Uj Szó, 1952. január (5. évfolyam, 1-26.szám)

1952-01-25 / 21. szám, péntek

U J SZ

O A normák bevezetésével és a munkák jó megszervezésével leküzdöttünk minden nehézséget 2 1952 január 25 A felsötúri állami birtokon nagyon ió terméseredményt értek el a mult évben. Az emberek nem győztek csodálkozni azon, hogy az ottlévö sovány földekből milyen dúsan termő Kánaánt varázsoltak a birtok dolgozói. Ha valaki a mult év tavaszán betekintett volna a birtok udvarára, azt hihette volna, hogy egy gazdátlan ház áll előttük, ahol nincsenek lakók. Amennyire el voltak hanyagolva a birtokon lévő épületek, úgy tönkretették a földeket is annyira, hogy az utóbbi időben alig volt a földek hektáronkénti hozama 4—5 mázsa gabona. Az amúgyis dimbes-dombos fekvésű földek már-már ki voltak téve annak a veszélynek, hogy teljesen terméketlenné válnak, ha az ipolysági állami birtok igazgatósága nem vette volna kezelésbe őket. A birtok új dolgozói keményen hozzáfogtak az elhanyagolt földek megjavításához. Tudásuk és erejük teljes bevetésével a második gazdasági évre már ' úgy megjavították a földeket, hogy a mult évben elérték a 18— 20 mázsás hektáronkénti hozamot. Annak ellenére, hogy a fiatal állami birtokon aránylag kevesen dolgoznák, mégis mindenféle munkát annak rendje és módja szerint elvégeztek a mult gazdasági évben. Mivel is magyarázható az, hogy a birtok dolgozói olyan nagy munkakedvvel dolgoznak? Elsősorban tisztában vannak azzal, hogy a szocializmus fejlődésével emelkedik a dolgozók életszínvonala és ezért sokkal több élelmiszerre, húsra, zsírra, és kenyérre van szükségük dolgozóinknak. Hogy ezt a szükségletet biztosítani tudjuk, elsősorban állami gazdaságaink vannak hivatva, hogy sikeres munkájukkal és a földek gazdaságosabb kihasználásával minél több terményt tudjanak adni közellátásunknak. Az pedig már, hogy milyen formában tudunk magasabb terméseredményt elérni, az állami birtok dolgozóinak odaadó^ és becsületes munkájától függ. A felsötúri állami birtok dolgozói röviden így válaszolnak arra a kérdésre, hogy hogyan is tudták egy év alatt ennyire megjavítani a földeket és fellendíteni általában az egész gazdaságot. „A normák bevezetésével és a munkák megszervezésével leküzdöttünk minden nehézséget.'* Ugy, mint a többi állami birtokon, Felsőtúron , is először idegenkedtek a birtok dolgozói a norma szerint való munkától. Aztán pedig, amikor az üzemi bizottság gyűlésén egyöntetűen elfogadták, hogy mindent normák szerint fognak végezni, még mindig kételkedve beszélgettek a normákról. — Normák szerint csak a gyárban lehet dolgozni, nem pedig a földeken. v Igy járt ez szájról-szájra a birtok dolgozói között, egész addig, míg a normák bevezetése után az első fizetéseket megkapták. Az a pénzösszeg, amely a fizetéskor a borítékon állott, megmagyarázott mindent. Megmagyarázta azt is, hogy mindenki aszerint keresett, ahogy dolgozott. A normák bevezetése előtt sokan voltak olyanok is, akik nem igyekeztek a munkákkal, nxert úgy gondolták, mint ahogy a régi földesúri cselédembereknél volt, hogy akármennyit is dolgozhattak, a földesúr minCig a szerződésben foglalt kommenciót fizette, de nem a ledolgozott munka értékét. Az új normák és nornianapok bevezetésével aztán megváltozott ez a nézet is a birtok dolgozói között, mert minden munkás, mindennap ellenőrizheti a munka teljesítményét s aszerint kiszámíhatja a napi keresetét. Boldogan mondja el a felsőtúri állami birtok minden dolgozója, hogy a normák bevezetésével sokkal jobban keresnek, és egyúttal emelkedett a birtokon az összmunkateljesítmény is. Amíg órabérre dolgoztunk, — mondja Tóth István kocsis, — alig tudtunk megkeresni havonta 3.000 koronát. A normál; bevezetése óta pedig 7.000 koronára is felmegy a keresetünk. ! Azt pedig, amit a reakciósok beszél| nek, hogy a • normák bevezetésével t a munkások bőrét nyúzzák, tartsák meg ők maguknak. Mindig örömmel ^negyek a nmr.kába és sr iszoi nem bánnám, ha két nap eggyé forrna, hog/ v..;;, többet df.'toshntráiik a szocia'ista gazdálkodás j.'esztésén. A birtok valamennyi dolgozójának, bármilyen munkát is végeznek, a normák bevezetése után egész más lett a munkához való viszonya. Érzik azt, hogy a szocialista társadalomban valóra válik, hogy mindenkit munkája, teljesítménye szerint jutalmaznak. S tudják azt is, hogy az életszínvonal emelkedése a dolgozók munkájától függ, mégpedig aszerint, hogy kl. hogyan és menyi munkával járul hozzá a szocializmus építéséhez. Ennek tudatában dolgoznak Forgács Ferenc és Gyurik János, a birtok szarvasmarha állományának gondozói is. A szocializmus építéséből ők is kiveszik részüket, mégpedig ligy, hogy a tehenek szakszerű etetésével éš gondozásával emelik a tejhozamot. Az eddigi átlagos napi 8 literrel nem elégednek meg, s igyekeznek napi tíz literre emelni az átlaghozamot. Örömmel dolgoznak, mert munkájuk után becsületes jutalmazásban részesülnek. Van olyan hónap is, amelyben — különösen, ha az előirányzott tejliozaninál többet elérnek, — még 9.000 korona havi keresetük is van. ( Hogy a normák ne legyenek túl magasak, és egyúttal mégis megmaradjanak a szilárd norma mellett, minden negyedévben normafelülvizsgálást végeznek s ott, ahol az szükséges, új normákat vezetnek be. A gazdaság fejlődése szempontjából szintén szükséges, hogy a normák megfelelőek legyenek minden ágazatban. A mult évben elért gyönyörű eredményeket is a normák szerinti munkák bevezetésével érték el. Nagyon szép eredmények voltak a terményekből, az állatállományból, de a legjobb jövedelmet a kertészet hozta. Egyedül a 8 hekár kertészetből -767.544 Kčs volt a jövedelem, ami nagyban hozzásegíti a birtokot a fejlődéshez. Az új termelési tervek szerint emelni fogják az állatállományt, s ugyanakkor helyiségekre is szükség lesz, ezért ebben az évben ezer sertés és ötven fejőstehén részére istállókat építenek. A birtok dolgozóinak szociális gondozásáról sem feledkeznek meg. A régi lakóházakat megjavítják, azonkívül öt űj lakóházat építenek ebben az évben a birtok többgyerekes dolgozói részére. Ezek a nagyvonalú tervek mind a normák bevezetésével kapcsolatban valósulhattak meg a birtokon, mert az össztermelés a nagyobb munkateljesítmény következtében jóval magasabb lett a tervezettnél. Ezekből láthatjuk, hogy a szocialista nagyüzemi gazdálkodás mindenben a dolgozó nép érdekeit szolgálja s megteremti dolgozóink jobb jövőjének alapjait. MÉRY FERENC Necsak követeljünk, banem adjunk ís az államnak Nemrég beszélgettem az egyik alsóhatári ismerősömmel. Beszélgetésünk közben- sor került az EFSz ügyeinek megvitatására. Megtudtam, hogy a szövetkezet megalakításakor Kontár elvtárs elmondotta a földműveseknek, hogy óriási fejlődést fog jelenteni a szövetkezet a falu számára. Azt mondotta a falubelieknek, hogyha lesz szövetkezet, lesz kultúrház, meg villany, országút, meg vasút is. Az alsóhatári szövetkezeti tagok most szövetkezetüknek kétéves fenáilásának alkalmával arra hivatkoznak, hogy az „igért" dolgokból még csaknem semmi sem vált valóra. Azt azonban elfelejtik, hogy a szövetkezet eddig még nagyon keveset produkált. Ha a tagok nem járnak rendesen piunkába, akkor nem csoda, ha a szövetkezetnek sok az adóssága és nem bírja elvégezni rendesen még a legfontosabb munkákat sem. Hogy is növekedhetne a szövetkezet vagyona, ha a gazdasági szerszámokat egyes felelőtlen személyek egyszerűen eltulajdonítják, vagy eldugdossák. A tagok között még akadnak olyan merész egyének is, akik arra hivatkoznak, hogy ha a szövetkezet rosszul dolgozik is, azért az állam megcsináltathatná az országutat, meg a vasútat is, mert hisz vg.n az államnak elég pénze. Ezek az egyének mégfeledkeznek arról, hogy az állam nagyon jól tudja, hogy hová tegye pénzét. Az alsóhatáriak nem adnak semmit az államnak, tehát ők sem várhatnak sokat tőle, amíg falujukban a helyzetet lénye gesen meg nehi változtatják. Kevesebbet követelőzzünk s többet dolgozzunk. Ha ezt beváltják, akkor aztán számíthatnak az állam segítségével. Nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy az állam a nép s a nép ml vagyunk, mindannyian, akik becsületes mun kát végzünk. Ha mindezt végiggondolják az alsóhatáriak és azon lesznek, hogy tehetségük szerint bekapcsolódjanak a szocializmus építésébe, akkor eljön az az idő rövidesen, hogy falu jukban villany fog világítani és jó országúton járhatnak. KOVÁCS PÉTER, Prostéjov. Fekete tábla A losonci tejüzemek tejszállítóit sajnos nem lehet megdicsérni. Tisztelet a kivételnek, vagyis azoknak a tejtermelöknek, akik rendesen eleget tesznek kötelessségelknek. Csakhogy ebben a körzetben kevés az ilyen egyén. A tejszállítóknak jelentős része a lehető legkülönbözőbb módokon hamisítja a beszolgáltatott tejet. Egyesek lefölözik, mások vízzel szaporítják stb. Nem gondolnak arra, hogy a hamisított tejjel saját gyermekeik egészségére törnek. Ez a körülmény annál is súlyosabb, mert az illetők a dolgozók gyerekeitől ellopott tejfölből vajat készítenek és azt feketén árulják. December 10-ikétöl 20-ig a tejüzemek szigorú vizsgálatot tartottak. Az eredmény bizony szégyenteljes a tejszállítókra. Nézzük csak például a füleki járásban Sátoros községben 63, Csákányon 29, Sörén 33, Tajtin 26, Belinán pedig 20 százalékban vizezett tejet szállítottak a tejüzembe. A losonci járásban Mikusovce 41, Lehôtka 37, Bétlérpuszta 25 százalékban hamisította vízzel a beszolgáltatott tejet. Ez a két példa azonban még nem ad kielégítő képet a losonci tejüze^ mek körzetéhez tartozó tejsizállítók hamisításairól. Itt az ideje, hogy ezen a téren rendet teremtsünk. Nem engedhetjük azt, hogy a dolgozók gyermekei sovány tejet kap' janak. Ezúton is felhívunk minden egyes becsületes elvtársat a fent megnevezett községekben és minden községben, ahol hibák vannak, legyenek segítségünkre, a hamisítókat segítsék leleplezni akár egyénileg, akár szervezetileg. Az mindenki számára világos lehet, hogy vízzel leróni a kontingensét nem lehet. Aki tehát ez ellen harcol, az a közért és a szocializmusért harcol. CSOKNYAI ISTVÁN, losonci tejüzemek Újabb két világcsúcsot állítotiak tel a szovjet íéríi gyorskorcsolyázók Alma Atában Mint tegnapi számunkban jelentettük, szombaton ünnepélyes keretek között kezdődtek meg Alma Atában a Szovjetunió 1952. évi gyorskorcsolyázó bajnoki küzdelmei. A bajnokság iránt hatalmas érdeklődés nyilvánult meg. A legújabb jelentések szerint a kitűnő formában lévő szovjet gyorskocsolyázók két úji>bb világcsúcsot javítottak meg. Két héten belül tehát már négy világcsúcsot értek el a szovjet férfi gyorskorcsolyázók: Szergejev 41.7 másodperces 500-as és Grisin 1:26.4 másodperces 1000 méteres világcsúcsa után most Csaj ki n 1500 méteren kilenctized másodperccel szárnyalta túl a norvég Kngnestangen 1939-ben felállított világcsúcsát, amelyet Silkov legutóbb beállított, Szergejev pedig újra megjavította az 500 méteres világcsúcsot. Előzőleg Grisin beállította Szergejev 41.7 másodperces csúcsát. Az £000 méteres távon ketten is megjavították a néhány nappal ezelőtt Kraszilnyikov által felállított 8:18.8 másodperces össz-szövetségi csúesá;. Uj csúcs született az öszszetett versenyben is, az ifjúságiak pedig íiárom új össz-szövetségi ifjúsági csúcsot értek el. Londonban edzést tartott a Bombay íelé utazó magyar válogatott asztalitenisz csapat A magyar válogatott asztalitenisz csapat, mely február 1. és 10-ike között résztvesz a Bombayban megrendezésre kerülő asztalitenisz világbajnokságon, Prágából repülőgépen Londonba érkezett. A repülőtéren Barna Viktor, a volt sokszoros asztalitenisz világbajnok üdvözölte a magyar csapatot. Másnap reggel a. magyar válogatottak a uagy nehézségek leküzdése után terme' szerzett és edzést tartott. Barna Viktornak, a volt világbajnoknak, különösen Gyetvai kitűnő tenyeresei tetszettek. Mint Londonból jelentik, az amerikai asztaliteniszezők valószínűleg nem vesznek részt a világbajnokííágon. Az ok: nincs annyi pénzük, amennyiből az indiai utazást fedezni tudnák. A magyar válogatott asztaliteniszezők ma folytatják útjukat. Utazásuk további állomásai: Genua, Kairó, azután Irakon és Paldsztánon át Bombay. Az olimpiai jégkorongozó versenyek műsora A nemzetközi jégkorong liga végrehajtó bizottsága Zürichben tartott ülésén megállapította az oslói téli olimpiai játékok jégkorong mérkőzéseinek műsorát. A kilenc résztvevő (Olaszország visszalépett) a mindenki mindenkivel rendszer szerint fog játszani. A mérkőzések február 15-töl 24-ig fognak folyni. Az egyes napok műsora a következő: Február 15: Kanada—Németország, USA—Norvégia, Svédország— Finnország, Csehszlovákia—Lengyelország. Február 16: USA—Németország, Csehszlovákia—Norvégia, Svédország—Lengyelország, Finnország— Svájc. Február 17: Csehszlovákia—Németország, Svédország—Norvégia, Lengyelország—Svájc, Kanada— Finnország. \ Február 18. (Csehszlovákia szabadnapos ), Svédország-—Németország, Norvégia—Svájc, Kanada / Lengyelország, USA—Finnország./ Február 19: Csehszlovákia—Kanada. USA—Svájc. Február 20: Lengyelország—Németország, Norvégia—Finnország. Február 21: USA—Svédország, Kanada—Svájc, Norvégia—Németország, Csehszlovákia—Finnország. Február 22: Csehszlovákia—Svájc, Kanada—Svédország, USA—Lengyelország, Finnország—Németország. Február 23: Csehszlovákia—USA, Svédország—Svájc, Kanada—Norvégia, Lengyelország—Finnország. Február 24: Kanada—USA, Csehzlovákia—Svédország, Svájc—Németország, Norvégia—Lenegyelország. A mérkőzéseket a Jordán Amfi és más jégpályákra osztják be. Ügyszintén az egyes mérkőzések pontos kezdetét szintén később állapítják meg. S p o r t h í r a • Február 23-án rajtol a magyar labdarúgó bajnokság. Mint Budapestről jelentik, a Magyar Nemzeti Bajnokság első osztályának tavaszi évadja február 23-án a BástyaBudapesti Vasas mérkőzéssel kezdődik. Február 24-én vasárnap bonyolítják le az első fordulót. • Füleki Kovosmalt—

Baník Handlová 4:12. Hatalmas érdeklődés mellett Füleken bonyolították le az ökölvívó viadalt. A vendégcsapat minden tekintetben jobb volt, győzelme megérdemelt. A füléki csapatban Tőrére kell a szövetség figyelmét felhívni, aki eddig minden mérkőzését kiütéssel nyerte meg. • Füleki Kovosmalt—Losonci Csemadok 10:6. A fiatal füleki asztaliteniszezők megérdemelten győzték le a losonciakat. Reméljük, hogy még sok ilyen városközi mérkőzést látunk Füleken és a helyi közönség látogatásával támogatni fogja a tehetséges füleki asztaliteníszezöket. •A lévai RSD asztalitenisz csapata vasárnap 9:2 arányban győzte le a túróoszentmártoni CKD együttesét. 0 Nyugat-Németország női asztalitenisz válogatottja anyagiak hiányában nem vesz részt a bombay világbajnokságon. Mint jelentik, február 1. és 10-ike között Bombayban megrendezésre kerülő asztalitenisz világbajnokságon Ny.-Németország nem indít női csapatot, mert megfelelő állami támogatás hiányában nem tudják előteremteni a részvételi költségeket. ÜJ SZO. a Csehszlovákia magyar dolgozók napilapja. — Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10. Telefon: (47—16 és 352—10. Főszerkesztő Lőrincz Gyula, — Kiadóhivatal: Pravda, központi kiadóhivatala. Jesenkého 12. Telefón: üzemi előfizetés és lapárusítás. 274—74. egyéni előfizetés 262—77. Az UJ SZÔ megrendelhető a posta! kézbesítőknél vagy a postahivatalokon is. - Előfizetési di1 >í évre 120 Kés.. A KBPESKÖNYV előfizetése egy évre a Népnaptárral együtt 100 Kčs. — Feladó és irányító postahivatal Bratislava II. — Nyomja a Pravda n. v. nyomdája. Bratislava. \