Uj Szó, 1952. március (5. évfolyam, 52-77.szám)
1952-03-22 / 70. szám, szombat
ti i %m 1952 március 22 A csehszlovák ökölvivóK emtaztak Moszkvából Csütörtökön, március 20-án, csak nem 14 napi szovjetunióbeli tartóz kodás után elutaztak Moszkvából Prágába a csehszlovák ökölvívók akik a béketábor hét államának nemzet-közi ökölvívó tornájában resztvettek. A kievi állomáson a csehszlovák válogatottaktól dr. J. tlrbán kultiirtanácsos a moszkvai csehszlo. vák nagykövetség tagjaival, vala mint a Szovjetunió minisztertanácsa mellett működő Össz-szövetségi Testnevelési és Sportbizottság képviselői vettek búcsút. A csehszlovák válogatottaknak moszkvai tartózkodásuk utolsó napjaiban alkalmuk volt a Szovjetunió fővárosának t-öbb nevezetességét megtekinteni. így meglátogatták a Lenin-múzeumot, a földalatti villamost, az automobilgyárat és egyebe ket. A csehszlovák ökölvívók utazása a Szovjetunióban nagyon tanulságos volt. A csehszlovák ökölvívók helyezése a tornában megmutatta, hogy nem elég a legnagyobb áldozatkészség és lelkesedés sem — a küzdők részéről, — hanem hogy alapos sokoldalú előkészületre és edzésre van szükség, A tornán szerzett gazdag tapasztalatok a csehszlovák őkölvi vők számára annál értékesebbek, mert már közeledik a nyári olimpiai játékok megkezdésiének ideje. A moszkvai nemzetközi ökölvívó találkozó világosan megmutatta azt is, hogy a szocializmust építő országokban hogyan fejlődik a sport, hi hetetlen és a kapitalizmus alatt elsem képzelhető ütemben. A Szokol tagsági igazolványok kicserélése Szlovákiában A március 10—16-ig terjedő időben valamennyi szlo'^kiai kerület a zsolnai kivételével a Szokol-tagsági igazolványok kicserélésében fokozott tevékenységet mutatott ki, ami re. ményt nyújt arra, hogy a kicserélés 1952, május 1 ig, kitűzött határidőig, 100 százalékosan teljesítve lesz és hogy a tervet még túl is lehet haladni, abban az esetben, hogyha ebbe, a Szokol életében oly fontos akcióba tevékenyebben bekapcsolódnak a Szokol-körök szövetségi tagjai, valamint a ROH tagok. Az elmúlt héten 9.169 nyilvántartási lapot állítottak ki. A legjobban dolgozó kerületek közé tartozik az eperjesi, ahol 2.320 nyilvántartási lapot állítottak ki, úgyhogy mostanáig összesen 12.044 van kiállítva. Ezt követi Kassa,' ahol 2.227 új igazolványt állítottak ki és együttvéve már 16.352 van, Besztercebányán 936 újat állítottak ki, Nyitrán 1.872-t és Bratislavában 1.735-t. A március 16-i utolsó zárlat szerint az új Szokol-igazolványok kicserélésének állása 109.606, ami a szlovákiai Szokoltagok teljes számának 59.20 százaléka. A szlovákiai kerületek versenyében a sorrend csaknem változatlan maradt. Első helyen még mindig Besztercebánya áll 13.301 kitöltött nyilvántartási lappal, vagyis 76.54 százalékkal. Ezt követi a kassai ke. rület, 71.02 százalékkal, és Bratislava 64.34 százalékkal. Az egész államban is ezek a kerületek ugyanebben a sorrendben foglalják el az első három helyet, a március 15-i állapot szerint. Őket követik: 4. Karlové /Vary, 5. Zsolna, 6. Jihlava, 7. Nyitra. Az utolsók közt és pedig a 16. helyen áll az eperjesi kerület, amelynek munkája azonban nagyon megjavult és a legközelebbi zárlat alkalmával bizonyára jobb helyet fog elfoglalni, mert az utolsó héten csaknem 9 százalékkal javult. A kicserélési tervet a legszabályszerübben a nyitrai kerület teljesiti. Az elmúlt héten Zsolna ellanyhult, mert csak 79 új nyilvántartási lapot jelentett be. • Űj csehszlovák úszóesúcs. Az ATK 4x100 méteres vegyes váltó stafétája, tegnap Prágában 4:50.3 mp-es eredménnyel új országos csúcsot állított fel. UJ SÜO. a csehszlovama magyar dolgozóit napilapja - Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—lü. Telefon: 347—16 és 352—10 Főszerkesztő Lőrlncz Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda, lapkiadóváílalata, Jesenského 12. Telefón: üzemi előfizetés és lapárusitás 274—74. egyéni előfizetés 2S2—77. Az UJ SZO megrendelhet® a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon is. - Előfizetés! díj évre 120 Kis. Feladó és irányító postahivatal Bratislava li. — Nyomja a Pravda á, v. nyomdája, Bratislava. E^yesüleleink köteiezettségváüalásai a szlovákiai Szokol-kongresszus tiszteielére Az I. Szlovákiai kongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalások fényeser bizonyítják a testnevelés helyes felfogását, amely elválaszthatatlanul össze var, kötve dolgozó népünk építő törekvésével a szocializmus kiépítésénél. A kitűzött felajánlások teljesítésük esetén elősegítik a testnevelés tömegessé tételét, hozzájárulnak egészséges védelmi képességű polgárok neveléséhez, és így biztosítják hazánk védelmi készültségét. Most az a fontos, hogy a Szokol-szervek a kerületekben és járásokban fokozott gondot fordítsanak ezen kötelezettségvállalások ellenőrzésére, egyúttal növeljék buzgalmukat a tagok mozgósításánál a kongresszus előtti kampányban, hogy nagyobb mértékben használják ki a Szokol-egyletek és Szokal-körök közgyűléseit, a felajánlások teljesítésére, ami testnevelésünk további sikere lesz a szo cializmus kiépítésének és a világbékének szolgálatában. A köbölkúti ITMEZ üzemi Szokol-egylet kolletív kötelezettségvállalása: 1. Harminc tagot szereinek a testnevelés és sport aktív gyakorlására. 2. Egyletünk harminc tagja megszerzi az I. fokú Tyrš képességi jelvényt. 3. A játszótér rendbehozatalánál 1000 brigádórát dolgozunk. 4. A katonákkal való kultúregyüttmüködés szövetségi körét alapítjuk meg. 5. A választmányi és tagsági gyűlések előtt testnevelési ötperceket fogunk tartani. Az ógyallai állami traktorállomás traktoristái a szlovákiai Szokolkongresszus kihirdetése alkalmával annak tiszteletére a következő kötelezettségeket vállalták: 1. Az üzemi Szokol-egylet tagjai a szlovákiai Szokol-kongresszusig elvégzik az elsőfokú Tyrš képességi .jelvény versenyfeltételeit. 2. Közreműködnek a tavaszi munkák kellő időben való elvégzésében, akkép, hogy munkatervet készítenek minden egyes traktor részére. 3. Kötelezik magukat, hogy a munkatervet a következő munkaágakban teljesítik: simítás, vetés, boronálás, műtrágyaelszórás, stb. 4. Százszázalékosan teljesítik az agrotechnikai elveket a keresztvetésben az agregátok felhasználásában. 5. Versenyre hívják fel az összes szlovákiai állami traktorállomást arra, hogy melyiknél lesz legkevesebb munkából kiállított gép a tavasz, munkálatok során, hogy az egész brigád működésében 2 százalék hajtóanyag megtakarítást érjenek el, hogy legfeljebb 4 százalék legyen a munkaképtelen gépek megengedett száma, és hogy a traktoristák 100 százalékosan résztvegyenek szocialista kötelezettségvállalásokban. v 6. 100 százalékosan gondoskodnak a gépek, valamint az agregát eszközök kijavításáról. Az állami gépállomás üzemi Szokol-egyletének vezetősége naponként ellenőrzi majd a versenyző brigádok végzett munkáját, és az esetleg felmerülő nehézségeket rögtön a helyszínen megszünteti. A füle-ki SPD Kovosmalt Szokol-köre a szlovákiai Szokol-kongresszus al kai mával a következő sport- és építőfelajánlásokat tette: 1. A szlovákiai Szokol-kongreszszusig 40 Tyrš-ielvény birtokost szerez. r 2. 500 brigádórát dolgozik le az úszóda építkezésén. A radzovcei Szokol, a szlovákiai Szokol-kongresszus alkalmáva" ezeket a kötelezettségeket vállalta: 1. A szlovákiai kongresszusig 20 Tyrš képességi jelvény birtokost szerez. 2. A Szokol mindegyik tagja 8 brigádórát dolgozik le a község építésénél és a játszótér rendbehozásánál. 3. Előadást tartanak az egységes testnevelés fontosságáról. A csakanovcei Szokol a szlovákiai Szokol-kongresszusra a következő kötelezettségeket vállalta: 1. A szlovákiai Szokol-kongreszszusig 30 Tyrš képességi jelvény britokost szerez. t. Május végóig 20 új Szokoltagot szereznek. 3. A község építésénél 300 brigád órát dolgoznak le. Széljegyzetek az Apátfalva—Fülek bajnoki mérkőzésről „Szép sport a sízés, látványos a I korcsolyázás, férfias az ökölvívás és" a birkózás, de a futball az valami egészen más, amit nem pótolhat semmi sem.". — így gondolhatta ezt ezen a tavaszba játszó, de még eléggé hűvös vasárnap délután az a jó pár száz füleki dolgozó, aki nyugodt meggondoltsággal kísérte el csapatát a ragyolci meccsre. Nem riasztotta el őket a nagy távolság, de még az sem, hogy utazniok is kell a meccs színhelyéig. Ilyenkor derül ki, hogy ki az igazi sportrajongó, ki szereti igazán a labdarúgást, illetve csapatát. A füleki szurkolóknak mostanában Ragyolcra kell utazniok, hogy mecscset láthassanak. A füleki pálya használhatatlan állapota miatt a Kovo Fülek csapata a közeli bányászfaluban rendezi most a meccseit. Odahaza nem áldozat végignézni a meccset, de amikor utazni — ha még az különvonaton történik is vagy pláne 7—8 km-ért gyalogolni is kell, akkor válik el, hogy ki az igazi szurkoló. Ragyolcra több mint 600 ilyen ,,igazi" szurkoló ment el, Fülekről és ezért minden elismerést megérdemelnek. Mert más ám a hazai pályára kimenni és más Ragyolcra. Odahaza kényelmesen pár perccel a kezdés előtt foglalhatja el a tribünön a helyét a szurkoló, de nem igy Ragyolcon: oda vonaton kell „bumlizni", majd kigyalogolni a pá^ lyára g ott végigállni a meccset. De ennek a 600 fülekinek volt lelkiereje hozzá. * A teljes átépítés alatt álló füleki pálya használhatatlansága miatt Ragyolcon játszották le a Fülek— Apátfalva barátságos mérkőzést. Egy teljes évi szünet után most élénkült meg először a nagy csatákat látott ragyolci pálya. Ez a meocs megmozgatta a környék dolgozóit ls, akik szintén nagy számban keresték fel, az erre az alkalomra a ragyolci sportolók által különös gonddal rend behozott ,,régi" pályát. De sok itt a hazai szurkoló is. A ragyolci fiuk rúgják a labdát. — Egy évi „kényszer" szünet után — mondja Klein Sándor régi sporttárs — újra éled nálunk is a futball. Uj, fiatal munkáskádereink életrehívták újra a sportot. Ragyolc újra ott lesz a küzdőcsapatok közötti S ez a hír volt a legörvendetesebb. Ragyolc, bányászfalu — mely a füleki járás legnagyobb községe — egyéves szünet után újra belépett a sportolók közé. Érdekes, izgalmag és helyenként már elég jó mérkőzést vívott a keskeny pályán a két csapat. Az I. félidőben jól és ötletesen játszott Apátfalva. Sok helycserélés, lendületes támadást láthattunk az opatovai csatároktól s a fedezetek is rengeteg • Vásárnap: Bratislava—Osztrava ökölvívó viadal. Vasárnap, március 23-án délelőtt fél 11 órakor a Dukla (Ifiica) mozgóképszínházban érdekes, barátságos ökölvívó viadalra kerül sor. A bratislavai kerületi válogatott az osztravai kerületi válogatott ellen áll ki. A bratislavai válogatottat az NV Bratislava, Kovo Trnava, Pezinok, Piešťany, Svätý Jur és Nové Mesto legjobb ökölvívóiból állítják össze. Az osztravai kerület válogatottjában pedig Vítkovické Železámy, Opava, Česky Tešin ökölvívói szerepelnek. # A galántai asztalitenisz torna eredményei. Galántán több mint 40 versenyző részvételével versenyt rendeztek. A férfi egyéni versenyben Redhammer győzött, a női versenyt Ma.sán-ová nyerte meg, az ifjúsági torna első helyén Fazekas végzett, míg a női ifjúsági verseny elsője Csabó lett. • ATK— Zbrojovka Brno I. 4:2 (1:0, 0:2, 3:0). A barátságos jégkorongmérkőzést Prágában több mint 5000 néző előtt játszották. A katonacsapat győzelme teljesen reális. • Merina Trenčín— Svit Otrokovice 4:1 (2:0). Tegnap délután Trencsénben Rehák bíráskodása mellett játszották a barátságos mérkőzést. A találkozó iram nélküli ^küzdelmet hozott, . jó labdát adtak előre. Különösen a Dauko—Kacsányi jobbszárny tűnt ki lendületes támodásaival. Ebben a játékrészben jobb volt Apátfalva s megérdemelten szerezte meg a vezetést. Szünet után a több cserét végrehajtó apátfalvai csapat vesztett lendületéből. Fokozatosan estek viszsza és állandóan erősödött a fülekiek nyomása. A füleki osa társor azonban fölénye ellenére sem tudótt megbirkózni a jól működő védelemmel. Nem volt ötlet és elgondolás a füleki csatárok játékában 3 így fölényüket nem tudták gjlokká váltani. Az egész mérkőzés alatt több gólhelyzetet dolgozott ki Apátfalva s így a győzelme megérdemelt volt. A fedezetek és a csatárok általában lassan építették fel a támadásaikat. Sok volt még az oldalpasz. szolgatás, a cselezgetés, labdavezetés, kevés a tértölelő elöreadás, a lyukraadás, a kereszlabda... A támadást lefékező mezőcselt nagyon sokszor láttuk főleg a füleki csatároknál. A közönség ugyan élvezte a cselezgetést, jól szórakozott az ellenfél megtévesztésén, de — az eredményes támadás és a gól sem utolsó dolog. Ezt talán még jobban élvezték volna a szurkolók. Tanulsága is volt a mérkőzésnek: Ne fékezzük le a támadások lendületét szükségtelen, sőt káros mezőnycselekkel. Adjuk gyorsan tovább a labdát a kapu felé előretörő csatártársainknak. A mérkőzés közben a mellettünk ülő Egri Béla, a füleki csapat volt kiváló játékosa a csapata ellen szurkolt. Mikor megkérdeztük az okát, Egri mosolyogva felelte: — Igen szurkolok, hogy valahogy ne győzzünk! Ismerem a fiúkat, akiknek mindjárt fejükbe szállna a korai dicsőség. S túlságosan elbizakodva indulnának a bajnokságba ... — Különben is — jegyzi meg Egri a meccs végén — a jobb csatársorral rendelkező és okosabban játszó Apát. falva megérdemelten győzött. S azt hisszük Egri Bélának igaza ás volt! Érdemes „univerzális' 4 játékosokat nevelni ? Tovarovszkij a nálunk is jólismert szovjet labdarúgó szakember egyik szakcikkében arró. ír, hogy a szovjet edzők között sokszor felmerült ez a kérdés: Érdemes-e „univerzális" játékosokat — olyanokat, akik minden mezőn, ľ.elyen tudnak megfelelően játsizan-i — kiképezni? A kérdésre Tovarovszkij a sport érdemes mestere a következőkben adta ;ÍIC;J a választ.: A labdarúgó játékos feladatai különböző posztokon — kU önbözöek. A védő technikája például különbözik a csatár technikájától, A védő fejelésénél elsősorban az a fontos, hogy a szembejövő labdát minél pontosabban és minél messzebbre tudja elfejelni. A csatáinak már minden változatban kell tudnia fejelni. A labdának irányt, erőt és ívet is kell adnia. Különbség van a futásban, ugrásban és lökésben is a védők és csatárok között. A védőjátékos kezdeményező játékosok ellen játszik. Játékának iramát, ritmusát mindig az ellenfél adja. Gyorsan el kell találnia az idegen ritmust, bele kell illeszkednie, pillanatok alatt döntenie kell. sokszor, mert a lemaradás mindig veszélyes. A védőjátékos nem cselekedhetik úgy, ahogy neki tetszik. Azonkívül: csak biztosra szabad mennie, nem kockáztathat. A támadójátékosnrrk nagy cselekvési szabadsága van, a kezdeményezés tőle indul ki, ö szabályozza az iramot, mindig úgy ahogy neki kedvezőbb. Több ideje van a helyezkedésre és így nagyon sok lehető-, sége a támadás vezetésére. Ahhoz, hogy egy játékos különböző helyeken tudjon játszani, különböző pszichofizikai tulajdonságokra, különböző lelki beállítottságra van szüksége. Sok idő kell ahhoz, hogy megszerezze azt a „beállítottságot", a szükséges tulajdonságot. Ezeket a tulajdonságokat fokozatosan kell kifejlesztenie, olyan edzéseken, amelyek erre alkalmasak. A kifejlődött és beidegzett testi-szellemi tulajdonságok és beállítottság csak egy bizonyos poszton való játékra alkalmas. Ez a hely a játékos kedvenc helyévé válik. Vannak esetek, amikor a játékosok helyet változtatnak a csapatban. Csatárból például sokszor lesz védő. De ezek a változások végleges „áthelyezést" jelentenek nem csak egy-egy alkalomra szólót. Aránylag hosszú edzés után nyújtanak csak igazán jó játékot az új helyen a játékosok. A legnagyobb ritkaság, hogy egy védőből csatár legyen. Viszont a fedezet és csatárhelyeken elég- sokszor fordul elő csere. Vannak játékosok, akik felváltva mindkét helyen szerepelnek. Ha ezek huzamosabb ideig — 2—3 hónapig — játszanak valamelyik poszton teljesen beleilleszkednek és megszokják az új helyen való játékot. De ha elkezdődik a vándorlás, ha hol a fedezetben, hol a csatársorban játszik az illető, a játékos gyengébb lesz mindkét helyen. A tapasztalatok azt mutatják, hogy még a „rokon" helyeken is csökken a teljesítmény. Mindenütt más és más a beidegzés,' más pszichofizikai tulajdonságok lépnek előtérbe. Az a követelmény, hogy egy játékos egyformán jól tudjon játszani bármely poszton, annyit jelent, hogy tudatosan nem akarjuk kihasználni a játékos kiemelkedő tulajdonságait, amelyek révén kitűnő játékossá válhatnék a neki legmegfelelőbb helyen. Az edzések alatt a játékos elsősorban az eredeti helyének megfelelő gyakorlatot végezzen. Ügyelni kell arra, hogy a már teljesen kialakult játékos helyét, ha arra komoly okunk nincsen, ne változtassuk. Addig azonban, amíg a játékos megtalálja a neki legmegfelelőbb helyet, a csapat bármely helyén lehet őt szerepeltetni. (Ebben a cikkben olyan kérdésekről van szó, amelyek fontosak a osehsizlovák labdarúgás számára is. Hányszor ért már itt is csalódás. S hányszor megbosszulta már magét az örökös csereberélés. A legkiválóbb játékos sem nyújthat márőlholnapra igazán jó teljesítményt egy neki idegen csapathelyen! — s ezt a tanulságot mi is levonhatjuk.) /