet kórusok. Hanglemezek. 21.00: Népek vezérlő csillaga. írók a bolsevikok győzelmes útjáról. Részletek Majakovszkij: Csudajó c, költeményéből. 21.30: Operarészletek. Hanglemezek. 22.00: Hírek. 22.20: Maróczy Géza emlékverseny. Beszámoló a budapesti nemzetközi sakktornáról. 22.30: Az elmúlt hét hang-versenyeiből. 24.00. Hírek. Kedd, március 25 BRATISLAVA 5.00 Hírek- 5.20 Magyar hírek. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 7.00 Hírek, műsorismertetés. 7:15 Reggeli zene. 7-50 Hanglemezek. 7.55 Iskolarádió. 8.00 Hanglemezek- 8.05 Szórakoztató zene. 9.00 Sajtószemle. 9.15 Hang lemezek. 9.45 Előadás. 10.10 Iskolarádió. 11.00 Asszonyok félórája. 11-30 Hangverseny. 12.30 Hírek. 12.45 Mezőgazdasági műsor. 12.55 Hanglemezek. 14.00 Közlemények. 16-00 Hírek. 16-10 Hangverseny. 16.30 Pionírműsor 17.00 Előadás. 17.20 Hangverseny. 18.00 Magyar műsor. 18.20 Hanglemezek. 19-00 Hírek. 19.30 Beethoven-hangverseny. 20.45 Orovosi előadás. 21.00 Beszélgetés a hallgatókkal. 21.30 Hadseregműsor. 22.00 Hírek. 22.15 Sporthírek. 22.20 Tarka dallamokKOSSUTH-RÁDIÓ 5.00—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. Közben: 5.30: Hírek. Lapszemle. 6.5: Hírek. 11.30: Női szemmel . A Rádió asszonyrovata. 11.50: Lehár: Részlet a Paganini c. operettből. 12.00: Hírek. Hangos Újság. 12.30: Bartók-kórusok. 13.00: Népzene. 13.30: Bartók Béla zongorázik. Hanglemezek. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Részletek Lehár és Kálmán operettjeiből. 15.30: Vélünk a Párt! 15.50: Magyar operákból. Hanglemezek. 16.40: Orosz nyelvlecke a gimnáziumi tankönyv alapján. 17.00: Hírek. 17.40: Termelési híradó. 18.00: Dicsőségünk, a szülőhaza. Tvardovszkij lí rai költeményei, összeállította Vas István. 19.00: Egy falu — egy nóta. A Rádió ajándékmüsora. 20.00: Hangos Újság. 20.40: A begyűjtési verseny hírei. 20.45: A Revizor. Vígjáték 4 felvonásban. Irta: Gogolj. Fordította: Mészöly Dezső és Mészöly Pál. Rendezte: Gellért Endre, Kossuth-díjas. Közben: 22.15: Hírek. 22.30: A színházi közvetítés folytatása. 24.00 Hirek. Szerda, március 26 BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.20: Magyar hírek. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hirek. 7.15: Reggeli zene. 7.55: Iskolarádió. 8.00: Hanglemez. 8.05: Hanglemezek. 9.00: Sajtószemle. 9.10: Népi együttes hangversenye. 9.40: Orosz tanfolyam kezdők számára. 10.05: Hangverseny. 10.10: Iskolarádió. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tarka népzene. 12.30: Hírek. 12.45: Üzemi rádió. 12.55: Operettzene. 14.00: Közlemények. 16.00: Hírek. 16.10: Sakkmüsor. 16.30: Szórakoztató dallamok. 17.00: Női műsor. 17.20: Operazene. 18.00: Magyar műsor. 18.15: Előadás. 19.00: Hírek. 19.30: Mese. 19.45: Énekszámok. 20.00: Beethoven IX. szinfóniájának közvetítése a berlini állami operából. 21.30: Marxizmus iskolája. 22.00: Hírek. 22.20: Szórakoztató hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÓ 5.00—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. Közben: 5.30: Hírek. Lapszemle. 6.00: Falurádió. 6.45: Hirek. 7.45: Reggeli lapszemle. 31.30: A lámpás. Részlet Gárdonyi Géza könyvéből. 12.00: Magyar népzene. A Rádió népi zenekara játszik, Lakatos Sándor vezetésével. 13.15: Operettrészletek. 14.15: Virizlay Mihály gordonkázik, zongorán kíséri Radó Ágnes. Bach —Kodály: esz-moll preludium és fuga. 14.30: Részletek Erkel Ferenc operáiból. 15.30: Óvónőképző Intézet énekkara énekel, vezényel Cser Gusztáv. 15.50: Legyőzték a szolgaságot. 16,20: A Magyar Rádió ajándékmüsora a Cegléd-Kő rösi-tanyák Általános Iskolájának. Robinsonék igazsága. Kalma ifjúsági regényét rádióra alkalmazta és rendezte Orosz György. 17.00: Hírek. 17.10: Kinszker Márta és Kurtág György magyar négykezeá müveket zongorázik. 17.30: A magyar nép történetéből. Nők a szabadságért. XVI XVII. század. 17.45: Hangverseny Togliatti elvtárs tiszteletére. Hanglemezek. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Építőipari félóra. 20.00: Hangos Újság. 20.40: Ünnepi hangverseny Beethoven halálának 125. évfordulója alkalmából. Közreműködik a Magyar Rádió szimfónikus zenekara és énekkara. 22.00: Hírek. 22.20: Maróczy Géza emlékverseny. Beszámoló a budapesti nemzetközi sakktornáról. 22.30: A Magyar-Szovjet Barátság Hónapja. Magyar és szovjet békedalok. 23.10: Magyar zongoraművészek Mozart müveiből játszanak. Hanglemezek 23.40: Részletek Dargomizsszki j: Sellő c. operájából. Hanglemezek. 24.00: Hírek. Csütörtök, március 27 BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.20: Magyar hírek. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Fuvószene. 7.50: A francia dokkmunkások, dala. 7.55: Iskolarádió. 8.05: Szórakoztató zene 9.00: Hazai sajtószemle. 9.10: Szórakoztató zene. 9.45: Előadás. 10.05: Dalok. 10.10 Hírek a földműves iskolák számára. 10.20: Toborzás a fon tos hivatásokra. 10.35: Műsor a szakiskolák számára. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Zene. 12.30: Hírek. 12.45: Földműves műsor. 12.55: Tánczene. 14.00: Közlemények. 16.00: Hírek. 16.10: Előadás a műszaki körök számára. 16.30: Hangverseny 17.00: Regényrészlet. 17.20: Együtteseink új munkája. 18.00: Magyar műsor. 18.20: Szórakoztató hangver seny. 19.00: Hírek. 19.30 Szlovák dalok és táncok. 20.00: Vidám műsor. 21.00: Zenés előadás az élmunkások számára. 22.00: Hírek. 22.20: Hanglemezek. KOSSUTH-RÁDIÓ 5.00—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 5.30: Hírek. Lapszemle. 6.00: Falurádió. 6.45: A felszabadulás ünnepe előtt. 11.30: Igy kezdődött... Irta: Aczél Tamás Sztálin-díjas és Kossuth-díjas író. 12.00: Hírek. Hangos Újság. 12.30: A Magyar-Szovjet Barátság Hónapja. A nagy hazafi. (Kirov emlékére.) Hanglemezek. 13.15: A Rádió szórakoztató zenekara játszik, Tokaji András gordonkázik. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora. 14.50: Helyt kell állJii. Gera György elbeszélése. 15.30: Muzsika gyermekeknek. Bartók Béla gyermekzen<^e. Irta és összeállította Csillag Lujza. 15.55: Erdők, mezők. .. Magyar népdalok. 16.15: Rádió politikai kör. (Üzemi). 16.45: Csenki: Magyarországi cigánydalok. (Csenki-kórus). 17.30: Jó munkáért szép muzsikát! A Magyar Rádió jutalommüsora az üzemek dolgozóinak. 19.00: Egy falu — egy nóta. A Rádió ajándékmüsora. 20.00: Hangos Újság. 20.40: A begyűjtési verseny hírei. 20.45: Beethoven: Fidelio. Dalmű két felvonásban. Szövegét írta Treischke. Újra fordította Lányi Viktor. Hangfelvétel a Magyar Állami Operaház előadásáról. Közben: 22.00: Hírek. 22.20: Maróczy Géza-emlékverseny. Beszámoló a budapesti nemzetközi sakktornáról. 22.30: Az operaközvetítés folytatása. 23.25: Az Állami Népi Együttes műsora. 24.00: Hírek. Péntek, március 28 BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.20: Magyar hírek. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli zene. 7.55: Iskolarádió. 8.00: Hanglemezek. 8.05: Szórakoztató zene. 9.00: Hazai sajtószemle. 9.10: Szórakoztató hangverseny. 9.40: Orosz tanfolyam. 10.10: Iskolarádió. 10.30: Marxizmus-linizmus iskolája. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Fuvószene. 12.30: Hírek. 12.45: Üzemi műsor. 12.55: Népszerű hanglemezek. 14.00: Közlemények. 16.00 Hirek. 16.10: Vidám zene. 16.50 Előadás. 17.00: Szórakoztató és tánczene. 17.30: Előadás. 18.00: Magyar műsor. 18.30: Hadseregrádió. 19.00: Hírek. 19.30: Dalok és táncok a dubnicai K. J. Vorosilov-üzem élmunkásai és újítói számára. 20.00: Előadás a Szovjetunióról. 20.20: Hanglemezek. 21.00: Előadás. 21.20: A bratislavai rádiózenekar szimfónikus hangversenye. 22.00: Hírek. 22.20: Szórakoztató hanglemezek. KOSSUTH-RÁDIÓ 5.00—8.30: Reggeli zenés műsor. Közben: 5.30: Hírek. Lapszemle. 5.40: Női szemmel ... A Rádió aszszonyrovata. 6.00: Falurádió. 6.45: A felszabadulás ünnepe előtt. 7.45: Reggeli lapszemle. 11.30: „Mi, első Wall Street. .." (Az új világ igazi arca.) összeállította Budai Gábor. 12.00; Hírek. Hangos Újság. 13.15 Bura Sándor és zenekara játszik. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: A Rádió szórakoztató zenekara játszik. 15.30: Az előadóművészét mesterei. Sámuel Emil zongorázik és Fritz Kreisler hegedül. Hangié mezek. 15.50: „Kedves édesanyám". Népdalok. 16.20: Utazás az új Magyarországon. Ifjúsági műsor. 16.40: Orosz nyelvlecke a gimnáziumi tankönyv alapján. 17.00: Hírek. 17.10 „Béla futásától a huszti kalandig" A magyar opera története. III. Erkel művészetének második korszaka. 17.55: Nádor Mihály műveiből. Az Állami Színházak hangversenyzenekara játszik ( vezényel Bródy Tamás. Közreműködik Szilvássy Margit és Remsey Győző. 19.00: Rádió politikai kör. A klerikális reakció — népi demokráciánk ellensége. I. rész. 20.00: Hangos Újság. 20.45 : 1945. február 13. Darvas József írása. Felolvassa: Márkus Ferenc. Rendező: Berényi Gábor. 21.00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik, vezényel Kórody András. Közreműködik Vadas Ágnes. 22.00: Hírek. Sport. 22.25: A Fővárosi Népi Együttes műsora. A magyar-szovjet barátság hónapja. 23.10: Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából. 24.00 Hírek. Szombat, március 29 BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.20 Magyar hírek. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli zene. 7.50: Pedagógiai rádió. 8.00: Énekkar. 8.05: Reggeli zene. .9.00: Hazai sajtószemle. 9.45: Előadás. 10.00: Hanglemez. 10.10: Iskolarádió. 10.25: CsISz indulók. 10.30: Szórakoztató lemezek. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Zene. 12.30: Hírek. 12.45: Mezőgazdasági műsor. 12.55: Ifjúsági dalok. 13.15: Fuvószene. 14.00: Közlemények. 14.05: Hangverseny. 14.10: Ifjúsági hangjáték. 15.10: Hanglemezek a testvériség vasutvonalának dolgozói számára. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 17.00: Női műsor. 17.20: Hanglemezek. 18.00: Magyar műsor. 18.30: Fuvószene. 19.00: Hírek. 19.30 Tánczene. 20.15: Előadás. 20.30: Kubányi kozákok, hangjáték. 22.00: Hírek. 22.20: Szórakoztató zene. KOSSUTH-RÁDIÓ 5.00—8.30-ig: Reggeli zenés műsor. Közben: 5.30: Hírek. Lapszemle. 6.00: Falurádió. 6.45: A felszabadulás ünnepe előtt. 11.30: ..Kihajt a mező zsenge zöldje ..." Mihail Iszakovszkij költészete. Összeállította: Vas István. 12.00: Hírek. Hangos Újság. 12.30: Oláh Kálmán és zenekara játszik, Szalay László énekel. 13.00: Csajkovszkij: - Vihar — nyitány. 13.30: Szabadságukért küzdő népek dalaiból. 14.15: Népzene. 14.30: Baktériumháború. Csohány Bibriella költeménye és Méray Tibor írása. 15.40: Szovjet filmdalok. 15.30: Erdősítés — erdőpusztítás. Lantos Vera előadása. 15.50: Könyv, muzsika, színház, A Rádió Művészeti Híradója. 16.10: Szovjet napok — szovjet emberek. Szovjet emberek Magyarország felszabadításáról. 16.20: A Rádió tánczenekara játszik, Vadas Zsuzsa énekel. 17.00: Hírek. A Magyar-szovjet Barátság Hónapja, zenekari muzsika. 17.15: Falurádió18.25: Id. Magyari Imre hanglemezeiből. 19.00: Egy falu — egy nóta. A Rádió ajándékmüsora. 20.00: Hangos Újság. A Magyar-szovjet Barátság Hónapja. 20.45: A Magyar Rádió ajándékműsora a Dinamj Elektoromotor- és Gépgyár dolgozóinak. Szovjet művészek klasszikus operaáriákat énekelnek. 21.30: Anna Seghers. Bódi László összeállítása. 22.00: Hírek. 22.20: Maróczy Géza-emlékverseny. Beszámoló a budapesti nemzetközi sakktornáról. 22.30: Tánc éjfélig. A Szovjetunió és a népi demokráciák tánczenéjéből. 24.00: Hírek. Vasárnap, március 30 BRATISLAVA / 6.00: Vidám hanglemezek. 7.00: Zene. 8.00: A testvériség vasutvonala brigádosai számára. 8.45: Katolikus szentbeszéd. 9.00: Katolikus szentmise. 10.00: Népdalok. 10.30: Vasárnapi beszéd. 10.45: Hangverseny. 12.05: Hangverseny. 13.00: Külpolitikai kommentár. 13.20: Hangverseny. 13.30: Gyermekműsor. 14.00: Magyar műsor. 14.30: Mezőgazdasági műsor. 15.00: Élmunkások kivánsághangversenye. 15.45: Hangverseny. 17.00: Szórakoztató és tánczene. 18.00: Előadás. 18.30: Ifjúsági dalok. 19.00: Hírek. 19.30: Humoros hangjáték. 21.00: Előadás. 21.15: Halhatatlan dallamok. 22.00: Hírek. 22.20: Szórakoztató és tánczene. KOSSUTH-RÁDIÓ 7.00: Zenés vasárnap reggel. 8.00: Hírek. Lapszemle. 8.30: Operarészletek. Hanglemezek. 9.00: Egy falu —egy nóta. 9.30: Könnyű út a komoly zenéhez. Zenés fejtörő. 19.30: Béke és szabadság. A Magyar Rádió békeműsora. 11.00: Marja: Medinszkij regénye folytatásokban. A Magyar-szovjet Barátság Hónapja. 11.25: Mai szovjet muzsika. Közben: 12.00: Hírek. 13.00 Fülemüle mind ezt fújja. Farkas Ilonka és Baksai Árpád énekel, ifj Magyart Imre és zenekara játszik. 13.30. Hangos Újság. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. A Magyar Rádió ajándékműsora a Hazai Pamutszövőgyár dolgozóinak. 14.15: Vidám táncdalok. Máthé Jolán és Kazai László énekel, kísér a Rádió tánczenekara. 15 30: Tavaszi szél i útat száraszt. Vaszy Viktor feldolgozásai, Lőrinoz Kornélia és Béres Ferenc énekel, a Rádió népi zenekara játszik. Lakatos Sándor vezetésével. 16.00; A Szovjetunió szocialista mezőgazdasága. 16.25: Második félidő! Helyszíni közvetítés bajnoki labdarúgómérkőzésekről. 17.15; Népzene. 17.40: Kincses Kalendárium. Rendező-: László Endre. 19.00: Szovjet tánczene. A Rádió tánczenekara játszik. Vámosi János énekel. 20.00: Hírek. 20.20: Nyolcszáz csille szén. Halász Péter rádiójátéka. Rendezte Lányi Andor. 21.05: Két részlet Muszorgszkij: Borisz Godunov c. operájából- 21.20. Hangképek a vasárnap sportjáról. 21.40: Szovjet művészek Beethoven-müvet játszanak. 22.00: Hírek. 22.10: Maróczy Géza-emlékverseny. Beszámoló a budapesti nemzetközi sakktornáról. 22.20: A Rádió tánczenekara játszik, Ákos Stefi és Mátrai Elemér énekel. 23.00: A Fővárosi Zenekar játszik, vezényel Franz Konwitschny, a Lipcsei Gewandhaus Orchester igazgatókarnagya. 24.00; Hírek. WW MW W WW WI Kt M WW HWHM Mt WW WI • A CWKS nyerte a lengyel jégkorongbajnokságot. Tegnap fejezték be az idei lengyel jégkoronbajnokságot. a döntőben a CWKS csapata 9:1 arányban győzött a Gwardia együttese felett, ezzel a győzelmével megnyerte a bajnoki címet. • Uj lengyel úszócsúcs. Mint jelentik, Tokaczewski lengyel ÚSZÓ a 200 méteres gyorsúszásban 2:16.2 mp idővel új országos csúcsot úszott. • Bulgáriába utaznak a legjobb csehszlovák birkózók. Március végén Szófiában nagyszabású nemzetközi birkózó viadalt, rendeznek, amelyen a legjobb szovjet, Népi Demokratikus Németország és Csehszlovákia legjobb birkózi vesznek részt. A csehszlovák birkózók a közeli na. pókban utaznak Bulgáriába. • KP Nitra—Vágsellye 4:0 (1:0). A barátságos mérkőzést Nitrán 800 néző előtt játszották. A honiak állandó nagy fölényben voltak, győzelmük teljesen megérdemelt. A vendegeknél egyedül Putera játszott jól. • Szovjetunió—Német Demokratikus Köztársaság 16:0. Budapesten nagy érdeklődés mellett kezdtek meg a szovjet—magyar—Német Demokratikus Köztársaság birkózóinak szabadfogású hármas viadalát. Tegnap a szovjet birkózók a Német Demokratikus Köztársaság válogatottját 16:0 arányban győzte le. A kitűnő formában lévő szovjet sportolók mind a 8 súlycsoportban győztek. M^MMMMMMmMMUMM**"" A Csemadok besztercebányai kerületi vezetősége ezúton is közli, hogy a kerületi konferenciát technikai okokból nem március 23-án, hanem március 30-án, d. e. 9 órakor tartják meg Losoncon, a Csemadok, helyiségében. (Štefániková 22.) Felkérjük a delegáltakat a pontos megjelenésre. A Csemadok kerületi vezetősége, Besztercebánya. Színjátszóink figyelmébe A magyar művészegyüttesbe való felvételi vizsgákat technikai okokból csak szerdán, március 26-án 15 órakor tartják meg a Falu Színház igazgatóságán, (Bratislava, Križková 7.) és nem vasárnap, március 23-án, amint azt eredetileg közöltük. UJ SZO, a Csehszlovákia magyar dolgozók napilapja — Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—11). Telefon: :47—16 és 352—10 Főszerkesztő Lőrincz Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda, lapkiadóvállalata, Jesenského 12. Telefőn: üzemi előfizetés és lapárusitás 274—74. egyéni előfizetés 262-77. Az UJ SZÖ megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon is. — Előfizetési díj íi évre 120 Kés. Feladó és irányító postahivatal Bratislava Cl. — Nyomja a Pravda n v nyomdája. Bratislava