Uj Szó, 1952. február (5. évfolyam, 27-51.szám)

1952-02-14 / 38. szám, csütörtök

1952 február 14 U f S70 fí verseny legszélesebb Nifeliesztésével a tavaszi mu^áli s ŕ;eres megvalósításáért és a magas termésért A kormány felhívja á Nemzeti Arcvonal összes szerveit, hogy a szocialista munkaverseny széleköríi fejlesztésével az egyes EFSz-tagok, valamint az állami traktorállomások dolgozói és az állami birtokok alkalmazottai között biztosítsák az összes tavaszi munkák sikeres elvégzését és Igy megteremtsék a gazdag termés előfeltételeit. A kormány feladatul tűzi ki a földmüvelésügyi minisztériumnak, hogy a nemzeti bizottságokkal karöltve biztosítsa az eredmények rendszeres kiértékelését és népszerűsítését olyan módon, hogy a verseny a tavaszi munkákban az egész évi verseny részévé váljon, amely a tervezett hektárhozamok túlhaladására irányul. R tavasai muoJsá*? feiztosľása a kerületekben, járásodban és községekben A kerületi, járási és helyi nemzeti foizotságok felelősek a mezőgazdasági politika megvalósításáért, valamint a mezőgazdasági termelés helyzetéért a kerületben, a járásban és községben. A kormány elrendeli az összes nemzeti bizottságoknak, hogy haladéktalanul tárgyalják meg a tavaszi munkák biztosításáról szóló kormányrendeletet plenáris üléseiken és hogy dolgozzák fel azt az egyes kerületek és járások körülményei szerint, valamint tegyék meg a szükséges' szervezési, politikai és népszerűsítő intézkedéseket a tavaszi munkák elvégzésére. A helyi nemzeti bizottságoknak jelentős segítségére lesznek ebben a munkában a helyi titkárok. A tavaszi munkák idejében való és példás elvégzésével, a kis- és középföldműveseknek a szövetkezeti eszmének való megnyerésével és további szövetkezetek áttérésével a közös gazdálkodásra, kialakulnak a legjobb előfeltételek a mezőgazdasági termelés tervének teljesítésére. A kormány ezért felhívja a Nemzeti Arcvonal összes szerveit, 'hogy tárgyalják meg nyilvános gyűléseken a kormányhatározatot és mozgósítsák minden tagjukat a kormány által kitűzött feladatok teljesítésére, hogy mozgósítsák tagjaikat a dolgozó nép legfőbb ellensége elleni, a kulák elleni harcra — és hogy megnyerjék a födmüveseket a szövetkezetbe való belépésre és a föld közös megművelésére. A tavaszi munkák sikeres megvalósításával szövetkezeti tagjaink, az állami traktorállomások és állami birtokok dolgozói, valamint a kis- és középföldmüvesek hozzájárulnak a világbéke megőrzéséhez, hazánk további felvirágzásához és egész dolgozó népünk jólétének fokozásához. Az ifjúság szerepe Szlovákia tervének teljesítéséért harcban folyó A CsISz járási konferenciáin, amelyeknek első sorozata február 9-én és 10-én folyt le, a CsISz Központi Bizottságának VI. összülésén hozott határozatok teljesítését tárgyalták meg, melyek fontos feladat elé állítják a CsISz-t Szlovákia 1952-es öszszesitett tervének teljesítésében. A losonci járási CsISz-konferencián 44 kiküldött foglalkozott az alapszervezetek és járási bizottságok építő sikereivel és hiányaival. A CsISz tccsnicai helyi szervezete szép eredményeket ért el az EFSz kiépítésében. Jó munkatársává vált a helyi pártszervezetnek és nagymértékben kivette részét az EFSz-nek a harmadik típusról a negyedik típusra való áttéréséből. A helyi pártszervezet értékelte a CsISz-csoport munkáját. A kilenc legjobb CsISz-tagot a Párt tagjelöltjei közé fogadták. Az ipolymenti téglagyárak üzemi csoportja példásan teljesítette feladatait a szocializmus ifjú épitőinek építkezéseire és az ifjúsági duzzasztógátra való toborzásnál. Négy brigádos helyett ezekre az építkezésekre hetet küldött ki. A zólyomi járás kiküldöttei a Bucsina-üzemben gyűléseztek. A vitán arról beszéltek, miként lehetne megjavítani a járási bizottság munkáját és teljesiteni a CsISz Központi Bizottságának és a Szlovákiai Központi Bizottságnak határozatait. A CsISz ocsovai helyi csoportjának tagjai utat mutattak, hogyan lehot a CsISz hathatós támogatója a falvak EFSz-einek. Csoportjuknak a fele az EFSz tevékeny tagja és a közgyűlésre összeállított jelöltlistán négy a CsISz-szövetkezeti tagok száma. A komáromi CsISz-csoport járási konferenciájának jelszava ez volt: „fokozott tevékenységgel, harciassággal és fegyelmezettséggel a gottHazánkba látogat Anna Seghers, a kiváló haladó német írónő Február 14—17. napjaiban a Csehszlovák Békevédő Bizottság meghívására köztársaságunkba látogat. Anna Seghers haladószellemű német írónő, a Német Demokratikus köztársaság Tudományos Akadémiájának tagja, akit a nemzetközi Sztálin-díjjal tüntettek ki. Anna Seghers, a prágai Aerotizemben beszédet intéz a dolgozókhoz. Csütörtökön este vitában vesz részt a cseh írókkal és kultúrmunkásokkal, pénteken Bratislavába érkezik és a Szlovák Egyetem Aulájában pénteken 6 órakor előadást fog tartani. waldi ötéves terv negyedik évébe." A komáromi hajógyár üzemi CsISzcsoportjának kiküldöttei arról beszéltek, mily lelkesedéssel dolgoznak a tagok a volga—doni csatornára szállítandó két személyhajőn. Az ifjúság Szövetkezeti Falujának kiküldötte rámutatott a CsISz-tagok fényes munkaeredményeire. A gútai Egysé-' ges Földműves Szövetkezet CsISzcsoportja volt a szövetkezet legjobb csoportja. 35 CsISz-tag egy munkacsoportja 418 hektár földön fog dolgozni. A TRENCSENI járási konferencia, amelyet a Viliam Sirokyról elnevezett Odeva-üzemekben tartottak meg, szintén kiértékelte a CsISz-szervezet építő tevékenységét. Kiemelte a legjobb élmunkások munkateljesítményeit, különösen Styasztny Emilét, aki a Köztársaság legjobb vasalói közé tartozik és normáját 197 százalékra teljesíti. Styasztny a járási konferencia tiszteletére kötelezettséget ajánlott fel, hogy május .elsejéig teljesiti az ötéves terv negyedik évét. Fellendül a tervíeljesítés a gömöri vasércbányákban A javuló népnevelő munka nyomán a vasércbányák dolgozói állandó figyelemmel kísérik az egyes üzemek napi fejtésének eredményeit Ezek az eredmények meggyőzték a dolgozó kat arról, hogy a tervet teljesíteni lehet, ha átveszik az új haladó mun kamódszereket és nagyobb lendület tel kapcsolják be a gépeket fáradsá gos munkájuk kiküszöbölésére. Itl van például a csetneki üzem, amely a hónap kezdete óta K17 5 százalékra teljesíti tervét és Rozsnyóbánya, amely 103.5 százalékra dolgozik. A hónap második hetében a rozs nyói üzemekben a tervteljesítés új Iékot. A fellendülés minden üzemben észlelhető. Dobsina, amely az utóbbi időben elmaradt, szideritben elérte a 100.7 százalékot. A munkaerőhiánynyaj küzdő Alsósajó 93.6 százalékra ugrott. Dernö még mindig zavarokkal küzd, mert a felvonó a rossz időjárás miatt nem működik. A mult hét utolsó három napján 101.9 százalékra emelték termelésüket. Vashegy is fellendüléssel dicsekedhetik. Napi fejtési átlagjuk 106.3 százalék. Itt a dolgozók külön felajánlást tettek, hogy februári fejtési tervüket legalább oly sikeresen teljesitik, mint a ra emelkedett és elérte a 109.5 száza- | januárit. Bodó Béla csapata 193 százalékot teljesített a csucsorai antimon-bányában A csucsomi antimon-bánya dolgozói nagyszerű eredménnyel zárták a mult évet. 34 százalékkal teljesítették túl a terv által előírt feladatokat, annak ellenére, hogy augusztus utolsó napjaiban felhőszakadás következtében víz alá került a bánya. A lendületes munkaverseny, a munkások önfeláldozó, nagyszerű kiállása azonban ezt a lemaradást is behozta és magas teljesítményekkel ünnepelhették a gottwaldi terv harmadik évének befejezését. A januári tervteljesítés ebben az évben 108.7 százalék. Bodó Béla csoportja 193 százalékos kimagasló teljesítménnyel segítette az üzemet, hogy a havi tervét sikeresen teljesíthesse. Kojnok György csapata 132 százalékkal, Bozsica András és Oláh József csapatai 127 százalékkal végeztek. Nem elégedtek meg azonban a januári eredményekkel és elhatározták, hogy a februári tervet összüzemi Slagban legalább 130 százalékra Wjesitik. Ez a felajánlásuk sem ütközi nehézségbe, mert rugalmasan vezetik be az új munkamódszereket és a vágatok gyorshajtásával nagyszerűen haladnak előre. Ahoj a gyorshajtás teljes ütemben megy, a vájárok teljesítménye megkétszereződik. G. L. / A pótorí bányászok vasárnap külön műszakkal ünnepelték a februári győzelem évfordulóját A kékkői járásban történelmi változások érnek. Uj vasút épül, villamosították a legkisebb falut is és megnyitották a vidék hatalmas lehetőségekkei kecsegtető ipari központját a pótori bányában. Míg tavaly a kezdet kezdetén , elmaradták, idén nagyszerű lelkesedéssel teljesitik a negyedik év feladatait. Teljesítményük mindig százszázalékon felüli, az év eleje óta voltak napok, amikor elérték a 118 százalékot is. Vasárnap önkéntesbrigáddal a februári győzelem évfordulójára külön műszakot dolgoztak le, így biztonyitották be hűségüket, ragaszkodásukat és szeretetüket a februári győzelmet létrehozó Párt iránt. E külön műszak alatt nagyszerű eredmények születtek. Bozó István SiVtárs 142 százalékos,' Vancsik Gyula 122.3 százalékos teljesítménnyel végzett. Igy harcoltak az egységes csehszlovákiai munkásosztály fejlődésének meggyorsításáért és a tartós béke megőrzéséért. Őrlik János, Pótor A Poldi-kohóművekben a cseh és olasz munkások egymással versenyeznek a békeharcban A proletár nemzetköziség nagyszerű példáját szolgáltatják a Poldi-ko. hó Siemens Martin művének olvasztárai és az acélművek dolgozói. Zelenka érdemes mester normáját 111 százalékkal teljesítette túl és felhasználja 36 éves működésének tapasztalatait ahhoz, hogy az ifjúságot a Poldi-kohó nagyszerű szakmunkásaivá képezze ki. Az acélmüvekben Tybl cseh fémesztergályos és Oreszta A komáromi hajóépítők hősi erőfeszítései Tanúi vagyunk annak, mily fo-1 kentették, majd KOVO I. üzemből kozott igyekezettel végzi munkáját üzemünkben minden brigád, minden alkalmazott. — Március 20-a, amikor kötelezettségünk szerint át kell adnunk két személyhajót szovjet elvtársainknak, már nincsen messze, — mondotta többek között idősebb Csiba elvtárs, a KOVO ül üzem vezetője, egy reggeli röpgyűlésen. Az öreg hajós szavait magukévá tették a fiatalabb elvtársak. Harcba a többtermelésért minden perc kihasználásával — hangsúlyozta a fiatal Simunek mester és a többi mester is, akik egész 8 órán keresztül vezették a munkát a hajókon és a műszak után fáradtságuk ellenére sem mentek haza. A komáromi hajóépítők, Csiba, Rédler, Simunek, Zvick, Machata", Sipka, Csenged, Varga és más ÉS PARTTAGOK PARTONKIVÜLIEK fiatalok és öregek, 1952 január 30án kötelezték magukat, hogy a műszak után minden nap még 4 órát dolgoznak. Csatlakozták hozzájuk a műszakiak, tervezők és ellenőrök, Hebisek, Chmelo és más elvtársak és 4 óra helyett 6, sőt 8 óra túlteljesítnjényt értek el. Egymást sersegítségükre jöttek Csík és Medics elvtársak és a munka eredményeként estig befejezték a 3 napra tervezett feladatot. A mesterek, művezetők, tervezők és ellenőrök 170—250 százalékos teljesítménnyel dolgoztak, amivel jelentősen lendítették a második személyhajó építésének munkáját. „Elvtársak, mindnyájan harcba becsületbeli kötelezettségűnk teljesítésére" olvassuk a nagy betűkkel írott felhívást. Valamennyien harcba, a második és. harmadik műszak emberei is. ne legyen közöttünk egy műszaki, egy szakértő sem, aki nem kapcsolódnék be e nemes küzdelembe, a Szovjetunió, a világbéke védöjé nek tett kötelezettségünk sikeres teljesítéséért. Az öntudatos mesterek követésre méltó tette is bizonyítéka annak, hogy a komáromi ŠKODA-múvek mesterei szocialista típusú emberek, akik a kormány és szülőpártunk, a Kommunista Párt határozatait megvalósítják a gyakorlati életben is. FERANEC ANTAL, Komárom, Skoda-müvek. Mantovani olasz esztergályos szak. májuk legjobb mesterének címéért versenyeznek. Mantovani két gépen dolgozik egyszerre é,s normáját 160 százalékra teljesíti. Ebben az üzemben több olasz elvtárs is dolgozik, akik elsajátítják a bonyolult gépek kezelését és cseh elvtársaikkal együtt a proletár nemzetköziség igazi szellemében a szocializmus építésén. A Konyev-kohóműben a generátorhamu eltávolításán dolgozik Vytlacsil Mária elvtárs, nő, aki munkahelyén egy munkaerőt megtakarít. A műszakiak és mérnökök teljes mértékben együtt, dolgoznak a kohóművek olvasztáraival és segítik őket abban, hogy napról napra magasabb teljesítményeket mutathassanak fel. Kassára érkezik Friedrich Burgmeíster, az NDK postaügyi minisztere Friedrich Burgmeister, NDK postaügyi minisztere, aki jelenleg gyógykezeltetés céljából Pöstyénben tartózkodik, pénteken Kassára érkezik, hogy beszédet mondjon a postaalkalmazottak béketüntetésén. Kíséretében lesz dr. Alojz Neumann postaügyi miniszter és dr. h. c. Alexander Horák megbízott isA béketüntetés kifejezője lesz népünk barátságának az NDK békeszerető népe iránt, amely országa békés kiépítésével és azzal az elhatározásával, hogy keresztülhúzza az amerikai imperialisták terveit, hathatósan hozzájárul a béketábor megszilárdításához. A terv törvény, amelyet teljesíteni kell A minap Lovas elvtárssal, a Tesjla-iízemi géplakatosával beszélgettem. Lovas elvtárs panaszkodott arra, hogy anyaghiány van. Sokszor a legegyszerűbb alkatrész sem áll rendelkezésére. Így elmarad munkájával, nem tud megfelélő teljesítményt produkálni. Ez a beszélgetés sok embert juttatott eszembe, itt is, ott is. Az o&zág minden részében, az egyes üzemekben. Embereket láttam magam - előtt, akik ugyanazt mondták, ugyanígy mondták és ezzel indokolták meg ehnaradásukat a napi feladatok tejesítésében. Most szeretném megmondani, mindegyik elvtársnak, Lovas elvtársnak is, meg a többieknek is azt, hogy ők maguk aet okai a fennálló hiányoknak. No nem Lo. vas elvtárs, személyesen, mert Lova

9 elvtárs lelkiismeretes, öntudatos és becsületes dolgozó. Ve együtt, mind. Mert annak az anyagnak a hiányát, amely Lovas elvtárs elmaradását okozza, valahol az ország valamelyik részében Lovas elvtárs valamelyik munkatársa okozta. Vagy a termelésbén, vagy a szállításban, vagy esetleg az elosztásban, de valahol valaki elmaradt a terv teljesítésével, talán nem is sokat, esetleg csak a százalék egy tized részével, de ez is elég volt ahhoz, hogy valahol űr keletkezzék. A terv rengeteg apró láncszemből áll. A tervet emberek milliói ismerik el, törvénynek és teljesitik az utolsó betűig. Ha valahol az egyik láncszem kiesik, ez a hiányok egész sorozatának lehet okozója. Ugyancsak a pozsonyi Teslában az egyik villanykörtét gyártó futószalag nap nap után rövidebbhosszabb ideig áll. Néha fél órát, néha egy órát, esetleg még többet. A leállás 0ka az. hogy vagy nincs anyag, vagy nincs elegendő gáz esetleg magában a gépben történik valami törés. Ez a mindennapos leállás az üzem tervteljesísében néhány tizedrész csökkenést jelent, azaz naponta )ó néhányszáz villanykörtét. De nemcsak ennyit. Megdrágítja a termelést. Mert az állás idején a gép mellett dolgozó munkásnők órabért kapnak nem produktív munkájukért. Azonkívül jelentős mértékben károsodik maga a munkás is, mert az órabér természetesen jóval alacsonyabb, mínt az akkord normabér. Károsodik tehát az üzem, a munkás és az egész ország népe, amely nem kap annyi villanykörtét, amennyire szükség van, amennyit a terv előír. Mi az oka ennek? A gázgyár, a generáljavítás hiánya, vagy az elosztásban mutatkozó zökkenő ? Mindegy. Valahol valaki, egy ember, vagy emberek ... hibásak. Mulasztottak egy munkanapot, vagy munkájukat selejtesen végezték, hanyagság okozta vagy nemtörődömség, minde

n esetre az eredmény az volt, hogy a tervet nem teljesítették. Ötéves tervünk harmadik évét nagyjából teljesítettük. De csak nagyjából. Pontosabban: elmarad tunk 1.8 százalékkal. Ez az 1.8 százalék és a mögötte álló Kovács Péter, vagy Szabó Béla — csak tálálomra szedek ki neveket, ők az okai annak, hogy valami valahol nem stimmel. Gottwald elvtárs mondotta újévi rádiószózatábam, hogy a terv törvény, amelyet az utolsó betűig teljesíteni kell. Csak így kerülhetjük el azt, hogy gazdasági életünkben fennakadások ne forduljanak elő. Vegyünk példát a szovjet gyárak, üzemek munkásságától. Ott társadalmi bojkottal" sújtják r azokat, akik elmaradnak a terv teljesítésben hanyagságuk folytán. Viszont segítik azokat, akik gyengék és még nem tudnak lépést tartani a többiekkel. így történik aztán, hogy például nagy építkezésünkre, a HUKO-ra időelött érkeznek a gépek és állnak, szomorúan várnák arra, mikor kezdünk velük munkába. Mert a szovjet elvtársak határidő előtt teljesítik tervüket és példát mutatnak, követésre méltó példát m 5.-dan nyiunknak. H. ti. \