Uj Szó, 1951. november (4. évfolyam, 257-281.szám)
1951-11-10 / 264. szám, szombat
Világ proletárjai egyesüljetek l A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1951 november 10, szombat 3 Kčs IV, évfolyam, 264. szám Bátran harcoljunk a béke megtartásáért és a szocializmus felépítéséért hazánkban, abban a tudatban, hogy oldalunkon a legyőzhetetlen Szovjetunió áll. Végetért a Béke Világtanács ülésezése A Béke Világtanács hat nagyjelentőségű határozata az egész világ békeharcosait mozgósítja A Béke Világtan ács II. ülésezése n ovember hetedikén Bécsben végetért. Az ülésezés zárógyűlésén Izabella Blum (Belgium) felolvasta a Béke Vüágtanácsnak és elnöksége új tagjelöltjeinek névsorát. A Béke Világtanács elnökségének új tagjai: Pierre Cott (Franciaor szág), Laurent Casanova (Franciaország), Emüio Sereni (Olaszország), Riccardo Lombardi (Olaszország), Alexander Kornejcsuk (Szovjetunió), Dr. Szaifuddin Kitcslev (India), Enrico Berlinguer (a DIVSz elnöke). A Béke Világtanács ülése e tagok felvételét egyhangúlag jóváhagyta. A Béke Világtanács második ülésezésének zárógyűlésén, az ENSz-hez intézett felhívás megtárgyalása után, az ülés határozatot fogadott el az öthatalmi békeegyezmény megkötéséért folytatott kampányról, továbbá a lefegyverzésről, a nemzetek közötti kultúrális kapcsolatokról, a japán békeszerződésről, a német problémáról, Koreáról, Dél-Keletázsia országairól és Vietnamról, valamint,a Közel- és Középkelet országairól. A Béke Világtanács felhívása az ENSz-hez és a világ nemzeteshez A Béke Világtanács az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének elnökéhez a következő felhívást küldte Párizsba: „A Béke Világtanács, amely Bécsben ülésezett, az Egyesült Nemietek Szervezetének közgyűléséhez, valamint az egész világ közvéleményéhez és nemzeteihez fordul. Az utóbbi hónapok alatt beállott rosszabbodás a nemzetközi helyzetben, nyugtalansággal és gonddal ' tölti el az összes országok íéríiaít és nőit. Ezek a férfiak és nők azt kívánják, hogy az öt nagyhatalom között, amelyek az ENSz alapokmánya értelmében és hatalmuknál fogva a világbékéért felelősek, tárgyalásokra és általános megegyezésre kerüljön sor. A nemzetközi események fejlődése és más akciók mostani hatálytalansága a világ közvéleménye előtt teljesen megindokolják a Béke Világtanácsnak az öthatalmi békeegyezmény megkötéséért folytatott kampányát. A Béke Világtanács az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlését főleg ezekre a pontokra figyelmezteti: 1. A békét és a nemzetközi együttműködést nem lehet biztosítani azzal, hogy az egész világra rákényszerítik azokat a határozatokat, amelyeket az ENSz tagállamainak többsége elfogadott, amelyek azonban igen gyakran csupán az emberiség kisebbségét képviselik. A világ békés fejlődésének érdekében olyan egyezményekre ván szükség, amelyeket béketárgyalások Útján érnek el. Ezeknek a megegyezéseknek főleg Ázsiára kell vonatkozniok. Az igazságosság és a nemzetközi helyzet reális megítélése megköveteli, hogy a Kínai Népköztársaság kormányát felvegyék M Egyesült Nemzetek Szervezetébe. 2. A négy külügyminiszterhelyettes értekezletének meghiúsulása, a Washingtonban és Ottawában az Atlantiegyezmény tanácsának VI. ülésén elfogadott egyezmények megnehezítenek minden lefegyverzésre irányuló tevékenységet, megakadályozzák, hogy a német nép maga döntsön Németország egységének felújításáról, és fokozzák a háborús veszélyt Európában. A nagyhatalmak közötti tanácskozások az egységes, demokratikus és demilitarizált Németország gyors megalakításához vszethetnek. Ez a megoldás megfelel a német nép túlnyomó többsége óhajának és Németország szomszédai érdekeinek, valamint a béke érdekeinek is. A Béke Világtanács ezért sürgősen követeli az Egyesült Nemzetek Szervezetétől, hogy befolyása felhasználásával hajtsa végre a Németország lefegyverzéséről szóló nemzetközi egyezmény betartását és a békeszerződés gyors megkötését, amelynek következtében visszavonják a megszálló csapatokat és lehetővé válik az egységes és demilitarizált Németország megalakítása. 3. Az egész emberiség érdekében áll a béke helyreállítása Ázsiában. A békének helyreállítását komolyan fenyegetik a Japánnal San-Franeiskóban m ^kötött szerződések, a béke felújítása nemcsak az ellenségeskedés beszüntetését tételezi fel mindenekelőtt Koreában a fegyverszüneti egyezmény megkötésével, hanem az ázsiai nefnzetek jogainak, függetlenségének és területi érinthetetlenségének biztosításával is minden idegen beavatkozás elől. 4. A béke megőrzését a Közép-Keleten és Észak-Afrikában nem lehetne elegendően biztosítani olyan rendelkezések és viszonyok fennállása mellett, amelyek ellentétben állnak a nemzetek önrendelkezési jogával. Egyiptom, Irán, Marokkó és a Közelés Közép-Kelet, valamint Észak-Afrika nemzeteinek el kell ismerni, még pedig határozott módon azt a jogát, hogy saját ügyeiket maguk intézzék és Vezessék elnyomás, idegen beavatkozás, katonai megszállás nélkül. 5. A fegyverkezési verseny a nemzeteknek nem hozhat mást, mint biztos pusztulást és egy űj háború borzalmait, katasztrófáját az egész emberiségnek. Ezért az egyidejű és hathatósan ellenőrzött fokozatos lefegyverkezés útjára kell lépni. Ebbe a lefegyverzésbe főleg az atomfegyverek és más tömegpusztító fegyvereket kell bevonni, amelyeknek használatát erkölcsileg az egész világon elítélik. A Béke Világtanács felhívja az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlését, hogy tárgyalja meg a lefegyverzés javaslatát, amelyeket a Béke Világtanács 1951. november hatodikán fogadott el Bécsben. Ez a javaslat semilyen esetben sem okozhatja az egyensúly felbillenését az egyik vagy másik állam javára, vagy kárára. Az ellenőrzés szigorú rendszere, amelyet ez a javaslat megállapít, biztosítja mindnyáiunk biztonságát a lefegyverzés minden szakaszában. Ehhez a dokumentumhoz csatoljuk a Béke Világtanácsnak a lefegyverzésről szóló javaslatát. A Béke Világtanács meg van győződve arról, hogy a háború elkerülhető, hogy a különböző társadalmi és politikai rendszerek békés együttélése lehetséges és hogy javaslatai megfelelnek az egész emberiség érdekeinek. A békeegyezmény megkötéséről szőlő felhívás további aláírásaiért A Béke Világtanácsnak az öthatalJd békeegyezmény megkötésére történt felhívása aláírási kampányáról szóló határozata a következőket mondja: A Béke Világtanács liagyon értékeli azokat az eredményeket, amelyeket az öthatalmi békeegyezmény megkötésére tett felhívás aláírásgyűjtési kampányában értek el. Az 562 millió aláírás, amelyet 64 cszágban gyűjtöttek össze, arról tal.askodik, hogy ez a követelés valamennyi nemzet leghőbb vágyát és hatalmas akaratát fejezi ki. A nemzetek vágyva óhajtják, hogy az államok közötti kapcsolatok között a békés tárgyalások kerüljenek túlsúlyba az erőszak és fenyegetés alkalmazása felett. Ezért a békeegyezmény megkötése mellett foglalnak állást. A békeegyezmény segíti megoldani a mostani bonyodalmakat, megnyitja az útat a fokozatos és ellenőrzött le-. fegyverzéshez és lehetővé teszi a normális gazdasági- és kultúrkapcsolatok helyreállítását, am; mindenki számára szükséges és előnyös. A Béke Világtanács felhívja az öszszes országok békebizottságait, hogy folytassák a békeegyezményért folytatott kampányt és erősítsék meg. \ Béke Világtanács határozata a lefegyverzésről A lázas fegyverkezés gazdasági zűrzavart idéz elő és a nemzeteket nyomorba dönti és csupán háborúhoz vezethez. Helytelen feltételezni azt. hogy a fokozott fegyverkezés hathatós eszköz lehetne a tárgyalásokhoz. A lázas fegyverkezés, amely a fegyverkezés méreteinek kölcsönös nem ismerése mellett folyik, bizalmatlanságot kelt. Nem lehet a biztonságot elérni más úton, csak az igazságos és .ellenőrzött lefegyverzés útján. Ezért ismét felhívjuk az öt nagyhatalmat, az Egyesült Államokat, a Szovjetuniót, a Kínai Népköztársaságot, Nagy-Britanniát és Franciaországot, — amelyek legjelentősebben vannak felfegyverezve és amelyeknek a sanfraneiskói alapokmány feladatul tűzte ki, hogy őrködjenek a világbéke felett, hogy kössenek lefegyverzési egyezményt. Igy bizonyítják be békeakaratukat A tömegpnsztítő fegyverek tilalma Ennek az egyezménynek keretében az öt nagyhatalomnak meg kell egyeznie az atomfegyverek és az atomenergián alapuló fegyverek gyártásának teljes eltiltása, valamint a tömeges pusztítást szolgáló más fegyverek eltiltása kérdésében. Ezt a tilalmat szigorú ellenőrzéssel lehel megvalósítani, amit mind az elismert, mind a feltételezett fegyverkezés, valamint az elismert és feltételezett katonai berendezések felett kell gyakorolni. A fegyverkezés -fokozatos és egyidejű csökkentése Ebben az egyezményben az öt nagyhatalomnak meg kell egyeznie a fokozatos és ellenőrzött lefegyverzésben. Javasoljuk, hogy a különböző fegyvereknél, a hadsereg létszámánál és a fegyverkezési ipar csökkentésénél a csökftentés terjedelmét és időpontjait az egyes országok meglévő fegyverkezési színvonalára, hadseregének létszámára, termelésének méreteire, lakossága számára és határainak, valamint közlekedési vonalainak jellegére való tekintettel állapítsák meg. A fegyverek ellenőrzése és összeírása E nemzetközi egyezmény elfogadása után, amely kötelezővé teszi az atomfegyverek betiltását és a fegyverkezésnek egyharmaddal, sőt felével való csökkentését, valamennyi fegyverfajta általános összeírásának, a hadsereg létszáma összeírásának kell követnie és nemzetközi ellenőrzést kell bevezetni, amely ügyel az egyezményben megállapított intézkedések végrehajtására. Felhívásunkat az Egyesült Nemzetekhez, az öt nagyhatalomhoz és a nemzetekhez intézzük. E felhívás szelleme összhangban áll azon határozatok szellemével, amelyeket a Béke Hívei II. világkongresszusán 1950 november 16—22 között Varsóban dolgoztunk ki. A fegyverkezésnek ez a fokozatos és egyidejű csökkentése, — amely az általános lefegyverzés útjának egyik szakasza, — ugyan nem elégíti ki a fegyvergyárosokat, ezzel szemben azonban megszünteti a támadástól való félelmet, megszilárdítja az öszszes nemzetek biztonságát és megszabadítja őket a súlyos terhektől. A Béke Világtanács határozata a német problémákról A Washingtonban és Ottawában megkötött egyezmények, amelyek elhatározták Nyugat-Németország újrafelfegyverzését a nélkül, hogy meg kérdezték volna a német népet, az összes nemzeteket befejezett dolog elé állították és fenyegető veszélybe sodorták. A nácizmus fenyegetése NyugatNémetországban és kűlönösm az a szerep, amelyet a hitleri tábornokokra bíztak az új Wehrmacht élén, az egész világ számára komoly fenyegetést jelent, elsősorban azonban a német népet és szomszédait fenyegeti. Az újrafelfegyverzés és a békeszerető Németország egysége felújításának elutasítása azáltal, hogy a német népet megakadályozzák abban, hogy maga döntsön e kérdésben, az idegen hadseregek megszállásának meghosszabbítása és megerősítése, mindez egy nemzetközi konfliktus feltételeit hozza létre. Felhívjuk az összes nemzeteket, hogy éberen őrködjenek és folytassanak akciókat, amelyek képesek kikényszeríteni a négy hatalom képviselőinek összehívását a lefegyverzett, egységesített és békeszerető Németországgal való békeszerződés megkötése céljából, amely biztosítaná a békét Európában. Elégtétellel állapítjuk meg a növekvő, tiltakozó népmozgalmat Németországban és üdvözöljük az egyes csoportok és emberek határozott akcióit Németország újrafelfegyverzése ellen és Németország egységének megvalósításáért. A német nép e harcát, amely nagy hozzájárulás a béke kiépítéséhez, össze kell kapcsolni az újrafelfegyverzés politikájába bevont nemzetek hasonló erőfeszítéseivel. Ezek a nemzetek, akcióikat a német nép harcához alkalmazva, így szolidaritásukat nyilvánítják és biztosítják a békemegoldások sikerét. A Béke Világtanács törekedni fog ebben az irányban minden kezdeményezést elősegíteni és támogatni: A Németországgal szomszédos valamennyi ország képviselőinek találkozását és értekezletét a német személyiségekkel. Személycserét a kultúra és a gazdaság minden szakában. A német képviselők résztvételét a béke ügyét szolgáló nagy manifesztációkon. A veszély komolyságának tudatában, amely az összes nemzeteket fenyegeti Németország újrafelfegyverzése következtében, a Béke Világtanács az egyes országok békebizottságainak feladatul tűzi ki, hogy a. német probléma békés megoldásáért folytatott harcot szorosan kapcsolják össze a többi békekampányokkal. A japán békeszerződésről szóló határozat Szeptember 8-án San-Franciskóban külön békeszerződést írtak alá Japánnal és ezzel megsértették a nemzetközi egyezményeket és veszélyeztették a béke érdekeit. Ez a szerződés, amelyet a Kínai Népköztársaság, a Szovjetunió, India és Burma akarata ellenére írtak alá, semmiképpen sem járulhat hozzá a béke megteremtéséhez Ázsiában. (Folytatás a 3. oldalon) JÍMbéhUBM!