Uj Szó, 1951. november (4. évfolyam, 257-281.szám)

1951-11-09 / 263. szám, péntek

A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZtiK LAPJA Bratislava, 1951 november 9, péntek 2 Kčs IV. évfolyam, 263. szám Gottwaldi ötéves tervünk harmadik évének határidoelotti teljesítésével fejezzük ki mély szeretetünket és hálánkat felszabadítónk és legjobb barátunk, a nagy Szovjetunió iránt A szocializmus és a béke legyőzhetetlen erőinek hatalmas szemléje A Nagy Októberi Szocialista Ferradalom ünnepségei Az egész világ dolgozóinak milliói, akik szeretettel, hálával és reménnyel tekintenek a Szovjetunióra, lelkesen üdvözölték a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulóját. A dolgozó nép ezen a dicső napon — legnagyobb ünnepének napján, — hatalmas manifesztációkon ünnepelte a Szovjetunió erejét és legyőzhetetlenségét, a világbéke legszilárdabb támaszát, a háborús uszítók fenyegetései elleni hatalmas bástyáját és saját boldog jövőjének biztosítékát. Az összes országok békeszerető embereinek gondolatai ezen a napon Moszkvába, a vüág egyhatodának fővárosa fe lé szállnak, amely felett felkelt a kommunizmus napja. Az emberek milliói lángoló lelkesedéssel, forró szeretettel üdvözlik a béke hazáját, a dolgozók hazáját, — a Szovjetuniót. A nagy felszabadított Kína népe, a bátran harcoló Korea népe, a nemzeti felszabadításukért küzdő gyarmati országok népei, a népi demokráciák boldogan élő népei és a kapitalista államok dolgozói is november hetedikét nagy ünnepükként ünnepelték meg. A moszkvai ünnepségek November hatodikán, kedden a moszkvai Nagy Színházban a dolgozók képviselőinek moszkvai szovjetje ünnepi gyűlést tartott a Párt, a tömegszervezetek és a szovjethadsereg képviselőivel együtt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójának tiszteletére. A Nagy Színház épülete flnnepl diszt öltött. A színház homlokzatát Marx, Engels, Lenin és Sztálin hatalmas arcképet ékesítették és a színház felett a tizenhat szövetségi köztársaság zászlói lengtek. Ünnepi díszben pompázott a színház nézőtere is. A színpad hátterében V. I. Lenin és J. V. Sztálin arcképe, virágok. Hatalmas feliratok: „Éljen a nagy Sztálin, a szovjetnép vezérel", „Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója!" Az ttlés résztvevő!, — a fővárosi üzemek munkásai, tudósok, művészek, a szovjethadsereg harcosai, viharos tapssal fogadták G. M. Malenkovnak. L. P. Berijának, K. J. Vorosilovnak, A I. Mikojannak, N. A. Bulganyinnak, L. M. Kaganovicsnak, A. A. Andrejevnek, N. Sz. Hruscsovnak, N. M. Svernyiknek, M. A. Szuszlovnak, P. K. Ponomarenkonak és M. F. Skirjakovnak, a Bolsevik Párt és a szovjetkormány vezetőinek megjelenését. Bejelentik az ülés megnyitását Ünnepélyesen felcsendül a Szovjetunió himnusza. Viharos taps közepette egyhangúlag beválasztják a díszelnökségbe az SzK(b)P politikai irodájának tagjait, élén J. V. Sztálinnal az egész haladó emberiség vezérével. Az ünnepi beszédet L. P. Berija, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese mondotta. Hatalmas lelkesedéssel üdvözlő táviratot intéztek J. V. Sztálinhoz, a szovjetnép és az egész haladó emberiség vezéréhez. Katonai díszszemle Moszkvában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója alkalmából A szovjet ország november hetedikén ünnepelte a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulóját. A moszkvai helyőrség katonai díszszemléjét az ünnep alkalmából délelőtt 10 órakor kezdték meg a moszkvai Vörös-téren. A mauzóleum emelvényén megjelentek a Bolsevik Párt vezérei és a szovjetkormány vezetői, a szovjet haderők magasrangú tisztjei. A Vörös-téren a katonai dísszemlén számos vendég jelent meg, — a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselői, valamint a szövetségi köztársaságok Legfelsőbb Tanácsának képviselői. a Szovjetunió hősei és a szocialista munka hősei, a moszkvai gyárak és üzemek sztachanovistái, a tudomány és kultúra kiváló dolgozói és a kiváló kolhozisták. A résztvevők kőzött nagyszámú külföldi vendég ts volt látható, akik a Szovjetunióba a szovjet közszervezetek meghívására érkeztek. Az Októberi Forradalom ünnepének atkalmábóKa Szovjetunióban tartózkodnak Kína, Csehszlovákia, Lengyelország, Bulgária, Magyarország, Mongólia, a Német Demokratikus Köztársaság, Olaszország, Franciaország, Finnország, Norvégia, NagyrBritánnia, Mexiko, Uruguay és más országok küldöttségei. A Vöröstéren továbbá megjelentek a diplomáciai testületek tagjai is. A dísszemlét Pavel Artemjev tábornok vezényelte és a díszszemlét Rádión Malinovszkij, a Szovjetunió marsallja tartotta. Miután végigszemlélte a Vörös-téren felsorakozott csapatokat és szerencsekivánatait fejezte ki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója ünnepének alkalmából, Malinovszkij marsall a mauzóleum emelvényére lépett és beszédet intézett a dísszemlén résztvevő csapatokhoz, a Szovjetunió öszszes fegyveres erőihez és a Szovjetunió dolgozó népéhez. Malinovszkij marsall beszéde a Vörös-téren tartott katonai díszszemle alkalmával Katona és tengerész, altiszt és tisztes elvtársak! Tiszt, tábornok és tengernagy elvtársak! Szovjetunió dolgozói! Külföldi barátaink, akik az ünnepre érkeztek hozzánk! A szovjet kormány és a Szovjet Kommunista (bolsevik) Párt Központi Bizottsága nevében és megbízásából üdvözlöm Önöket és szerencsekivánataimat fejezem ki Önöknek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója alkalmából. A szovietnép az Október dicső évfordulóját az ország politikai és gazdasági életének minden terén elért jelentős győzelmekkel fogadja. A szovjetemberek a kitűzött határidő előtt teljesítették a háború utáni ötéves tervet és új sikereket értek el ebben az évben a nemzetgazdaságban és terv teljesítésében. A Szovjetunió munkásai, kolhozistál és értelmisége áldozatkész munkájukka! megvalósítják a természet átalakításának sztálini tervét, vízierőmS veket és csatornákat építenek, amelyek a legnagyobbak a világon, megteremtik a Kommunista társadalom anyagi és műszaki alapjait. A szovjet nemzetgazdaság álIandtS fejlődését a szocialista kultúra, tudomány és művészet további felvirágzása, a Szovjetunió dolgozói jólétének állandó emelkedése kíséri. Hős népünk a kommunizmus felépítésében elért összes sikereket a Bolsevik Párt és vezérünk és tanítónk, Sztálin elvtárs bölcs vezetésének köszönheti. A szovjetnép nagyjelentőségű sikerei ihlető például szolgálnak a népi demokratikus országok dolgozóinak, akik sikeresen építik a szocializmust. A Szovjetunió, amely alkotó munkát végez következetesen és rendíthetetlenül folytatja a lenini-sztálini politikát, amely a béke és a nemzetek közötti együttműködés megszilárdítására iránvu!. A szovjetállam békeszerető külpolitikája megfelel az összes országok dolgozó milliói életérdekeinek. Ezzel ellentétben az Amerikai Egyesült Államok uralkodó köreinek politikája egészen másképp fest. Ez az A Szovjetunió hadügyminiszterének parancsa agresszió politikája. Ez a politika arra irányul, hogy az amerikai monopolistáknak más országok nemzetei feletti uralmát biztosítsa, a dolgozó tömegeket koldussá tegye és életszínvonalukat csökkentse. Amerika uralkodó körei és az északatlanti tömbbe tartozó szövetségeseik támadó politikájukat azzal igyekeznek leplezni, hogy világgá kürtölik a háborús veszélyt, ami állítólag a Szovjetunió felől fenyeget. A háborús gyújtogatok be akarják csapni a népet, meg akarják rendíteni ellenállását a háború és az éhség politikájával szemben. A néptömegek azonban nem hagyják magukat hazugsággal befonni. Nem akarják, hogy megismétlődjenek a háború borzalmai és el vannak szánva, hogy a támadók terveit meghiúsítsák. Napról napra jobban és jbbban meggyőződnek arról, hogy a Szovjetunió, amely békés felépítést folytat, nem gondol sem az Egyesült Államok, sem bármilyen más ország megtámadására. Ismeretes, hogy az amerikai imperialisták, akik rabló háborút kezdtek Koreában és durván megsértik a nemA Szovjetunió hadügyminisztere 1951. november hetedikén a következő napiparancsot adta ki: „Katona és altiszt elvtársak! Tiszt és tábornok elvtársak! Ma a azovjethadsereg és az egész szovjet nép a Nagy Októberi Szocialita Forradalom 34. évfordulóját ünnepli, amely országunk dolgozóit felszabadította a kapitalista rabszolgaság alól. A nagy Október ünnepét hazánk nemzetei a politikai és gazdasági élet minden terén elért nagyjelentőségű sikerekkel ünneplik. A szovjet emberek, akik teljesítették a háborúutáni sztálini ötéves tervet, új sikereket értek el az 1951. év nemzetgazdasági tervének teljesítésében. Jelentős sikereket értek el a szovjet tudomány, kultúra és művészet fejlesztésében. Évről-évre emelkedik a Szovjetunió dolgozóinak anyagi jóléte. A Szovjetunió békés építőmunkáját dicső Bolsevik Párt és szeretett vezére és tanítója, Sztálin elvtárs bölcs vezetésének köszönheti. A Szovjetunió békés építő munkát folytatva, az irígadozásnélküli békepolitikát és a nemzetek közötti együttműködés politikáját folytatja, amely megfelel az összes országok dolgozd milliói életérdekeinek. Az imperializmus tábora az Amerikai Egyesült Államok uralkodó köreinek vezetésével nem óhajtja a békét, nyíltan készül új világháborúra a Szovjetunió és a népi demokratikus országok ellen. Az imperialisták ezért alkotnak agresszív tömböket, ezért fegyverkeznek lázasan, ezért újítják fel Nyugat-Németországban és Japánban a rendes hadsereget. A szovjet katonák hazafias kötelességük tudatában éberen őrködnek hazájuk biztonsága felett és következetesen tökéletesítik katonai és politikai ismereteiket, fokozzák minden téren harckészségüket. A szovjetnép teljesen rábízhatja magát hadseregére, amely a Nagy Október vívmányainak megbízható védelmezője. Katona és altiszt, tiszt és tábornok elvtársak! Üdvözöllek benneteket és szerencsekívánataimat fejezem ki nektek a Nagy Októberi" Szocialista Forradalom 34. évfordulója alkalmából! Üj sikereket kívánok nektek politikai és harci felkészültségetekben! Az egész nép finnepének megünneplésére elrendelem: november hetedikén húsz ágvúdíszlövés leadását hazánk fővárosában, Moszkvában, a szövetségi köztársaságok fővárosaiban, valamint Kaliningrádban, Lvovban, Chabarovszkban, Vladivosztokban és a hősi városokban, — Leningrádban, Sztálingrádban, Szebasztopolban és Odeszában. Éljen a hős szovjetnép és a bátor Szovjet Hadsereg! Éljen szülő szovjet kormányunk! Éljen Lenin és Sztálin nagy pártja! Dicsőség összes győzelmeink ihletőjének és szervezőjének, — szeretett vezérünknek, bölcs tanítónknak és lángeszű hadvezérünknek, a nagy Sztálinnak! Vaszilevszkij, a Szovjetunió tábornagya, a Szovjetunió hadügyminisztere. zetközi egyezményeket, új világháborút készítenek elő. Ezért felújítják Nyugat-Németországban a fasiszta hadsereget, újraélesztik Japánban a militarizmust, és agresszív tömböket létesítenek a Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság és a népi demokratikus országok ellen. A srovjetemberek, akik ' ismerik a jelenlegi nemzetközi helyzetet és hazafias kötelességeiket, állandóan erősítik szocialista hazájukat. Az imperialistáknak nem sikerülhet hazánkat gyengének és fegyvertelennek látni. A szovjetnép, ha kényszerítve lesz rá, a támadókat teljes fegyverzetben fogadja. A szovjetállam fegyveres erői éberen őrzik a békét és hazánk biztonságát. A szovjethadsereg katonái és a haditengerészet tengerészei szívósan tökéletesítik katonai és politikai ismereteiket és minden téren fokozzák harckészségüket. A szovjetnép teljesen megbízhat fegyveres erőiben. Ezek a fegyveres erők mindig a Szovjetunió államérdekinek megbízható védőpajzsa voltak, maradnak és lesznek. Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója! Éljen a hős szovjetnép és bátor fegyveres erői! Éljen szülő szovjet kormányunk! Éljen Lenin, Sztálin nagy pártja, — a szovjetnép valamennyi védelmének ihletője és szervező'e! Éljen szeretett vezérünk és tanítónk, a nagy Sztálin! Hurrá!