Uj Szó, 1951. december (4. évfolyam, 282-304.szám)

1951-12-21 / 298. szám, péntek

» / 1951 decembe 21 — — UJS70 A Kohókombinát munkássága sztálini felajánlásokkal harcol a tervért Neki köszönhetünk mindent — mondják a dolgozók A kohászati kombinát dolgozói J. V. Sztálin elvtárs 72. születésnapja tiszteletére kötelezettségeket vállaltak. A munkaszakaszok egyes csoportjai egyre több, egyre jobb minőségű és konkrétabb munkafelajánlásokat tesznek. Néhány hónappal ezelőtt még bátortalan volt a kezdet, de ma már egyre nagyobb mértékben kezd kibontakozni a dolgozók között a szocialista munka verseny iránti érdeklődés. Ez részben annak tulajdonítható, hogy a csoportok tagjai már öszszeszoktak, ismerik egymást, de az elért sikerek leginkább a jó népnevelőmunkának köszönhetők. A munkások munkaerkölcse már több munkaszakaszon megszilárdult, érzelmeik, gondolataik eggyé kovácsolódtak, sokhelyütt már szilárd kollektívák magvát alkotják. Az építkezésen van már jónéhány olyan munkacsoport, akik világosan látják ennek a hatalmas alkotásnak a jelentőségét. A szocialista munkaverseny elterjedése az építkezéseken szorosan össze van kötve a Gottwald elvtárs és a nemzetek nagy tanítója, Sztálin elvtárs iránti szeretettel. Éppen Gottwald elvtárs 55. születésnapja évfordulójára és Sztálin elvtárs közeledő 72. születésnapja évfordulójára tették a legtöbb kötelezettségvállalást. Itt hangsúlyozni kell, hogy a szoc ialista munkaverseny és a dolgozók kez-i deményezése elválaszthatatlanul összefügg a kohókombinát SzKP üzemi szervezetének tevékenységével, továbbá a ROH üzemi csoportjainak tömegpolitikai munkájával, ami főleg az üzemi bizottságok választása után élénkült meg. A kohókombinát építőinek összüzemi gyűlése megerősítette a szocialista munkayerseny mozgalmát. Az elvtársak az összes munkaszakaszokon készülődtek erre a gyűlésre. Minden dolgozó jól megalapozott, konkrét felajánlással igyekezett bebizonyítani, hogy a kohó kombinát felvilágosult építői közé tartozik. A gépészcsoportok kötelezettségvállalásai A gépszerelő csoport tagjai tudatában vannak annak, hogy Sztálinnak köszönhetnek mindeht, hogy mily nagy jelentősége van a Szovjetunióban gyártott nehéz gépeknek, melyeket testvéri segítség keretében kaptak, hogy a kohókombinát felépítési határidejét lerövidíthessék. Éppen ezért a gépek kezelői nagy gondot fordítanak a gépek karbantartására, hogy meghosszabbítsák üzemképességüket és hogy elérjék a lehető legmagasabb kihasználásukat. A gépészesoportok tagjai kötelezettségeket vállaltak nagy tanítónk, Sztálin elvtárs 72. születésnapjának tiszteletére. A gőz- és nyersolaj hengergépek kezelői, Fidzer, Malejcsík, Monoci, Hornyák, Fedor és Kocajik elvtársak vállalták, hogy a rájuk bízott gépeket százszázalékosan kihasználják. A gépeket rendben fogják tartani és az esetleges zavarokat azonnal bármily munkakörülmények között is kiküszöbölik. Szabó elvtárs, a gépüzem elektrokarbantartója kötelezi magát, hogy a nehéz gépeknél előforduló összes zavarokat azonnal ^kijavítja, illetve kiküszöböli, minden munkafeltétel mellett, úgyhogy az elvtársak teljesíthessék a gépek százszázalékos kihasználására tett kötelezettségvállalásaikat. Az E—505-ös szovjet bágerek kezelői vállalják, hogy a napi normát 150 százalékra teljesitik, azaz napi 500 köbméter földet emelnek ki.Hogy ezt a kötelezettségvállalásukat teljesíthessék, felhívják az elszállító gépcsoportokat, főleg Havránek elvtársat, hogy gondoskodjanak az anyag folyamatos elszállításáról. Hricó, Pindroeh, Novák, Fucsko elvtárs gépészek, akik a szkrippereken dolgoznak vállalják, hogy a rájuk bízott gépeket gondosan karban tartják és a zavarokat gondos vizsgálattal megelőzik. A műszak megkezdése előtt a gépek tartályát mindig megtöltik üzemanyaggal, hogy a gépek zavartalanul dolgozhassanak, az e^ész műszak alatt. A gépek kisebb javításait azonnal közvetlenül helyben elvégzik. Továbbá vállalják, hogy 150 munkaórát ledolgoznak nagyobb gépzavarok nélkül és ezzel meghosszabbítják a gépek nyüködési idejét az egyes javítások között. Janec gépísz, aki az Sz—80—

L 045 buldózer gépen dolgozik, kötelezi magát, hogy gépével 200 órát dolgozik le zavarok nélkül. És az öszszes kisebb javításokat munka után maga végzi el. Az összes buldózerkezelőket versenyre hívja ki a hibátlen gépek legpéidásabb karbantartására és a legmagasabb zavar nélkül ledolgozott munkaórák ledolgozására. A szerelőcsoport tagjai, Kjss, Gaznyk, Szojka, Csumpl és Tár elvtársak kötelezik magukat, hogy szombatig, azaz december 15-ig felállítanak egy komplett toronydarut az átrakodó részlegen, s. és ezenkívül még egy másik toronydaru felszerelését vállalták december 20-ig, a 23-ik munkarészlegen. Karel CSerny és Olga Cserná bágerkezelők kötelezik magukat, hogy az E—505-ös szovjet bágergépen a normát-tartósan 150 százalékra teljesítik, ami 500 kibágerezett köbméter földet jelent. A gépzavarokat munkaidőn kívül javítják, ki. Az összes bágergépkezelőket versenyre hívják ki a HUKO építkezése legnagyobb teljesítményű és legpéidásabb bágeréért. Varil, Harda és Simkó gépészek, akik a szovjet buldózereken dolgoznak, kötelezik magukat, hogy a rájuk bízott gépeket százszázalékosan kihasználják és a gépzavarokat gyorsan kiküszöbölik minden munkafeltétel mellett s a normát 140 százalékra teljesítik. A dzsumperek gépésaei, Rehák, Miszna., Luhácsek, Éger, Kabr és Vencel elvtársak kötelezik magukat, hogy a gépeket százszázalékosan kihasználják, továbbá felhívják a bágergép kezelőit, akiktől közvetlen Sztálin elvtárs születésnapja tiszteletére Kosec András 40 százalékot szilárdított és 2 HÜ

1 százalékot telj mii Emberek, akik a füleki tervteljesítés mögött állanak Üzemeink dolgozói tevékenyen veszik ki részüket a szocializmus építéséből az évi terv minél előbbi teljesítéséért vívott harcban. A füleki dolgozók az évi tervüket december 18-án befejezték. A szebb életért és a szocializmus mielőbbi megvalósításáért dolgoznak. Az üzemben újabb és újabb győzelmek születnek, és Sztálin elvtárs születése napjára., műhelyek közötti verseny folyt. Ügy válaszoltak Sztálin elvtársnak, a béke legnagyobb védelmezőjének, hogy még nagyobb munkalendülettel dolgoznak. A mult kizsákmányoló rendszerben hajcsárok állottak a munkások fölött, hogy minél több pénz és érték vándoroljon Hulita úr zsebébe. De letűnt Hulita csillagja és a hajcsároknak is befellegzett. Az öntudatos füleki dolgozók tudják, hogy miért dolgoznak. A füleki üzefriben újítójávaslatokkal, a gépek jobb kihasználásával igyekeznek nagyobb eredményt elérni. Kosec András, Gottwald és Sztálin elvtárs pkületése napjára kötelezettséget vállalt, hogy 40%kal szilárdítja normáját, s kötelezettségvállalásának eleget tett. Most 280%-ra teljesíti normáját. KOSEC ANDRÁS 18 éve dolgozik a füleki üzemben. Ítélte a mult szenvedéseit, <s legnagyobb vágya, hogy dolgozzon, mert a mult kapitalista rendszerben sokszor, mikor a nagyobb darab kenyérért és a munkáért harcoltak, korbáccsal feleltek. — Teljesítményemet úgy tudtam elérni, — mondja Kosec András, — hogy munkámat pontosan elvégzem és minden percet kihasználok. A munkámat szétosztom órákra, mert így ellenőrizhetem az elvégzett munkát. A füleki Kovosmalt-üzemben műhely közötti munkaverseny folyik. Az egész üzem dolgozói bekapcsolódtak ebbe a versenybe. A novemberi kiértékelés után Sztálin elvtárs szobrát a préshá nyerte el. Vörös posztóval letakart asztalon a présház műhelyében áll Sztálin elvtárs szobra és büszkék a présház dolgozói, hogy ők nyerték el a műhelyek közötti versenyben Sztálin elvtárs szobrát, mer*- már másodszor került műhelyükbe Sztálin elvtárs szobra. A présház dolgozói még nagyobb lelkesedéssel dolgoznak, hogy a Sztálin elvtárs születése napjára vállalt kötelezettséget 100%-ra teljesítsék. MAGYAR JÁNOS, a présházban dolgozik és munkájával a legelső helyre került. Magyar János nem szeret, a múltról beszélni, "ä*

8®? mányoláshoz keserű emlékek fűzik. És csak ezeket említi meg: — Mikor sztrájkok voltak, — mondj i Magyar János, — s harcoltunk a nagyobb darab kenyérért, sokszor gumibottal válaszoltak a csendőrök. Nagyon kegyetlen idők voltak azok, nem egyszer bocsátották el a legjobb munkásokat és azokat, akik ki merték nyitni szájukat, már másnap elbocsátották az üzemből. Ma új élet kezdődött a füleki üzemben. Népi demokráciánkban rňinden munkádnak biztosítva van a megélhetése, nem kell se Magyar Jánosnak, se Szvorenynak, se Vineúrnak félni attól, hogy munkanélkülivé válnak. Magyar János arra törekszik, hogy jobb megszervezéssel és, a munkaidő kihasználásával nagyobb eredményt érjen el. A gépen, amelyen dolgozik, ezelőtt ketten, végezték a munkát De a munka magszervezésével elérték ast, hagy egyedül végzi azt a munkát, amit azelőtt ketten- végeztek. Igy elérte, hogy teljesítményét 263 százalékra teljesítette és hozzájárul a termelékenység emeléséhez. A füleki üzemben a különbözei* műhelyek ötéves tervünk harmadik évét egymásután befejezték. Ezek között van a présház, a konyhacikkeket gyártó műhely és a vasablakkeretmühely. A szerszámmühely konstrukció osztály dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy a daruszerkezetet Sztálin elvtárs születése napjára elkészítik. Ezt a kötelezettségvállalást kilenc nappal előbb végezték el. Munkások, munkásnők zakatoló gépek mellett percnyi pontossággal végzik munkájukat. Az öntődében, zománcozóban és az egész üzemben egy cél vezeti a dolgozókat: ötéves tervünk harmadik évének mielőbbi teljesítése és az, hogy győztesként kerüljenek ki .a műhelyek közötti versenyből, hogy Sztálin elvtárs szobra december 21-én birtokukba kerüljön. Az öntöde egy kissé lemaradt a terv teljesítésében, de ezt a munkaerőhiáuy okozta. Az üzem vezetősége gondoskodott arról, hogy az öntődébe került új munkások minél előbb elsajátíthassák az öntő és mintázó gyakorlatot. Az öntöde hatalmas termében szürke gözpára száll fel csillogva a pirosan izzó hatalmas öntvényből. A gépek konyhacikkek öntését végzik. A gépformázó mellett BÉRES KÁROLY biztos kézzel áll. Egyöntetű, kimért, nyugodt mozdulatokkal irányítja gépét. 1929-ben került az üzembe. A tervét 135%-ra teljesíti. Itt az öntödében. •— mondja Béres Kfcjgto .ÖMÜ1& kezében volt az üzem,' csak szezonmunka volt. És sokszor megtörtént, hogy ha elfogyott a munka, akkor elküldtek és munka nélkül maradtam. Ez az idő már elmúlt, mert van állandó munkánk. Még-kevés is a munkaerő. De azon igyekszünk, hogy a munkaerő jobb kihasználásával és az új munkamódszerekkel, újítójavaslatokkal pótoljuk az elmaradást. Az öntöde az- elmaradást pótolni /is fogja, mert itt nagyon sok öntudatos munkás van, aki a tervet, mint törvényt, magáévá teszi és harcol a terv sikeres teljesítéséért. Ezt bizonyítják a füleki dolgozók lelkes kötelezettségvállalásai, amelyeket egymásután nyújtanak be, mint pl. Koleszár János, aki saját keze írásával írott ívet hozott Sporný elvtársnak, liogy ő is bekapcsolódik a versepybe, "mert nem al-:ar kimaradni a Sztálin elvtárs születése napjára, vállalt kötelezettségekből. Ezért kötelezettséget vállalt, hogy december 11-től 21-ig a tejeskanna keresztvas megmunkálását, amit eddig ketten - végeztek, egyedül végzi el. Erre kötelezem magam, — mond

; ja KOLESZÁR JÁNOS, — mert tudom, hogy Sztálin elvtárs iránt és a szovjethadsereg, a béke legnagyobb őre iránt, csak úgy tudom ' leróni a tartozásomat, ha munkámmal bizonyítom be szeretetemet. Az üzem munkásai egységesen sorakoznak föl Gottwald elvtárs mellett és elítélik Slánsky, Sling, Svermová kémcsoportjának bűnös tevékenységét. Mi füleki munkások, — mondja Szvoren János, — még nagyobb lendülettel dolgozunk, mert nem akarjuk mégegyszer vissza a multat, az a multat, amelyben Hulita kizsákmányolt bennünket. Mi füleki dolgozók építeni akarjuk a szocializmust és ha ebben valaki minket meg akar akadályozni, ke

r mény öklünk biztosan lesújt rá. A füleki üzemben a munkások iskoláztatásáról az üzem vezetősége gondoskodik. Az üzemben magasabbfokú munkásiskola van, ahol a gyár dolgozói tanulhatnak, ahol megismerkednek az üzemhen végzett munkával. A füleki Kovosmalt-üzemben az 1952-es évre már megtörténtek az előkészületek. Az évi tervet munkaerőhiány miatt nem volt könnyű teljesíteni. Ebben az évben 250 munkaerő hiányzott. Ezt a jövő évben úgy akarják kiküszöbölni, hogy az újitójavaslatokat és az új munkamódszereket ismertetni fogják az üzem dolgozóival, hogy ígv a gépek és a job'b szervezés segítségével a munka eröhi ány t ki küszöböl j ék. K. B. függ a munka folyamatos menete, hogy kölcsönös szocialista szerződéseket kössenek és egyben felhívják az utak építőinek vezetőségét, hogy gondoskodjanak az utak rendes állapotáról. Az üzemi iroda alkalmazottai, Anton, Čierny, Nesmidai, Vybírak. Skotnik, Krásensky és Csumpl elvtársak kötelezik magukat, hogy a gépek kirakásánál munkaidőn kívül, vasárnapokon 700 órát dolgosnak le A szocialista város építkezésének gépészei vállalják az összes gépjavítások szükség szerinti elvégzését akár éjjel is, hogy az építkezés folyamatos menete zavartalanul folyhasson. Továbbá vállalják, hogy a gépek szerelését és áthelyezését munkaidőn kívül végzik el, amennyiben ez lehetséges lesz, szombaton .délután és vasárnap, hogy az üzem a legcsekélyebb zavarok nélkül teljesíthesse feladatait. Csepková elvtársnö és Tomasoff elvtárs, a Saea-telep építkezésének darusai vállalják, hogy a felső tető rakásánál két műszakon fognak szükség szerint dolgozni, úgyhogy Sevcsik elvtárs csoportjának, amely Mavran elvtárs módszerei szerint dolgozik, lehetővé tegyék vállalásai teljesítését éa ezáltal nagyban hozzájárulhasson az 1951 december 21-i kötelezettségvállalás teljesítéséhez. A daru kezelői továbbá még azt vállalták. hogy gondosan é's elővigyázatosan. fognak bánni a prefabrikátokkal és más .épületanyagban is törődni fognak az anyag helyes szétosztásával, hogy ezáltal a lehető legrövidebbre csökkentsék a veszteségi időt. Ezek a gépkezelők és gépészcsoportok vállalásai, melyeket azért tettek, hogy bebizonyítsák szenagy tanítója, Sztálin elvtárs iránt. E munkafelajánlások résztvevői bátor fellépésükkel nagy segítséget nyújtanak a kohókombinát építésében és arra törekednek, hogy eltávolítsák az eddigi elég komoly nehézségeket és hiányokat. Az iparvágányok építésén megmozdultak a munkacsoportok és állandóan a pilseni vonalszerelő tagjai pompás összeműködésének hatása alatt dolgoznak. Sztálin elvtárs születése napjára a csoportok egész sor új értékes munkafelajánlást tettek. És amint már őket ismerik a pályamunkások, komolyan szándékoznak szavukat betartani. Trousil elvtárs csoportja vállalta, hogy a műszakon kívül még nyolc órát ledolgozik. Továbbá a pályákon befejezi az összes szerelőmunkákat és csökkenti a hiányzást és az anyagtakarékoskodásra nagyobb gondot fordít. Fencsák elvtárs csoportja vállalta, hogy a műszakon kívül még nyolc órát dolgozik le és az összes kavicsszállítmányokat kirakja azonnal a megérkezés után az iparvágányok számára. Minden munkás vállalta teljesítményének húsz százalékos emelését, a munkaidő rendes betartását és a hiányzók meggyőzését és felvilágosítását jó népnevelő munkával, helytelen eljárásukról. K. í