Uj Szó, 1951. december (4. évfolyam, 282-304.szám)

1951-12-27 / 301. szám, csütörtök

T**'Í — —

——— OJ §I§ A rozsnyőbányai pörkölő dolgozói harcban a terv teljesítéséért Öntudatos munkások fegyelmezett munLaieljesttménye a terv teljesítésének legfőbb biztosítéka Vagonhiányró! panaszkodnak a dolgozók :< 1951 december 27 Miért nem működik a füleki Drevoindusztria ifjúsági szervezete? Néhány nap múlva befejezzük az ötéves terv harmadik évét. Kétségtelen, hogy a terv teljesítésében nagy feladatok hárultak bányászainlíra, akik az utolsó hetek folyamán a legnagyobb erőfeszítések árán nemcsak teljesítik, fcaiiem tú!telj: ;ítik a tervet. Al! ez elsősorban b/. sóbányáinkra, de nom utolsó helyen vasércbányáinkra is, mert hlIstván munkacsoportját kell megemlíteni, mely állandóan 150 százalékon felüli teljesítményével egyike a legjobb munkacsoportoknak. — Hogy álltok szállítás terén? — Itt bizony nehézségek mutatkoznak, ezekről azonban hadd beszéljenek a dolgozók maguk. A magam részéről a legnagyobb dicsérettel emlékezem 'meg Soltész Laci szen részben az ö termelésüktől csoportjáról, melynek tagjai Vavrek füg;-, mennyire sikerül teljesite- | József, ifj. Bukovšzky Andárs, Tömői nüitk a terv többi részét, különösen Bí.lint, Szklenka János, Csobádi pétiig mezőgazdaságunk gépesítését, hegy Egységes Földműves Szövetkezeteink minél több mezőgazdasági gépet kapjaack ós a nagy szovjet példák nyomán mezőgazdaságunk gépesítésével elérjük a szovjet kolhozok termelési eredményeit. A göir.öri vasércbányákról már sok sz-': esett, különösen az utóbbi időben, amikor az egyes bányák sorra teljesítették az ötéves terv harmadik évét. A t orv teljesítésben nagy részük van a felszíni dolgozóknak is, elsősorban természetesen a pörkölő és a vele kapcsolatos munkahelyek dolgozóinak is. Ezért nem a bányába, hanem a rozsnyőbányai pörkölőbe látogattam el. Szól az üzemi rádió hangszórója, vidám zenét közvetít. Egyszerre csak megszólal a bemondó és közli István. Kessi János valóban példás munkával 160.5 százalékos eredményt értek al. Itt említem meg, hogy ezek a dolgozók immár hét vasárnapon keresztül rendes műszakot dolgoztak le, hogy a vasárnap beérkező vagőnokat is megtöltsék vasérccel. Ebben a munkában természetesen nagy segítségükre voltak Molcsán István mozdonyvezető, Ondrejcsik Imre fűtő és Konecsny Béla vagonkezelö. —- Mi az oka, hogy ilyen szép eredményeket .értek el a pörkölőn? — Elsősorban munkásaink öntuöatosságának tudom ezt be, továbbá annak, hogy minden dolgoző átérzi, megérti: gyors előrehaladásunk, hazánk erősödése az életszínvonal emelését célozza, valamint megérti azt, hogy ezt csak a terv teljesítésével és teljesítményeink emelésével hogy a gömöri vasércbánya dolgozói érhetjük el táviratban tiltakoztak a görög kormánynál hét görög hazafi halálraítéltetése ellen. A rozsnyói bányák felszíni dolgozói öntudatos harcosok, akik küzde— Dolgozóink tudják, hogy a munkafegyelem lazasága a terv teljesítésének egyik legnagyobb féke. Tudják ezt a vezetők is és fö figyelmüket arra összpontosítják, hogy nek a világbéke harcosainak táborá- munkacsoportjaikban olyan légkört ban a . világbéke megteremtéséért. Lehocky elvtárs mintegy két hőnapja munkavezető a pörkölőn.. Határozott, szilárd arcvonásai az első pillantásra elárulják az öntudatos békefiarcost, a szocializmus, az építés munkását. Első kérdésem természetesen a terv teljesítésére vonatkozik. — A pörkölőn — mondja Lehocky j elvtárs — az utóbbi hetekben nagy munkalendület, munkakedv tapasztalható. Ennek bizonyítéka, hogy a dolgozók mind egyénileg, mind csoportokban, kiváló munkateljesítményeket értek el és magasan túlteljesítik normájukat. Igy az agglomerációs érc termelésben Géczy József, Csobádi Imre és Szegedi László csoportjai 167 százalékos eredményt értek el. A kis exhausztoros kemencéknél Kovács János és Kovács Imre csoportjai 197 százalékos, a nagy exhausztoros kemencéknél Szlovák György és Hunyák László csoportjai pedig november első hetében 216, a további hetekben pedig 193.5%-os eredményt értek el. A légpörkölős kemencéknél Tokár Gyula, Stolc László ós Kusnier Lajos csoportjai 161 százalékos teljesítményt mutatnak fel. — A kemencéken kívül természetesen más munkahelyek is vannak a pörkölőn. Milyen a teljesítmény itt? — A nyersvasérc döntésében Zsák teremtsenek, amely nem tűri meg a fegyelmezetlenséget, a lógást, a közösség megkárosítását. A műszaki vezetőknek és bizalmiaknak minden fegyelmezetlenségre fel kell figyelniük, a csoportnak pedig az a feladata, hogy a fegyelemsértöket ne tűrje meg soraiban. Lehocky elvtárs ezután végigvezetett a pörkölőn. Itt találkoztam Zsák István vasércöntő csoportjával. Szóba elegyedtem velük. A hiányokról és nehézségekről szólva Jánosi Pál, a munkacsoport kedvelt „Pali bácsi"-ja, a következőket mondja: — Hát igen, mit tagadjuk, nehézségeink is vannak. Mi szeretnénk még többet termelni, még nagyobb százalékban túlteljesíteni a normát, hiszen minden tonna vasérc továbbá lépést jelent a mi boldogságunk, a munkásság életszínvonalának emelése felé. Csakhogy hogyan termeljünk, mikor már hosszú hetek óta nem kapunk megfelelő számú vagont. Hogy a munka akadálytalanul menjen, ahhoz háromszor annyi vagonra van szükségünk, mint amenynyit az államvasútaktól kapunk. — Keresték már az orvoslást? — Hogyne, azonban eddig csak igéret maradt minden sző. Ezt Lehocky elvtárs munkavezető is elismeri és hangsúlyozza, hogy ezen a téren bizony az illetékes tényezőknek a leggyorsabban és a legnagyobb szigorral kell közbelépA kassai Vörös Hadsere^iizem is befejezte évi tervét A Keletszlovákiiai Gépmüvek „Vörös Hadsereg"-. üzeméből meszszire hallatszik a hatalmas vaslemezek csengése. A szorgalmas munkáskezektől irányított kalapácsok ütésének zaja egybevegyül a gépek zakatolásával. A gépek kalapácsa, a lemezek csengése úgy hat, mintha túl akarnák harsogni egymást. A hegesztők munkáját a vakítóan éles elclctromos villanások jelzik. Ok is szorgalmasan végzik feladataikat. Szorgalmas munkájuk bizonyítja, hogy az űzöm dolgozói valóban arra törekednek, hogy eleget tegyenek az 1951. évi terv teljesítésének. Az 1951-es évi terv teljesítésihez már csak egy-két órai szorgalmas munka volt szükséges. Fokozott munkaleradüjettel láttak tehát munkához és az üzem Sztálin elvtírs 72-ik születése napjának tiszte'etőre.befejezték az ez évi tervet. A muát hónap 25-én aa üzem lemaradt a terv teljesítésében s nagyon bizonytalan volt, hogy feladataikat idejében tudják-e telj esi teni. Csak 759c-os tervteljesítést értek el. Ez résaben annak tulajdonítható, ho-g-y túlsók volt az igazolatlan kimaradozók száma, a másik ok pedig az volt, hogy a munka rosszúl volt megszervezve. — De az anyaghiány is okost a a lemaradást, — mondotta Mlimárcsik elvtárs, az üzemi bizottság elnöke. A hibák és hiányosságok kíWiHzöbölése céljából az üzem dolgozói egyöntetűen kötelezettséget vállaltak, hogy legkésőbb december 21-re, Sztálin elvtárs születése napjáig befejezik a tervet. Az ígéret nemcsak papíron maradt, hanem va\óra is vált. Az üzem dolgozói méltók akarnak lenni arra, hogy az üzem a „Vörös Hadsereg" el n ev epést k i érdem el ten. viselje, megkezdték a hajrát és Sztálin elvtár" születése napját a terv teljesítésével köszöntötték. N niök, mert a vagónirányítás terén „valami nem stimmel". Igaza is van. Ahogy végignézek a pörkölőn, mindenütt vasérc, drága vasérc, melyre kohóink várnak és melyből az anynyira áhított acélt termelik. Csak vagon nem érkezik.... Mikor a kemencék körül járok, látom, hogy szerelnek valamit. Kérdő tekintetemre Lehocky elvtárs elmagyarázza: — Ez egy új villamos csilleemelő. Nekünk is az a célunk, hogy az embereinket minél jobban megkíméljük, ezért mindenütt igyekszünk a munkafolyamatokat gépesíteni. Ez a csilleemelö nemrégen érkezett és máris megkezdtük felszerelését, a közeljövőben már készen is lesz. Továbbhaladva látom a nagv készleteket, mindenütt pörkölt és nyers vasérc tömegei. Ezt a torlódást mind a vagonhiány idézte elö és egyben nagy nyugtalanságot kelt a dolgozók körében is, mert ez a körülmény a rendes viszonyokhoz képest mintegy 20 százalékkal megnehezíti munkájukat. Természetes., hogy ezzel veszélyeztetve* van az olvasztókemencék teljesítménye is. És mindezt milyen könnyű lenne eltávolítani, csak vagon kell. Vagon és vagon. Reméljük, hogy a vasúti hatóságok mindent megtesznek annak érdekében, hogy Rozsnyóra minél előbb befussanak az Ígérgetett vagonok, hogy a rozsnyőbányai dolgozók, a pörkölő becsületes, öntudatos munkásai az ötéves terv teljesítését, a békéért folytatott termelési harcot sikeresen végezhessék. Benyó Antal A füleiki Drevoindusztria dolgozói a szocialista munkaverseny keretében az újítójavaslatokkal és a munka jobb megszervezésével szép eredményeket érnek el a termelésben. Üzemeikben teljes lendülettel folyik az évi terv teljesítéséért és túlteljesítéséert folyó harc. Ebből a nemes versenyből a füleki Drevoindusztria dolgozói kivették részüket, mert az évi tervet november 12-én teljesítették. Az üzem dolgozói az új üzemrész felállításában derekasan megálltak helyüket. Munkavállalásokkal és önkéntes túlórákkal arra igyekeztek, hogy az új üzem az 1952-es évben megindulhasson. A Párt és a szakszervezet a munkások között jő politikai és agitációs munkát végez. Ezt bizonyítja a munkások öntudatossága, továbbá az, hogy a munkába pontosan járnak. Ezáltal a hiányzási órák számát csökkentik és így elősegítik a terv teljesítését. A füleki Drevoindusztriában a munkások kezdeményezéséből mindig új munkamódszerek és újítások születtek. A sikerhez nagyban hozzájárult a munkaverseny is, mert az üzemek és műhelyek közötti muinkaverseny megkezdése után hatalmas lendülettel indult meg a munka és a kezdeményezés, ami azután azt eredményezte, hogy a füleki Drevoindusztria már november 12-én teljesítette a tervet. Az üzemben az újítók klubja nagy segítséget nyújt a munkásoknak, hogy széles méretekben bekapcsolódjanak ebbe a nemes munkába. Ebben az évben a legjobb újítók közé tartoznak Pócos Ferenc és Sós Dezső. Újítási javaslataik bevezetésével még

1 a 30 százalékos normaszilárdítást is el lehetett érni. Pócos Ferenc újítási javaslata megkönnyítette a munkát s az időveszteséget kiküszöbölte azzal, hogy a gyalugép a desskát felülről dolgozza meg. A gép kései így a finoman kidolgozott anyagot nem forgácsolják szét úgy, mint amikor a régi módszerrel dolgoztak. Pócos Ferenc újítási javaslatával elérték azt, hogy a 30 százalékos selejt teljesen megszűnik, a gépet jobban lehet kezelni s így sok felesleges időpazarlás elesik. A füleki Drevoindusztriában az ifjúság nevelésével nagyon keveset törődnek, amit bizonyít a CsISz elnöke is. Amikor megkérdeztük Tóth István elvtárstól, milyen munkát végez az üzemben a CsISz-szervezet, azt válaszolta, hogy jóformán sem-mit. Ebből láthatjuk, hogy ha a CsISz-szervezet elnöke is így nyilatkozik, akkor bizony a tagoktól sem várhatunk jobb munkát. Az üzemi pártszervezetnek gondoskodni kell arról, hogy az ifjúság nagyobb munkát fejtsen ki, kezdeményező legyen a munkaversenyben és nem utolsó sorban az újítójavaslatok megvalósításában is. De nem csoda, hogy az ifjúság nem fejt ki komoly munkát, mert a funkcionáriusok sem akarnak tanulni. Pedig a , funkcionáriusoknak kellene példát mutatni az ifjúságnak ós a többi munkatársaknak is. Ha ezeket a hibákat a füleki Drevoindusztriában kiküszöbölik, akkor a jövő évi tervet még sikeresebben fogják teljesíteni, mert mind a munkásoknak, mind a hivatalnokoknak közös érdekük, hogy minél előbb teljesítse az üzem a tervet. Kelemen Béla A nagy Sz'áÜn születésnapjára a főváros minden üzeme, munkása, mestere és műszakija befejezte a harmadik tervévet December 21-én a Nemzeti Színházban örömteli ülést tartottak a prágai dolgozók. Dolgozó népünk, legnagyobb barátjának, Sztálin elvtársnak 72-ik születésnapját azzal ünnepelhették meg, hogy egyúttal jelenthették Klement Gottwald elvtársnak, a Köztársaság elnökének és az ország egész nyilvánosságának, hogy a főváros minden üzeme, munkása, mestere és műszakija befejezte a harmadik tervévet. Ez a nagyjelentőségű esemény nagyban hozzájárul az összállami terv teljesítéséhez, mert hiszen a fővárosban számos nagyüzem dolgozik, melyekben az ország legfejlettebb munkásosztagai hatalmas harcban állanak a gottwaldi ötéves terv sikeréért. A Köztársaság elnökének küldött levelükben a prágai dolgozók képviselői többek között ezeket írják: „Hála a munkások, mesterek és műszakiak lelkes és hősies érőfeszítésének, a főváros üzemei százszázalékra teljesítették feladataik tervét és 1951 december 19-e óta már az űj év tervén dolgoznak. Ezt az örömteli sikert azért értük el, mert bölcs tanácsod irányít bennünket és mert meg tudtuk valósítani jelszavadat: „Arccal az üzemek felé." Mint az áruló leleplezésére adott feleletet és Gottwald elvtárs iránti hüségük kifejezését tették meg a prágai nehézipar legjobb üzemének, a Tátra vagongyárnak dolgozói építő felajánlásaikat, amelyek a város egész munkásságát mozgósították. A Tátra vagongyár dolgozóinak felhívását 524 üzem tette magáévá és elhatározta, hogy a tervet idő előtt teljesítve 850 .millió korona értékű árutöbbletet ad az országnak. A Köztársaság elnökének irott levelükben a prágai dolgozók kijelentik, hogy a negyedik tervév felemelt feladatait teljesitik, géptől gépig, embertől emberig mennek és meggyőzik őket arról, hogy a feladatok teljesítése a békéért és a szocializmusért folyó harc eszköze, K, aracsomji oasar i^Jozspviijöcm P< h Zsúfolt villamoskocsik indulnak a Nemzeti Színháztól a Vásárcsarnok felé. Vidám, jókedvű dolgozók igyekeznek a bőség, a becsülettel végzett munka eredményeit kifejező karácsonyi vásárra. Neonfény és kitűnő zene hangja fogad bennünket a Vásárcsarnok épületében. Hirtelen azt sem tudjuk, merre menjünk, mit nézzünk meg először, hol kezdjük el a vásárlást, oly nagy a választék. Különösen nagy forgalom van a gyermekjáték osztályon. Ma a dolgozók gyermekeinek bőven jut ajándék és játéktárgy, a karácsonyfa alá. Nemcsak hintaló, de főként építőjátékok érdeklik gyermeinket, de a traktor, auto, villamosvonat, hajó, vasúti berendezések, meséskönyvek, elbeszélések, stb. is. Alkotójátékok ezek gyermekeink számára, mert képzeletüket mAr most az építésre, jobb és boldogabb iijvötik formálására, tervezésére irányítják. Ugyan mire vaJó teletömni kis fejüket ilyen problémákkal, mint traktor, gép és hasonló szörnyűség, ez nem illik a karácsonyi hangulathoz, — mondják erre a mult, a polgári világ felfogásaihoz míg mindig annyira ragaszkodó elemek. Igen, jól tudjuk, ismerjük a mult nevelési módszerét, a való élettől való elvonatkozás nagy mestereinek módszereit. Ezek ma idegesek és keserűket nyelnek, hogy a dolgozók gyermekeinek boldog karácsonyuk lesz, hogy a múlttal szemben összehasonlíthatatlanul jobb az életük. Ma nem őgyelegnek éhesen a fényes kirakatok előtt és nem kell sóvárogva nézniök a fényt és csillogást, mert az örömteljes karácsonyt, amit a múltban annyira nélkülöztek, becsületes munkájával biztosította a dolgozók társadalmi rendje. Míg az imperialista országokban a dolgozóknak és gyermekeiknek a nyomor, a nélkülözés jut osztályrészül, míg a nyugati tőkés világban tankokat, ágyukat és puskákat lehet csak venni a gyermeknek, addig mi a legszebb népmesék gyöngyeit, az emberbe vetett optimista bizalom mindent áthidaló erejét, továbbá a legváltozatosabb játékokat adjuk gyermekeink kezébe. Itt a játékosztályon állok meg én is, !»,gyeivé a játékok sokféle változatát és hallgatva a sok örömtől sugárzó gyermek kedves beszédét. Mily jóleső érzés őket nézni, s látni bennök szocialista jövőnk boldog reményét. Sajátmaguk választják ki a nekik legmegfelelőbb játékokat. Nem elérhetetlen álmok szövevénye tölti be tudatukat, hanem tervektől tényékké formált valóság. És most menjünk tovább a hullámzó tömeggel. Textiláruk, ruházati cikkek hosszú sorához értünk, ahol ugyancsak összetorlódott a vásári nép. Egyesek türelmetlenül várják, míg sor kerül rájuk, bár a Vesna dolgozói gyorsan, jól és pontosan szolgálnak ki, tggznek eleget a vásárra jött dolgozóink igényeinek. Csomag csomagot követ gyors egymásutánban, benne a jó meleg téli holmikkal. Ugyancsak a bőség vásárán vagyunk az élelmiszerek és élvezeti cikkek osz tályán is. A szebbnél-szebb és ízlésesnél ízlésesebb bútorok, rádiókészülékek, szobaberendezések, könnyűiparunk hatalmas fejlődését mutatják. Bőség az árukban, mennyiségi egyensúly az árakban, másszóval a több, jobb és olcsóbb termelés és eladás, ez jellemzi a vásárt. A vásárlók leginkább Pozsony dolgozói, de nap-nap után érkeznek vevők egyre nagyobb számmal a környékbeli falvakból is. Az idei karácsonyi vásár kézzelfogható tényei azt bizonyítják, hogy a. dolgozók élvezik munkájuk megérdemelt gyümölcsét. Bőség, jólét, növekvő életszínvonal ma dolgozóink osztályrésze, s ez az, ami a karácsonyi vásárban is kifejezésre jut. Kifejezi ez a vásár a becsület és dicsőség tudatában végzett munka ragyogó sikereit és eredményeit, nagy ötéves tervünk harmadik évének teljesítését és túlteljesítését, ezzel együtt pedig gyermekeink és szocializmust építő népünk boldogabb jövőjét, a békeharc győzelmét. Demecs Istvúk